1. CINE Y LITERATURA

2. EL CINE COMO GÉNERO LITERARIO.
Hay autores que incluyen el Cine dentro de los géneros literarios.
* la Dramática Teatro fotografiado.
* La Épica La cámara se comporta
como un narrador que cuenta o narra
sin necesidad de palabras.
También participa de las artes plásticas (composición, color,
iluminación, etc.
2
El Cine es un género artísticos con su propia naturaleza,
historia y géneros.

3. FIGURAS RETÓRICAS EN EL CINE.
La retórica se ocupa de estudiar y de sistematizar procedimientos y técnicas
de utilización del lenguaje puestos al servicio de una finalidad persuasiva o
estética del mismo, añadida a su finalidad comunicativa.
Metáfora: Establece una relación de identidad total entre dos seres, ideas o
conceptos, de tal forma que para referirse a uno de los elementos de la
metáfora se emplea el nombre de otro
¡Qué perfume de flor de
cuchillo!
Flor de cuchillo = herida abierta ¿Qué es la terminal de guaguas en
que desprende olor –A muerte. Lista de espera (2000), de Juan Carlos
3
Tabío?
http://www.youtube.com/watch?v=JL7N32TUIeY

4. FIGURAS RETÓRICAS EN EL CINE.
La personificación: Se aplican
cualidades humanas a animales o
cosas.
http://www.youtube.com/watch?v=rRNe07-7Ym8
La hipérbole: Es una exageración.
¿En qué consiste la hipérbole de este
fotograma de 300?
http://www.youtube.com/watch?v=8A2ufoXTk6c&feature=play
4
er_embedded

5. FIGURAS RETÓRICAS EN EL CINE.
La antítesis: es un oposición de contrarios. Puede aparecer de muchas
maneras. Bien un personaje que dice “algo”, mediante el montaje (podemos
tener una escena cómica e inmediatamente después un trágica), etc.
¿En qué consiste la antítesis de este
fragmento de Tiempos modernos de
Chaplin?
http://www.youtube.com/watch?v=NvpDhQazukw
La comparación: es la identificación de varios elementos en virtud de
una semejanza.
Explica la comparación y la antítesis
que se establece en Grupo Salvaje
(1969), de Sam Peckinpah. 5
http://www.youtube.com/watch?v=Zc4m-4586sI

6. FIGURAS RETÓRICAS EN EL CINE.
La repetición: figura que consiste en
repetir a propósito palabras, conceptos,
objetos, etc.
http://www.youtube.com/watch?v=F55JdJLD3Sk
Explica en qué consiste la
repetición y la ironía en esta
escena de Uno, dos, tres (1961)
de Billy Wilder. Documéntate
sobre las relaciones entre EEUU
y la Unión Soviética durante
Guerra Fría.
La ironía: burla fina y disimulada. Por ejemplo. En Un, dos, tres (1961), el
protagonista es el director de una sucursal de coca-cola. Éste critica las
pretensiones expansionista de Alemania con Hitler, y detrás se observa un 6
mapamundi con todas las sucursales de Coca-cola en el mundo.

7. FIGURAS RETÓRICAS.
El paralelismo: Cualidad de paralelo o continuada igualdad entre planos,
personajes, etc.
Kansas Tierra de Oz
Peón 1 (Hunk). Espantapájaros.
Peón 2 (Hickory). Hombre de hojalata.
Peón 3 (Zeke). El león.
Miss Gulch. Bruja Mala del Oeste. 7
Professor Marvel. Gran Mago de Oz.

8. CINE Y LITERATURA
Cine y Literatura tienen un mismo objetivo: contar historias, y uno de sus
elementos básicos ha sido: la palabra. El lenguaje cinematográfico desarrolla
una historia en un tiempo determinado, sintetizando en un tiempo limitado de
proyección, cientos de páginas que constituyen un guión.
8
El Padrino (1969) es una novela de Mario Puzzo llevada a la gran
pantalla por Coppola en 1972.

9. CINE VERSUS LITERATURA
A lo largo del tiempo, muchas películas se han basado en grandes
obras de la literatura. Con resultados que van desde los aciertos a
las decepciones.
Sin embargo, hay que entender que son dos medios distintos, con
sus propias reglas, por lo que es un “error” hacer competir un libro y
una película --> son dos productos artísticos distintos.
Don Quijote ha sido llevada al cine muchas veces,
9
como por Manuel Gutiérrez Aragón en 1991,
protagonizada por Fernando Rey y Alfredo Landa y
con guión de Camilo José Cela.

10. HAMLET, DE SHAKESPEARE.
La gran obra de Shakespeare fue dirigida y protagonizada en la gran pantalla
por Lawrence Olivier en 1948, obteniendo numerosos premios, entre ellos 4
Oscars.
También sirvió de inspiración para
la película animada de Disney El
rey León (1994).
10

11. LOLITA, VLADIMIR NABOKOV
El propio Nabokov participó en el guión de la película que
Kubrick rodó en 1962.
Adrian Lyne la volvió a rodar en 1997 con Jeremy Irons en
el papel de Humbert.
11

12. EL NOMBRE DE LA ROSA,
UMBERTO ECO.
Novela filosófica, histórica y
detectivesca publicada por Eco en
1980 y que fue contra todo pronóstico
un éxito de ventas.
Jean-Jacques Annaud dirige la película homónima
en 1986.
12

13. EL CRIMEN DE CUENCA
El crimen de Cuenca es una película española dirigida por Pilar Miró en 1979,
basada en hechos reales sucedidos a principios del siglo XX en Cuenca. El Crimen
de Cuenca es también el título del libro escrito por la guionista de la película,
(Lola) Salvador Maldonado en 1979 y en el que narra los hechos reales en los que
está basada la película. Aunque el libro original es de Ramón J. Sender, El lugar que
ocupa un hombre.
Ramón J. Sender. 13

14. EL RESPLANDOR, STEPHEN KING.
El resplandor es una película de terror de 1980 dirigida por Stanley
Kubrick basada en la novela homónima de Stephen King.
14

15. LA ILIADA, HOMERO.
Troya (2004) es una versión de la Iliada de Homero, dirigida
Wolfgang Petersen
15

16. REBECA, DAPHNE DU MAURIER.
Película de suspensa dirigida por Alfred Hitchcock en 1940, la primera que
rueda en Estados Unidos. Basada en la novela de Daphne Du Maurier.
16

17. ROMEO Y JULIETA, SHAKESPARE.
West side story (1961), dirigido
por Robert Wise y Jerome
Robbins.
Romeo + Julieta (1996). 17
Director: Baz Luhrmann.

18. MARARÍA, RAFAEL AROZARENA.
Fue llevada al cine en 1998 por Antonio
José Betancor.
18

19. LA UMBRÍA, DE ALONSO QUESADA.
El pintor Pepe Dámaso, llevó a la pantalla en
1975 este poema dramático de Alonso
Quesada.
19