Hh

2. Tabla de contenido
Pagina del titulo
Dedicación
Capítulo uno: Hace tres años Bailey
Capítulo dos: Charlie
Capítulo Tres: Bailey
Capítulo cuatro: Hace un año Bailey
Capítulo Cinco: Charlie
Capítulo seis: Bailey actual
Capítulo Siete: Bailey
Capítulo Ocho: Charlie
Capítulo Nueve: Bailey
Capítulo Diez: Bailey
Capítulo Once: Bailey
Capítulo Doce: Charlie
Capítulo trece: Bailey
Capítulo Catorce: Charlie
Capítulo Quince: Bailey
Capítulo Dieciséis: Bailey
Capítulo Diecisiete: Charlie
Capítulo Dieciocho: Bailey
Capítulo diecinueve: Charlie
Capítulo Veinte: Bailey
Capítulo veintiuno: Bailey
Capítulo veintidós: Charlie
Capítulo veintitrés: Bailey
Capítulo veinticuatro: Bailey
Capítulo veinticinco: Charlie
Capítulo veintiséis: Bailey
Capítulo veintisiete: Bailey
Capítulo veintiocho: Bailey
Capítulo veintinueve: Charlie
Capítulo Treinta: Bailey
Capítulo treinta y uno: Bailey
Capítulo treinta y dos: Charlie
Capítulo treinta y tres: Bailey

3. Capítulo treinta y cuatro: Bailey
Capítulo treinta y cinco: Charlie
Capítulo treinta y seis: Bailey
Capítulo treinta y siete: Bailey
Capítulo treinta y ocho: Charlie
Capítulo treinta y nueve: Bailey
Capítulo cuarenta: Charlie
Capítulo cuarenta y uno: Bailey
Capítulo cuarenta y dos: Charlie
Capítulo cuarenta y tres: Bailey
Capítulo cuarenta y cuatro: Charlie
Capítulo cuarenta y cinco: Bailey
Capítulo cuarenta y seis: Bailey
Capítulo cuarenta y siete: Charlie
Capítulo cuarenta y ocho: Bailey
Capítulo cuarenta y nueve: Bailey
Capítulo cincuenta: Charlie
Capítulo cincuenta y uno: Bailey
Capítulo cincuenta y dos: Charlie
Epílogo: Bailey
La banda sonora de Bailey y Charlie
Expresiones de gratitud
Sobre el Autor
Derechos de autor

4. Gracias por descargar este libro
electrónico de Simon & Schuster.
Obtenga un libro electrónico GRATIS cuando se una a nuestra lista de correo. Además, obtenga actualizaciones sobre
nuevos lanzamientos, ofertas, lecturas recomendadas y más de Simon & Schuster. Haga clic a continuación para registrarse
y ver los términos y condiciones.
HAGA CLIC AQUÍ PARA REGISTRARTE
¿Ya eres suscriptor? Proporcione su correo electrónico nuevamente para que podamos registrar este libro electrónico y
enviarle más de lo que le gusta leer. Continuarás recibiendo ofertas exclusivas en tu bandeja de entrada.

8. Este libro está dedicado a la fallecida Nora Ephron, la mejor escritora de comedias
románticas de todos los tiempos y la reina madre de las películas reconfortantes
otoñales.
Y a los lectores que crean listas de reproducción, tableros estéticos y ediciones
completas: todos deberían tener la suerte de poder conectarse con las historias de
una manera tan inmersiva.

12. CAPÍTULO UNO
HACE TRES AÑOS
Muralla exterior
La primera vez que conocí a Charlie fue en el aeropuerto de Fairbanks.
Mi padre acababa de despedirse, así que me estaba tragando una gran emoción mientras dejaba atrás
la vida tal como la conocía y me preparaba para volar a Nebraska, donde mi madre y yo ahora
viviríamos desde que mis padres se habían separado oficialmente. Levanté la barbilla e intenté canalizar
la madurez mientras atravesaba el aeropuerto con mi equipaje de mano rosa, pero cada parpadeo de
mis ojos contenía una pesada nostalgia por el lugar y los recuerdos que estaba dejando atrás.
Fue cuando me quedé atrapado en una larga fila de personas esperando para pasar por seguridad,
atrapado entre extraños y estresado por si mis aparatos iban a activar o no el detector de metales, que
hicimos contacto.
La fila comenzó a moverse, pero no podía dar un paso porque las dos personas frente a mí se
estaban besando. Duro. Como si su Las bocas estaban fusionadas y trataban desesperadamente de
separarlas girando la cabeza de un lado a otro.
O bien se estaban comiendo la cara unos a otros.
Me aclaré la garganta.
Nada.
Me aclaré la garganta de nuevo.
Lo que hizo que el chico abriera los ojos (yo sólo podía ver un ojo) y me mirara directamente.
Mientras sigue besando a la chica. Como si eso no fuera lo suficientemente extraño, me dijo mientras
sus labios todavía estaban pegados a los de ella: "Dios mío, ¿qué?"
Lo cual sonaba como omiguhdwhruut .
Y luego El Ojo se cerró y se besaron de nuevo.
“Disculpe”, dije con los dientes apretados, mi ansiedad emocional reemplazada por irritación, “pero
la línea. La fila se está moviendo”.
El Ojo se abrió de nuevo y el tipo me miró fijamente. Levantó la boca y le dijo algo a su novia que
los impulsó a seguir adelante. Finalmente. Escuché a su novia chirriar sobre lo mucho que lo iba a
extrañar, y pude ver por su perfil que estaba medio sonriendo y sin decir nada mientras avanzaban a
tropezones, tomados de la mano.
Pero no podía pasar por alto el hecho de que parecían tener mi edad.
¿Qué?

13. Estaba entrando en mi primer año. De secundaria. La gente de mi edad no se besaba en público; Ni
siquiera sabían conducir todavía. La gente de mi edad no tenía la audacia de perseguirlo en la fila de
seguridad del aeropuerto, donde podían meterse en problemas.
Entonces, ¿quiénes eran estos desagradables renegados del PDA?
La chica se salió de la fila y saludó al chico, probablemente aliviada de poder finalmente recibir
oxígeno. Después de pasar por seguridad y reorganizar mis cosas, verifiqué la hora en mi teléfono.
Quería estar justo al lado de la puerta cuando se abriera el Jetway, por lo que era imperativo llegar lo
más rápido posible. Rodeé al idiota devorador de caras mientras él miraba su teléfono y caminé lo más
rápido que pude hacia la puerta de embarque.
No fue hasta que tomé asiento justo al lado del mostrador de facturación, donde no podía perderme
ningún anuncio pertinente y se me garantizaba un lugar al principio de la fila, que finalmente pude
calmar mis nervios. .
Revisé mi teléfono, revisé la aplicación de la aerolínea para ver si había actualizaciones, luego me
puse los auriculares y seguí la recién seleccionada lista de reproducción de Bailey's Airplane . Pero
mientras me sentaba y observaba a los otros viajeros deambular por la terminal, no pude evitar
preguntarme cuántos de ellos estaban siendo obligados a ir a algún lugar al que no querían ir y
comenzar una nueva vida que no tenían interés en comenzar. .
Si fuera una persona que apuesta, diría cero.
Tenía que ser la única persona en todo ese aeropuerto que iba a realizar lo que era el polo opuesto
de un viaje. Tenía un boleto para mi propio trasplante y fue una mierda. Me detuve en esto durante
toda la hora de espera, especialmente cuando la Adorable Familia de Cuatro se dejó caer frente a mí,
luciendo como carteles de los resorts de Disney mientras saltaban con palpable entusiasmo por los
viajes.
La visión de su felicidad familiar me hizo querer acurrucarme con el pequeño trozo de manta con el
que todavía dormía (aunque nadie lo sabía) y lloré un poco.
Entonces, decir que estaba muy tenso cuando nos alineamos para abordar sería quedarse corto. Yo
era el primero en la fila, claro que sí , pero estaba lleno de mi propia energía palpable. Mi gorgoteo
agitado vio el entusiasmo de Adorable Family y elevó el bote en cien.
"Eh, tú."
Miré a mi izquierda y allí estaba el idiota de seguridad devorándose la cara, sonriéndome como si
fuéramos amigos.
"Te busqué por todas partes, nena".
Miré detrás de mí al resto de la fila de abordaje, porque no era posible que estuviera hablando
conmigo. Pero cuando me di la vuelta, en realidad se estaba acercando un poco más, lo que me obligó a
dar un paso para poder pararse a mi lado. Empujó mi hombro con el suyo y me guiñó un ojo.
¿Qué diablos? ¿Estaba drogado?
"¿Qué estás haciendo?" Susurré, agarrando la correa de mi bolso de mano mientras intentaba
alejarme de él sin dejar de mantener mi estatus de Primero en la fila. Llevaba una sudadera con capucha
que decía Mr. Nothing , con pantalones cortos holgados y no tenía nada en las manos. Sin equipaje de
mano, sin libros, sin abrigo; ¿Qué clase de persona viajaba así?

14. Se acercó aún más, de modo que su cara quedó aproximadamente a una pulgada de la mía, y dijo en
voz baja: “Relájate, Gafas. Simplemente no quiero esperar en esa fila, así que hago que parezca que
estamos juntos”.
"Pero." Lo miré y me pregunté quién era realmente el Sr. Nada. era. Obviamente tenía mi edad y era
un ser humano generalmente atractivo. Tenía el pelo espeso, oscuro y descuidado y una boca bonita.
Pero su valor era demasiado grande para un chico normal. "No es justo."
Él levantó una ceja.
“Todos los demás tienen que esperar en la fila”, dije, tratando de no sonar como un niño gritando
No es justo mientras quisiera dar codazos. "Si no querías esperar, deberías haber llegado antes".
"¿Como usted?" preguntó, su tono lleno de sarcasmo.
Me subí las gafas. "Sí como yo."
¿Por qué este completo desconocido se mete conmigo? ¿Fue este karma por soñar despierto con
Adorable Family quedando varado en el aeropuerto? Se suponía que Karma era un gato, maldita sea,
esto no.
Inclinó la cabeza hacia un lado y me miró. "Apuesto a que solías ser un monitor de pasillo".
"¿Disculpe?" Era obvio que lo decía de manera insultante, y me debatía entre querer darle un
puñetazo en la cara y querer rogarle entre sollozos que me dejara en paz. Miré hacia atrás de nuevo y el
hombre que seguía en la fila estaba sonriendo, claramente escuchando a escondidas. Me volví hacia el
Sr. Nada y le susurré: "No es que sea de tu incumbencia, pero todos tenían que tomar un turno en mi
escuela".
“Claro que sí”.
¿Seguro que lo hicieron? Hice un ruido, una especie de gruñido mezclado con un gemido, antes de
preguntarme fugazmente si golpear a un compañero de viaje era un delito federal.
“¿Estás… no me crees?” Pregunté entre dientes. “¿Acerca del monitoreo del pasillo ?”
Él sonrió. “No es que no te crea; es que ambos sabemos que te habrías inscrito ya sea que fuera
obligatorio o no”.
¿Cómo sabría eso? No se equivocó, pero me cabreó que se comportara como si me conociera,
cuando nuestra relación duró cinco horribles minutos. Estaba entrecerrando los ojos y tenía la nariz
arrugada como si algo oliera mal, pero era físicamente imposible desencerrarla. Me las arreglé para
decir: "Lo que sea".
Dejó de hablar pero no se movió; simplemente se quedó quieto, justo donde estaba. Ambos nos
quedamos allí, uno al lado del otro, mirando al frente en silencio. ¿Por qué no se mueve? Él no se va a
quedar aquí, ¿verdad? Después de otro largo minuto sin hablar, no pude soportarlo y casi grité las
palabras: "¿Por qué sigues aquí?".
Parecía confundido por mi pregunta. "¿Qué?"
Señalé mi pulgar sobre mi hombro y él dijo: “Dios mío, ¿hablas en serio con eso? ¿Vas a hacerme ir
atrás?
Respiré por la nariz. “ No te estoy obligando. Así funcionan las cosas”.
“Oh, bueno, si así funcionan las cosas…” Me miró como si fuera un idiota.

15. El empleado de la aerolínea que estaba junto a la puerta agarró el altavoz y empezó a anunciar
nuestro vuelo. Le di al Sr. Nada otra mirada punzante, la mirada patentada WTF ¿estás haciendo ?,
salpicada de ojos saltones, lo que le hizo negar con la cabeza y salirse de la línea.
Miró al tipo que estaba detrás de mí y dijo: “Así funcionan las cosas; no te preocupes por eso”.
Y aunque me negué a darme la vuelta y mirarlo, lo escuché murmurar “Así funcionan las cosas” no
menos de cinco veces mientras se dirigía hacia el final de la fila.
¿Por quéaaaaaa? ¿Por qué este imbécil engreído y sarcástico fue siquiera parte de mi experiencia?
"Me está arruinando volar", pensé mientras escaneaba mi tarjeta de embarque y comenzaba a recorrer
el Jetway, lo cual era irónico cuando volar era lo único que no odiaba del día.
Mi primera vez volando solo fue la única cosa diminuta que me entusiasmó, y Assbag Zero parecía
decidido a destruir eso.
No me relajé hasta que abordamos, mi bolso estaba guardado en el compartimento superior, envié
un mensaje de texto a mis padres y me senté junto a la ventana. La gente todavía se estaba instalando,
pero yo lo había logrado. Había estado estresada todo el día, pero ahora... ahhh. Cerré los ojos y sentí
que finalmente podía exhalar.
Hasta.
“¿Cuáles son las probabilidades de que seamos vecinos de asiento?”
Abrí los ojos y allí estaba el Sr. Nada, de pie en el pasillo, con la boca dura y parecía tan feliz de
verme como yo de verlo a él.

16. CAPITULO DOS
charlie
Como si mi día no fuera suficientemente malo, mi asiento estaba justo al lado de la pequeña señorita
La-línea-se-mueve.
Maravilloso.
Ella me miró con ojos grandes y parpadeó rápido, como si estuviera sorprendida al verme, pero
parecía una de esas chicas tensas que siempre se sorprenden cuando la vida no es perfecta. Se cruzó de
brazos sobre el pecho y dijo: "Supongo que uno entre ciento setenta y cinco".
Por alguna razón, me hizo querer repetir burlonamente sus palabras con voz aguda. Supongo que
uno entre ciento setenta y cinco. Miré con nostalgia las filas detrás de la nuestra, que se extendían hacia la
parte trasera del avión, y me pregunté si alguien estaría interesado en intercambiar asientos.
Además, por supuesto, esa chica sabía el número de asientos en el avión.
En el momento en que me senté, sonó el teléfono que llevaba en el bolsillo de la sudadera con
capucha. Sabía que era mi mamá y también sabía que si no respondía, ella seguiría enviando mensajes.
Lo saqué y miré la pantalla.
Mamá: ¿Llegaste a tiempo?
Me recosté un poco en el estrecho asiento, demasiado alto para volar.
Odiaba volar.
Respondí: Sí.
Me abroché el cinturón de seguridad, pero antes de que pudiera soltar un suspiro, mi teléfono
volvió a sonar. Mamá: ¿Tu papá entró contigo o simplemente te dejó en la puerta?
Metí la mano en mi bolsillo, ya necesitaba un TUM. Después de meterme dos en la boca, ignoré su
pregunta (porque no podía salir nada bueno de la respuesta; me dejé en la puerta porque el
estacionamiento era demasiado caro ) y le envié un mensaje de texto: Nana Marie me dijo que te saludara.
Sabía que eso detendría los mensajes de texto.
Mi madre y mi abuela siempre habían sido cercanas, pero tan pronto como mis padres decidieron
divorciarse, eso pasó a la historia. Ahora mi mamá se refería a ella como “la vieja hacha de batalla” y
Nana Marie llamaba a mi madre “esa mujer”.
Adultos maduros, ¿verdad?
Apoyé la cabeza en el respaldo del asiento y traté de asimilar el hecho de que el verano había
terminado. Parecía que hacía días que me habían animado a volar a Alaska y pasar el verano con la
familia de mi padre, pero ahora aquí estaba, dejándolos (y a Grace) atrás, volando de regreso a la vida
con mi madre y su nuevo novio.

17. Era demasiado mayor para sentir esa maldita nostalgia, especialmente cuando el avión aún no había
despegado.
Sentí un dolor sordo entre las costillas al imaginarme a Grace, y juro por Dios que todavía podía
oler la mousse de frutas que usaba en el cabello. Mi cerebro despegó con un montaje no deseado que
capturaba un verano lleno de risas de Grace, y apreté los dientes.
Fóllame .
Guardé el teléfono en mi bolsillo, aunque lo único que quería era perderme en uno de nuestros
intercambios sin sentido.
Pero no tenía sentido enviarle mensajes de texto a Grace. Como siempre otra vez. Porque las
relaciones fracasaban a diario cuando la gente vivía en la misma maldita casa. Las relaciones estaban
condenadas al fracaso .
Entonces, ¿la mera noción de uno de larga distancia? Broma total.
Lo único bueno que podía obtener de permanecer en contacto con Grace era que finalmente
podría estar lo suficientemente deprimido como para empezar a escribir canciones o coquetear con la
bebida.
Alejarme (no, volar) era absolutamente el camino a seguir.
Una de las azafatas comenzó con la lista de verificación de seguridad y yo miré al Hall Monitor. Era
atractiva, pero los aparatos ortopédicos y el cabello esponjoso no le estaban haciendo ningún favor.
Todavía tenía los brazos cruzados y escuchaba con tanta atención que casi esperaba que sacara una
carpeta y empezara a tomar notas.
Sí, era hora de meterse con ella.
Jugar con ella en la fila de embarque en realidad me había distraído de Grace por unos minutos, así
que tal vez fue el karma el que había asignado su culo tenso al asiento a mi lado. Me había portado bien
todo el verano, así que tal vez el karma sabía que necesitaba una distracción.
Quizás karma era una chica con gafas.

18. CAPÍTULO TRES
Muralla exterior
“¿Cuánto crees que le pagan?”
“Shh”. Intenté desconectarme del Sr. Nada para poder escuchar las instrucciones de emergencia de
la azafata.
"Oh, vamos, en realidad no estás escuchando esto, ¿verdad?"
Me negué a mirarlo. "Por favor quédate quieto."
"Todo el mundo sabe que si la mierda sigue así, estaremos muertos". Su voz era profunda y ronca
mientras murmuraba: “Hacen estos movimientos para dar a los pasajeros una falsa sensación de
esperanza, pero la realidad es que si el avión se estrella, nuestros cuerpos quedarán salpicados por
millas”.
"Buen señor." Lo miré entonces, porque algo andaba muy mal con el Sr. Nada. "¿Cual es tu
problema?"
Él se encogió de hombros. “No tengo ningún problema, sólo soy realista. Veo las cosas como
realmente son. Tú, en cambio—tú Probablemente creas esta mierda. Probablemente pienses que si el
avión choca contra el océano a Mach cinco, ese asiento inflable te salvará el trasero, ¿verdad?
Me subí las gafas a la nariz y deseé que dejara de hablar de estrellarse. No tenía miedo, pero tampoco
tenía ningún sentido para mí cómo un objeto tan pesado como un avión podía permanecer en el cielo.
"Podria."
Sacudió lentamente la cabeza, como si yo fuera el tonto más grande del mundo. “Dios mío, eres
preciosa. Eres como un dulce bebé que cree todo lo que su mamá le dice”.
No soy precioso!"
"Son también."
¿Por qué no podría haberme sentado al lado de un hombre de negocios maduro o Visor Man frente
a mí, que ya estaba dormido? Demonios, el bebé que gritaba en algún lugar de atrás habría sido una
mejor opción.
"No, no lo soy", dije, irritada por lo quejoso que sonaba pero incapaz de detenerme. Pero este tipo
realmente me estaba cabreando. "Y sólo porque dices cosas impactantes como Oh, este avión podría
estrellarse no te pone nervioso ni te pone más realista que yo".
"¿Oh sí?" Se giró un poco en su asiento, quedando frente a mí, y señaló mi equipaje de mano.
"Apuesto a que pusiste todos tus líquidos en una bolsa antes de pasar por seguridad, ¿verdad?"
"Um, en realidad esa es la ley", dije, sin querer dejar que el tipo pensara que era una mierda, "así que
eso no significa nada".

19. “No es la ley; es simplemente una regla estúpida que no servirá de nada para salvarnos de un ataque
terrorista”.
“¿Entonces no sigues la regla?”
"No."
Mierda, pensé. De ninguna manera este tipo, menor de edad, como yo, ignoraba las leyes de los
cielos. Seguro que estaba lleno de basura. Sin embargo, le seguí la corriente y le pregunté: "Entonces,
¿cómo transportas tus líquidos?".
“Como quiera”. Se encogió de hombros y parecía completamente relajado mientras mentía, y yo
estaba celosa de su confianza. Incluso si el tipo era un mentiroso compulsivo, deseaba estar tan cómoda
en mi piel. Dijo: “A veces pongo algunas en mi equipaje de mano, si lo tengo, a veces empaco las
botellas de tamaño completo en mi bolso facturado y hoy incluso me metí un champú en el bolsillo
solo por diversión”.
"No lo hiciste", dije, incapaz de dejarlo ir.
Sacó un Suave tamaño de prueba del bolsillo de sus pantalones cortos. "Yo también."
"De ninguna manera ." Para mi horror, se me escapó una risa. Me llevé la mano a la boca,
rápidamente para ocultar cualquier evidencia de que el Sr. Nada era un poquito divertido. “¿Por qué
haces estas cosas?”
Maldita sea mi curiosidad.
"Porque se siente bien saber que los estoy superando".
“¿A quién estás superando exactamente?” Pregunté, absolutamente dividida entre la diversión y la
molestia. “¿La gente de seguridad? ¿Los terroristas? ¿El hombre?"
"Sí."
Puse los ojos en blanco y saqué mi libro de mi bolso, esperando desesperadamente que captara la
indirecta y hiciera algo más que hablar conmigo. Funcionó hasta el despegue, pero una vez que
estuvimos en el aire, se volvió hacia mí en su asiento y dijo: "Entonces".
Volteé mi libro sobre mi regazo. "No tenemos que hablar, ¿sabes?"
"Pero todavía no puedo encender mi teléfono, así que estoy aburrido".
"Podrías dormir".
"Prefiero hablar". Me dedicó una sonrisa con la boca cerrada que confirmó que estaba tratando de
ser irritante. "Entonces, ¿cuánto tiempo llevan divorciados tus padres?"
Casi jadeé, pero me contuve. ¿Cómo sabe que se están separando?
¿Y por qué la finalidad de la palabra “divorciado” todavía me hacía doler el estómago?
Miré el corazón rojo cortado en la portada del libro. “¿Qué te hace pensar que mis padres están
divorciados?”
"Vamos, Gafas, es un libro de texto", dijo, tamborileando con los dedos en el reposabrazos mientras
hablaba. “Los únicos niños que vuelan solos son los niños bajo custodia. Vuela para ver al padre con
quien no vives, vuela de regreso de una visita, vuela para ver a los abuelos del padre con quien ya no
vives…”
Tragué y me froté la ceja, queriendo decirle que se callara porque no me gustaba el cuadro que
estaba pintando. ¿ Me convertiría en una especie de “niño de custodia”, acumulando millas de viajero
frecuente mientras conocía a los asistentes de vuelo por su nombre de pila? Nunca se me había

20. ocurrido que tendría que hacer todo este triste vuelo en solitario más de una vez después de que todo
estuviera finalizado.
Dios, todavía no estaba lista para hablar de eso, para usar la palabra "d" con respecto a mis padres.
Especialmente no con el Sr. Nada. Le pregunté: “¿Eso significa que los tuyos lo son? ¿Divorciado?"
Entonces me dio un contacto visual significativo, una mirada que era casi conversacional cuando
nuestros ojos se encontraron, y me hizo pensar que en realidad podría ser algo más que un idiota. Pero
así, la mirada se cerró de golpe y el sabelotodo regresó. "Oh sí. Se divorciaron oficialmente hace seis
meses y esta es la tercera vez que vuelo solo desde entonces”.
No quería ser parte del club de niños bajo custodia; Ni siquiera quería saber que existía. Quería que
mi vida volviera a ser normal, no una versión surrealista que me tuviera sola en un vuelo de diez horas,
sentada junto a un cínico experto en divorcios adolescentes, cuando debería estar en casa, en la
habitación de mi infancia.
"Aún lo niegas, ¿eh?" Me miró como si realmente fuera un niño crédulo y dijo: “Lo recuerdo.
Piensas que si no te identificas con tu nuevo rol, tal vez no lo mantengas. Por ejemplo, si juntas los
talones y dices: 'No hay lugar como el hogar', de alguna manera podrías engañar al universo para que se
pierda el cambio y restablezca tu vida a la normalidad, ¿verdad?
Sentí un ardor en mi estómago cuando dijo eso, un calor radiante mientras describía perfectamente
mis emociones. Me aclaré la garganta y dije: “No sabes nada sobre mí. Estoy seguro de que apesta ser
un niño "custodio", y lo siento mucho. ¿Puedo leer mi libro ahora?
Se encogió de hombros y dijo: "No te detendré".
Empecé a leer, pero en realidad no era el escape que esperaba porque seguí mirando para asegurarme
de que no iba a empezar a hablar de nuevo. Sabía que esto iba a suceder (no tuve la suerte de que me
dejaran solo) y eso hizo imposible relajarme.
Especialmente cuando estaba sentado muy erguido en su asiento, Parecía listo para saltar, y sus
pulgares golpeaban los apoyabrazos como si no pudiera quedarse quieto.
Mis ojos recorrieron las palabras de la página, que eran buenas pero aparentemente no lo
suficientemente buenas como para olvidarme del Sr. Nada y de la “nueva” vida que me esperaba
cuando aterrizamos. Estaba trabajando tan duro para comprender lo que estaba leyendo que jadeé de
sorpresa cuando la azafata se detuvo en mi pasillo para ver si quería un trago.
"¿Y para ti, cariño?"
"Oh. ¿Podría tomarme media Coca-Cola y media Coca-Cola Light mezcladas en una taza? ¿Sin
hielo, por favor?
Podía sentir la cabeza del Sr. Nada girar hacia mí.
La empleada parecía irritada, como si fuera ridículo que un niño le estuviera pidiendo algo. Ella
dijo: “Tienes que elegir uno u otro. No puedes tener ambas cosas”.
"Yo, um, en realidad no quiero ambas cosas, de verdad". Le di lo que esperaba fuera una sonrisa
educada. “Mira, dado que estás sirviendo refrescos a los pasajeros en lugar de simplemente repartir
latas, las mitades restantes no se desperdiciarán. Así que me gustaría que echaras un poco de cada uno
en el mío, en lugar de solo uno. Seguirá siendo la misma cantidad de líquido, con solo dos
componentes”.

21. Miré al Sr. Nada, y él estaba sonriendo, con toda su atención en mí. Sus ojos brillaban, como si
estuviera viendo su programa de televisión favorito, y me di cuenta de que estaba conteniendo mil
comentarios sarcásticos.
La encargada me dio mi pop medio y le agradecí. Me di cuenta de que no era bienvenido. Tomé un
sorbo y estaba tragando cuando dijo: “Ahora lo veo. Eres una chica que requiere mucha mano de obra.
"¿Qué? ¿Qué quieres decir?"
"Laborioso." Parecía como si me hubiera descubierto por completo, como si hubiera resuelto el
rompecabezas. “Una chica que requiere mucho trabajo. Quieres una bebida, pero quieres dos tipos
diferentes mezclados. Y nada de hielo”.
"Así es como me gusta", dije, tratando de sonar alegre y no a la defensiva mientras él entraba en
modo de sabelotodo.
"Seguro." Se cruzó de brazos sobre el pecho y dijo: "Pero tu camino es el trabajo intensivo".
"No, no lo es", dije, un poco demasiado alto mientras perdía la batalla con mi paciencia.
"Claro que lo es. Tienes que pararte al frente de la fila de embarque una hora antes del despegue
porque necesitas un asiento junto a la ventana. Destacas en el control de pasillos. Apuesto a que
cuando repartan la cena más tarde, la tuya será un poco diferente a la de los demás, ¿verdad?
Parpadeé y no quise responder.
Él sonrió. “Tengo razón, lo veo en tu cara. ¿Vegetariano?"
Suspiré y deseé tener una máquina del tiempo para poder regresar y no enfrentarme al Sr. Nada en la
línea de seguridad. "Solicité una comida vegetariana, sí".
Parecía genuinamente feliz por primera vez desde que nos conocimos y dijo: " Por supuesto que eres
vegetariano".
“No soy vegetariano”, dije, absolutamente emocionado por su error.
Bajó sus cejas oscuras. "Entonces, ¿por qué pediste la comida vegetariana?"
Me coloqué el pelo detrás de las orejas, levanté la barbilla y dije: "Porque considero que la carne de
las aerolíneas es cuestionable".
Eso me valió otra media sonrisa arrogante. Él dijo: “¿Ves? Laborioso."
“Shh”.
Levanté mi libro e intenté leer, pero solo entendí dos oraciones antes de que el Sr. Nada dijera:
"¿Quieres saber cómo termina?"
"¿Qué?"
"Tu libro."
Lo miré por encima de mis gafas. “¿Has leído esto ?”
Él se encogió de hombros. "Básicamente."
Quería decir tonterías, pero en lugar de eso simplemente dije: "¿Cómo es eso una respuesta?".
Hizo girar el refresco en su vaso. "Leí el resumen y luego leí los últimos tres capítulos".
Por supuesto que sí. La molestia se deslizó a través de mí cuando dije: "¿Por qué harías eso?"
Se llevó la taza a la boca. “Quería saber si el alcohólico muere al final, y una vez que supe la
respuesta, no quise leer más”.
"Ay dios mío." En serio, no sabía de dónde sacó el Sr. Nada todo ese valor, pero era muy irritante.
Era como el polo opuesto de la “chica maníaca de los sueños del duendecillo” de una película. En lugar

22. de ser utilizado por los escritores para sacar a un personaje de su zona de confort, el universo estaba
utilizando a Mr. Nothing para enojarme y ponerme más gruñón de lo que ya estaba. “¿Por qué me lo
arruinarías? ¿Quién hace eso?
"¿Qué? No te dije nada”.
"Si lo hiciste." Tomé otro sorbo de mi refresco, molesto por su spoiler, y dije: "Si no muriera, habrías
seguido leyendo".
"¿Cómo lo sabes? Quizás me gusta la muerte y no quería leer un libro con final feliz”.
"Eso en realidad no me sorprendería", dije, absolutamente en serio. Si alguien pudiera disfrutar de
un libro sobre la muerte con un final infeliz, sería Mr. Nothing. Parecía que le gustaba ir contra la
corriente.
"Así que sigue leyendo", dijo, señalando mi libro con la barbilla.
Me enojé. "Lo haré."
Fingí leer durante unos minutos mientras mi cerebro se asustaba un poco por el Sr. Nada. Él era
como la guinda del pastel de mi vida en un contenedor de basura, y era absurdamente propio que
estuviera sujeto a él en el mismo vuelo que me llevaba a mi nueva vida no deseada.
Me emocioné cuando se levantó para ir al baño. Me puse unos auriculares para que cuando volviera
no pudiera escuchar más sus ridículas observaciones.
Era brillante.
Parecía estar inmerso en su teléfono una vez que regresó, y logré unas horas de lectura en silencio
antes de que los asistentes trajeran la cena y las palabras "Tu lasaña de verduras está aquí" me golpearon
en los oídos.
Me quité los auriculares y los alejé, miré hacia arriba y le quité la bandeja al asistente. "Gracias."
Esperé un comentario sarcástico desde el asiento a mi izquierda y Cuando no llegó, le di un
mordisco a la lasaña y lo miré. Estaba enviando mensajes de texto, con su atención hiperconcentrada en
su teléfono, y pude ver en la foto del contacto que era su novia.
No podía imaginarme a nadie que quisiera salir con él. Aunque era relativamente atractivo,
rezumaba sarcasmo cínico. Lo que me hizo sentir curiosidad por ella. ¿Cómo era la chica que amaba al
Sr. Nada? Era bonita (según lo que había visto de ella), pero su gusto era obviamente cuestionable.
Antes de que pudiera detenerme, le pregunté: "¿Vive en Alaska?".
Levantó la vista de su teléfono y se le formó una arruga entre las cejas. "¿OMS?"
Apunté mi tenedor a la pantalla. "Tu novia."
Me miró de reojo y colocó su teléfono junto a la comida en su bandeja. “Si usted debe saberlo,
señorita Nosy, ella lo sabe. Es una chica de Fairbanks.
"Oh." Me sentí mal por él, un poco, porque dejar atrás a alguien que amas era una completa mierda.
"Pero ella no es mi novia". Cortó su pollo, le dio un mordisco y gimió, mientras me miraba
directamente a los ojos como un sociópata: "¡Dios mío, esta carne cuestionable es tan deliciosa!"
Sólo suspiré.
Sonrió, satisfecho consigo mismo, y dijo: “Vivo en Nebraska y pasé el verano en Alaska con mis
primos. Salí mucho con ella, pero no me gustan mucho las largas distancias”.
Tragué y lo imaginé besando la cara de Fairbanks Girl. "¿Ella lo sabe?"
Él se encogió de hombros y dijo: "Ella lo hará".

23. Que idiota. La pobre niña probablemente había llorado todo el camino a casa, devastada al verlo
partir, mientras él se encogía de hombros y decía: Ella lo hará. Le di otro mordisco y no pude evitar
decir: "¿Al menos vas a decírselo?".
Eso hizo que una de sus cejas oscuras se alzara. "¿Qué estás... preocupado por ella o algo así?"
Era mi turno de encogerme de hombros, aunque en cierto modo quería enfurecerme en lugar de la
Chica Fairbank. "Simplemente creo que dejarla colgada es una basura".
"En realidad." Cogió su refresco y tomó un largo trago antes de preguntar: "¿Qué harías ? ".
Me limpié la boca con la servilleta. “Bueno, um, sería franco, para empezar. Yo le diría...
"¿Acabas de decir 'franco'?" Él sonrió como si yo fuera gracioso mientras dejaba su vaso de plástico
en la bandeja. "¿Quién dice eso? Quiero decir, mi abuela probablemente sí, pero nadie menor de...
"Olvídalo", lo interrumpí, asombrado de que la molestia que sentía por este chico siguiera
aumentando a niveles más nuevos e intensos.
"Oh vamos. Por favor continua." Reprimió su sonrisa, pero sus ojos aún brillaban. "Lo lamento."
"No tu no eres."
“Lo soy, lo juro. Por favor, dime qué harías. Tengo muchas ganas de saber."
"No."
"¿Por favor?"
Me froté la nuca. "Bien. Le diría lo que dijiste acerca de no querer hacer eso de larga distancia, pero
le diría bastante bien donde todavía podríamos ser amigos. Después de todo, probablemente algún día
volverás a la casa de tus primos, ¿verdad?
“Claro”, dijo, inclinándose hacia atrás para poder meter la mano en el bolsillo de sus jeans y sacar
un… ¿ TUM?
¿Eso es un TUM? ¿Qué era él, un abuelo de cinco hijos de sesenta años? Y se estaba burlando de mí
por parecer "viejo".
Se lo metió en la boca mientras le preguntaba: "Entonces, ¿no sería bueno si pudieras ser su amigo
cuando vueles a Fairbanks, en lugar del imbécil que le rompió el corazón?".
Su boca se elevó un poco (sólo de un lado) y entrecerró los ojos. Me miró fijamente durante un
largo momento, masticando la pastilla antiácida, y luego dijo: "Los chicos y las chicas no pueden ser
amigos".
Y lo dijo como si fuera un hecho definitivo, indiscutible.
Lo cual no fue así. Tenía amigos varones (más o menos) y conocía a muchas otras chicas que
también los tenían. Me preguntaba si era uno de esos tipos a los que les gustaba tener opiniones
controvertidas.
"Sí, pueden", dije, entrecerrando los ojos y esperando a que él discutiera.
“No”, dijo. Como si fueran datos científicos en lugar de su propia opinión anticuada.
"Sí, en realidad", dije, colocando mi servilleta encima del trozo de lasaña sin sabor, sin querer dejar
que su ridícula declaración se mantuviera en pie. "Tengo amigos varones".
Sacudió la cabeza. "No, no lo haces".
"Sí, lo creo", dije, a la defensiva y con los dientes apretados, porque ¿quién era él para actuar como si
supiera qué tipo de amigos tenía? Me aclaré la garganta y agregué: "En realidad, muchos de ellos".

24. "Tu no." Le dio otro mordisco a su pollo y se tomó el tiempo para masticarlo y tragarlo antes de
agregar con calma: “Tienes muchachos que conoces. Probablemente sean amables contigo. Pero nunca
serán amigos legítimos para ti, punto. Eso es imposible."
Pensé en esto durante medio segundo antes de decir: "Está bien, no estoy de acuerdo ni por un
milisegundo ni siquiera considero la falta de mérito de lo que estás diciendo, pero ¿por qué diablos
crees en esta absoluta tontería?"
“Lo escuché por primera vez en una película. ¿ Has visto alguna vez Cuando Harry conoció a Sally ?
“No”, dije, pero tenía un recuerdo vívido de mis padres viéndolo en DVD. A mi papá le encantó,
pero recordé que mi mamá decía que era aburrido y demasiado hablador, sea lo que sea que eso
significara.
“Es esta película que a mi mamá le encantó”, dijo, luciendo como si él también estuviera en medio
de un recuerdo. “Así que cuando era niño me obligaron a verlo con ella como cien veces. El tipo de la
película, Harry, dice que los hombres y las mujeres no pueden ser amigos, y siempre lo recuerdo
porque tiene toda la razón”.
"No el es-"
“Tomemos a usted, por ejemplo”, continuó, como si yo no hubiera hablado. “Eres una mujer
humana relativamente atractiva, por lo que biológicamente los hombres humanos quieren anotar
contigo. Si están solteros y salen contigo, en realidad quieren estar contigo”.
"¡Ay dios mío!" Dije, medio sorprendido de que me hubiera llamado "relativamente atractivo"
cuando parecía irritado por mi existencia, y medio indignado por lo absurdo de sus palabras. "Estás tan
equivocado. No todos los hombres son neandertales”.
"No, soy un chico, confía en mí en esto". Bajó la voz y dijo: "Quiero decir, ya me he imaginado a
todas las mujeres humanas relativamente atractivas en este vuelo desnudas dos o tres veces, y ni siquiera
estamos cerca de aterrizar".
"Ay dios mío." Mi boca se abrió y no pude cerrarla. ¿En serio era tan pervertido? Además, ¿los
chicos realmente hicieron eso?
"Y antes de que digas, pero mi amigo Jeff tiene una relación feliz y nos juntamos todo el tiempo ", dijo,
arrancando el envoltorio de paja de su bandeja y doblándolo en pequeños triángulos, "sepa que el
pequeño Jeffy poco a poco dejará de ser su amigo porque su novia se enojará si no lo hace. Ella se
preguntará por qué te necesita cuando la tiene a ella. Y, sinceramente, una parte de él probablemente
también te quiera, así que o hará un movimiento contigo y joderá totalmente al perro, o te guardará
para su banco de azotes y se mantendrá fiel a su chica. De cualquier manera, siempre estará ahí ,
haciendo que la amistad sea una completa imposibilidad”.
Mi boca todavía estaba abierta, como si acabara de confesar haber asesinado a sus padres. Me quedé
mirando su sonrisa de satisfacción y no podía creer que alguna vez hubiera tenido novia.
"Y la conclusión es que, de todos modos, nada de eso importa realmente". Su voz era segura cuando
dejó caer el papel y dijo: “Las relaciones están condenadas al fracaso. Las probabilidades de que te
diagnostiquen una enfermedad mortal son mayores que vivir felices para siempre con el amor de tu
vida”.
"Puede que seas el cínico más grande que he conocido", dije, odiando que una pequeña parte de mí
se preocupara de que él tuviera razón acerca de que las relaciones estaban condenadas al fracaso.

25. "Soy realista". Parecía muy natural cuando señaló mi bandeja y dijo: "¿Vas a comer tu pan de ajo?"
"Tómalo", murmuré, rezando para que un buen viento de cola nos empujara hacia Nebraska un
poco más rápido.
No podía esperar a que terminara el vuelo para no tener que volver a ver al Sr. Nada nunca más.

26. CAPÍTULO CUATRO
HACE UN AÑO
Muralla exterior
La siguiente vez que vi a Charlie fue en el cine. Estaba allí con Zack, mi novio, y acabábamos de pagar
nuestras entradas cuando escuchamos aplausos en el vestíbulo de las concesiones.
"¿Quieres echarle un vistazo?" Zack miró su teléfono y dijo: "Aún nos quedan cinco minutos antes
de que comience la película".
"Seguro." Sonreí ante su hermoso rostro y él tomó mi mano y me llevó hacia la refriega. Estaba
perdidamente enamorado de Zack, el lindo y tan inteligente capitán del debate. Él era todo lo que yo
no era: confiado, encantador, extrovertido, y técnicamente podría haberme llevado al fuego y
probablemente lo habría seguido.
"Es una propuesta". Zack señaló justo a la izquierda del puesto de palomitas de maíz, donde alguien
había colgado un cartel de película falso. En lugar de un título, decía "¿PROM?" En la parte superior
había una foto de un tipo con una expresión hilarante e inquisitiva en su rostro.
Fue encantador e inteligente, y justo cuando entrecerré los ojos y Pensé: Ese tipo me resulta muy
familiar . Vi a la pareja. Estaban parados frente al cartel, sonriendo mientras un empleado del cine les
tomaba una foto. La chica era pequeña, rubia y bonita, y el chico era alto, moreno y algo fornido.
Dios mío, Sr. ¡Nada!
El chico del aeropuerto estaba allí mismo , en mi cine suburbano. ¿Qué diablos?
"Buena idea", dijo Zack sobre la propuesta, asentí y volví en mí.
"Super lindo", murmuré, nerviosa, y en ese momento los ojos del Sr. Nada se conectaron con los
míos, y mi estómago cayó al suelo. Compartimos contacto visual total por un segundo antes de que yo
apartara la mirada y le dijera a Zack con demasiado entusiasmo : "Será mejor que nos vayamos".
No estaba exactamente segura de por qué, pero no quería tener que compartir una conversación
con el Sr. Nada y Zack; parecía demasiado.
Lo cual no tenía sentido. El tipo era simplemente un extraño con el que me había sentado durante
un largo vuelo. No había ninguna razón por la que debería estar ansioso por toparme con él.
Aun así, lo estaba.
Estuve a punto de arrastrar a Zack al teatro y elegí asientos que estaban lejos de los demás.
Estábamos viendo una reposición de The Good and the Best , mi película favorita de todos los tiempos,
pero una vez que comenzó, descubrí que no podía involucrarme en ella.
Ver al Sr. Nada me dejó... inquieto.

27. Tal vez fue su conexión con el momento de mierda de mi vida cuando mis padres se
desenamoraron, nos mudamos a un lugar extraño y mi papá dejó de preocuparse por mí. Todavía no
podía escuchar el álbum de Taylor Swift que había sido popular en ese momento porque me hacía
llorar.
Cada. Soltero. Tiempo.
Demonios, el día de ese vuelo, justo antes de hacer fila detrás del Sr. Nada, lloré a mares en el baño
del aeropuerto.
No es de extrañar que verlo fuera acompañado de una sensación general de pavor.
"¿Tienes hambre?" -susurró Zack-. "Voy a ir a buscar palomitas de maíz".
"No", dije, mirándolo y pensando que incluso tenía calor en la oscuridad. Todavía era surrealista
que estuviéramos juntos, si soy honesto. No es que no creyera en mi propio valor, pero éramos dos
personas muy diferentes de dos ligas muy diferentes.
La mayoría de mis amigos, excepto los tres que iban a mi escuela, eran compañeros nerds de los
libros que nunca había conocido en la vida real. Aparte del contenido que creamos y compartimos en
nuestros canales sociales, compartí mis secretos más profundos con ellos y sentí que me conocían
mejor que nadie en el mundo.
Pero nuestras amistades eran remotas.
Zack, por otro lado, aparentemente conocía a todos en nuestra escuela y parecía disfrutar
socializando con ellos. Diariamente.
Raro, ¿verdad?
"Lo haré", susurré, "porque no quiero que te pierdas nada".
"¿Seguro?" preguntó, con los ojos fijos en la pantalla grande.
"Definitivamente, lo he visto cientos de veces".
Honestamente, estaba feliz por haber escapado de la deprimente recuerdos que el Sr. Nada había
despertado. Pasé junto a Zack y salí del cine, y el vestíbulo estaba en silencio excepto por la fila de
concesión, que era de tres personas. Ocupé mi lugar y estuve allí apenas dos minutos antes de escuchar
"Boo".
No no no no.
Me preparé antes de darme la vuelta y mirar al Sr. Nada. Definitivamente era más alto y más varonil
de lo que había sido en el vuelo, pero que yo sepa, todo sobre tu mirada en sus ojos no había cambiado en
absoluto. Sentí un peso en mi pecho mientras él me miraba y supe que no había forma de escapar del
reencuentro.
Me coloqué el pelo detrás de las orejas y puse una sonrisa falsa en mi cara. "Ey. ¿ Cómo estás ?"
Él dijo: "Genial", el segundo exacto en que dije: "Felicidades por el baile de graduación, sí, por
cierto".
Compartimos la risa incómoda de que ambos hablamos al mismo tiempo y él dijo: “Gracias.
Aunque, para ser sincero, fue un pan comido. Llevamos juntos más de un año”.
Me reí.
Me miró confundido.
Dejé de reír y dije: “Espera. ¿Vas en serio?"

28. "Sí." Hizo un pequeño movimiento de encogimiento de hombros (Dios, recordé su propensión a
encogerse de hombros descuidadamente, como si hubiéramos estado juntos en el avión) y dijo:
"Nuestro aniversario fue el mes pasado".
Me reí de nuevo; No pude evitarlo. ¿ Hablaba en serio?
"¿Qué es gracioso?" Parecía que realmente no entendía.
"Es solo que... no lo sé... es tan esperanzador para ti", dije. explicó, recordando sus opiniones
definitivas (deprimentes) sobre las relaciones. "En el avión, me dijiste que las relaciones no tienen
sentido y que tenemos más posibilidades de contraer el ébola que de encontrarnos felices para
siempre".
La comisura de su boca se deslizó en una sonrisa coqueta y asintió con la barbilla. "Recordaste lo
que dije en el avión, ¿eh?"
"Lo hice", dije, incapaz de creer que el idiota estuviera tomando mi recuerdo de sus estúpidas
palabras como una especie de cumplido. “Porque fue una tontería. Tus teorías eran tan estúpidas que
me fue imposible olvidarlas”.
"¿Has estado pensando en mí durante todos estos años?" Parecía que creía absolutamente eso
cuando inclinó la cabeza y dijo: "Eso es lindo, Gafas".
Sacudí la cabeza y abrí la boca, pero literalmente no pude pensar en una respuesta a su arrogancia.
Y lo sabía, porque su sonrisa se transformó en una sonrisa de diversión. “Y respecto a mis
pensamientos sobre las relaciones, ¿qué puedo decir? He evolucionado”.
"Seguro que sí".
La fila avanzó y grité internamente para que se moviera más rápido y terminara mi tortura.
"¿Qué pasa contigo?" Los ojos del Sr. Nada me recorrieron antes de regresar a mi cara. “¿Poofy Hair
es tu novio?”
No le des esa satisfacción, Bailey. Miré a mi alrededor antes de decir con calma : "Él no tiene el pelo
esponjoso".
"Estoy corregido", dijo, metiéndose las manos en los bolsillos. “¿Sueter de Baby Gap es tu novio?”
Puse los ojos en blanco, algo que ya rara vez hacía. Mi madre lo calificó de grosero y tenía razón,
pero no pude contenerme cuando estaba en presencia del Sr. Molesto. Le dije: "Zack, por cierto, el tipo
con el que me viste cuyo suéter le queda perfecto es, de hecho, mi novio".
“¿Le hablaste de nosotros?” preguntó, sus labios volvieron a formar esa media sonrisa sarcástica.
"¿Qué?" Sentí que mis cejas se juntaban en lo que parecía ser mi respuesta predeterminada, aparte de
poner los ojos en blanco, ante el Sr. Nada. "No. Quiero decir, no existe un 'nosotros' del que siquiera
hablarle”.
"Podrías haberle dicho que éramos viejos amigos", sugirió. "Soy el amigo con el que volaste por todo
el país".
"Pensé que habías dicho que los chicos y las chicas no podían ser amigos". Crucé los brazos sobre el
pecho y sentí una oleada de satisfacción recorrerme cuando le devolví sus palabras.
"¿Qué? ¿Cuando dije eso?"
Parecía genuinamente confundido y yo estaba más que feliz de recordarle su ridiculez. "Me dijiste
eso en el vuelo desde Fairbanks".

29. "Me pregunto por qué dije eso". Apenas hizo una pausa antes de agregar: “En realidad, eso es
bastante exacto. No pueden hacerlo en absoluto”.
"¿Puedo ayudarle?"
Me acerqué al mostrador y miré al chico que estaba esperando que hiciera el pedido. "Sí. Um,
¿podría darme una palomita de maíz pequeña y otra pequeña con mantequilla?
"Ningún problema." Empezó a marcar mi pedido en la caja registradora.
"¿Puedes verterlos en una tina grande?"
"Juntos…?" El chico me miró como si fuera raro, pero todavía estaba sonriendo. "Seguro."
Me pareció escuchar un bufido detrás de mí.
"¿Y podrías por favor no sacudirlos?" Mis mejillas estaban cálidas cuando agregué en voz baja:
"Gracias".
“Muy laborioso”, murmuró el Sr. Nada, pero me negué a mirar en su dirección.
“¿Puedo conseguir también dos Coca-Colas grandes?”
"Por supuesto", dijo el encargado de la merienda.
Y tan pronto como se acercó a la máquina de palomitas de maíz, el Sr. Nada empujó mi brazo con el
suyo y dijo: "¿No vas a comprar una Coca-Cola a medias?".
“Hoy no”, dije, aunque realmente quería uno. Sabía que él pensaría que tenía razón acerca de todo
el asunto de “mano de obra intensiva” si ordenaba uno, así que tuve que negarme a mí mismo.
"Por cierto, me gusta tu cabello", dijo, señalando mi cabeza.
me dijera algo elogioso .
"La última vez que te vi, fue tan..." Se detuvo, haciendo grandes ojos mientras extendía sus manos a
cada lado de su cabeza como para insinuar cuán grande había sido mi cabello.
Por supuesto. Allí estaba.
Cuando lo encontré en el aeropuerto, mi cabello todavía era como el de Mia Thermopolis al
comienzo de The Princess Diaries : largo, negro, rizado y fuera de control. Gracias a Dios, había pasado
la secundaria y ahora tenía un bob hasta los hombros que planché hasta que quedó suave.
Pero era para que él recordara y mencionara lo malo que había sido.
"Aquí tienes", dijo el tipo de la concesión, entregándome mis bocadillos mientras yo entregaba el
dinero. Finalmente . No quería pasar ni un minuto más hablando con el Sr. Nada.
Me volví y le di una sonrisa. "Bueno, ese soy yo, hasta la próxima, supongo".
"Seguro."
Me alejé y justo cuando estaba a punto de abrir la puerta del teatro con el codo, escuché: “Oye.
Anteojos."
Me di la vuelta. "¿Sí?"
Tenía una expresión seria en su rostro, sus ojos oscuros carecían del brillo tortuoso que había estado
ahí cada vez que lo miraba. Me preguntó: "¿Cuántos vuelos has tomado sola desde que nos
conocimos?"
Tragué y lo odié un poquito en ese momento por recordármelo. El señor Nada había tenido toda la
razón; Había volado a Fairbanks, solo, cuatro veces desde la separación. Definitivamente ahora era
miembro de los niños bajo custodia, un club al que nunca quise unirme. "Cuatro".

30. Él asintió y se sintió como si algo hubiera pasado entre nosotros antes de decir: "Hasta luego,
Glasses".
"Sí", dije, aclarándome la garganta antes de murmurar en voz baja: "Dios, espero que no".

31. CAPÍTULO CINCO
charlie
La vi irse y me pregunté qué diablos me pasaba.
Ella era un bicho raro y tenso con el que me había visto atrapado en un vuelo hace un par de años,
pero por alguna razón, había sido bueno verla. ¿ Qué fue eso ? Parecía tan exigente como antes, igual de
fácil de poner nerviosa, pero de algún modo me sentí decepcionado cuando se alejó.
Me imaginé la arruga de irritación que continuamente le llevaba a la frente y me di cuenta de que,
mierda , sabía lo que era.
Ella era un libro abierto.
Sí, ella era una extraña, pero por alguna razón, cuando la miré, me di cuenta de lo que estaba
pensando. La mayor parte era molesta y necesitaba desesperadamente una reorganización, pero me
gustó la falta de un cortafuegos alrededor de sus pensamientos.
Por supuesto, eso probablemente se debía a que mi círculo íntimo estaba formado por varias
personas a las que les gustaban mucho los juegos mentales. Había mi mamá, en una eterna batalla
consigo misma sobre a quién cabrear: los niños o el novio ; mi padre, que ya no peleó en absoluto sino
que simplemente tomó partido por su nueva esposa sin importar nada (mientras presentaba sus
decisiones como “buena paternidad”); mi hermana, que amaba a todos estos nuevos jugadores en
nuestra vida pero trató de ocultármelo porque sabía que yo no .
Agregue a Becca a eso (nunca tuve idea de lo que estaba pensando) y tenía sentido por qué la cara
abierta de Glasses era tan jodidamente refrescante.
"¿Puedo ayudarle?"
Aparté la mirada de la puerta por la que ella había desaparecido y volví a mirar al tipo de los
bocadillos.
"Ah sí. Dos palomitas de maíz, por favor”. Pagué los bocadillos y, mientras los esperaba, sonó mi
teléfono.
Bec: ¿Quieres ir a casa de Kyle después de esto? Aparentemente va a invitar gente.
No sabía cómo responder a eso.
¿Quería ir a casa de Kyle?
Sí y también joder, no.
Kyle era genial y su casa siempre era un buen momento; en una noche normal, me ocuparía de ello.
Pero después de la propuesta, quería estar a solas con Bec. Sentí como si algo grande nos hubiera
sucedido y no estaba lista para seguir adelante.
Mierda. Fue vergonzoso lo cursi que me puso.

32. Todavía se sentía como una trampa, como si nuestro “nosotros” fuera a implosionar
eventualmente, pero que Dios me ayude, estaba lo suficientemente feliz con ella como para considerar
la posibilidad de que me hubiera equivocado.
no todas las relaciones estuvieran condenadas al fracaso.
Agarré las palomitas de maíz y me dirigí al cine, preguntándome qué pensaría Hall Monitor sobre
esa pequeña joya de pensamiento. Ella levantaría esa barbilla testaruda y sentiría que había ganado
algún tipo de punto, lo que definitivamente me haría decir algo sobre sus botas raras solo para enojarla.
Las botas realmente estaban calientes, pero prefiero morir antes que decirle eso.
Pero no importó.
De ninguna manera volvería a ver a esa chica.

33. CAPÍTULO SEIS
EN LA ACTUALIDAD
Muralla exterior
"Esto es seriamente perjudicial para la salud".
"Lo sé", le dije a Nekesa, agitando mi pajita en mi Frappuccino y mirando la entrada de Starbucks
desde nuestro punto de vista en la parte trasera de la cafetería. "Pero sólo tengo que ver".
No estaba segura de por qué, pero necesitaba saberlo.
Zack, mi ex, solía recogerme todos los sábados por la mañana porque decía que le gustaba compartir
un café conmigo antes de comenzar el día. Todos los sábados, pase lo que pase, me llevaba a tomar un
Frappuccino y conversar.
Era algo nuestro. Sonrisas y cafeína a la luz de la mañana.
Solo nosotros.
Así que ahora que él y Kelsie Kirchner eran “oficiales”, me preguntaba si él haría lo mismo por ella.
En el fondo, sabía que la respuesta era no, porque realmente creía que era exclusivo de nosotros como
pareja, pero algo dentro de mí simplemente no podía dejarlo pasar.
Por eso Nekesa y yo estábamos acampados en la mesa trasera del Starbucks.
“Lo entiendo”, dijo Nekesa, pero yo sabía que no. Estaba en una relación perfecta con el chico
perfecto. ¿Cómo podría entender la compulsión de ver si el ex estaba teniendo un déjà-vu con su nueva
novia? “Pero han pasado un par de meses, Bay. Y eres demasiado bueno para él. ¿No crees que deberías
dejar de pensar en lo que está haciendo Zack?
"No estoy pensando en lo que está haciendo", le expliqué, aunque sabía que probablemente ella
tenía razón. "Tengo curiosidad."
"Debería haber pedido un sándwich". Nekesa suspiró y dijo: “Me muero de hambre. ¿Por qué no
comí un sándwich? Tienen una vitrina llena de comida y lo único que obtuve fue un Flat White alto.
¿Qué demonios estaba pensando?"
"No lo sé", dije, abriendo Instagram en mi teléfono. Anoche publiqué una nueva edición, así que,
naturalmente, tuve que revisar las notificaciones cada cinco minutos.
“Debería ir a buscar…”
"No", la interrumpí, dejando mi teléfono y agarrando su brazo en un susurro de pánico. "Si entra,
no quiero que nos vea".

34. "¿Por qué? No es tan extraño que estemos en Starbucks”, dijo, poniendo los ojos en blanco y
sacudiéndose la mano. “Millones de personas van a Starbucks, Bay. Pedir un sándwich de desayuno no
es ni remotamente sospechoso”.
"Pero lo es cuando eres mi mejor amigo y este es nuestro Starbucks".
"¿Este es nuestro Starbucks?" —Preguntó, frunciendo sus oscuras cejas. Dios, ella tenía las mejores
cejas.
"No 'nuestro' como en tuyo y mío", dije, "sino 'nuestro' como en él y mío".
"Dudar." Entrecerró los ojos y dijo: "¿Hay algún lugar que consideres tuyo y mío?"
Seguí jugando con mi pajita mientras pensaba en ello por un minuto. Con nosotros, no se trataba
tanto de si había un lugar que fuera nuestro sino más bien de qué lugar era más nuestro . La miré y dije:
"Definitivamente la tienda de un dólar en Springfield".
Ella resopló. "Mierda, eso es tan nuestro ". Sour Patch Kids y Coca-Colas.
"Todos los días de ese verano", dije, sonriendo al recordar nuestra obsesión con...
"¿Recuerdas cómo nos entreteníamos con episodios de Big Time Rush durante horas y horas?"
"Estaba a punto de decir eso", dije, riendo. Técnicamente, conocía a Nekesa desde hacía sólo unos
años, pero habíamos sido inseparables desde ese primer día juntos en la clase de gimnasia del Sr. Peek,
también conocida como Masculinidad Tóxica 101, donde ella había clavado una pelota justo en la
nariz de Cal Hodge por decir " Parece que a Bailey le entraron las tetas.
Todavía odio a Cal Hodge.
"Ah, los tiempos más simples, antes de que tuviéramos automóviles". Nekesa se reía entre dientes,
pero luego su sonrisa se desvaneció y dijo: "Oh, mierda".
"Oh, mierda, ¿qué?" Pregunté, todavía divertido. "¿Qué es la mierda?"
Seguí su mirada hasta la puerta y entonces supe qué mierda era.
Zack y Kelsie estaban allí. Oh Dios. Estaban tomados de la mano y él tenía la cabeza un poco
inclinada para poder escuchar lo que ella dijera. estaba diciendo. Ella estaba sonriendo y él estaba
sonriendo, y sentí como si mi corazón se contrajera en mi pecho.
Parecían tan jodidamente felices.
Me dolía el estómago mientras los veía caminar hacia el mostrador. No podía creerlo. Realmente la
estaba llevando a tomar un café el sábado por la mañana. Fue una cosita tan tonta, pero se me hizo un
nudo en la garganta porque lo extrañaba mucho.
Nos extrañaba cuando estábamos juntos.
Puso su mano en su espalda baja y casi podía sentirla en mi espalda porque ese era su gesto cuando
estábamos juntos.
“Vamos”, dijo Nekesa, empujando mi brazo con el codo. "No me gusta tu cara así".
Eso me llamó la atención. Aparté la mirada de Zack y dije: "¿Qué?"
Agitó su mano frente a mi cara y dijo: “Pareces un cachorro triste cuando lo ves. Creo que es mi
trabajo, como amigo tuyo, sacarte de cualquier situación que te joda la cara de esa manera”.
Sonreí a pesar de que mi corazón se hacía añicos. “No tienes idea de cuánto te amo por eso, pero
¿podemos esperar hasta que se vayan? Prefiero comer leche cuajada que tener que charlar con ellos
ahora mismo”.
"¿Comer?" Ella inclinó la cabeza y dijo: "¿No beberías leche cuajada?"

35. “Lo beberías si estuviera ligeramente cuajado, pero me refería a cuajadas extragruesas y olvidadas
hace mucho tiempo. Necesitarías un cuchillo y un tenedor para esta mierda”.
"Por supuesto."
Esperamos hasta que la feliz pareja se fue ( gracias a Dios era un pedido para llevar) y luego
despegamos. Estaba caminando hacia su auto, tratando de deshacerme de la tristeza y no pensar en
ellos, cuando sonó mi teléfono.
Mamá: ¿Tenía razón?
Puse los ojos en blanco y envié un mensaje de texto: Quizás.
Mamá: Bueno, lo siento. Si te hace sentir mejor, llamé a la línea directa de oración de Jimmy Bob Graham y les pedí
que oraran para que los intestinos de Zack se aflojaran.
Resoplé. No lo hiciste.
Mamá: No, no lo hice, pero ahora lo haré.
Abrí la puerta del pasajero y me subí al coche de Nekesa. Enviado por mensaje de texto: ¿Qué estás
haciendo esta mañana, además de mentir sobre los círculos de oración?
Mamá: Eso es todo. Mis únicos planes son mentir sobre los círculos de oración.
Yo: Vamos a Target y Cane antes del trabajo. ¿Necesitas algo?
Nekesa dijo mientras arrancaba el auto: "Dile hola a Emily".
Agregué: Nekesa te saluda, Emily.
Mamá: Saludala y también que el álbum que me recomendó era basura.
"Mi mamá dice que el álbum que me recomendaste apesta".
Nekesa me frunció el ceño mientras salía del estacionamiento. "Tiene un gusto musical terrible".
Le mandé un mensaje a mi mamá: Nekesa dice que apestas.
Mamá: Nekesa claramente no sabe que yo era la presidenta del club de fans de Bobby Vinton.
Me abroché el cinturón de seguridad. ¿Quién es Bobby Vinton?
Mamá: Exacto. Oye, ¿puedes conseguir cosas de brownie en la tienda?
Yo: ¿Fiesta de masas esta noche después de llegar a casa?
Mamá: Olvidé que hoy empiezas el nuevo trabajo. No tengas miedo de exponerte y HABLAR con otros humanos.
Además, SÍ, DUH, SOBRE EL BATEADOR. Tienes Mail y E. coli: ¿qué es mejor que eso?
Sería imposible para mí contar cuántas noches de fin de semana pasamos mi madre y yo viendo
televisión juntas y echándonos comida en la cara en ese sofá beige descolorido. Odiaba el divorcio por
lo que me hizo a la relación de mi padre y a mí, pero desde el día en que mi madre y yo nos mudamos a
nuestro pequeño apartamento de Omaha, sólo éramos ella, yo y el Samsung de cuarenta y dos
pulgadas.
El equipo perfecto.
Le respondí: Nada en el mundo es mejor que Tom Hanks y la salmonella. Iremos a la librería después de bajar
pero no llegaré tarde.
Mamá: Tom Hanks y las Salmonellas; nombre de la banda—lo llamó.
“Como empleados de Planet Funnn, serán enviados al frente intergaláctico de la felicidad. Su servicio
fuera de este mundo será fundamental para que ganemos la guerra contra el aburrimiento terrenal. ¡Así

36. que aprovechemos el día comenzando con nuestro salto de inflado! ¡Vamos, tropas del sol, sigan
saltando hasta que la música se detenga!
“¿Estamos seguros”, me gritó Nekesa mientras saltaba, “de que queremos trabajar en un lugar
donde la gente dice cosas así?”
"No precisamente." Salté, saltando un poco más alto con cada rebote. El entrenador me miró
irritado desde su lugar en la plataforma del escenario (sí, definitivamente nos había escuchado), donde
gritaba por un micrófono al lado del DJ mientras los ciento cincuenta aprendices saltábamos a través
del enorme paisaje de trampolines. con nuestros nuevos uniformes de trajes de vuelo espaciales.
Planet Funnn (lamentablemente no es un error ortográfico) era un “mega” hotel nuevo que abriría
en dos semanas. Tenía un parque acuático, un supercentro de trampolines, un domo cubierto de nieve,
una sala de juegos, una tiscotheque (discoteca para adolescentes), una sala de cine y una sala de
conciertos de karaoke. Había como veinte servicios más que ya había olvidado de la feria de empleo a la
que Nekesa y yo habíamos asistido, pero básicamente el lugar era como un crucero gigante sin salida al
mar.
Habíamos decidido que, dado que ambos odiábamos nuestro trabajo en ese momento (ella había
estado trabajando en Schafer's Market y yo en Noah's Ark Daycare), iríamos a la feria de empleo
masiva y, si ambos nos contrataban, eso significaría que fue el destino.
Bueno, nos contrataron, junto con otros mil millones de personas que estaban saltando a nuestro
lado en ese mismo momento.
El personal a cargo del planeta parecía estar increíblemente bullicioso durante las ocho de la mañana
de un sábado, tremendamente entusiasta, como si hubieran disparado Red Bulls y esnifado líneas de
Fun Dip antes de darle la bienvenida a nuestro grupo. Mantuve mi opinión oficial hasta que terminó el
tiempo de rebote y comenzó el entrenamiento real. pero mi primera impresión extraoficial fue que
Nekesa y yo deberíamos escaparnos del lugar tan pronto como nos permitieran tomar nuestro primer
descanso.
"Ay dios mío."
"¿Qué?"
"Bahía." Miré y Nekesa tenía una expresión extraña en su rostro, como si estuviera emocionada y
también tratando de comunicarse sin hablar mientras rebotaba. Medía poco menos de cinco pies de
altura y era pequeña, por lo que estaba tomando muy buen aire. "No mires ahora, pero hay un tipo en
el Júpiter Jumpoline que sigue vigilándote".
“¿Y no puedo mirar?” Pregunté, estirando el cuello para ver al mencionado Chico Júpiter. "No es
que me importe".
“Bueno, quiero decir, puedes mirar ”, dijo, “pero no así. No seas obvio al respecto”.
" Bueno ."
"Y debería importarte, es lindo".
te esté mirando ", dije, imaginando a Zack una vez más y sintiendo el triste regreso. “O mirarme y
desear parecerme más a Kelsie Kirchner”.
"¿Quieres parar con eso?" Dijo Nekesa, lanzándome una mirada que decía que había superado mis
lloriqueos enamorados. "Cristo."

37. Y lo tengo. Estoy segura de que era súper molesto salir con alguien que no podía olvidar a su ex,
especialmente cuando Nekesa y su novio estaban perdidamente enamorados.
Por eso estaba tan agradecido por Eva y Emma; No les importó mis quejas.
Los tres éramos muy iguales cuando se trataba de chicos.
Anoche, cada uno de nosotros publicó un video estético sobre el nuevo libro de Emily Henry. Fue
una coincidencia total, una coincidencia que llevó a un texto grupal de horas de duración en el que nos
compadecimos de lo mucho que nos había gustado el libro y de lo injusto que era que sus héroes no
existieran en la vida real.
Con Eva y Em, no sentí que tuviera que superar mis sentimientos. Fueron los amigos que me
permitieron revolcarme y al mismo tiempo me enviaron listas de reproducción y memes de F1. Eran los
amigos que compartían mi necesidad de lanzarme de todo corazón a romances ficticios, simplemente
porque escapar a la alegría de lo que no tenía era de alguna manera reconfortante y esperanzador.
Dios, desearía estar en mi habitación ahora mismo, releyendo ese libro de Emily Henry.
Pero... ejem... no lo estaba.
Miré por el rabillo del ojo en dirección a Júpiter, tratando de ser discreto mientras buscaba al tipo al
que se refería Nekesa, pero no pude evitar soltar un fuerte grito ahogado cuando lo vi.
Fue imposible.
Imposible.
Entrecerré los ojos y estiré el cuello, pero no se podía negar la verdad.
No, no, no, no, nooooo.
No podría ser. Simplemente no hubo. Forma.
Sr. Nada.

38. CAPÍTULO SIETE
Muralla exterior
"Ay dios mío." No podía creerlo. Mr. Nothing estaba rebotando en mi nuevo trabajo; ¿Cuáles eran las
probabilidades? ¿Cómowww está pasando esto? Intenté sonar casual y como si no me importara mientras
miraba en su dirección y susurraba: "Conozco a ese tipo".
"Él está caliente."
"¿Es él?" Incliné la cabeza y traté de evaluarlo mientras saltaba. Era alto, de pelo oscuro y de
hombros anchos (objetivamente, un ser humano apuesto, supuse), pero me era imposible ver más allá
de su cara de Sr. Nada.
Todavía podía escuchar su voz profunda quejándose sobre carne cuestionable en el avión.
Nekesa también inclinó la cabeza y dijo: “Totalmente caliente. ¿Cómo lo sabes?"
Sabía lo que quería decir, pero al mismo tiempo me irritaba que tuviera mucho sentido. Nunca me
expuse y Hablar con chicos, especialmente no con chicos "atractivos" que no conocía, así que la
pregunta era válida.
Aún así, no se sintió muy bien.
El DJ subió el volumen de “Jump Around”, pero el entrenador parecía haber terminado con la
invocación matutina. Estaba tomando café y mirando su teléfono.
"Me senté junto a él en un vuelo de diez horas hace unos años y era absolutamente desagradable".
Lo vi saltar con una naturalidad atlética que en realidad no parecía fuera de moda. “Tenía todas estas
opiniones ridículas. Recuerdo específicamente que dijo que las chicas y los chicos nunca podrían ser
amigos de verdad”.
"Eso es extraño", dijo, todavía mirándolo.
"¿Bien?" Estaba saltando casualmente, pero sentí que era plenamente consciente de que lo
estábamos mirando. Dije: “No importa. Es un completo sabelotodo que me ha odiado desde que me
negué a dejarle pasar en la cola de embarque. Vamos...
"¿Anteojos?" Nos miró directamente, a mí, y gritó desde el otro lado de Jump-O-Sphere: "Pensé que
eras tú".
Nooooooooo.
Mi corazón empezó a acelerarse y quería desaparecer.
Salió del Jumpoline, cruzó el cañón del cráter y saltó hacia nosotros. Me las arreglé para murmurar
algo cortés como: “Sí, um, soy yo. ¿Cómo estás?"
"Bien." Él asintió levemente con la barbilla, sus ojos en los míos como si tratara de ver mis
pensamientos. "¿Tú?"

39. Asentí y me pregunté si ese olor, algo limpio y masculino, provenía de él. "Bien."
¿Podría ser esto más incómodo?
"Voy a probar Universal Bounce". Nekesa señaló la sección violeta, las camas elásticas para adultos
con una gran barra de rebote en el centro. "Regresaré enseguida".
Y ella simplemente se giró y rebotó en la otra dirección, sin darme ninguna oportunidad de
detenerla. Apreté la mandíbula y me armé de valor para el inminente aluvión de retórica incendiaria del
tipo. Intenté desviarme comenzando con: "Entonces tú también estás trabajando aquí, ¿eh?"
Sus cejas se juntaron, como si estuviera decepcionado de mí por decir lo obvio, cuando dijo: "Sí".
Ahora me dio una respuesta de una palabra? Habría matado por eso en el vuelo desde Alaska. Lo
intenté de nuevo cuando me di cuenta de que no tenía idea de cómo se llamaba. "Soy Bailey, por
cierto".
¿Puede ser eso correcto? Parecía más que extraño que no hubiéramos intercambiado nombres antes,
pero no pude hacer una sola suposición de cuál era el suyo. "Señor. Nada” simplemente encajaba con
él, pero tal vez sea porque así es como siempre me había referido a él.
Bueno, en mi cabeza. En realidad nunca me había referido a él en voz alta.
"Charlie."
Charlie.
De algún modo le convenía.
Intenté de nuevo tener una pequeña charla porque simplemente no podía soportar la incomodidad.
“Entonces, ¿cómo está la novia? ¿Sigues con la chica del baile de graduación?
Vi su nuez oscilar alrededor de una gran golondrina y su mirada Se movió justo más allá de mi
hombro, como si algo detrás de nosotros necesitara sus ojos. Por un segundo pensé que no iba a
responder, pero luego dijo: "No, rompimos".
"Oh. Lo lamento." Reduje el ritmo y miré su rostro, y por alguna razón importaba que la tristeza
todavía estuviera ahí. Podía sentir el dolor en sus ojos; su melancolía era familiar, un amigo que
teníamos en común. "Lo siento mucho, mucho, Charlie".
Sus ojos volvieron a mí mientras se encogía de hombros y también disminuía la velocidad. “¿Qué
vas a hacer, verdad? Tenía que terminar en algún momento. ¿Qué pasa contigo? ¿Sigues con el Sr.
Camisa Ceñida?
Me imaginé la mano de Zack en la parte baja de la espalda de Kelsie mientras pedía café esa mañana,
y se me hizo un nudo en el estómago. Todavía no podía creer que él compartiera sonrisas y el sonido de
la leche humeando con ella ahora. Estaba bien con que él siguiera adelante, pero ¿por qué nuestros
momentos tenían que avanzar con él? Suspiré antes de deslizarme en una sonrisa de A quién le importa
y decir: "No, nosotros también rompimos".
"Debe haber algo dando vueltas, ¿eh?" dijo, y me di cuenta por la rigidez de su mandíbula que ya
había superado esta pequeña charla sin sentido que presionaba su herida.
"Supongo", murmuré, sin saber qué más decir.
"¡Ustedes dos no están saltando!" El DJ sonaba como si se estuviera comiendo el micrófono
mientras nos llamaba a Charlie y a mí.

40. Puse los ojos en blanco y Charlie sonrió un poco, pero ambos comenzamos a saltar de nuevo. Se
metió las manos en los bolsillos de su traje de vuelo y dijo: “¿Y los padres? ¿Cómo va el asunto del
divorcio por tu parte?
"Mi madre está saliendo con alguien ahora, así que es divertido", dije, inseguro. por qué en realidad
estaba respondiendo su pregunta. Era el desagradable Sr. Nada, un extraño que no conocía ni me
importaba particularmente, pero seguí adelante. “Y mi papá parece estar perdiendo el entusiasmo por
comprar boletos de avión caros, así que solo Dios sabe cuándo volveré a visitarlo”.
"Sus citas son las peores, ¿no?" Me dio otra de esas miradas que lo decían todo, como la que me
había dado por una fracción de segundo en el avión hace tres años, y dijo: "Mi mamá tiene un novio
que prácticamente vive con nosotros ahora mismo. y no puedo expresar lo mucho que me encanta
cuando se come mis Pop-Tarts. Sólo verlo en la mesa por la mañana me provoca una ira asesina”.
Me reí de eso, una risa genuina, que me hizo sentir bien hasta la médula, porque me sentí vista.
Alguien, aunque fuera sólo Charlie del avión, sabía exactamente cómo me sentía. “Para mí es refresco.
Él bebe galones de Coca-Cola normal, pero yo no puedo...
"No puedes hacer tus medias tintas", interrumpió, su boca se formó en una pequeña sonrisa.
Se me escapó una risa sorprendida. Me sorprendió que inmediatamente recordara el refresco y lo
cogiera. "Bingo."
Además, guau, ¿fue una sonrisa genuina ?
La música se detuvo y el DJ volvió a tragar profundamente el micrófono. "Muy bien, escuadrón,
salgamos de aquí, tomemos un donut y dirijámonos a la Vía Láctea para el lanzamiento".
"¿Supongo que es una sala de entrenamiento?" Murmuré, decepcionada de que nuestro
intercambio de historias de terror entre padres hubiera terminado antes de comenzar. No podía
explicarlo, pero nuestro fugaz momento de conmiseración se había sentido bien.
Fue agradable tener un compañero en el sufrimiento.
Dios, ¿qué tan extraño era eso, que realmente quisiera hablar con el Sr. Nada?
Tal vez estaba enfermando de algo.
“O nos están lanzando a la órbita”, dijo, mirando al DJ que tragaba profundamente con una
expresión tan disgustada que me dieron ganas de reír. "De cualquier manera, probablemente será
doloroso".
"Probablemente", estuve de acuerdo, y Nekesa se unió a nosotros mientras salíamos del área del
trampolín y nos condujeron por el pasillo.
Una vez que llegamos a la Vía Láctea, nos dividieron en cuatro grupos: Enanas Rojas, Enanas
Blancas, Protoestrellas y Gigantes Rojas.
Charlie preguntó sin levantar la mano: “Porque todos somos estrellas. ¿En serio?"
Podía escuchar a la gente reírse, pero la alegre dama a cargo de nuestra clase de entrenamiento le
dedicó una amplia sonrisa de Miss América, totalmente imperturbable por su sarcasmo. “Lo tienes,
cariño. Pensamos que sería muy emocionante utilizar las estrellas para nuestros cuatro equipos”.
Se metió las manos en los bolsillos de los pantalones y se miró los pies, casi como si estuviera
esforzándose por guardarse sus pensamientos sarcásticos para sí mismo.
Eso es nuevo.

41. Aunque, para ser justos, Charlie en realidad parecía haber cambiado completamente desde la última
vez que lo vi.
Era más alto, pero no en la forma típica de haber crecido un poco en los últimos dos años. No,
Charlie tenía que medir al menos un metro noventa ahora, era grande.
No sólo eso, sino que su rostro había cambiado. Los ojos oscuros todavía brillaban con
preocupación, pero el rostro en el que estaban colocados había pasado de la suavidad juvenil a los
bordes cincelados.
Supuse que tenía toda esa contradicción. Niño y hombre. Traviesa e intensa.
La promesa de multitudes.
Sí, Nekesa tenía razón: era muy atractivo.
mí no —Dios, no— pero objetivamente hablando, era un chico guapo.
Saqué mi teléfono ( no había mensajes ) y después de una breve lectura de la multitud, mis ojos
volvieron a Charlie.
Quien escuchaba al orador como un nuevo empleado interesado.
Vaya, realmente había cambiado.
La mujer pasó a enumerar los equipos y sus salas de entrenamiento designadas. No hubo
explicación sobre cómo se dividió el grupo o qué significaba, pero Nekesa y yo éramos Protoestrellas,
quedándonos en la Vía Láctea, mientras que Charlie fue llamado para alinearse con los Gigantes Rojos,
que se dirigían a Marte. Se encogió de hombros y siguió a su grupo fuera de la habitación, y me sentí
dividida entre estar un poco decepcionada de que se hubiera ido y enormemente aliviada de no tener
que trabajar con él todo el tiempo.
Porque aunque parecía haber crecido un poco y acabábamos de compartir un momento humano
decente, seguramente quedaba suficiente Sr. Nada en él para volverme loca a diario.
Una vez que los Protostars estuvieron solos, a cada uno de nosotros se nos dio un gran escudo rojo
con una P para pegar en nuestros uniformes. Nos dijeron que nuestro grupo era la banda
administrativa que mantendría el frente. línea de diversión juntos. Nos capacitaríamos para
convertirnos en recepcionistas, representantes de puestos de comida, azafatas de restaurantes y
Funcierges (conserjes divertidos). Prácticamente cualquier trabajo que implicara un poco de
responsabilidad e interacción fiduciaria con el cliente recayó en nuestro equipo.
Me ofendí un poco cuando el Sr. Cleveland, nuestro entrenador, me explicó que nuestro grupo
obtuvo una puntuación alta en profesionalismo pero muy baja en ambiente divertido. Dijo que
nuestro lenguaje del amor no era la socialización sino el seguimiento de reglas, y aunque eso podría
parecer una molestia (el hombre usó literalmente esa palabra), éramos esenciales para el éxito de Planet
Funnn.
Mencionó que los otros equipos tenían roles como "excitador de la audiencia", "temerario del
tobogán", "instigador de peleas de bolas de nieve" y mi favorito, "influenciador del karaoke", así que
imaginé que su plan de estudios de entrenamiento diferiría enormemente del nuestro.
Aproximadamente una hora después de una presentación de PowerPoint increíblemente aburrida
sobre la historia de nuestra empresa matriz (Funnnertainment, Inc.), la puerta lateral se abrió con un
chirrido y Charlie entró, con las piernas relajadas y luciendo totalmente tranquilo por el hecho de que
estaba interrumpiendo nuestra gran reunión. grupo.

42. El señor Cleveland dejó de hablar. "¿Puedo ayudarle?"
Si fuera yo, habría muerto de vergüenza mientras los ojos de toda la Vía Láctea se posaban sobre mí.
Pero Charlie estaba relajado. Metió las manos en los bolsillos de su traje de vuelo y dijo: “Sí. Mmm. Al
parecer hubo un error. Supongo que se supone que debo estar aquí”.
“¿Eres una Protoestrella?”
Moví mis labios hacia adentro, queriendo reírme de la cara de Charlie; él Hizo una mueca como si
Cleveland lo hubiera llamado algo vil. Charlie dijo: “Bueno, esas son las palabras que me dijeron que
dijera. Entonces, um, supongo que sí”.
El señor Cleveland señaló el asiento libre en la primera fila. "Entonces toma asiento".
"Impresionante", dijo Charlie, dejándose caer en la silla.
"Tu momento es perfecto, hijo, porque estamos a punto de repasar el Manual del empleado de
Funnnertainment". El hombre se rió a carcajadas durante medio segundo, como un payaso, antes de
agregar: "Abróchense el cinturón, Protostars, porque está a punto de volverse real".
Me mordí el labio para contener un gemido.
Nekesa puso los ojos en blanco y articuló: Muy aburrido.
El Sr. Cleveland comenzó a leer palabra por palabra el manual. Saqué un lápiz y tomé notas, porque
¿qué más podía hacer? Repasó el código de vestimenta (solo uniformes), el sistema de nómina y los
beneficios para los empleados antes de finalmente hacer una pausa para almorzar.
Nunca había estado más feliz de estar de pie.
Todos tenían un cupón para obtener una comida gratis en el patio de comidas, así que Nekesa y yo
(y el resto del grupo de entrenamiento del tamaño de un monstruo) comenzamos por un pasillo largo e
interminable que conducía a la Galaxia de Funstaurants.
Bajé la voz y le dije a Nekesa: “Tal vez deberíamos deshacernos ahora, antes del almuerzo”.
"¿Qué?"
Miré por encima del hombro. "No nos parecería correcto aceptar el almuerzo gratis si dejamos de
fumar".
Nekesa me miró como si acabara de confesar mi obsesión por las ardillas. " ¿ Dejar? ¿De qué estás
hablando? Este lugar es totalmente loco”.
"Por eso dije lo que dije".
“¿Qué es más divertido que este lugar, Bay? Podría trabajar en una tienda de comestibles donde los
clientes me gritan porque su cupón no funciona, o podría ser un Protostar cuya revisión trimestral
implique aprender un baile en línea. Eso, amigo mío, es oro y como tal debe ser tratado”.
Fue algo muy propio de Nekesa.
A veces los mejores amigos eran como gemelos separados al nacer. Pero Nekesa y yo… no tanto.
Era extrovertida, divertida y siempre dispuesta a pasar un buen rato. Cosía su propia ropa increíble,
tomaba clases de baile de salón por diversión y una vez le dio un puñetazo a alguien en la boca. Ella era
como la heroína de una película de zombies que empuñaba una estaca y gritaba: ¡ Vengan a buscarme,
maricas zombies!
Yo estaba... bueno, eso no . Estaba constantemente tratando de seguirle el ritmo. Sería la chica
demasiado ocupada gritando Espera y hojeando el Libro de Reglas Zombis para notar al zombi
flotando detrás de mí, a punto de comerse mi cerebro.

43. "Bueno, nunca he oído hablar del Bopper Shuffle". Me rasqué una ceja y me sentí incómodo ante la
idea de trabajar para una empresa cuyos valores fundamentales eran la diversión y la risa a carcajadas .
"Es ridículo que mi posible aumento salarial dependa de una coreografía cursi".
“Sólo tienes miedo porque no sabes bailar”, bromeó Nekesa, empujando mi costado con el codo.
"¡Es una evaluación ridícula!" Bailaba muy mal (Nekesa decía que estaba demasiado reprimida para
disfrutarlo), pero eso no cambiaba lo absurda que era la evaluación.
“¿Nekesa?”
Ella y yo nos dimos vuelta y un chico bajo pero corpulento con cabello rubio y rizado corrió a su
lado. Esperaba que ella hiciera un comentario inteligente porque él llevaba un anillo en el meñique y
un Rolex falso, pero en lugar de eso gritó: "¡Dios mío, Theo!".
Y ella rara vez chillaba.
Su rostro se iluminó mientras le sonreía a este extraño como si estuviera realmente feliz de verlo.
El tipo, que vestía un traje espacial que hacía juego con el nuestro excepto por el parche R morado ,
sonrió y le dijo a Nekesa: "Déjame adivinar: eres una Protoestrella".
"Ambos somos." Ella me hizo un gesto, pero ninguno de ellos me miró cuando comenzaron a
caminar de nuevo y yo los seguí. “¿Qué te hizo asumir eso?”
"Nuestro entrenador dijo que los Protostars son unos sabelotodos", bromeó, "y esa es como la
descripción real de Nekesa Tevitt".
Abrí la boca para discutir, porque había descrito lo contrario de Nekesa, pero añadió riéndose: "Es
broma, obviamente te tienen en el equipo equivocado".
"¿Bien?" Levantó la mano y recogió su cabello entre sus manos, como si estuviera haciendo una cola
de caballo. "Es el equipo equivocado, pero estoy contento porque quiero estar con Bailey".
Ella me hizo un gesto con la cabeza y, una vez más, ninguno de los dos Ellos miraron en mi
dirección. Ella dijo: “Todavía no puedo creer que estés aquí. ¿Cuándo regresaron a Omaha?
"El verano pasado. Voy a la Preparatoria Kennedy”.
Ah, Preparatoria Kennedy. Entonces, el Rolex podría ser real.
“¿Cómo es que no te he visto en misa?” Nekesa se soltó el pelo, me miró y me explicó: “Éramos
compañeros del CCD”.
Yo no era católica, pero un número sorprendente de mis amigos en Fairbanks también habían
pasado sus años de primaria asistiendo a esas clases semanales en la iglesia. Ni siquiera sabía qué
significaba CCD , pero tampoco habíamos sido nunca una familia de iglesia.
"Ahora vamos a San Patricio". Parecía un poco avergonzado y añadió: "Está más cerca de nuestra
casa".
"Ooh, en la zona alta", bromeó.
Compartieron una sonrisa y me pregunté cuál era su historia. CCD fue mucho antes de que me
mudara a Omaha, así que no conocía a Nekesa en ese entonces. Pero su ambiente hoy se sentía un poco
coqueto, lo cual era extraño porque Nekesa estaba perdidamente enamorada de su novio, Aaron.
Probablemente lo estaba leyendo mal.
Me desconecté de su charla para ponerse al día cuando vi que se acercaba la comida. Me moría de
hambre pero también un poco nervioso por el tipo de oferta culinaria que iba a tener este lugar. ¿A un

44. establecimiento cuyos valores fundamentales eran la diversión y la risa a carcajadas realmente le
importaría si sus refrigerios fueran aprobados por la FDA?
"Escuché que hay un pub escondido, más allá de Galaxy of Funstaurants, que tiene mejor comida
que todos los demás lugares juntos".
Giré a mi derecha y allí estaba Charlie. ¿De dónde vino? ¿de? Le miré a la cara (maldita sea, qué alto)
y todavía estaba dividida entre temer verlo y encontrar un extraño consuelo en su presencia.
Era un poco desconcertante preguntarse cuándo aparecería el Sr. Nada y cancelaría a este Charlie.
Entonces dije: "¿En serio?"
Se acercó un poco más y sus labios se curvaron en una lenta sonrisa. “Está designada como zona
libre de niños, por eso la pusieron en un pasillo separado. El DJ se lo contó a los Gigantes Rojos de
forma confidencial, pero como ahora soy de la Casa de Proto, traicionar a los Gigantes Rojos es mi
deber”.
"Nekesa, ¿escuchaste eso?" Le di un codazo y me giré hacia la izquierda. “Comida de bar más
adelante.”
Charlie murmuró: "Omitiste la parte sobre mi obediente valentía".
"Lo sé", respondí, sin mirarlo.
Lo escuché decir "Ay" y me dieron ganas de reír.
Nekesa me miró y luego volvió a mirar a Theo. “Comida de bar más adelante.”
Theo negó con la cabeza. “Constellation Pizza tiene calzones con la forma de Saturno. Se rumorea
que los anillos están hechos de palitos de pan. No te lo puedes perder, Nekesa”.
Ella miró hacia atrás y a Charlie y a mí. “Chicos, vamos. ¿Pizza planetaria? Tenemos que hacer esa
mierda”.
Charlie metió las manos en los bolsillos de su traje de vuelo y se volvió hacia nosotros, de modo que
caminaba hacia atrás. “Me quedo con la comida de bar: la pizza Saturn es demasiado linda para mí. No
dude en Únete a mí, Bailey, si prefieres comer papas fritas y una conversación increíble que una pizza
de mierda.
¿Me acaba de invitar a almorzar con él?
Y si es así, ¿por qué? ¿Por qué tendría que hacer eso?
"Creo que lo primero es posible", dije alegremente, aunque mi mente estaba dando vueltas, sin tener
idea de cómo darle sentido a esta versión de Mr. Nothing. "Pero no tanto el segundo".
Realmente quería comida de bar, pero no estaba seguro de querer la compañía que la acompañaba.
"Oh, vamos, podemos terminar de quejarnos unos a otros sobre nuestras vidas hogareñas de
pesadilla". Charlie se dio la vuelta y desaceleró el paso, por lo que caminaba justo a mi lado. Bajó la voz
para hablarme y dijo: "Desahoguémonos ahora para no matar más tarde".
No parecía que estuviera jugando conmigo. Sus ojos estaban fijos en los míos, pero parecía como si
estuviera esperando mi respuesta, nada más y nada menos. ¿Era posible que hubiera crecido?
Sabía que probablemente me arrepentiría, pero mientras miraba a Nekesa y Theo, inmersos en su
conversación sobre personas que nunca había conocido, suspiré y dije: "Papas fritas".

45. CAPÍTULO OCHO
charlie
No esperaba que ella dijera que sí.
Sí, había estado tratando de convencerla, pero ahora que dejaba a sus amigos y caminaba conmigo
hacia el pub, me preguntaba si había sido un error. Ella se dedicaba a hacer las cosas de la manera
correcta, pedir su comida con mierda a un lado y pensar demasiado, mientras que yo solo quería
descansar y comerme una hamburguesa.
No quería que ella hiciera que el almuerzo pareciera un trabajo.
Y tampoco quería que ella se hiciera una idea equivocada.
"Entonces", dijo, mirándome mientras caminábamos hacia la entrada del pub. “¿Qué te hizo querer
conseguir un trabajo aquí?”
La verdad era que había presentado mi solicitud en esta zona de idiotas únicamente para cabrear al
novio de mi madre. Él la había convencido de que necesitaba conseguir un trabajo responsable, así que
no perdí el tiempo "desplazándome por aplicaciones" y "jugando" (el tipo era un idiota) todo el día, así
que conseguí un trabajo en la tontería más grande de la ciudad. para darle un caso perverso de poner los
ojos en blanco.
Y hombre, funcionó.
"Era esto o Chuck E. Cheese, y ese ratón me da escalofríos". No me molesté en dar una explicación
legítima porque sabía que a ella no le importaba. Bailey era, a todos los efectos, una extraña, pero yo
sabía lo suficiente sobre ella como para saber que no me servía en absoluto. "La misma pregunta pero te
toca a ti".
Ella me dedicó una pequeña sonrisa, una de esas pequeñas y educadas figuras que no llegaban a sus
ojos. “Nekesa y yo postulamos por aburrimiento, pero ahora estoy considerando seriamente dejarlo”.
"¿Porque apestas rebotando?" Dije, tratando de que la sonrisa llegara a sus ojos.
"Porque es muy estúpido", dijo, mirándome ampliamente, como si quisiera que me compadeciera.
"¿Bien? Quiero decir, hay una persona cuyo título es excitador de audiencia. No creo que pueda
trabajar en un lugar donde los humanos adultos aprobaran ese puesto de trabajo”.
Eso me hizo sonreír, incluso cuando ella parpadeó rápidamente con su forma tensa. "Puedo ver eso
en ti".
Nos acercamos al mostrador de pedidos y Bailey preguntó: "¿Eso significa que hasta ahora te gusta
estar aquí?".

46. "Dios no." Miré el tablero del menú y mi estómago gruñó. “Es un espectáculo de mierda completo y
absoluto. Mi auto necesita gasolina, así que desafortunadamente usaré un traje de vuelo, me guste o
no”.
"Eso es lo único que no me importa", dijo, sonando ligeramente divertida. "Me gusta el corte de
estos monos".
Eso hizo que mis ojos se fijaran en su cuerpo, lo cual fue un error porque lo último que quería era
que ella pensara que la estaba revisando. afuera. Rápidamente se los acerqué a la cara y me sentí aliviado
de que ella estuviera mirando el menú, no a mí.
Uf, evitó la trampa.
Pero cuando miré sus mejillas rosadas, me sorprendió un poco lo bonita que era. Quiero decir, tenía
ojos; sabía que ella era atractiva cuando nos conocimos. Pero había algo en las pecas de su nariz y en la
forma en que parpadeaba, como si estuviera procesando cosas continuamente, que me pareció...
interesante.
"¿Que vas a ordenar?" Se metió el pelo oscuro detrás de las orejas y dijo: "Creo que solo estoy
comiendo patatas fritas".
Me encogí de hombros y me aclaré la garganta. “Sí, sólo voy a comprar unas cuantas hamburguesas
y un par de patatas fritas. Quizás unos aros de cebolla y un hot dog. Hazte a un lado, Gafas, déjame
mostrarte cómo se hace”.
"Esto debería ser un verdadero placer", dijo inexpresivamente, y mientras la rodeaba para hacer mi
pedido, me di cuenta de que podía respirar profundamente por primera vez en semanas. Ella tenía
veinte cosas que me molestaban, todas juntas, pero había algo extrañamente relajante en estar cerca de
ella.
Tal vez era el ligero brillo que siempre tenía en sus ojos, como si esperara que apareciera magia en
cualquier momento. Esa esperanza con los ojos muy abiertos me hizo sentir esperanzado, lo cual era
peligroso pero ligeramente embriagador.
Conseguimos nuestra comida y tomamos una mesa, y mientras ella deambulaba para llenar el
silencio mientras exprimiba hasta la última gota de tres paquetes de ketchup como una lunática, se me
ocurrió que no quería que ella se sintiera así. Como si ella no supiera cómo actuar conmigo. Como si
estuviera esperando que yo fuera un idiota.
No siempre fui un idiota, joder.
"Entonces, ¿qué tan malo fue?" Pregunté, desenvolviendo una de mis hamburguesas y extendiendo
la mano para tomar uno de sus quince paquetes de ketchup. "Cuéntame todo sobre el divorcio".
Dejó de apretar y bajó las cejas. “¿Por qué te lo diría ?”
"Porque sé lo duro que apesta y lo entiendo". Eché un chorro de ketchup en mi envoltorio y luego
mojé mi hamburguesa en el condimento. Me di cuenta de que no confiaba en mí (diablos, básicamente
éramos extraños, así que tenía sentido), pero nunca olvidaría la forma en que se veía en el avión cuando
mencioné el divorcio.
Por una fracción de segundo, su comportamiento quisquilloso se había evaporado por completo.
El arrugamiento entre sus cejas, el trago duro, la forma en que había respirado profundamente, se
sintió como si le hubiera dado un puñetazo en el estómago.
Ella se había recuperado, pero su rostro me persiguió después.

47. Tanto es así que aquí estaba yo, tratando de asegurarme de que ella estaba bien.
Jodidamente raro, eso. Dije: “Somos como soldados, comparando cicatrices e historias de nuestras
mierdas de batallas. La gente que no ha estado allí no lo entiende, pero nosotros sí”.
Hizo un ruido, como si no estuviera necesariamente de acuerdo, pero sus cejas volvieron a la
normalidad cuando dijo: "Esa es realmente una analogía terrible".
“De acuerdo”, dije, dándole un mordisco, “pero a la miseria le encanta la compañía y yo soy un
miserable pedazo de mierda. Así que cuéntamelo todo”.

48. CAPÍTULO NUEVE
Muralla exterior
"Lo que es extraño es que parece que todos menos yo son geniales". Apoyé el codo en la mesa y apoyé la
barbilla en la mano mientras Charlie terminaba su tercera hamburguesa con queso. "Siento que soy el
único, además de los niños pequeños, que no puede simplemente adaptarse al divorcio y adaptarse".
Esa era la verdad total. Tenía diecisiete años, por el amor de Dios, y el año que viene terminaría la
escuela secundaria. Como una persona adulta. Entonces, ¿por qué todavía me ponía
insoportablemente triste cuando mi padre no estaba presente en los eventos escolares? Cuando el club
de arte tenía una exhibición y nuestro trabajo estaba colgado en una galería real, lo esperé toda la noche
como si fuera a subirse a un avión desde Alaska para sorprenderme. Spoiler: no lo hizo.
¿Y por qué, cuando el novio de mi madre vino y se tumbó en nuestro sofá, viendo la televisión en
calcetines como si fuera parte de mi familia, me encerré en mi habitación con esa nostalgia que lo
abarcaba todo y que sentía como si me estuviera asfixiando físicamente? ?
Charlie sacudió la cabeza y tomó un sorbo de su refresco. "Al menos pareces guardarlo todo dentro
como la persona reprimida tipo A que eres".
"En primer lugar", dije, sorprendida de que no solo estaba compartiendo mi historia con él sino que
en realidad estaba disfrutando la interacción, "no estoy reprimido".
Fue la segunda persona que me llamó reprimido en la última media hora; eso fue un ay.
"En segundo lugar", continué, "¿cómo sabrías si soy del tipo A?"
Me dio una irritante mirada de "lo sé todo" mientras metía unas cuantas patatas fritas debajo del pan
de su hamburguesa. “Cualquiera que tenga ojos puede ver que lo eres. Y eso está bien: contribuye a la
paz, al menos. Me enfado todo el tiempo, así que no solo todo apesta, sino que mi mamá, mi hermana
y el idiota de su novio siempre están enojados”.
"¿Como que?" Pregunté, genuinamente curioso. "¿Cómo te vas?"
Agarró el pepinillo de la esquina de su plato y también lo metió debajo del panecillo y dijo: “Soy
honesto. Cuando veo a Clark en el pasillo en mitad de la noche, le digo: Amigo, ¿por qué no te quedas
en tu casa como si no fueras un perdedor gruñón? Y cuando mi papá me cancela porque el hijo de su
novia tiene un juego de ligas menores, le digo que es un padre de mierda por elegir a su hijo antes que a
mí”.
"Guau." Me senté derecho y lo miré con asombro. No podía imaginar ese tipo de interacción de
confrontación (Dios, me daba ansiedad solo pensar en ello), pero respetaba la capacidad de Charlie de
no preocuparse por los sentimientos de otras personas.