1. Société d’Escrime Sarine - Fribourg
Informations saison 2011 - 2012
Chers membres, Fribourg, Août 2011
Chers parents,
Chers amis de l’escrime,
En espérant que vous avez passé de belles vacances, nous vous annonçons que le temps de troquer le
linge de bain contre l'épée est enfin arrivé. L'entraînement reprendra dés le lundi 29 août 2011
Le Comité de la Société d'escrime Sarine-Fribourg et Maître Roqueta se réjouissent de vous accueillir très
nombreux à la salle d'Armes de Miséricorde pour une nouvelle saison pleine de succès.
Conscient que ce courrier est volumineux, nous vous demandons cependant d’y prêter attention.
Fête des Ripailles et Retrouvailles, le vendredi 26 août 2011 dès 18h00
La fête aura lieu à l’ancien arsenal dans le quartier d’Alt à Fribourg (Arsen’Alt, Derrière-
les-Rempart 12, juste avant la tour du Belluard) Le repas se fera sous la forme d’un
pique-nique canadien. Un buffet pour vos plats à partager sera à disposition. Les
boissons seront offertes pas le club.
Nous nous réjouissons de vous revoir après la pause estivale !
Lieu et horaires des entraînements – NOUVEAU !
Tous les entraînements ont lieu à la salle d’armes de l’Université de Fribourg (bâtiment Uni
Miséricorde, Av. de l’Europe 20).
De légères modifications ont été apportées et l’horaire a pu encore être élargi. Pour les
horaires des cours, veuillez consulter le tableau annexé.
(cf. « Horaires des entraînements, saison 2011-2012»)
Nous sommes heureux de vous informer que le sabre et le fleuret pourront à nouveau être
pratiqués à Fribourg, après des décennies d’absence !
Vacances et fermeture de la salle
La Société d’Escrime suit le calendrier des vacances des écoles primaires et cycles
d’orientation de la ville de Fribourg.
La salle sera également fermée les jours suivants :
- Vendredi 18 mai 2011 (pont de l’Ascension)
- Vendredi 8 juin 2011 (pont de la Fête-Dieu)
Rte du Grand-Pré 15, 1700 Fribourg Salle d’armes : Uni Fribourg Av. de l’Europe 20, 1700 Fribourg
IBAN CH91 0076 8300 1220 8650 5 www.escrimefribourg.ch

2. Stages d’entraînement
Les stages d’automne et de Pâques seront organisés. De plus amples informations vous seront
communiquées dans le courant de la saison en temps utile.
Matériel prêté par le club
Le matériel prêté par le club est entretenu et en bon état. Nous prions expressément
les membres d’en prendre soin. Tout matériel endommagé ou cassé par un membre,
doit être annoncé au Maître. Les frais de réparation ou de rachat de nouveau matériel
lui seront facturés conformément au Règlement interne.
Nous encourageons les membres dès la catégorie Benjamin à posséder leur propre
gant et fil de corps.
Dès la catégorie Cadet, les membres (à l’exception des débutants) devraient posséder
leur propre équipement complet.
Achat de matériel neuf
L'achat de matériel neuf se fait auprès de Me. Roqueta. N'oubliez pas d'inscrire votre nom sur votre
matériel privé. Me. Roqueta fait plusieurs commandes groupées par saison. Les tarifs sont disponibles
auprès du Maître.
Bourse de matériel
Suite au succès grandissant, la bourse d’échange de matériel sera à nouveau organisée.
Lieu : Salle d’armes de Miséricorde
Date et programme : Mise à disposition du matériel à vendre
Vendredi, le 23 septembre, de 16h à 17h
Si nécessaire, le matériel peut également être remis à
Me. Roqueta durant la semaine
Vente du matériel
Vendredi, le 23 septembre, de 17h à 20h
Objets mis en vente : - Tout matériel d’escrime, propre et en bon état
- Tout matériel mis en vente doit être muni d’une étiquette mentionnant le prix ainsi
que le nom du vendeur.
Contact dans le comité : Patrizia Baechler
Nous invitons tous les membres à profiter de cette bourse, en particulier les débutants et celles et ceux qui
désirent arrêter leur activité dans l’escrime. Nous vous rappelons qu’il est nécessaire que les membres
possèdent leur propre fil de corps et gant dès la catégorie Benjamin-e.
Démissions
Pour des raisons administratives, il est primordial que les membres désirant démissionner de la SESaF
annoncent leur décision jusqu'au 1 septembre 2011 par poste ou par mail, soit au président, soit au
caissier.
Rte du Grand-Pré 15, 1700 Fribourg Salle d’armes : Uni Fribourg Av. de l’Europe 20, 1700 Fribourg
IBAN CH91 0076 8300 1220 8650 5 www.escrimefribourg.ch

3. Changements d’adresses postales et électroniques
Vos changements d’adresses, numéros de téléphone, (fixe ou portable) e-mails, sont à
communiquer auprès du secrétaire de la SESaF ou du président.
Pour ceux qui ne l’ont pas encore fait, nous vous prions de nous communiquer une adresse
de messagerie actuelle. Certaines informations ne seront transmises que par courriel.
Maître d’armes et Comité - Adresses utiles
Le comité de la Société d’escrime Sarine-Fribourg est composé des membres suivants :
Maître d'Armes : Maître Frédéric Roqueta frederic.roqueta@hotmail.fr
Président : Samuel Ray samuel.ray@ray-sa-ag.ch
Vice-présidente : Marie-Dominique Gauthier mdgauthier@sunrise.ch
et camp de ski
Secrétariat et média: Patrizia Baechler patrizia_b@bluewin.ch
Représentante de la Com. Murielle Roos-Bovey murielle.roos@bovey.ch
des Parents
Com. technique et Stéphane Villet villets@bluewin.ch
resp. moniteurs
Arbitrage et informatique : Jean-Luc Cochard jeanluc.cochard@gmail.com
Hors comité régulier : Philippe Gauthier Caissier
Bruno Bourcy Webmaster
Tournois – Calendrier, inscription
Le calendrier du Circuit National Jeunesse de la Fédération Suisse d’escrime vous est
transmis en annexe. Il est disponible sur le site Internet de la Fédération à l’adresse «
www.swiss-fencing.ch » sous la rubrique « calendrier ».
Ce calendrier sera également affiché à la salle et est joint à la présente. (cf « Circuit National
Jeunesse 2011/2012 »)
Toutes les informations définitives des tournois sont affichées en salle. Les inscriptions
se font auprès du Me. D’armes. N’hésitez pas à vous renseigner auprès du Maître ou du Comité si des
informations semblent vous manquer.
Arbitrage – Formation et participation aux tournois
Les parents et les tireurs intéressés par ce cours peuvent d'ores et déjà s'inscrire auprès du Maître
d'Armes, de manière à ce que l'on puisse fixer les dates de formation d'ici la fin de l'année. Les objectifs du
cours seront disponibles à la salle d'Armes.
La participation des arbitres de la SESaF au Circuit national Jeunesse est absolument nécessaire car le
nombre d’inscription possible dépend directement du nombre d’arbitre que le club met à disposition de
l’organisation du tournoi.
Merci par avance aux arbitres qui s’investissent pour le club.
Rte du Grand-Pré 15, 1700 Fribourg Salle d’armes : Uni Fribourg Av. de l’Europe 20, 1700 Fribourg
IBAN CH91 0076 8300 1220 8650 5 www.escrimefribourg.ch

4. Brassards
Les brassards sont d’excellentes préparations à la compétition et nous vous invitons à y participer
régulièrement. Le nombre de brassard a été réduit de manière à pouvoir tous les préparer correctement.
Les dates des brassards sont transmises en annexe. Merci d’en prendre note dans vos agendas. Elles
sont également affichées en salle et disponibles sur notre site. (« cf Brassard – Saison 2011-2012 »)
Nous vous souhaitons bonne chance dans cette compétition !
Relations avec l’Université de Fribourg
Nous vous rappelons, qu’il est interdit de stationner son véhicule devant l’entrée de l’Université, et ceci
même pour un bref instant. Il y a des places derrière le bâtiment ou au parking des Bourgeois. Merci de
respecter cette demande.
Nous vous prions d’être respectueux avec le matériel et les locaux généreusement mis à disposition par
l’Uni, à savoir vestiaires, douches, salle d’armes, etc…
Nous vous demandons finalement de respecter les horaires de fin d’entraînement. Nous ne voulons plus
recevoir de remontrances de l’Uni à ce propos. Merci d’y prêter attention.
Commission des Parents
La Commission des Parents, reste à votre entière disposition. Nous vous prions ainsi de faire valoir vos
requêtes, propositions ou demandes de médiation auprès de Mme. Murielle Roos-Bovey, membre
permanente du comité de la SESaF.
Avis médical concernant vos enfants
Si votre enfant est sujet à des maladies, telles asthmes, allergie, diabète ou autre, nous vous
demandons expressément de nous transmettre les informations suivantes :
- Genre de maladie
- Nom et prénom des parents
- Deux numéros de téléphone d’urgence
Il est entendu que nous ne pouvons prendre aucune responsabilité concernant d’éventuels soins de
première urgence, mais nous ferons au mieux selon vos consignes et notre appréciation de la situation.
Site Internet de la SESaF - www.escrimefribourg.ch
@
Le site a été complètement repris en main par notre webmaster, Bruno Bourcy. Toutes les
informations utiles s’y trouvent. Nous vous invitons à le consulter régulièrement.
Une Newsletter est disponible sur le site. Inscrivez-vous pour recevoir automatiquement les
dernières nouvelles !
Confidentialité – NOUVEAU !
Les membres ou leurs parents qui désirent que les photos, sur lesquelles ils pourraient apparaître, ne
soient pas publiées sur le site Internet de la SESaF, sont priés d’informer le Comité.
Rte du Grand-Pré 15, 1700 Fribourg Salle d’armes : Uni Fribourg Av. de l’Europe 20, 1700 Fribourg
IBAN CH91 0076 8300 1220 8650 5 www.escrimefribourg.ch

5. Sponsoring
Nous prions tous les membres qui n’auraient pas encore cousu l’écusson
« Startpeople » de la faire pour la rentrée. L’aide de ce sponsor est
primordiale pour les finances du club.
Merci de votre participation.
Camp de ski - Escrime
Le camp de ski aura lieu durant les vacances de Carnaval, du 20 au 24 février 2012 à
Leysin. (Prix env. 350.- jusqu’à 17 ans, env. 450.- dès 18 ans). Des informations
complètes et un bulletin d’inscription vous parviendront durant le mois de septembre.
Nous serions heureux de votre participation et vous rappelons que les parents et amis de
membres sont les bienvenus.
Réservez déjà ces dates !
Règlement interne – NOUVEAU !
A la demande de parents de membres pour qui l’escrime reste un sport mystérieux (et nous
les comprenons), le Comité et le Maître ont rédigé un règlement interne. Il permet de
clarifier certains points et servira de base de discussion en cas de désaccord.
Points abordés dans ce règlement interne :
1. Relations avec le Maître
2. Participation aux tournois
3. L’entraînement et les assauts
4. Sécurité en salle
5. Emprunt du matériel du club
6. Rangement et ordre
Convention pour athlètes de pointe et espoir de la SESaF – NOUVEAU !
Afin d’organiser au mieux des programmes d’entraînement individualisés et de donner
à nos meilleurs compétiteurs (-trices) toutes les chances pour faire de belles
performances, le Maître et le Comité ont mis sur pied une convention qui règle les
relations entre le membre, la Maître et le Comité.
Les membres susceptibles de participer à ce programme seront approchés par Maître
Roqueta.
Contre-de-Sixte 2012 et Marathon de Fribourg 2011
Le tournoi « Contre-de-Sixte » aura lieu les 21 et 22 janvier 2012 et le « Marathon de Fribourg » les 26 et
27 novembre 2011.
Comme vous le savez, le club a besoin de vous pour le montage des pistes, la tenue des buvettes et
diverses tâches d’organisation.
Nous prions les membres et leurs parents de prendre note de ces dates pour pouvoir prêter main forte
durant ces deux compétitions, qui accueille au total plus de 400 compétiteurs (-trices).
Merci par avance de votre enthousiasme !
Rte du Grand-Pré 15, 1700 Fribourg Salle d’armes : Uni Fribourg Av. de l’Europe 20, 1700 Fribourg
IBAN CH91 0076 8300 1220 8650 5 www.escrimefribourg.ch

6. Championnat Fribourgeois 2012
L’édition 2012, conformément à l’accord passé entre les clubs du canton, sera organisée cette année par
le Cercle d’escrime de Romont.
Toutes les informations utiles vous parviendront en cours de saison.
Rendez-vous internes importants
• Fête des retrouvailles, le vendredi 26 août 2011
• Reprise des entraînements le lundi 29 août 2011
• Bourse de matériel, le vendredi 23 septembre 2011
• Marathon de Fribourg, les 26 et 27 novembre 2011
• La coupe de Noël Seniors, Juniors et Cadets se disputera le mardi 20 décembre 2011, suivi de la
traditionnelle fondue.
• La coupe de Noël des enfants se déroulera le jeudi 22 décembre 2011
• Contre-de-Sixte, les 21 et 22 janvier 2012
• Camp de ski du 20 au 24 février 2012
• Le dernier entraînement de la saison est programmé pour le mercredi 4 juillet 2012
• La fin de la saison d’escrime se fêtera le jeudi 5 juillet 2012.
Dans l'attente de vous retrouver à la salle d’Armes dès le lundi 29 août 2011, ainsi que dans l'espoir de
votre participation aux manifestations prévues pour vous, nous vous remercions et vous envoyons nos
cordiales salutations.
Le comité de la SESaF
Annexes : - Date des brassards
- Horaires des entraînements
- Circuit National Jeunesse 2010/2011
- Règlement interne
Rte du Grand-Pré 15, 1700 Fribourg Salle d’armes : Uni Fribourg Av. de l’Europe 20, 1700 Fribourg
IBAN CH91 0076 8300 1220 8650 5 www.escrimefribourg.ch