Autor: Víctor M. Macías Alemán Biblioteca Universitaria. Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC) Presentación del curso "Digitalización y postproducción del patrimonio documental de Fuerteventura" impartido por el bibliotecario Víctor Macías del 2 al 6 de noviembre de 2009 en locales de la Fundación INIPRO. El curso fue organizado por la Consejería de Cultura y Patrimonio Histórico del Cabildo Insular de Fuerteventura. Descripción: La digitalización es un proceso tecnológico fundamental para conseguir acceder a buena parte de la información disponible. Los actuales medios técnicos permiten realizarla de manera masiva y en periodos relativamente breves de tiempo, con reconocimiento de texto y gestionando los resultados con programas informáticos que le otorguen un alto valor añadido y que permitan su acceso mediante búsquedas web. Por ello, la digitalización favorece que un documento depositado en un estante pueda ser consultado desde cualquier lugar del mundo y en cualquier momento, además de ayudar a su preservación. Fomenta incluso, más allá de la difusión del contenido, el uso de los documentos en formato tradicional, ya que los más consultados en formato electrónico acaban siéndolo también en su versión original. Este curso pretende enseñar de forma introductoria, con un enfoque eminentemente práctico supeditado sólo a los medios disponibles, cómo afrontar un proyecto de digitalización del patrimonio documental enfocado a la isla de Fuerteventura, mostrando las posibilidades que el proceso conlleva y analizando todos los aspectos a tener en cuenta (técnicos, materiales, de procedimiento…), incluyendo problemas y dificultades; de tal manera que sirva para mejorar el trabajo de aquéllos que están inmersos en un proceso de este tipo, ayude a los que van a acometerlo en breve y proporcione argumentos ante los que dudan de su viabilidad u oportunidad. Objetivos: Se pretende que los estudiantes y profesionales del área de las Ciencias de la Documentación (archiveros, bibliotecarios y documentalistas) se formen en digitalización documental al objeto de la preservación digital de nuestro patrimonio documental, así como darles a conocer el procesamiento posterior a la digitalización, a fin de facilitar su puesta en línea. Instruir en los cometidos de la preservación digital, la accesibilidad y la divulgación en línea.

1. http:// biblioteca .ulpgc.es Víctor M. Macías Alemán Digitalización y postproducción del patrimonio documental de Fuerteventura 2 al 6 noviembre 2009 Consejería de Cultura y Patrimonio Histórico Cabildo de Fuerteventura 2009

51. Víctor M. Macías Alemán Digitalización y postproducción del patrimonio documental de Fuerteventura 2 al 6 noviembre 2009 Digitalización

56. Víctor M. Macías Alemán Digitalización y postproducción del patrimonio documental de Fuerteventura 2 al 6 noviembre 2009 Digitalización

57. Originales analógicos Víctor M. Macías Alemán Digitalización y postproducción del patrimonio documental de Fuerteventura 2 al 6 noviembre 2009

58. Digitalización Víctor M. Macías Alemán Digitalización y postproducción del patrimonio documental de Fuerteventura 2 al 6 noviembre 2009

63. Pautas adoptadas en la BULPGC para la digitalizaci ón de texto e imágenes Víctor M. Macías Alemán Digitalización y postproducción del patrimonio documental de Fuerteventura 2 al 6 noviembre 2009 Digitalización

84. Víctor M. Macías Alemán Digitalización y postproducción del patrimonio documental de Fuerteventura 2 al 6 noviembre 2009 Preservaci ón digital

97. La Web 2.0 son aplicaciones y servicios de Internet que utilizan la inteligencia colectiva para proporcionar recursos interactivos en red dando al usuario el control. Los Usuarios 2.0 son nativos digitales. Nacieron en un mundo con ordenadores e interactúan cotidianamente con nuevos medios. Los móviles, videojuegos, email, chat e Internet son parte integral de sus vidas La Biblioteca 2.0 es convertir nuestro espacio físico o digital en un espacio interactivo, retroalimentado, capaz de no sólo de atender las necesidades de nuestros usuarios sino de hacer que se sientan parte de nuestra propia Biblioteca. Víctor M. Macías Alemán Digitalización y postproducción del patrimonio documental de Fuerteventura 2 al 6 noviembre 2009 Usuarios

99. http:// www.memoriadelanzarote.com Memoria digital de Lanzarote Portales canarios que hay que conocer Víctor M. Macías Alemán Digitalización y postproducción del patrimonio documental de Fuerteventura 2 al 6 noviembre 2009

100. http:// humboldt.mpiwg - berlin.mpg.de Proyecto Humboldt Expediciones científicas a las Islas Canarias Portales canarios que hay que conocer Víctor M. Macías Alemán Digitalización y postproducción del patrimonio documental de Fuerteventura 2 al 6 noviembre 2009

103. Los beneficios de la cooperación … http:// mdc .ulpgc.es Víctor M. Macías Alemán Digitalización y postproducción del patrimonio documental de Fuerteventura 2 al 6 noviembre 2009 Portales canarios que hay que conocer

104. http:// mdc .ulpgc.es Memoria digital de Canarias (mdC) se ampl ía para intentar dar cabida y difundir todo el patrimonio documental canario Víctor M. Macías Alemán Digitalización y postproducción del patrimonio documental de Fuerteventura 2 al 6 noviembre 2009 Portales canarios que hay que conocer

108. BULPGC. Estadísticas de digitalización Víctor M. Macías Alemán Digitalización y postproducción del patrimonio documental de Fuerteventura 2 al 6 noviembre 2009

114. Y en cualquier caso buen humor… Víctor M. Macías Alemán Digitalización y postproducción del patrimonio documental de Fuerteventura 2 al 6 noviembre 2009 Gracias por asistir y si necesitan algo más: [email_address] Tlf. 928458680

115. http:// biblioteca.ulpgc.es email [email_address] tlf 928457249