Sobre cultura remix y remix en la cultura. Presentación para el taller realizado en Casa Paraty Cultural, RJ, Brasil.

1. Remix everywhere

2. Remistura

4. Tobias Rothe, 2015. Ganador premio GIF IT UP
Digital Public Library of America

8. Inocencio X
Velázquez vs. Bacon

9. Remix Everywhere

10. Remix na cultura

11. Quem escreveu o Apocalipse?

12. Tudo é um remix
“apropriação, imitação, citação, alusão e
colaboração sublimada formam uma espécie
de condição sine qua non do ato criativo e
atravessam todas as formas e gêneros no
campo da produção cultural”
(Jonathan Lethem, “Contra originalidade”, Ed.
Tumbona, 2010)

13. Pós-produção
Escolher um objeto é colocá-lo em outro
contexto - isso já é um trabalho criativo.

14. Cultura

15. Cultura popular pré-industrial
● Tradição oral
● Apropriação e adaptação constante
● Fontes tradicionais, variadas e dispersas
geograficamente
● Anterior na institucionalização dos direitos
autorais
“Remix” (2008) Lawrence Lessig https://es.wikipedia.org/wiki/Remix_(libro)

16. Cultura Read Only pre-digital
● Consumo passivo
● Produção profissional
● Fontes oficiais, monopólio industrial
● Restrições de controle e uso
“Remix” (2008) Lawrence Lessig https://es.wikipedia.org/wiki/Remix_(libro)

17. Cultura de Leitura-Escritura digital
● Produção / consumo
● Produção profissional / amateur
● Todo o tipo de fontes - produção em rede
● Permissividade em relação a melhoramentos e
trabalhos derivados
● Promoção para compartilhar melhorias
“Remix” (2008) Lawrence Lessig https://es.wikipedia.org/wiki/Remix_(libro)

18. Exemplos?

19. As cuatro libertades
del software livre
Liberdade 1: A liberdade para executar o programa,
para qualquer propósito;
Liberdade 2: A liberdade de estudar o software;
Liberdade 3: A liberdade de redistribuir cópias do
programa de modo que você possa ajudar ao seu
próximo;
Liberdade 4Liberdade 4: A liberdade de modificar o programa e
distribuir estas modificações, de modo que toda a
comunidade se beneficie.

20. Wikipedia
1)É uma enciclopédia: permite a recolha,
armazenamento e transmissão de
informações de uma forma estruturada.
2)Pode ser editada por qualquer pessoa.
3)É de conteúdo aberto.
https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia

21. Fronteiras legais do
remix

22. Comparação: Yes, Rasta (2000), Patrick Cariou
Canal Zone (2008) Richard Prince.

23. Oh, é um plágio!
Ou não?

24. Copyright // Direitos autorais
Todos os direitos reservados

25. Fuente: http://ikusimakusi.net/pub/2012/creativecommons-semaforoa-2.png

26. Uso justo
Utilização parcial considerada "razoável" ou
"apropriada" que não requer autorização.

27. Uso justo
● A finalidade e caráter do uso
● A importância da porção utilizada em relação
ao total de trabalho
● O efeito do uso sobre o mercado ou sobre o
valor do trabalho previo

28. O conceito de obra derivado
Traduções, adaptações, resumos, revisões,
transformações...
...remix, collage?

29. Exceções aos direitos autorais
para reutilização
● Crítica
● Cita
● Adaptação
● Paródia
● Caricatura
● Pastiche

30. Kodama vs. Katchadjian
“Beatriz era alta, frágil,
muy ligeramente
inclinada: había en su
andar (si el oxímoron es
tolerable) una como
graciosa torpeza”
El Aleph, Jorge Luis Borges
“Beatriz era alta, frágil,
muy ligeramente inclinada
como una torre italiana;
había en su andar (si el
oxímoron es tolerable)
una como graciosa
torpeza, un principio de
éxtasis racional, una
decisión involuntaria”.
El Aleph engordado, Pablo
Katchadjian

31. http://www.yoborges.com.ar

32. O remix como uma
prática artística específica

33. Tudo é um remix?
Combinação ou transformação de material
existente para criar algo completamente novo.
– Uso como "matéria-prima"
– Com finalidade diferente
– Agrega valor e significado

34. Técnicas e metodologias
● Collage – copy/paste
● Edição de áudio e vídeo
● Hacking
● Mashup
● Apropriação
● Fan fiction
● Memes
● Fakes
● Outro...

35. Max Ernst: Listonosz Cheval, 1932. Collage.

36. Autonomia: novo trabalho
não para substituir o anterior
Collage (Max Ernst):
“a exploração sistemática da coincidência
casual, ou artificialmente provocada, de duas
ou mais realidades de diferente natureza,
sobre um plano na aparência inadequado… y
el chispazo da poesía, que salta ao produzir-
se na aproximação dessas realidades”.

38. Remix político

39. Remix e liberdade de expressão
O remix é considerado uma forma popular de
escritura, uma nova alfabetização
fundamentais que se estende do texto a
imagens, sons, códigos e todos os tipos de
objetos digitalmente manipuláveis.

40. Importância social da remistura
● Para os criadores "remixados" publicidade
prestígio
● Para os usuários: a renovação de prazer
● Para a sociedade como um todo: crítica,
reescritura, desalienação

41. “O acesso não pode ser apenas o consumo da
cultura, não pode consistir apenas na chance de
ver, ouvir, ler e interagir com os objetos culturais”.
Jaron Rowan (2016)
“Cultura libre de Estado”

43. Videos
● Good copy, bad copy
● Everything is a Remix
● RIP! A Remix Manifesto
● Copyright criminals