¡La solución integrada para + seguridad y - consumo de energía! ¡Asociar seguridad y confort de vida a los ahorros de energía!

1.  Asegurar los locales profesionales
 Asegurar un apartamento o una casa
 Tydom 310, el transmisor autónomo de alarmas técnicas
 Sistema para alarmas con detectores de movimiento de Delta Dore
 Tecnología radio para la seguridad en el hogar.
 Delta Dore evita el robo en tu hogar

2. Asegurar los locales profesionales
Dado que la no disponibilidad de sus herramientas de trabajo
puede poner en peligro la actividad de pequeñas y medianas
empresas, la protección de sus locales contra el robo y el
vandalismo es estratégica.
Para los locales profesionales, existen diferentes tecnologías
de sistemas de alarma de intrusión. La elección de una
tecnología y de los elementos a integrar en el sistema depende de :
- La configuración de los lugares: nuevo o existente, superficie, número de salas, entorno…
- Lo que contienen: equipos y/o mercancías
- Su uso y modo de ocupación: horarios de apertura, número de trabajadores o de
ocupantes…
La alarma por radio, inevitable también en los locales
profesionales
Dado que los sistemas de alarma por radio pueden mostrar los mismos niveles de
certificación que los sistemas alámbricos o por bus, se adaptan perfectamente a las
exigencias de los locales profesionales: consultas médicas y otras profesiones liberales,
viveros de empresas, tiendas…
Al escoger una alarma por radio, usted se beneficia :
- De un sistema de alarma cuyo nivel de calidad es reconocido por las aseguradoras
- De una instalación rápida sin cables que tirar y por lo tanto sin perturbación para la
actividad,
- De un sistema fácilmente evolutivo: Pueden cambiarse o añadirse elementos muy
fácilmente en función de la evolución del acondicionamiento de los locales.
En el caso de locales compartidos, un solo sistema de alarma puede permitir proteger
varias zonas individuales, como si cada una de ellas poseyese su propia alarma. Cuando
la vigilancia de todas las zonas está activa, las zonas comunes (pasillos, entrada, aseos)
pasan automáticamente a estar bajo vigilancia.
>>> Descubrir la gama de Alarma por Radio
Escoger bien sus órganos de control
Distintivo RFID, porta-llaves con mando a distancia, teclado con clave, teclado digital mono
o multi-código, con o sin pantalla, los órganos de control de un sistema de alarma son
numerosos y pueden mezclarse para adaptarse mejor a los perfiles de cada usuario.
Ser alertado y controlar su sistema de alarma a
distancia gracias al transmisor telefónico
Al permitir seguir en contacto activo con el sistema de alarma, el transmisor telefónico es
un periférico indispensable en el medio profesional. En caso de intrusión o de fallo técnico,

3. envía inmediatamente una alerta a un centro de televigilancia o sencillamente a un teléfono
fijo o móvil. Algunos pueden ser llamados también para escuchar y hablar con los
ocupantes, y también para controlar la puesta en vigilancia o fuera de vigilancia de la
instalación.
Su instalador Delta Dore sabrá aconsejarle en función de la configuración de su instalación
y de sus necesidades.
¡Es sencillo y esto ya es la Domótica!
www.deltadore.es
DELTA DORE EPAÑA
C/ Antoni Borja n° 13,
Semi sótano, Local 1 y 2
08191 RUBÍ (Barcelona)
Tel: +33 (0)936 99 65 53
Fax: +34 (0)935 88 19 66
deltadore@deltadore.es

4. Asegurar un apartamento o una casa
¿Vive usted en un apartamento o en una casa y desea asegurar
su vivienda ? Siempre más fiables, los sistemas de alarmas de
intrusión por radio aportan todas las garantías de seguridad sin
la necesidad de tirar cables. A la vez que siguen siendo
sencillos de utilizar, naturalmente aportan múltiples
funcionalidades para luchar contra el robo, pero también contra
los riesgos domésticos.
El sistema de alarma: La inevitable protección contra
el robo
Para escoger bien su sistema de alarma, primero hay que identificar las zonas de
vulnerabilidad de la vivienda para colocar allí el o los detectores adecuados :
- Detectores de apertura o perimétricos para las puertas y ventanas,
- Detectores de movimiento para los “lugares de paso obligados” como los pasillos o
escaleras.
En vivienda individual o en una planta baja, se aconseja la asociación de 2 tipos de
detectores.
Combinada con un sistema con desplazamiento parcial, permite activar independientemente
diferentes zonas de vigilancia. Por ejemplo, una zona perimétrica protege los accesos de la
vivienda incluso en presencia de ocupantes.
Intrusión, emanación de humos, fuga de agua, corte
de corriente, una sola central para controlar todo
- Salida de humo con evolución lenta gracias al detector óptico de humos,
- Las fugas de agua o de cualquier líquido gracias al detector de fugas,
- Los cortes de electricidad prolongados gracias al detector de corte de la red.
Cada uno de estos incidentes domésticos es señalado por la sirena interior con una tonalidad
específica.
Órganos de control adaptados al perfil de los
ocupantes
Del más sencillo al más completo, los órganos de control de un sistema de alarma deben ser
adaptados a cada perfil de usuario: niños, adultos, jóvenes o personas mayores. Se
presentan bajo la forma del distintivo RFID, de porta-llaves con mando a distancia, de teclado
digital o con clave, con o sin pantalla.

5. >>> Descubrir la gama de Alarma por Radio
>>> Ver la aplicación “Alarma de Habitat”
Ser alertado y controlar su sistema de alarma a
distancia gracias al transmisor telefónico
Cada vez más presente en las instalaciones, el transmisor telefónico permite seguir en
contacto activo con el sistema de alarma. En caso de intrusión o de fallo técnico, envía
inmediatamente una alerta a un teléfono fijo, móvil o a un centro de televigilancia. También
puede ser llamado para escuchar y hablar con los ocupantes, y también puede controlar la
puesta en vigilancia o fuera de vigilancia de la instalación.
Otros materiales pueden venir a enriquecer la instalación para controlar a partir del mismo
transmisor la calefacción, las persianas enrollables, el portal o la iluminación.
Su instalador Delta Dore sabrá aconsejarle en función de la configuración de su instalación y
de sus necesidades.
¡Es sencillo y esto ya es la Domótica!
www.deltadore.es
DELTA DORE EPAÑA
C/ Antoni Borja n° 13,
Semi sótano, Local 1 y 2
08191 RUBÍ (Barcelona)
Tel: +33 (0)936 99 65 53
Fax: +34 (0)935 88 19 66
deltadore@deltadore.es

6. TYDOM 310 el transmisor autónomo de alarmas
técnicas
Aviso telefónico en caso de detección técnica (humo, fugas de agua…)
Los perjuicios del día a día cuando no estamos o dormimos, la alerta contra el incendio,
fugas de agua, cortes de suministro eléctrico…la intrusión. Tanto para el hogar o la oficina,
como para la segunda vivienda, puede ocasionar un serio problema.
Por ello Delta Dore ha diseñado el TYDOM
310 para que avise de cualquier incidente
doméstico. TYDOM 310, es un transmisor
telefónico vocal y digital RTC que asociado
a un sistema de alarma avisa de las alarmas
de intrusión pero que también puede
funcionar en modo autónomo, asociándole
directamente diversos detectores técnicos.
Este transmisor telefónico, funcionando en
autónomo, puede asociarse a hasta 16
diferentes detectores técnicos, entre ellos el
detector de fuga de agua DFX , del detector de humo DOFX, el detector de suministro
eléctrico DCSX…
Con transmisión de alarmas con protocolo contact ID o por avisos privados, el TYDOM 310
permite la llamada a hasta 4 números de teléfono fijos o móviles y la posibilidad de
personalizarle un mensaje vocal.
Funcionando en autónomo, describe el tipo de alarma y la zona afectada.
La seguridad de saber que cualquier incidente doméstico será inmediatamente detectado y
reportado, es una importante fuente de tranquilidad para los propietarios de viviendas y
locales. Con el TYDOM 310, Delta Dore asegura esa tranquilidad.
Beneficios de la solución
-Simplicidad del sistema
Funcionamiento autónomo del transmisor con detectores técnicos sin instalar una central
de alarma Sistema radio, sin obras
Funciona sin conexión a Central Receptoras de Alarmas
- TYDOM 310 puede asociarse a un sistema de alarma radio TYXAL.

7. Además permite controlar a distancia 1 vía de calefacción + 4 vías de automatismos
(iluminación, persianas motorizadas…).
La solución contiene
Transmisor telefónico TYDOM 310
Detector de fuga de agua DFX
Detector de corte de suministro eléctrico DCSX
Detector de humo DOFX
Transmisor telefónico TYDOM 310
La solución automàtica de alertas técnicas
Además de sus funciones tradicionales de transmisor d’ alarma antiintrusión,
TYDOM 310 se utiliza de manera autónoma para transmitir defectos técnicos como la
detección de humo, de fuga de agua o de corte sector. Además, integra un mando a
distancia que permite controlar su calefacción o de encargar un alumbrado para hacer la
simulación de presencia.
Función
• Transmisor telefónico vocal y digital RTC*
• Funcionamiento autónomo con detectores técnicas sin utilizar la central: detector por
humo, de corte de sector, de fuga de agua… (16 máximo)
• Teclado de mando simple integrado, para la puesta en horas así como la programación
números de llamada
• Estado de alarma en vocal
Características técnicas
•Alimentación 4 pilas alcalinas LR20 proporcionadas
• Autonomía de las pilas: 2 años

8. • Dimensiones: H 140 x L 140 x P 55 mm.
C/ Antoni Borja n° 13,
Semi sótano, Local 1 y 2
08191 RUBÍ (Barcelona)
deltadore@deltadore.es
Tel : +34 (0)936 996 553
Fax : +34 (0)935 881 966

9. Sistema para alarmas con detectores de movimiento
de Delta Dore
Delta Dore hace énfasis en el ahorro de energía con sus pequeñas aplicaciones que
simplifican el día a día y protege tu vivienda de las intrusiones cuando estés lejos de casa
Estos son algunos ejemplos de detectores que se activarán en caso de intrusión. Son algunos
elementos de la gama de alarma TYXAL funcionan de manera autónoma si se asocian a
receptores de la gama TYXIA o TYBOX.
En la gama Tybox de Delta Dore el cronotermostato está asociado a una central de alarma
que permite pasar la calefación en modo antihelada y en cofort al activar y al desactivar la
alarma respectivamente.
En la gama Tyxia: los mandos de automatismos señalan la marcha / paro del sistema de
alarma o actúan sobre varios automatismos por ejemplo bajar las persianas motorizadas
cuando se dispara la alarma.
En el primer ejemplo se activará el interruptor Tyxia 421 enceniendo la luz cuando el Detector
de movimiento IRSX.
En el segundo ejemplo el Micromódulo receptor TYXIA 461 colocado interruptor de luz se
encenderá cuando el Mini COX detecte la apertura.
En el tercer ejemplo si se abriera una ventana el Mini COX instalado detectaría la apertura
y activaría Cronotermostato Radio TYBOX 810, que permite pasar la calefacción a modo
antihelada.
La transmisión de las informaciones entre los diferentes elementos del sistema se realiza vía
radio. Es un sistema autónomo, no está conectado a la red eléctrica, todos los elementos
están alimentados mediante pilas. Así de esta manera no habrá alteración en la seguridad de
nuestro hogar en casos de cortes eléctricos.

10. Tel: +33 (0)936 99 65 53 /Fax: +34 (0)935 88 19 66
deltadore@deltadore.es / www.deltadore.es /Blog de noticias

11. Tecnología radio para la seguridad en el hogar.
Una de las principales preocupaciones de cada persona es siempre la seguridad dentro de sus
hogares. La posibilidad de un robo o un incendio durante las horas en las que no se está en casa,
cuando no se está allí para controlar y tener cuidado de la vivienda es uno de los temas que más
quitan el sueño y no en balde, pues el riesgo de robos existe y aumenta con la cercanía de las
vacaciones.
Hay un gran número de consejos para aumentar la seguridad en las viviendas cuando estas no
están habitadas, ya sea durante las vacaciones como durante las horas en que, por circunstancias
laborales o de cualquier tipo, no hay nadie en ellas. Y los dos consejos principales son: simular la
presencia de personas y un buen sistema de alarma.

12. Varios sistemas domóticos nos pueden ayudar en la primera de las opciones, simulando el
encendido y apagado de las luces o la subida y bajada de persianas. De esta manera tan simple
puede engañarse a un buen número de ladrones. Pero, aunque minimizado, el riesgo de robo o
incendio sigue existiendo.
Un buen sistema de alarmas en el hogar es la mejor solución definitiva a este problema dado que,
además, está demostrado que la mayoría de ladrones, al ver un sistema de alarma instalado,
desisten de su empeño.
DELTA DORE ofrece su gama de productos para la protección de su vivienda mediante un
sistema de alarma por radio. Utilizando sistemas de detección de movimiento, sistemas de
apertura de ventanas y puertas y detectores de humo, todos ellos de sencilla instalación, DELTA
DORE proporciona las herramientas necesarias para solucionar la seguridad de una vivienda.
Un buen sistema de seguridad debe de contar con:
 Un sistema de disuasión y advertencia. En este caso, una sirena exterior como la SEFX,
con indicador flash y con una potencia sonora de 109 dB y protección antisabotaje.
 Sistemas de detección. Como los detectores de movimiento por infrarrojos IRSX, con una
cobertura de 12 metros en un angulo de 90º, más detectores de abertura como los COX,
que permiten un ancho de apertura máximo de 10mm.
 Sistemas de control. Como el teclado de mando CLICX, equipado con pantalla LCD, con 3
diferentes códigos de acceso, histórico de los últimos 200 eventos, 1 código para llamada
discreta en caso de intimidación y completamente programable, o como el telemando de
llavero TLX4 de 4 teclas, que permite activar o desactivar el sistema al tiempo que trabajar
sobre dos grupos parciales.
 Sistema de centralización y advertencia. Como la central sirena CTX60 con transmisor
telefónico RTC Y GSM integrado.
Este sistema de seguridad funciona totalmente por ondas radio y no se alimenta por la energía
eléctrica de la vivienda, siendo totalmente autónomo y seguro.
Las ventajas de un sistema de estas características son evidentes. Por un lado, al utilizar ondas
radio su instalación es facilísima, puede adecuarse con sencillez al entorno, no degrada la
decoración interior con cables y no puede cortarse fácilmente. Por otro, gracias a que los
elementos de DELTA DORE tienen alcances de 200 a 300 metros, se cubren fácilmente las
necesidades de cualquier hogar. Y por último, dado que toda la gama domótica de DELTA DORE
utiliza su protocolo de comunicaciones X2D, es sencillísimo hacer crecer este sistema de alarma
según cambien las necesidades sin que deban de realizarse costosos ajustes y con la seguridad
de que existe una amplia gama de sistemas y que todo ello puede incorporarse sin problemas a la
domótica general de la vivienda.
Si a un sistema de seguridad interior sencillo y fiable le añadimos además esta capacidad de
crecimiento y de integración al resto de sistemas domóticos de la vivienda, estamos hablando no
solo de seguridad sino de soluciones domoticas integradas de fácil instalación. Y, en ello, DELTA
DORE sigue a la cabeza.

13. C/ Antoni Borja n° 13,
Semi sótano, Local 1 y 2
08191 RUBÍ (Barcelona)
deltadore@deltadore.es
Tel : +34 (0)936 996 553
Fax : +34 (0)935 881 966

14. Delta Dore evita el robo en tu hogar
Lo sabía?
Según datos de UNESPA “los hogares españoles sufren unos 425.000 robos
cada año” de
lo que se deduce que “cada minuto se produce un robo en una casa”
La mayoría de ladrones se disuaden de actuar por la simple presencia de un
sistema de alarma.
Solución domótica TYDOM 410, protege las personas y el hogar
El sistema de alarma radio TYXAL, centralizado sobre nuestro terminal de control
TYDOM 410, asegura nuestro hogar sin añadir nuevos elementos de control que
compliquen su gestión, al tiempo que protege efectivamente la vivienda contra todo
tipo de intrusiones:
Más seguridad

15. Disuadir, detectar, alertar
Más serenidad
Detección de riesgos domésticos
Solución domótica TYDOM 410
Mediante la pantalla táctil TYDOM 410, contrala su sistema de alarma:
 activación o desactivación con tarjeta de control
 gestión de las diferentes zonas
Y también controla la calefacción y sus automatismos (iluminación, aperturas…)
C/ Antoni Borja n° 13,
Semi sótano, Local 1 y 2
08191 RUBÍ (Barcelona)
deltadore@deltadore.es
Tel : +34 (0)936 996 553
Fax : +34 (0)935 881 966