1. EDITORIAL
n el mismo mes que asesinaron a Manuel Rodríguez, nace un
intento por expresar lo que venimos callando desde hace tiempo,
desde las ansias del desahogo emerge EMANCÍPATE!!…
Prende la mecha… Prende la mecha, nuestro primer fanzine fruto de reprimendas
dialógicas, las cuales serán vomitadas mes a mes en este folleto.
No tenemos cabeza ni cuerpo, solo letras y nada más que eso, un
lenguaje que tendremos que aprender a traducir a nuestra caldera
que lucha por no reventar.
Ya los discursos están vociferados y la realidad es más que aparente.
Sabemos que debemos releer lo que se nos dice, para poder tener
nuestro propio discurso.
Por eso es imprescindible evocar a los que ya no están y emancipar a
los que vendrán, porque por y para ell@s es este escape intrínseco
que plasmará fluidos vicerales en un volante de inclusión masiva.
No sabemos si tendremos la capacidad de no ahogarnos en el mar
del hastío ¿O será la lluvia quien se lleve la letra-secoyana de los
campos de Oscar Castro?...
Edición Nº 1
Mayo 2010

2. Hijo de perra. entender. Ese tipo de cosas los divierte y por eso mismo, ya les
dejé de parecer gracioso.
Para wawano.
La compañera de mi amo, siempre me ladra. No logro
entenderla. A veces me llama y me acaricia, pero al instante
No sé que hora era. No entiendo aquello que ustedes llaman
me azota en la cabeza. Les aseguro que eso duele. Cuando los
“tiempo” y que, para más remate, tienden a medirlo con unas
cachorros no están, ella hace entrar a un tipo en la casa de mi
cosas que usan en sus patas delanteras. Pero sí sé que mi amo
amo. Yo siempre le ladro y, por esto recibo un buen palo.
estaba a punto de llegar, así que, como pude, me escabullí por
Pasan unos instantes y este tipo sale con un olor que es
la reja, y salí. Corrí velozmente hacia el lugar donde dejan a
evidentemente el de la compañera de mi amo. Si me
muchos de su especie. Sí. Siempre se transportan en unas
preguntan si los he visto, les puedo contar que por sus
grandes cajas que no tienen patas, sino que unas graciosas y
posiciones, los confundí con los de mi especie en más de una
llamativas bolas negras. A nosotros nos divierte seguirlas,
ocasión…
tratando de morderlas y competir con su velocidad. He visto
Empezó a llover. Busqué un árbol para cubrirme de la lluvia,
como muchos de nosotros dejan de correr, son arrollados y se
pero recordé que ya no quedan. Los sacaron cuando hicieron
quedan inmóviles producto de esas cajas ruidosas y mal
este río duro. Antes cuando llovía, me alegraba mucho; con mi
olientes.
amo salíamos a correr y saltar en los pequeños charcos que se
Llegué a la orilla de este río duro por donde transitan estas
formaban. Cuando llegábamos a la casa, la compañera de mi
cajas (lo que ustedes llaman “autopista”) y me eché sobre mis
amo nos refunfuñaba. Pero él se acercaba a mí, me acariciaba
patas traseras y sobre mi rabo. Lo esperaba con ansias.
la oreja y me decía: “no la escuches” y sonreía. Él me enseñó a
Creo que él es un buen amo. No parece ser de esa especie. A
entender el lenguaje humano, tanto el que hablan por el
veces me saca a pasear. Sí, me pone una correa al cogote que
hocico como el que expresan con su cuerpo. La sonrisa y el
lleva una cadena. Me lleva a un lugar donde hay mucho pasto
llanto son algo extraño y que me tomó mucho tiempo
y grandes árboles. Allí, juntos los dos, corremos por este
entender. Entendí que la sonrisa es para expresar bienestar,
inmenso y claro lugar. Él también me limpia- me lleva a un
como cuando encuentras un gran hueso con mucha carne.
lugar donde uno de los de su especie lleva un pelaje blanco,
Recuerdo que, una vez, mi amo discutía con su compañera,
me pincha con algo y me hace dormir. Es raro, es divertido…
como sucedía muy a menudo, y salió de su casa. Yo lo
todo parece gracioso cuando me pincha… todo es de colores.
acompañé. Fuimos al lugar que él siempre frecuenta tras estos
Él también me alimenta, y me habla.
pasajes: lo llamábamos “el bosque”. Sí, es ese lugar donde él
Sus cachorros ya no juegan tanto conmigo. Antes solían
me llevaba a correr, ya les hablé de él. Mi amo se tendía sobre
hablarme, acariciarme atrás de las orejas y correr tras de mi.
el pasto y decía: “que nos pasó, Inuki (él me llamaba así), te
Ahora, cuando entro a sus piezas, los veo recostados con algo
juro que yo la amo, pero esto ya se me escapa de las manos” y
en sus manos, que los deja en trance. Otras veces están
por sus ojos salía agua. Yo ya entendía esta señal; eso
mirando una caja brillante de miles de colores y de donde se
significaba dolor, como cuando te pegan un gran palo en las
ven otros de su especie haciendo estupideces que no logro
patas ¿entiendes?, pero esa vez, mientras lloraba, sonrió. No
entendí. Luego me dijo: “te extrañaré mucho”. Yo entendía lo

3. que significa extrañar. Pero no sabía por que lo decía. Esto
sucedió la última vez que no hubo luz (que según entiendo
La Tierra
llaman “ayer”)…
Aún no llega. Me siento extraño. No me puedo quedar quieto,
Camino, observo, recojo historias.
me paseo de lado a lado. Como si él no fuese a llegar. De Ella cuenta cuentos más que nadie.
pronto una de esas cajas se detuvo en frente de mí y pude En todo tiempo y en todo lugar.
sentir su olor. Me levanté y moví mi rabo con todas mis Va a primicias, se entromete en las vidas.
fuerzas. Si, allí venia. Se veía algo diferente: sus ojos se veían
Silenciosa es parte de todas ellas
agotados. Es cierto que lleva harto rato así. Cuando yo era un
cachorro, siempre me decía: “tengo mis días contados, aunque Solo aquella es parte de la verdadera historia.
tu no lo entiendas”. En realidad, aún no lo entiendo…
Se bajó de esa caja apestosa y me miró. Se acercó y me dijo: Ella no tiene que robar leyendas de papiros viejos.
“hola, ¿Por qué tan triste?” y me acarició las orejas… después No necesita de rascacielos de hojas con polvo.
se acercó más y casi susurrando, lo que me erizó todo el
Con polvo por lo sucia de lo que cuentan.
pelaje, dijo: “te extrañé”, y me abrazó… ambos lloramos y
sonreímos. Por un instante… fui como ustedes… Engrandecen a los que la compran
Humillan a los que no las alcanzan.
Valentina Hormazábal
En su tomo se tallan los cuentos más mágicos.
Brujas y magos hacen verídicos sus relatos
Si a otros contaras lo que escucháis de ellos.
Boca abierta frente a esos hombres y mujeres.
Que inválidos de protagonismo.
Con su sudor dibujan la poesía mas autentica.
Bárbara González Tamayo
SOLO CON LA MUERTE
Dios ha muerto.

4. Como ha muerto la filosofía, la utopía,
los sueños y la esperanza
¿Ké haremos cuando muera la razón?
Lo ke va kedando es pasado, kosa
obvia, pues su sentido era morir,
pues no existe lo eterno. Duele saber que las ganas son Aún más que Ayer...
Tal vez porque nuestros encuentros
se dan tan contados, quizás porque todos
los besos de ti son robados,
tal vez te quisiera comer y saciarme de ti
pues no se hasta cuando te vuelva a tener.
Muertes necesarias para dar paso a
Tal vez porque no decidiste quedarte conmigo,
otros símbolos a otro lenguaje, quizás tengo que resignarme a escaparme contigo,
no sé si la próxima vez me aprisiono de ti
los ke también morirán Fundiéndote en mí y no dejándote ir.
como lo hace el día, como lo hará Pues voy a procurar que mis caricias
el amor. se deslicen hasta el fondo de tu alma,
que toda la humedad de cada beso que nos damos
sea un suspiro que nos lleve al infinito.
EFESOBARQUERO
Tal vez nuestra estrella te llegue a convencer
que amores como este no se deben de perder
Tal vez o quizás... quizás o tal vez...
Jeimmy Andrews
TAL VEZ O QUIZAS
MODELO

5. Niñaaaaaas, el proyecto Ke duele el alma
Miren como se hace Ke duele el alma
Niñaaaaas, el proyecto
Vean ya su efecto. Ke duele el alma
Niñaaaaas entiendan
El proyecto ya no cuenta
Kuando sientes el olvido,
Si quieren que lo entienda Ke duele el olvido
Muestrenme lo que tengan. Kuando no tienes alma,
Nooooo, eso esta mal, Ke pena ke me duela
Como se te ocurre
Mezclar clásico con
Ser el pasado de alguien
Experimental!!! Ke aun es mi presente,
Si el ramo quieren pasar Ke pena sentir el olvido
Hablen conmigo antes de empezar Kuando aun no sales
Les puedo dar algunas soluciones
Si aceptan mis condiciones.
de mi mente…
Bárbara Gonzáles
Jeimmy Andrews

6. KOLUMNA AZIDA con las mismas restricciones de siempre, ke todos
saben cuales son y por eso omito todo comentario. Mi
mayor sorpresa es k ni los propios alumnos hacen algo
POR TOXIK DESDE EL MISMISIMO INFIERNO para cambiar esto, para mi una entidad universitaria y
mas aun la universidad pedagógica de chile como se
Supuestamente en lo que elegimos estudiar es una hace llamar, es una institución ke se debe acercar a la
universidad, pero yo día a día me pregunto, si es esto a comunidad en general, dejando sus instalaciones a
lo que realmente se le denomina universidad. disposición de toda la comunidad, para eso se cuenta
Aun mas si acotamos ke en esta se imparten carreras con una biblioteca y una sala de multimedia ke puede
netamente pedagógicas las cuales buscan concientizar ser útil para gente ke jamás tendrá acceso a ellas. Como
y cambiar la visión típica que tenemos hoy en día de también organizar instancias de recreación para los
nuestros niños. mismos jóvenes de la comunidad, para ke poco a poco
Es esto lo k nunca e visto en este campus, por un lado adquieran conciencia del mundo en ke estamos
esta akel grupo k para mi vive en un mundo paralelo, viviendo.
una nebulosa extraña a la ke nunca he entrado, no por Si todo esto no cambia, tendremos a los mismos
gusto si no por ke no veo cual es el camino hacia ella, no profesores de siempre a los ke yo denomino zombies
existe, no se ven. Me refiero a Educación Parvularia y creando más y más zombies, y así seguirá el ciclo,
sus integrantes, no se si es por falta de tiempo o falta de donde cada día nos iremos hundiendo más y más, a
algún tipo de conciencia, pero nunca las he visto manos de la gente que lamentablemente tiene el poder,
comprometidas ni con ellas mismas menos con la porque para ellos siempre a sido beneficioso tener
universidad, y mucho menos con la otra carrera que es gente de este tipo y más aun profesores de este tipo, que
Pedagogía General Básica, mi duda existencial es ¿a hasta el momento siempre veo en biblioteca, en sala
qué se debe esto?, ambas carreras siento que cuentan multimedia, en el casino almorzando, en los
en sus filas con verdaderos zombies, que no se pastos…..solo falta que los vea algún día edukando a
comprometen en lo mas mínimo con los fines descritos mis hijos, sinceramente yo creo que ahí me pego un tiro
anteriormente. certero en la sien.
Si estudiar por estudiar algo es la respuesta a ello, me
tomo la libertad de responder con ZUMORESPETO que
esta no es la mejor opción, aquí se necesita gente que
piense que puede cambiar muchas kozas ke hoy nos
están opakando y sumergiendo en una sociedad
konsumista, con niños que no les importa nada, solo ver
televisión y jugar juegos electrónicos, se necesita gente
que cree una conciencia crítica y autónoma en cada uno
de nuestros alumnos y alumnas.
Por otro lado, siento que el papel de UNIVERSIDAD, no
existe, esto es un colegio que cambia de director y sigue

7. Uñas mordidas, billetes de diario, lápices de pelo, palabras sin
sentido, comentarios idiotas, suerte de escoba, vivencia sin
brotes... faltas...
Esta Noche!
Encadenar
Mi amor,
esta noche, hazme sola tuya.
Se oprime el pecho y la garganta, hundidos mis hombros
están, las palabras encarceladas son desgarrantes, los labios
Haz explotar en mí toda la pasión.
secos como el desierto. Haz relucir al lado tuyo mi deseo.
Haz que mi cuerpo tiemble,
Sus risas no tocan mis oídos, son tormentos, ruidos, llantos y al sentir tus manos recorriéndolo.
carencias, regenerar sistemas es complejo. Haz que mis labios sientan tu néctar,
al ser besados por los tuyos.
Mucho frío, dolor de manos, quiebres, soledad en medio de la Haz que mi alma se pierda y enloquezca,
gente, incomprensión, ruptura, nervios, temor, día sin color, en medio de tanta pasión.
frazadas que no abrigan, que solo pesan, ojos ciegos, cuerdas Mí amor,
mudas, dedos rotos, corazón con espinas, piernas ancladas, esta noche hazme sentir mujer.
hilos, falsedad, malditas mascaras. Tómame en tus brazos y llévame por el camino de la perdición
Toma mi cuerpo y aduéñate de él
Fuerzas inválidas, andanzas arrastradas, dolor, un sonido de Toma mis labios y calma tu sed
sabor a muerte, una melodía de boda, una cascada de Mira mis ojos y sabrás cuanto anhelo ser tuya en cuerpo y alma
cuchillos, un aire de veneno que respiras. Siente mi respiración y sabrás como explota en mí el deseo.
Mi amor,
Migajas de satisfacción, poder, iglesia, color blanco, ojos al siente como mi piel pide a gritos,
cielo... ser acariciada por tus manos.

8. Mi amor, frente a una critica, puedes enviarnos tu
esta noche solo hazme tuya.
Te lo pide mi cuerpo... replika y nosotros la publicaremos.
Te lo pide mi alma Envía tus aportes literarios, comentarios,
críticas, declaraciones, replikas, avisos de
Jeimmy Andrews utilidad pública, etc. a:
Emancipate.prendelamecha@gmail.com
Encuéntranos en nuestro espacio virtual:
www.blogspot.com/emancipateprendelamecha
LLEVAMOS UN MUNDO NUEVO EN
NUESTROS CORAZONES…
Que la pasión, el amor y la lucha pisen fuerte en tu
presente, si haz visto tu futuro, dí cuando mires al pasado,
vaya si he vivido, vaya que he gozado; y he reído, he
llorado y
he besado a mis herman@s,
La Editorial de este fanzine no se hace he peleado con amig@s
Y he golpeado con discursos a los tiranos.
responsable por el calibre de los comentarios He perdido, he ganado, he sido buen@
publicados, ya que nuestro fin es plasmar las he sido mal@, muchas veces impulsiv@,
ideas y sentimientos ocultos de cada uno de los otras muchas premeditad@.
partícipes de este mes a mes.
Pero de ahora en adelante, con la cabeza bien alta, piensen
Por ello, si alguna publicación, escrito o como piensen
comentario te inquieta o deseas responder Sientan como sientas, sean como sean,
y no se avergüencen.

9. Que se rían los bocones, y que vomiten sus creencias, que tú
con tus convicciones ahí dentro sigue adelante y no te
arrepientas de nada.
Kompañeros Acción y Reacción…
Atte Jeimmy Andrews
Envía tus aportes literarios, comentarios, críticas,
declaraciones, avisos de utilidad pública, etc. a:
Emancipate.prendelamecha@gmail.com