SlideShare a Scribd company logo
1 of 61
La enseñanza de contenidos a través de la Lengua Extranjera (CLIL/AICLE). ,[object Object],[object Object],[object Object]
Variables fundamentales en los procesos de enseñanza y aprendizaje de las lenguas  1. EL ALUMNO - Contexto social - Características individuales: estilos cognitivos, motivación,   personalidad, ... 2. EL PROFESOR - Características individuales - Opiniones y creencias -  Preparación, formación  -  Personalidad, motivación 4. PROCESOS DE APRENDIZAJE/ APROPIACIÓN  -   Procesos mentales -   Estrategias de aprendizaje: metacognitivas,   cognitivas afectivas,  comunicativas 5. RESULTADOS /  COMPETENCIA   -    Principios , conceptos: gramática, funciones, aspectos culturales... -  Procedimientos,  destrezas , capacidades: listening, speaking, reading and writing -  Actitudes  y valores 3. LA CLASE (Tratamiento educativo: el currículo de LE: tareas, materiales) Contextos  de: a) APRENDIZAJE DE LA LE Enfoque translingüístico, analítico, explícito b) ADQUISICIÓN DE LA LE Enfoque intralingual, global, implícit o     CONTEXTO (social, escolar) VARIABLES DE PRESAGIO VARIABLES DE PROCESO VARIABLES DE PRODUCTO VARIABLES DE CONTEXTO
El contexto y la naturaleza de la instrucción ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Naturaleza de la instrucción / Tipos de enseñanza (1) (Stern, 1992) ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Intralingual techniques Crosslingual techniques
Crosslingual techniques Intralingual techniques
Naturaleza de la instrucción / Dimensiones de la enseñanza (2)  (Stern, 1992) ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Global and experiential techniques Analytic techniques
Analytic techniques  (Ed. Anaya) Global/experiential technique ( D. Madrid  & N. McLaren:  Making Progress . Valladolid: La Calesa)
Naturaleza de la instrucción / Tipos de enseñanza (2)  (Stern, 1992) ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Implicit techniques Explicit techniques
Definition and main characteristics of content-based instruction   CBI/T :  Content based instruction/teaching   CLIL :  Content and language integrated learning   AICLE :  Aprendizaje Integrado de Contenido y Lengua Extranjera    EMILE :  Enseignement de Matières par Integration D’une Langue Étrangère ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Example of CBI/T-CLIL-AICLE  (D. Madrid & N. McLaren:  Making Friends . Valladolid. La Calesa)
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Hypothesis and rationales of CBT/CLIL/EMILE ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Rotation movement of the earth Rotation and Revolution The earth rotates from west to east about a line (its axis).  The period of one complete rotation is a day; the rotation of the earth is responsible for the alternate periods of light and darkness (day and night). The earth revolves about the sun once in a period of a little more than 365 1/4 days (a year).  - Find the rotation and revolution movement in the picture From: Ladybird Learners: Space From: D. Madrid & N. McLaren:  Making Friends . La Calesa
http://www.juntadeandalucia.es/averroes/bilingue/aulas/aulas.html
Antecedents and connections to the content-based instruction movement ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Immersion LT in the Middle Ages ,[object Object],[object Object],[object Object]
The natural methods tradition   ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Content-based roots in the communicative approach   ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Example of communicative activity
Influence of the language teaching through  cross-curricular  contents ,[object Object],[object Object],MATHS: Mental arithmetic
Notice that the  colours  red, yellow, and blue, known as primary  colours , can be combined in varying proportions to produce all other  colours   ARTS: Where do colours come from? How can we obtain colours? Combine these colours and see what you obtain! MUSIC: Who was Beethoven?
Cross-curricular aspects: health education DO YOU WANT TO STOP SMOKING?
Educación ambiental/environmental education
Connection with the Language for Specific Purposes (LSP) movement ,[object Object],[object Object]
ESP: EDUCATION     Structure of the new Spanish educational system 18 ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],17 UPPER-SECONDARY EDUCATION (BACHILLERATO) (17-18) 16 Stage 2 15 14 ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Stage 1 13 STATUTORY SECONDARY EDUCATION (ESO 13-16) 11/12 Stage 3 10 9 Stage 2 8 7 ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Stage 1 6 PRIMARY EDUCATION (6-11/12) 5/6 progressive control of movement, development of language for communication and reflection, stimulation of curiosity, observation and creativity, ... Stage 2 4 3 2 coordination of movements, body control, independence, language for communication of thoughts and feelings, discovery of personal identity, ... Stage 1 1 PRE-SCHOOL EDUCATION (0-5) CURRICULAR AREAS STAGES (PHASES) AGE PERIOD
ESP     Physical Education through English
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],From: N. McLaren & D. Madrid: Making Progress. La Calesa.
Similarities with bilingual education programs   ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Bilingual programs in Canada ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Bilingual schools in California (USA)
Relation with the Cognitive Academic Learning Approach (CALLA)   ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Cognitive Academic Learning Approach (CALLA) Example of science instruction   http://www.juntadeandalucia.es/averroes/bilingue/aulas/aulas.html
Cognitive Academic Learning Approach (CALLA) ( Matemáticas) Fracciones Dibujar http://www.juntadeandalucia.es/averroes/bilingue/aulas/aulas.html
Características básicas del AICLE (2) ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Ejemplo de “project work”: Spanish life
Ejemplo de CLIL/EMILE
What are the dimensions of CLIL in the classroom? ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
A) Content: Houses From: N. McLaren & D. Madrid:  Making Progress . La  Calesa.
B) Communication on the topics: ex.  Houses ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
C) Cognition: Developing thinking skills http://www.juntadeandalucia.es/averroes/bilingue/aulas/aulas.html
D) Culture From: N. McLaren & D. Madrid:  Making Progress . La Calesa)
E)   Transnational dimension:  Prepare for internationalisation, a ccess International Certification Europe is the world's second-smallest continent in terms of  area , covering about 10,400,000  square kilometres  (4,010,000  sq mi ) or 2.0% of the Earth's surface.  The  European Union  (EU) comprises 27  member states , and it is the largest political and economic entity by area and population covering the European continent.  The EU has the world's largest economy with an estimated nominal GDP* of 14.2 trillion USD (2006) accounting for 35% of world GDP. [1] ,[object Object],[object Object]
What are the practical implications of introducing CLIL into the school curriculum? ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Integración curricular a través de la clase de L2
Metodología Enseñar en una lengua extranjera: Cómo utilizar lenguas extranjeras en la enseñanza de una asignatura (Maria Pavesi, Daniela Bertocchi, Marie Hofmannová, Monika Kazianka General editor: Gisella Langé) ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Experiencias prácticas Simplificación y apoyo visual
What about staffing? ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
How do schools tackle timetabling issues? ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
What about resources and materials?  ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Materials from textbooks 2. Find the picture From: D. Madrid & N. McLaren:  Let’s Write . Miñón.
Modified input ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],From: N. McLaren & D. Madrid:  Making Progress 4 .  La Calesa.
How does the CLIL approach benefit pupils? What are the advantages of content based instruction? ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
AICLE en la enseñanza primaria Enseñar en una lengua extranjera: Cómo utilizar lenguas extranjeras en la enseñanza de una asignatura (Maria Pavesi, Daniela Bertocchi, Marie Hofmannová, Monika Kazianka General editor: Gisella Langé) ,[object Object],[object Object],[object Object]
AICLE en la enseñanza primaria (2) Enseñar en una lengua extranjera: Cómo utilizar lenguas extranjeras en la enseñanza de una asignatura (Maria Pavesi, Daniela Bertocchi, Marie Hofmannová, Monika Kazianka General editor: Gisella Langé) ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Habilidades, actividades y evaluación ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
What are the potential problems? ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],La formación de profesores para AICLE
Habilidades del profesorado de CLIL ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Actividades de AICLE From: N. McLaren & D. Madrid:  Making Friends ,. La Calesa.
From: N. McLaren & D. Madrid (1983):  Let’s Write . Miñón.
Pollution  is the release of  environmental  contaminants. The major forms of pollution include: Air pollution , the release of chemicals and particulates into the atmosphere. Soil contamination  occurs when chemicals are released by spill or underground storage tank leakage.  Radioactive contamination , added in the wake of 20th-century discoveries in  atomic physics .  Noise pollution , which encompasses  roadway noise ,  aircraft noise ,  industrial noise .  Light pollution , includes light trespass and  over-illumination   Visual pollution , which can refer to the presence of overhead  power lines , motorway indications, etc.  Thermal Pollution , is a temperature change in natural water bodies caused by human influence Find the different types of pollution in the pictures From: D. Madrid & N. McLaren.  Making Progress . La Calesa.

More Related Content

What's hot

What is clil
What is clilWhat is clil
What is clil
isadorab
 
Needs Analysis Lithuania
Needs Analysis LithuaniaNeeds Analysis Lithuania
Needs Analysis Lithuania
Paulius Seras
 
Core features of clil
Core features of clilCore features of clil
Core features of clil
isadorab
 
Short CLIL presentation-Cindy DePoy
Short CLIL presentation-Cindy DePoyShort CLIL presentation-Cindy DePoy
Short CLIL presentation-Cindy DePoy
Cindy DePoy
 
Clil theory
Clil theoryClil theory
Clil theory
jalberi2
 
Content and language integrated learning
Content and language integrated learningContent and language integrated learning
Content and language integrated learning
Paula Lauria
 
CLIL activities General Arts Rosa Fernandez
CLIL activities General Arts Rosa FernandezCLIL activities General Arts Rosa Fernandez
CLIL activities General Arts Rosa Fernandez
Rosa Fernández
 
CLIL presentation by Helen Baliou at PIERCE COLLEGE
CLIL  presentation by Helen Baliou at PIERCE COLLEGECLIL  presentation by Helen Baliou at PIERCE COLLEGE
CLIL presentation by Helen Baliou at PIERCE COLLEGE
hbaliou
 
CLIL Context: Europe, Catalonia, Benefits
CLIL Context: Europe, Catalonia, BenefitsCLIL Context: Europe, Catalonia, Benefits
CLIL Context: Europe, Catalonia, Benefits
cflorit
 
CLIL - Content and Language Integrated Learning
CLIL - Content and Language Integrated LearningCLIL - Content and Language Integrated Learning
CLIL - Content and Language Integrated Learning
Paulius Seras
 

What's hot (20)

What is clil
What is clilWhat is clil
What is clil
 
Needs Analysis Lithuania
Needs Analysis LithuaniaNeeds Analysis Lithuania
Needs Analysis Lithuania
 
Content Integrated Language Learning ( CLIL)
Content Integrated Language Learning ( CLIL)Content Integrated Language Learning ( CLIL)
Content Integrated Language Learning ( CLIL)
 
Theoretical CLIL Framework
Theoretical CLIL FrameworkTheoretical CLIL Framework
Theoretical CLIL Framework
 
Fundamentals of CLIL
Fundamentals of CLILFundamentals of CLIL
Fundamentals of CLIL
 
CLIL lesson planning
CLIL lesson planningCLIL lesson planning
CLIL lesson planning
 
Core features of clil
Core features of clilCore features of clil
Core features of clil
 
CLIL
CLILCLIL
CLIL
 
Short CLIL presentation-Cindy DePoy
Short CLIL presentation-Cindy DePoyShort CLIL presentation-Cindy DePoy
Short CLIL presentation-Cindy DePoy
 
Clil theory
Clil theoryClil theory
Clil theory
 
Why has CLIL gone so viral? A CLIL analysis
Why has CLIL gone so viral? A CLIL analysisWhy has CLIL gone so viral? A CLIL analysis
Why has CLIL gone so viral? A CLIL analysis
 
ABCs of CLIL
ABCs of CLILABCs of CLIL
ABCs of CLIL
 
Content and language integrated learning
Content and language integrated learningContent and language integrated learning
Content and language integrated learning
 
CLIL - Content and Language Integrated Learning
CLIL - Content and Language Integrated LearningCLIL - Content and Language Integrated Learning
CLIL - Content and Language Integrated Learning
 
CLIL activities General Arts Rosa Fernandez
CLIL activities General Arts Rosa FernandezCLIL activities General Arts Rosa Fernandez
CLIL activities General Arts Rosa Fernandez
 
CLIL presentation by Helen Baliou at PIERCE COLLEGE
CLIL  presentation by Helen Baliou at PIERCE COLLEGECLIL  presentation by Helen Baliou at PIERCE COLLEGE
CLIL presentation by Helen Baliou at PIERCE COLLEGE
 
CLIL Context: Europe, Catalonia, Benefits
CLIL Context: Europe, Catalonia, BenefitsCLIL Context: Europe, Catalonia, Benefits
CLIL Context: Europe, Catalonia, Benefits
 
JALT2015 CLIL presentation Laura MacGregor
JALT2015 CLIL presentation Laura MacGregorJALT2015 CLIL presentation Laura MacGregor
JALT2015 CLIL presentation Laura MacGregor
 
CLIL - Content and Language Integrated Learning
CLIL - Content and Language Integrated LearningCLIL - Content and Language Integrated Learning
CLIL - Content and Language Integrated Learning
 
Communication
CommunicationCommunication
Communication
 

Viewers also liked

Content and Language Integrated Learning
Content and Language Integrated LearningContent and Language Integrated Learning
Content and Language Integrated Learning
Graciela Bilat
 
English for specific purpose
English for specific purposeEnglish for specific purpose
English for specific purpose
Titin Rohayati
 
What's so special about LSP? (Languages for Specific Purposes)
What's so special about LSP? (Languages for Specific Purposes)What's so special about LSP? (Languages for Specific Purposes)
What's so special about LSP? (Languages for Specific Purposes)
Benoît Guilbaud
 
Clil lesson plan sample1 module
Clil lesson plan sample1 moduleClil lesson plan sample1 module
Clil lesson plan sample1 module
aurelia garcia
 

Viewers also liked (20)

Content and Language Integrated Learning
Content and Language Integrated LearningContent and Language Integrated Learning
Content and Language Integrated Learning
 
The 4Cs Of CLIL - Module 1
The 4Cs Of CLIL - Module 1The 4Cs Of CLIL - Module 1
The 4Cs Of CLIL - Module 1
 
Reading Aloud in the EFL and CLIL Class
Reading Aloud in the EFL and CLIL ClassReading Aloud in the EFL and CLIL Class
Reading Aloud in the EFL and CLIL Class
 
El profesorado de ANL en la modalidad bilingüe
El profesorado de ANL en la modalidad bilingüeEl profesorado de ANL en la modalidad bilingüe
El profesorado de ANL en la modalidad bilingüe
 
Seattle Race Conference CCC
Seattle Race Conference CCCSeattle Race Conference CCC
Seattle Race Conference CCC
 
Bring your own vocabulary: Engaging students in vocabulary learning with mobi...
Bring your own vocabulary: Engaging students in vocabulary learning with mobi...Bring your own vocabulary: Engaging students in vocabulary learning with mobi...
Bring your own vocabulary: Engaging students in vocabulary learning with mobi...
 
CLIL
CLILCLIL
CLIL
 
GRETA CONEFERENCE 2014 workshop - eCLIL4You - Silvana Rampone
GRETA CONEFERENCE 2014 workshop - eCLIL4You - Silvana RamponeGRETA CONEFERENCE 2014 workshop - eCLIL4You - Silvana Rampone
GRETA CONEFERENCE 2014 workshop - eCLIL4You - Silvana Rampone
 
Clil
ClilClil
Clil
 
English for specific purpose
English for specific purposeEnglish for specific purpose
English for specific purpose
 
Languages for Specific Purposes: Innovating Language Programs for a Changed W...
Languages for Specific Purposes: Innovating Language Programs for a Changed W...Languages for Specific Purposes: Innovating Language Programs for a Changed W...
Languages for Specific Purposes: Innovating Language Programs for a Changed W...
 
English for Specific Purposes (ESP) - Section 3 - Application
English for Specific Purposes (ESP) - Section 3 - ApplicationEnglish for Specific Purposes (ESP) - Section 3 - Application
English for Specific Purposes (ESP) - Section 3 - Application
 
LSP in the UK & medical language teaching in Manchester
LSP in the UK & medical language teaching in ManchesterLSP in the UK & medical language teaching in Manchester
LSP in the UK & medical language teaching in Manchester
 
What's the Deal with CLIL?
What's the Deal with CLIL?What's the Deal with CLIL?
What's the Deal with CLIL?
 
What's so special about LSP? (Languages for Specific Purposes)
What's so special about LSP? (Languages for Specific Purposes)What's so special about LSP? (Languages for Specific Purposes)
What's so special about LSP? (Languages for Specific Purposes)
 
Bilingualism vs. The Matthew Effect
Bilingualism vs. The Matthew EffectBilingualism vs. The Matthew Effect
Bilingualism vs. The Matthew Effect
 
The role of esp and clil
The role of esp and clil The role of esp and clil
The role of esp and clil
 
ESP - English for Specific Purpose
ESP - English for Specific PurposeESP - English for Specific Purpose
ESP - English for Specific Purpose
 
CLIL: Teaching Math to Language Learners
CLIL: Teaching Math to Language LearnersCLIL: Teaching Math to Language Learners
CLIL: Teaching Math to Language Learners
 
Clil lesson plan sample1 module
Clil lesson plan sample1 moduleClil lesson plan sample1 module
Clil lesson plan sample1 module
 

Similar to CLIL

From syllabus design to curriculum development
From syllabus design to curriculum developmentFrom syllabus design to curriculum development
From syllabus design to curriculum development
minhthuy072
 
Articulation, Audio Lingual Method ,and World Englishes: Implications to ELT
Articulation, Audio Lingual Method ,and World Englishes: Implications to ELTArticulation, Audio Lingual Method ,and World Englishes: Implications to ELT
Articulation, Audio Lingual Method ,and World Englishes: Implications to ELT
Junnie Salud
 
Session 6
Session 6Session 6
Session 6
ydgs20
 
Presentation LJRoodt TESOL Arabia
Presentation LJRoodt TESOL ArabiaPresentation LJRoodt TESOL Arabia
Presentation LJRoodt TESOL Arabia
Louise Roodt
 
New methodological trends in english learning1
New methodological trends in english learning1New methodological trends in english learning1
New methodological trends in english learning1
Lorenachumbravo
 
1 An Overview of Language Teaching Methods and Approaches .docx
1 An Overview of Language Teaching Methods and Approaches .docx1 An Overview of Language Teaching Methods and Approaches .docx
1 An Overview of Language Teaching Methods and Approaches .docx
honey725342
 
Historical overview of esl education feb. 21
Historical overview of esl education feb. 21Historical overview of esl education feb. 21
Historical overview of esl education feb. 21
candyvdv
 

Similar to CLIL (20)

History of language teaching
History of language teachingHistory of language teaching
History of language teaching
 
From syllabus design to curriculum development
From syllabus design to curriculum developmentFrom syllabus design to curriculum development
From syllabus design to curriculum development
 
Clil series 2010 11 session 1 r hawkes 061010
Clil series 2010 11 session 1 r hawkes 061010Clil series 2010 11 session 1 r hawkes 061010
Clil series 2010 11 session 1 r hawkes 061010
 
Teaching english young learners
Teaching english young learnersTeaching english young learners
Teaching english young learners
 
Seminar 8
Seminar 8   Seminar 8
Seminar 8
 
The Real Issue: An Overview of CLIL
The Real Issue: An Overview of CLILThe Real Issue: An Overview of CLIL
The Real Issue: An Overview of CLIL
 
Articulation, Audio Lingual Method ,and World Englishes: Implications to ELT
Articulation, Audio Lingual Method ,and World Englishes: Implications to ELTArticulation, Audio Lingual Method ,and World Englishes: Implications to ELT
Articulation, Audio Lingual Method ,and World Englishes: Implications to ELT
 
Session 6
Session 6Session 6
Session 6
 
Presentation LJRoodt TESOL Arabia
Presentation LJRoodt TESOL ArabiaPresentation LJRoodt TESOL Arabia
Presentation LJRoodt TESOL Arabia
 
Content Language Integrated Learning
Content Language Integrated LearningContent Language Integrated Learning
Content Language Integrated Learning
 
Contentlanguage 170711150428
Contentlanguage 170711150428Contentlanguage 170711150428
Contentlanguage 170711150428
 
Authentic material
Authentic materialAuthentic material
Authentic material
 
APPLIED LINGUISTICS IMPACT ON LANGUAGE TEACHERS
APPLIED LINGUISTICS IMPACT ON LANGUAGE TEACHERSAPPLIED LINGUISTICS IMPACT ON LANGUAGE TEACHERS
APPLIED LINGUISTICS IMPACT ON LANGUAGE TEACHERS
 
New methodological trends in english learning1
New methodological trends in english learning1New methodological trends in english learning1
New methodological trends in english learning1
 
1 An Overview of Language Teaching Methods and Approaches .docx
1 An Overview of Language Teaching Methods and Approaches .docx1 An Overview of Language Teaching Methods and Approaches .docx
1 An Overview of Language Teaching Methods and Approaches .docx
 
The postmethod era
The postmethod era The postmethod era
The postmethod era
 
Historical overview of esl education feb. 21
Historical overview of esl education feb. 21Historical overview of esl education feb. 21
Historical overview of esl education feb. 21
 
Communicative language method
Communicative language methodCommunicative language method
Communicative language method
 
A1.2 teacher guide 9no egb
A1.2 teacher guide 9no egbA1.2 teacher guide 9no egb
A1.2 teacher guide 9no egb
 
3 core elements clil
3 core elements clil3 core elements clil
3 core elements clil
 

More from Pilar Torres

Nuevo currículo andaluz E.Primaria. Manuel J.Clavijo
Nuevo currículo andaluz E.Primaria. Manuel J.ClavijoNuevo currículo andaluz E.Primaria. Manuel J.Clavijo
Nuevo currículo andaluz E.Primaria. Manuel J.Clavijo
Pilar Torres
 
Evaluación de programas bilingües andalucía
Evaluación de programas bilingües andalucíaEvaluación de programas bilingües andalucía
Evaluación de programas bilingües andalucía
Pilar Torres
 

More from Pilar Torres (20)

Evaluación Proyecto Lingüístico de Centro
Evaluación Proyecto Lingüístico de CentroEvaluación Proyecto Lingüístico de Centro
Evaluación Proyecto Lingüístico de Centro
 
Hablar y escuchar_más_para_aprender_mejor_
Hablar y escuchar_más_para_aprender_mejor_Hablar y escuchar_más_para_aprender_mejor_
Hablar y escuchar_más_para_aprender_mejor_
 
Establecer las bases
Establecer las basesEstablecer las bases
Establecer las bases
 
Describing photos
Describing photosDescribing photos
Describing photos
 
Jornada PLC Febrero 2015
Jornada PLC Febrero 2015Jornada PLC Febrero 2015
Jornada PLC Febrero 2015
 
Nuevo currículo andaluz. Manuel Clavijo. 2014
Nuevo currículo andaluz. Manuel Clavijo. 2014Nuevo currículo andaluz. Manuel Clavijo. 2014
Nuevo currículo andaluz. Manuel Clavijo. 2014
 
Nuevo currículo andaluz E.Primaria. Manuel J.Clavijo
Nuevo currículo andaluz E.Primaria. Manuel J.ClavijoNuevo currículo andaluz E.Primaria. Manuel J.Clavijo
Nuevo currículo andaluz E.Primaria. Manuel J.Clavijo
 
PROYECTO LINGÜÍSTICO DE CENTRO: pautas de diseño y explotación - cep córdoba-...
PROYECTO LINGÜÍSTICO DE CENTRO: pautas de diseño y explotación - cep córdoba-...PROYECTO LINGÜÍSTICO DE CENTRO: pautas de diseño y explotación - cep córdoba-...
PROYECTO LINGÜÍSTICO DE CENTRO: pautas de diseño y explotación - cep córdoba-...
 
Diseño pruebas evalución CCBB PICBA
Diseño pruebas evalución CCBB PICBADiseño pruebas evalución CCBB PICBA
Diseño pruebas evalución CCBB PICBA
 
Picba prácticum primaria Córdoba, 2 abril, 2014
Picba prácticum primaria Córdoba, 2 abril, 2014Picba prácticum primaria Córdoba, 2 abril, 2014
Picba prácticum primaria Córdoba, 2 abril, 2014
 
Aprendizaje servicio. ApS
Aprendizaje servicio. ApSAprendizaje servicio. ApS
Aprendizaje servicio. ApS
 
Niveles C y su implantación en Andalucía
Niveles C y su implantación en AndalucíaNiveles C y su implantación en Andalucía
Niveles C y su implantación en Andalucía
 
La evaluación de las lenguas
La evaluación de las lenguasLa evaluación de las lenguas
La evaluación de las lenguas
 
Actividades PEL
Actividades PELActividades PEL
Actividades PEL
 
CIL en el IES Mirador del Genil
CIL en el IES Mirador del GenilCIL en el IES Mirador del Genil
CIL en el IES Mirador del Genil
 
Evaluación de idiomas. Microactividades comunicativas PEL
Evaluación de idiomas. Microactividades comunicativas PELEvaluación de idiomas. Microactividades comunicativas PEL
Evaluación de idiomas. Microactividades comunicativas PEL
 
La implementación del e PEL en el IES Miguel Crespo
La implementación del e PEL en el IES Miguel CrespoLa implementación del e PEL en el IES Miguel Crespo
La implementación del e PEL en el IES Miguel Crespo
 
Presentacion cuadernos digitales ara y edico
Presentacion cuadernos digitales ara y edicoPresentacion cuadernos digitales ara y edico
Presentacion cuadernos digitales ara y edico
 
Cc.bb evaluación
Cc.bb evaluaciónCc.bb evaluación
Cc.bb evaluación
 
Evaluación de programas bilingües andalucía
Evaluación de programas bilingües andalucíaEvaluación de programas bilingües andalucía
Evaluación de programas bilingües andalucía
 

Recently uploaded

The basics of sentences session 3pptx.pptx
The basics of sentences session 3pptx.pptxThe basics of sentences session 3pptx.pptx
The basics of sentences session 3pptx.pptx
heathfieldcps1
 
Salient Features of India constitution especially power and functions
Salient Features of India constitution especially power and functionsSalient Features of India constitution especially power and functions
Salient Features of India constitution especially power and functions
KarakKing
 
Activity 01 - Artificial Culture (1).pdf
Activity 01 - Artificial Culture (1).pdfActivity 01 - Artificial Culture (1).pdf
Activity 01 - Artificial Culture (1).pdf
ciinovamais
 
Jual Obat Aborsi Hongkong ( Asli No.1 ) 085657271886 Obat Penggugur Kandungan...
Jual Obat Aborsi Hongkong ( Asli No.1 ) 085657271886 Obat Penggugur Kandungan...Jual Obat Aborsi Hongkong ( Asli No.1 ) 085657271886 Obat Penggugur Kandungan...
Jual Obat Aborsi Hongkong ( Asli No.1 ) 085657271886 Obat Penggugur Kandungan...
ZurliaSoop
 
1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi 6.pdf
1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi  6.pdf1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi  6.pdf
1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi 6.pdf
QucHHunhnh
 

Recently uploaded (20)

ComPTIA Overview | Comptia Security+ Book SY0-701
ComPTIA Overview | Comptia Security+ Book SY0-701ComPTIA Overview | Comptia Security+ Book SY0-701
ComPTIA Overview | Comptia Security+ Book SY0-701
 
Making communications land - Are they received and understood as intended? we...
Making communications land - Are they received and understood as intended? we...Making communications land - Are they received and understood as intended? we...
Making communications land - Are they received and understood as intended? we...
 
The basics of sentences session 3pptx.pptx
The basics of sentences session 3pptx.pptxThe basics of sentences session 3pptx.pptx
The basics of sentences session 3pptx.pptx
 
UGC NET Paper 1 Mathematical Reasoning & Aptitude.pdf
UGC NET Paper 1 Mathematical Reasoning & Aptitude.pdfUGC NET Paper 1 Mathematical Reasoning & Aptitude.pdf
UGC NET Paper 1 Mathematical Reasoning & Aptitude.pdf
 
HMCS Max Bernays Pre-Deployment Brief (May 2024).pptx
HMCS Max Bernays Pre-Deployment Brief (May 2024).pptxHMCS Max Bernays Pre-Deployment Brief (May 2024).pptx
HMCS Max Bernays Pre-Deployment Brief (May 2024).pptx
 
Application orientated numerical on hev.ppt
Application orientated numerical on hev.pptApplication orientated numerical on hev.ppt
Application orientated numerical on hev.ppt
 
Salient Features of India constitution especially power and functions
Salient Features of India constitution especially power and functionsSalient Features of India constitution especially power and functions
Salient Features of India constitution especially power and functions
 
Fostering Friendships - Enhancing Social Bonds in the Classroom
Fostering Friendships - Enhancing Social Bonds  in the ClassroomFostering Friendships - Enhancing Social Bonds  in the Classroom
Fostering Friendships - Enhancing Social Bonds in the Classroom
 
Food safety_Challenges food safety laboratories_.pdf
Food safety_Challenges food safety laboratories_.pdfFood safety_Challenges food safety laboratories_.pdf
Food safety_Challenges food safety laboratories_.pdf
 
Activity 01 - Artificial Culture (1).pdf
Activity 01 - Artificial Culture (1).pdfActivity 01 - Artificial Culture (1).pdf
Activity 01 - Artificial Culture (1).pdf
 
Sociology 101 Demonstration of Learning Exhibit
Sociology 101 Demonstration of Learning ExhibitSociology 101 Demonstration of Learning Exhibit
Sociology 101 Demonstration of Learning Exhibit
 
Jual Obat Aborsi Hongkong ( Asli No.1 ) 085657271886 Obat Penggugur Kandungan...
Jual Obat Aborsi Hongkong ( Asli No.1 ) 085657271886 Obat Penggugur Kandungan...Jual Obat Aborsi Hongkong ( Asli No.1 ) 085657271886 Obat Penggugur Kandungan...
Jual Obat Aborsi Hongkong ( Asli No.1 ) 085657271886 Obat Penggugur Kandungan...
 
Understanding Accommodations and Modifications
Understanding  Accommodations and ModificationsUnderstanding  Accommodations and Modifications
Understanding Accommodations and Modifications
 
1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi 6.pdf
1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi  6.pdf1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi  6.pdf
1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi 6.pdf
 
Basic Civil Engineering first year Notes- Chapter 4 Building.pptx
Basic Civil Engineering first year Notes- Chapter 4 Building.pptxBasic Civil Engineering first year Notes- Chapter 4 Building.pptx
Basic Civil Engineering first year Notes- Chapter 4 Building.pptx
 
Dyslexia AI Workshop for Slideshare.pptx
Dyslexia AI Workshop for Slideshare.pptxDyslexia AI Workshop for Slideshare.pptx
Dyslexia AI Workshop for Slideshare.pptx
 
This PowerPoint helps students to consider the concept of infinity.
This PowerPoint helps students to consider the concept of infinity.This PowerPoint helps students to consider the concept of infinity.
This PowerPoint helps students to consider the concept of infinity.
 
How to Manage Global Discount in Odoo 17 POS
How to Manage Global Discount in Odoo 17 POSHow to Manage Global Discount in Odoo 17 POS
How to Manage Global Discount in Odoo 17 POS
 
Introduction to Nonprofit Accounting: The Basics
Introduction to Nonprofit Accounting: The BasicsIntroduction to Nonprofit Accounting: The Basics
Introduction to Nonprofit Accounting: The Basics
 
Holdier Curriculum Vitae (April 2024).pdf
Holdier Curriculum Vitae (April 2024).pdfHoldier Curriculum Vitae (April 2024).pdf
Holdier Curriculum Vitae (April 2024).pdf
 

CLIL

  • 1.
  • 2. Variables fundamentales en los procesos de enseñanza y aprendizaje de las lenguas 1. EL ALUMNO - Contexto social - Características individuales: estilos cognitivos, motivación, personalidad, ... 2. EL PROFESOR - Características individuales - Opiniones y creencias - Preparación, formación -  Personalidad, motivación 4. PROCESOS DE APRENDIZAJE/ APROPIACIÓN -   Procesos mentales -   Estrategias de aprendizaje: metacognitivas,   cognitivas afectivas, comunicativas 5. RESULTADOS / COMPETENCIA -    Principios , conceptos: gramática, funciones, aspectos culturales... - Procedimientos, destrezas , capacidades: listening, speaking, reading and writing - Actitudes y valores 3. LA CLASE (Tratamiento educativo: el currículo de LE: tareas, materiales) Contextos de: a) APRENDIZAJE DE LA LE Enfoque translingüístico, analítico, explícito b) ADQUISICIÓN DE LA LE Enfoque intralingual, global, implícit o     CONTEXTO (social, escolar) VARIABLES DE PRESAGIO VARIABLES DE PROCESO VARIABLES DE PRODUCTO VARIABLES DE CONTEXTO
  • 3.
  • 4.
  • 6.
  • 7. Analytic techniques (Ed. Anaya) Global/experiential technique ( D. Madrid & N. McLaren: Making Progress . Valladolid: La Calesa)
  • 8.
  • 9.
  • 10.
  • 11.
  • 12.
  • 13. Rotation movement of the earth Rotation and Revolution The earth rotates from west to east about a line (its axis). The period of one complete rotation is a day; the rotation of the earth is responsible for the alternate periods of light and darkness (day and night). The earth revolves about the sun once in a period of a little more than 365 1/4 days (a year). - Find the rotation and revolution movement in the picture From: Ladybird Learners: Space From: D. Madrid & N. McLaren: Making Friends . La Calesa
  • 15.
  • 16.
  • 17.
  • 18.
  • 20.
  • 21. Notice that the colours red, yellow, and blue, known as primary colours , can be combined in varying proportions to produce all other colours ARTS: Where do colours come from? How can we obtain colours? Combine these colours and see what you obtain! MUSIC: Who was Beethoven?
  • 22. Cross-curricular aspects: health education DO YOU WANT TO STOP SMOKING?
  • 24.
  • 25.
  • 26. ESP  Physical Education through English
  • 27.
  • 28.
  • 29.
  • 30. Bilingual schools in California (USA)
  • 31.
  • 32. Cognitive Academic Learning Approach (CALLA) Example of science instruction http://www.juntadeandalucia.es/averroes/bilingue/aulas/aulas.html
  • 33. Cognitive Academic Learning Approach (CALLA) ( Matemáticas) Fracciones Dibujar http://www.juntadeandalucia.es/averroes/bilingue/aulas/aulas.html
  • 34.
  • 35. Ejemplo de “project work”: Spanish life
  • 37.
  • 38. A) Content: Houses From: N. McLaren & D. Madrid: Making Progress . La Calesa.
  • 39.
  • 40. C) Cognition: Developing thinking skills http://www.juntadeandalucia.es/averroes/bilingue/aulas/aulas.html
  • 41. D) Culture From: N. McLaren & D. Madrid: Making Progress . La Calesa)
  • 42.
  • 43.
  • 44. Integración curricular a través de la clase de L2
  • 45.
  • 47.
  • 48.
  • 49.
  • 50. Materials from textbooks 2. Find the picture From: D. Madrid & N. McLaren: Let’s Write . Miñón.
  • 51.
  • 52.
  • 53.
  • 54.
  • 55.
  • 56.
  • 57.
  • 58.
  • 59. Actividades de AICLE From: N. McLaren & D. Madrid: Making Friends ,. La Calesa.
  • 60. From: N. McLaren & D. Madrid (1983): Let’s Write . Miñón.
  • 61. Pollution is the release of environmental contaminants. The major forms of pollution include: Air pollution , the release of chemicals and particulates into the atmosphere. Soil contamination occurs when chemicals are released by spill or underground storage tank leakage. Radioactive contamination , added in the wake of 20th-century discoveries in atomic physics . Noise pollution , which encompasses roadway noise , aircraft noise , industrial noise . Light pollution , includes light trespass and over-illumination Visual pollution , which can refer to the presence of overhead power lines , motorway indications, etc. Thermal Pollution , is a temperature change in natural water bodies caused by human influence Find the different types of pollution in the pictures From: D. Madrid & N. McLaren. Making Progress . La Calesa.