Este documento presenta la especificación general para el relleno con material de préstamo en Honduras. Describe los requisitos para los materiales de relleno, incluyendo que deben contener menos del 0.2% de materia orgánica y menos del 1.5% de sales totales solubles. También especifica el procedimiento de construcción, requiriendo la compactación de capas de hasta 20cm hasta alcanzar el 100% de la densidad seca estándar. Se debe tomar cuidado para evitar acuñamientos y asegurar un drenaje adecuado.

1. Especificación General Relleno con Material de Préstamo – Versión I – 2007 Pág. 1 / 3
Los recuadros de este tipo: se han incorporado para proveer aclaraciones o ejemplos. En ambos casos no adquieren propieda-
des vinculantes para las partes
Relleno con Material de Préstamo
Especificación General
República de Honduras
Edición I - 2007

2. Especificación General Relleno con Material de Préstamo – Versión 1 – 2007 Pág. 2 / 3
RELLENO CON MATERIAL DE PRÉSTAMO
Especificación general, edición I año 2007
República de Honduras
1.- DESCRIPCIÓN:
Este trabajo consiste en el relleno y compactación de suelos en los sitios donde se debe efectuar la recons-
trucción de secciones de la carretera (banqueos). En general se emplea en zonas en las que por su reducida
extensión, compromiso estructural u otra causa, no permite la utilización de los mismos equipos con que se
lleva a cabo la ejecución del resto del relleno, o bien exija cuidados especiales en su construcción.
2.- MATERIALES:
Los materiales a emplear para el relleno, deben cumplir con las prescripciones que se indican en la tabla si-
guiente:
Tabla Nº 01 REQUISITOS QUE DEBEN CUMPLIR LOS MATERIALES DE RELLENO
Clasificación de los materiales Requisitos exigidos
Suelos seleccionados
(provenientes de préstamos)
Contenido de materia orgánica inferior al 0.2 %.
Contenido de sales totales solubles en agua, menor o igual a 1.5 %.
Contenido de sulfatos solubles en agua, menor o igual a 0.5 %.
Tamaño máximo ≤ 100 mm (4”).
Pasante por el tamiz de 74 micrones (Nº 200) mayor o igual a 35 %.
Límite líquido ≤ 30 %. Índice de plasticidad ≤ 15 %.
Si el límite líquido es ≥ 30 % el índice de plasticidad debe ser ≤ 10.
Valor soporte ≥ 20 %
Hinchamiento inferior al 3 %.
Suelos inadecuados
Los que no se puedan incluir en la categorías anterior.
Las turbas y otros suelos que contengan materiales perecederos u orgánicos tales
como tocones, ramas, etc.
Los que puedan resultar insalubres para las actividades que sobre los mismos se
desarrollen.
La Supervisión tiene la facultad para rechazar como material para rellenos, cualquiera que así lo aconseje la
experiencia local, debidamente justificada.
3.- PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO:
3.1.- Equipos:
El número y las características de los equipos para la obtención del material de préstamo, su transporte, dis-
tribución y compactación, deben ser acordes a la superficie y espesor de las capas que se deben compactar.
Deben encontrarse en buenas condiciones de operación.
Los equipos de compactación que operen en sectores de difícil acceso deben ser de tracción manual o mecá-
nica. Pueden ser de placa o de rodillos, siendo la aplicación del esfuerzo vibratorio. En todos los casos su
empleo debe ser autorizado por la Supervisión de los trabajos.
3.2.- Procedimiento de Construcción:
Antes de la colocación del material de préstamo se debe limpiar, nivelar y compactar la superficie de asiento.
El material de relleno debe ser compactado en capas horizontales que no excedan de veinte centímetros (20
cm) de espesor. Cada capa debe ser humedecida o secada, según sea necesario, y completamente compactada

3. Especificación General Relleno con Material de Préstamo – Versión 1 – 2007 Pág. 3 / 3
Comentario: el siguiente título no corresponde a la estructura asignada para las especificaciones, sin embargo, sin numeración se
ha incorporado a los efectos de que cada especificación general, tenga un recordatorio de los elementos que se citan pero requie-
ren una definición específica para el proyecto en cuestión. En forma de tabla se señalan los elementos que necesariamente deben
quedar definidos en la respectiva especificación complementaria.
hasta alcanzar el 100 % de densidad seca del ensayo Proctor estándar (AASHTO T-99). La especificación
complementaria puede indicar otros requisitos de densificación para el proyecto específico.
Al realizar los rellenos en correspondencia con estructuras, el material debe ser colocado simultáneamente,
hasta donde sea posible, aproximadamente la misma altura en ambos lados de un estribo, pilar o muro.
Los rellenos no deben ser construidos detrás de las paredes de hormigón correspondientes a alcantarillas o de
estribos de construcciones de marco rígido, hasta que la losa superior esté colocada y curada.
Se debe poner especial cuidado para evitar cualquier acuñamiento contra la construcción y todos los declives
limítrofes o dentro de las zonas por rellenar. Las capas deben ser escalonadas o dentadas para evitar la acción
de cuña. La ubicación de rellenos y el escalonado de los declives, debe continuarse en tal forma que conti-
nuamente haya un plano horizontal de material completamente compactado a lo largo de una distancia por lo
menos igual a la altura del estribo o muro contra el cual se rellene, exceptuando los casos en que estos lugares
estuviesen ocupados por material original no afectado.
Se deben tomar medidas adecuadas para tener un drenaje completo del sector de relleno, evitando que se pro-
duzcan zonas con acumulación de agua. Se debe utilizar piedra triturada o arena gruesa y grava para propor-
cionar un filtro de desagüe en los aliviaderos según muestren los planos o así lo indique la Supervisión de los
trabajos.
4.- MÉTODO DE MEDICIÓN:
El relleno con material de préstamo, se medirá en metros cúbicos (m3
) de material de préstamo, colocado y
compactado en su sitio final. La medición se efectuará sobre la base de planos de perfiles transversales.
5.- FORMA DE PAGO:
El relleno con material de préstamo que habiendo sido aprobado y aceptado por la Supervisión y medida en la
forma especificada, recibirá pago al precio unitario establecido en el contrato. Dicho precio incluye el pago
de la compactación del piso de asiento, la obtención del material de relleno, su transporte, colocación, hume-
decimiento y compactación del material. Comprende además, toda la mano de obra, equipos, herramientas,
otros insumos y gastos en que haya incurrido el Contratista para materializar y mantener los desvíos de tránsi-
to, así como cualquier reparación por trabajo defectuoso que señale la Supervisión y por todo otro suministro
o tarea necesaria para llevar a cabo los trabajos en la forma y calidad especificados y no pagados en otro ítem
del contrato.
El precio será único, cualquiera que sea la zona del relleno y el material empleado, salvo especificación en
contra del Proyecto.
Complementos de esta Especificación General que Deben Consultarse en: “RELLENO CON MATERIAL
DE PRÉSTAMO - ESPECIFICACIÓN GENERAL” - ESPECIFICACIÓN COMPLEMENTARIA A
LA EDICIÓN I - 2007”:
ELEMENTOS QUE DEBEN INTEGRAR LA ESPECIFICACIÓN COMPLEMENTARIA
Elemento que debe definirse Comentarios
3.2.- Procedimiento de construcción Puede indicarse otro requerimiento de compactación para el proyecto.