Video

1. DE LA LITERATURA AL CINE

2. ¿Libro o película?
La polémica entre la literatura, concebida
como un arte; y el cine, calificado de
espectáculo, es igual de antigua que la
primera adaptación realizada en cine.
Estas dos disciplinas tienen un mismo
objetivo: contar historias, y uno de sus
elementos básicos ha sido el mismo: la
palabra. A continuación, algunos ejemplos.

3. “Los Tres Mosqueteros”
La historia, escrita por Alexandre
Dumas, fue llevada al cine por el
director Paul W.S Anderson en Estados
Unidos en el año 2011. La novela del
dramaturgo inglés ha sido ya adaptada
a la pantalla gigante en dos
oportunidades. Ninguna le hace justicia
a la versión original.

4. “El Padrino”
Es una película que ha destruído las
barreras del tiempo y ha quedado
impregnado en la mente de un público que
no conoce de edades y gustos. Si bien es
cierto, muchos han dejado de leer la novela
por ese rumor que dice que la adaptación
cinematográfica es fiel a la novela y no es
realmente necesario tomarse el trabajo para
leer el libro.

5. “El Lector”
Si bien la película dirigida por Stephen
Daldry ha sido muy fiel a su contemporánea
el libro, la primera opción presenta una
historia mucho más completa y dramática
que el libro. Y es que la historia que el
escritor nos muestra en su libro no tiene ese
tinte hollywoodense ni parece reunir los
requisitos para ser llevada al séptimo arte.