Los lencas se autodenominan Tolupanes. El tol es la lengua de los Tolupanes pero se encuentra en estado crítico con solo unas 700 personas que aún la hablan, principalmente ancianos. Los Tolupanes de la Montaña de la Flor mantienen algunas tradiciones culturales como velar a sus muertos en la cocina durante 24 horas y enterrarlos envueltos en mantas, aunque han adoptado ropa y otros elementos de los ladinos. A pesar de las presiones asimilacionistas, los Tolupanes conservan algunas prácticas como la caza,
2. Se les conoce como XICAQUES pero su nombre
auténtico es TOLUPAN; el término de Xicaques fue
utilizado por los colonizadores para referirse a los
diferentes grupos rebeldes de Taguzgalpa. Los
xicaques de la Montaña de la Flor se autodenominan
Tolupanes, pero los que habitan en Yoro se han
acostumbrado a la denominación de XicaquesLos lencas
Los lencas
3. • La lengua tol se encuentra en estado de
supervivencia; la hablan en forma aislada sólo
una porción de las personas adultas, En muchas
otras tribus se perdió desde la generación
pasada o la antepasada, encontrándose algunos
ancianos que recuerdan ciertas palabras que
intercambiaban con sus madres.Los lencas
Los lencas
4. • Dando una cifra aproximada, podríamos decir
que el tol lo hablan unas 700 personas; el
mayor número de hablantes está en la tribu
de la Montaña de La Flor, con unas 410
personas; el resto, esta disperso, en las
demás tribus, donde lo hablan solamente las
personas de edad avanzada
Los lencas
Los lencas
5. • La mayoría de la población india no habla su
lengua. Las presiones discriminatorias
ejercidas por los ladinos mediante burlas, ha
hecho que los indios se preocupen más por
mejorar el español, que trasmitir su lengua a
las nuevas generaciones.
Los lencas
Los lencas
6. • Los tolupanes de la Montaña de la Flor tienen
la costumbre de velar a sus muertos en la
cocina durante 24 horas, los tolupanes
comen su alimento diario y beben café. No
utilizan cajas para el entierro, el cadáver es
envuelto en las mantas que ocupaba para
dormir y así es enterrado
Los lencas
7. • Sus pocas pertenencias son depositadas en
la fosa. A diferencia de los ladinos, los
tolupanes de la Montaña de La Flor no lloran
a sus muertos durante la velación, nadie
hace comentario alguno; simplemente
reflexionan sobre lo que fue el difunto en
vida.
Los lencas
Los lencas
8. • La ropa que en la actualidad usan, la
obtienen a través del comercio con los
ladinos y solo en la Montaña de La Flor, se
encuentran tolupanes que aún usan su traje
tradicional llamado "balandrán". A pesar de
sufrir una sustancial modificación de muchos
elementos culturales y sociales,Los lencas
Los lencas
9. • Producen miel de abeja, practican la pesca y
caza en menor escala; conservan el uso del
arco y la flecha para la cacería, el consumo del
tabaco en pipas elaboradas en la localidad y el
uso de piedra de pedernal para encender el
fuego
Los lencas
Los lencas
10. • Tejen hermosas canastas de variadas formas
y redes que se emplean para transportar
maíz. Las mujeres cosen sus vestidos con
telas compradas y las túnicas de los hombres
llamadas balandranes, con tela Dril.
Los lencas
11. • Algunas palabras en el dialecto tol;
• Nop = Maíz
• Cocoy = Viejo
• Torol = Mujer
• Voypalvosis = Voy para la casa
• Junu = Ayote
• Muchichic = Ratón
• Shoyo = Perro
• Mol = Nube
• Asumint = Que le vaya bien
• Casimicacara = Tengo Hambre
• Chiricay = Arroz con frijoles
Los lencas