LOS AUTORES TRABAJARON

1. Cómo prevenir incendios
en industrias y comercios
Soluciones en seguros de la A a la Z

2. Indice
Prevención de incendios Pág. 3
1. El uso de electricidad Pág. 5
2. Precauciones durante operaciones de trabajo
en caliente Pág. 6
3. Control de fumadores Pág. 8
4. Incendios intencionales Pág. 10
5. Manipulación y almacenamiento
de líquidos inflamables. Pág. 11
6. Autoinspecciones para la prevención
de incendios. Pág. 12
7. Orden y limpieza. Pág. 13
8. Nuevos proyectos Pág. 15
9. Capacitación de empleados –
Brigada de incendio. Pág. 16
10. Mantenimiento de elementos de
protección contra incendios. Pág. 18
11. Plan de emergencia. Pág. 19
12. Puesta fuera de servicio de los sistemas
de protección contra incendios. Pág. 21

3. Prevención de Incendios en la Industria y el Comercio
Prevención de incendios.
Las consecuencias de un incendio pueden ser devastadoras para
una empresa comercial.
Por buenos que sean los seguros contratados, siempre habrá
pérdidas financieras que no estarán cubiertas.
El período de interrupción forzada de la problemas de la reconstrucción y la
actividad productiva que sigue a un recuperación.
incendio puede ocasionar una pérdida de A partir de datos recopilados en los Estados
participación de mercado, una pérdida de Unidos de América, se han listado alrededor
clientes o incluso un deterioro de la imagen de 5000 incendios industriales en los cuales
comercial. Además, luego aparecen los se han identificado las causas.
Problemas eléctricos: 25,3%
Trabajos en caliente: 20,8%
Fumadores: 20,1%
Incendio intencional: 15,6%
Temperatura: 8,9%
Sobrecalentamiento: 5,7%
Auto-ignición: 3,6%
“Invertir en
prevención
evita pérdidas
irreparables”.
3

4. Prevención de Incendios en la Industria y el Comercio
“El estricto cumplimiento de una
buena política de prevención es la
única forma de optimizar resultados
y evitar siniestros”.
¿Cómo proceder?
Esta guía práctica indica la forma de superar • Manipulación y almacenamiento de
la mayor parte de los problemas que se líquidos inflamables
presentan en la implementación de un • Autoinspecciones de prevención de
programa de prevención de daños, permi- incendios
tiéndole eliminar muchas de las causas • Orden y limpieza
potenciales de incendio. Su finalidad es • Manejo de modificaciones y proyectos
ayudarlo a desarrollar su propio programa nuevos
adaptado a las necesidades de su actividad y
su organización. El asesoramiento proporcio- La capacidad de intervenir en las etapas
nado en esta guía se organiza en torno a dos tempranas de un incendio y limitar las
ejes principales en la prevención de daños: consecuencias:
• Capacitación de empleados
Reducir el riesgo de que se produzca un • Mantenimiento de equipos de seguridad
incendio: contra incendio
• Uso de electricidad • Plan de emergencia
• Trabajos en caliente • Puesta furea de servicio de los sistemas
• Control de fumadores de protección
• Incendios intencionales
Un programa eficaz de prevención de daños.
La gerencia debe desempeñar un papel daños del Grupo Allianz, al realizar las
activo en el desarrollo del programa de visitas de sus instalaciones, lo asesorarán
prevención de daños. Esto resulta esencial sobre los puntos que requieren mejoras.
para contar con un programa eficaz basado También le pueden proporcionar
en el compromiso de cada uno de los información adicional adaptada a
empleados. Los ingenieros de prevención de problemas específicos.
4

5. Prevención de Incendios en la Industria y el Comercio
1. El uso de electricidad.
La electricidad es esencial para el funciona- Debe crearse un programa para:
miento de cualquier industria pero • Identificar problemas que puedan surgir
también constituye la principal causa de de los sistemas o equipos eléctricos
incendios. • Eliminar de inmediato las fallas que
En general, los incendios se producen puedan ocasionar un incendio
debido al uso de equipos defectuosos, El programa de prevención de daños
demasiado antiguos, sobrecargados, mal requiere un enfoque bien organizado y
mantenidos, inadecuados para el uso o el coherente para la identificación de fallas, el
lugar donde están instalados, o con mantenimiento de equipos que aseguren su
aislación insuficiente, ventilación inade- adecuación para la finalidad que deben
cuada o acumulación de combustibles en cumplir, la capacitación de los empleados, y
las salas que ocupan y que pueden facilitar el estado general de orden y limpieza en las
la ignición y propagación del fuego. salas eléctricas.
1. Identificación de defectos el nivel de potencia requerida.
Es necesario diseñar un programa planificado • Probar regularmente los dispositivos de
para la verificación periódica de instalaciones y protección, de acuerdo con las recomenda-
equipos eléctricos, los cuales deben cumplir ciones de los fabricantes en cuanto al
con todos los requisitos regulatorios. Las método y la frecuencia.
inspecciones termográficas anuales son un • Verificar que existan protecciones con dis-
buen método para la detección temprana de yuntores diferenciales para cumplir con la
defectos (malas conexiones, equipos sobrecar- normativa vigente y para reducir los riesgos.
gados, etc.). 4. Capacitación
2. Mantenimiento de equipos eléctricos • Proporcionar a los empleados capacitación
• Mantener los equipos eléctricos, y sus adecuada para que puedan comprender los
protecciones, en buenas condiciones de riesgos de las instalaciones eléctricas y
operación. detectar defectos.
• Asegurar que los equipos se mantengan • Hacer cumplir los procedimientos para la
secos, a una temperatura adecuada, con desconexión segura de los equipos en caso
buena ventilación y mantenimiento. de peligro, lo cual debe estar a cargo sólo de
• Establecer un programa de mantenimiento las personas autorizadas para tal fin.
preventivo que incorpore las recomenda- 5. Orden y limpieza
ciones de los fabricantes e incluya un • Proporcionar una separación adecuada
procedimiento para el seguimiento formal entre equipos eléctricos y materiales
de los trabajos correctivos. combustibles, a través de distancias libres o
• Corregir de inmediato todos los defectos utilizando materiales resistentes al fuego.
identificados. • Verificar la ausencia de materiales combus-
3. Control y verificación de la adecuación de los tibles en salas eléctricas y en la proximidad
equipos a su finalidad de equipos eléctricos (tableros, bancos de
• Verificar que las instalaciones y los equipos capacitores, cargadores de baterías, etc).
sean adecuados para su ambiente, • Evitar el uso de cableados provisorios y
prestando especial atención a las áreas que hacer cumplir el control de esta disposición.
presentan peligros especiales (vapores o • En áreas de almacenamiento, proteger las
gases inflamables, polvo combustible, etc.). lámparas halógenas o de mercurio de más
• Después de cualquier modificación en la de 400 W para evitar la caída de fragmen-
instalación industrial, verificar que los tos incandescentes sobre materiales
sistemas eléctricos sean los adecuados para combustibles.
5

7. Prevención de incendios en la Industria y el Comercio
Para implementar un programa eficaz de control de trabajos en caliente es necesario tomar
una serie de precauciones:
1. Emisor del permiso (válvulas, reguladores, mangueras, etc.).
Designe a una persona capacitada, por
ejemplo, un encargado de seguridad, jefe 3. Información para contratistas
de mantenimiento o ingeniero de planta, Explique a los empleados de contratistas
para que emita los permisos para realizar externos el programa de control de trabajos
el trabajo en caliente. en caliente y asegúrese de que lo respeten.
Esta persona debe examinar las instalacio- Deben ser supervisados cuidadosamente
nes y asegurarse de que las precauciones pues tienen un conocimiento limitado de la
enumeradas en el permiso se cumplan planta y sus riesgos.
antes de que comience la tarea, principal-
mente: 4. Supervisión de la operación
• Limpieza del lugar donde se desarrollarán Disponga de una supervisión continua
los trabajos en caliente. durante el trabajo. El inspector de preven-
• Cobertura o protección de todas las ción controlará el área y todo residuo
aberturas en paredes o pisos caliente, chispas, etc. Esta persona debe
• Remoción de todos los materiales estar capacitada en el uso de equipos para
combustibles donde sea posible, o combatir incendios.
protección de los mismos por medio de
mantas ignífugas, telas húmedas o 5. Después del trabajo en caliente
protectores metálicos. La inspección del área y de los sectores
• Extintores manuales y mangueras de adyacentes se debe realizar por lo menos
incendio, preparados en las inmedia- dos horas después de finalizado el trabajo.
ciones del lugar donde se realiza el En caso de un cambio de turno durante
trabajo. este tiempo, deben tomarse recaudos
especiales.
2. Capacitación del personal Este punto es esencial porque la mayoría de
Proporcione a las personas que realizan los grandes incendios relacionados con
este trabajo capacitación en las medidas de trabajos en caliente comienzan dos o tres
prevención de daños y el uso de permisos horas después de finalizado el trabajo.
de trabajo en caliente. Por lo tanto, el trabajo en caliente siempre
Antes de realizar un trabajo en caliente, debe terminar por lo menos dos horas
este personal debe verificar las condiciones antes de la finalización de la jornada
para realizar el trabajo de los equipos laboral.
Para mayores detalles solicitar: Procedimiento para trabajos en caliente Allianz.
7

10. Prevención de incendios en la Industria y el Comercio
4. Incendios intencionales.
Se entiende por incendio intencional a un • Generar conciencia del riesgo entre todos
incendio debido a actos maliciosos y los empleados.
deliberados. En idioma inglés esta modali-
dad delictiva se denomina ARSON • Desarrollar diversas medidas para
(incendiarismo). controlar el riesgo.
Es difícil luchar contra tales actos maliciosos Recomendamos implementar:
que son generalmente premeditados. • Análisis de la vulnerabilidad de las
La experiencia indica que muchos de esos instalaciones: ¿cuáles son las áreas más
siniestros se producen en áreas con expuestas?
problemas económicos y sociales o son • Mejora de la conciencia de seguridad de
causados por ex empleados disconformes. cada empleado y desarrollo de procedi-
Este tipo de incendio suele comenzar en un mientos para identificar a todas las perso-
área de depósito y durante la noche. nas que circulan por las instalaciones.
Las medidas para controlar el riesgo de Para evitar los incendios intencionales y
incendios intencionales y maliciosos el vandalismo, deben considerarse los
entran en dos categorías: siguientes puntos:
1. Selección de los empleados como cercos, barreras o candados.
Al contratar a un nuevo empleado, analice
cuidadosamente los requisitos del puesto que 3. Sistemas de vigilancia pasiva
ocupará. Algunos puestos en el área de Verifique que estos sistemas se encuentren
seguridad, mantenimiento u otras áreas en orden y en condiciones de funciona-
sensibles requieren una elección adecuada de miento.
los candidatos, y la realización de estudios Es necesario monitorear las falsas alarmas y
preocupacionales. analizar sus causas.
2. Control de acceso 4. Capacitación del personal
Implemente medidas para restringir el acceso Concientice a todo el personal de los riesgos
a las instalaciones, de modo que sólo pueda de incendio intencional y vandalismo y
ingresar el personal autorizado. aliéntelos a desempeñar un papel activo en el
Los visitantes y contratistas externos deben monitoreo de las instalaciones (por ejemplo,
pasar por un control de ingreso y egreso y reportando al área de seguridad la presencia
llevar una credencial de identificación. de extraños no acompañados).
No deben permanecer solos mientras están
en el interior del establecimiento. En algunas 5. Sistemas anti-incendio
áreas (por ejemplo, aquellas donde hay Las válvulas de control de rociadores deben tener
bienes de alto valor almacenados), puede ser candados para mantenerlas en posición abierta.
necesario contar con sistemas de alarmas de El acceso a las bombas de incendio, tanques de
intrusos, circuito cerrado de televisión agua y otras fuentes de suministro de agua
(CCTV) y protecciones físicas mejoradas, tales deben ser controlados.
10

11. “Los líquidos inflamables son altamente
peligrosos debido a que sus vapores pueden
encenderse fácilmente al entrar en contacto
con una fuente de ignición”.
5. Manipulación y almacenamiento
de líquidos inflamables.
En las actividades industriales con frecuen- Entre ciertos límites de concentración, los
cia se utilizan líquidos inflamables. vapores pueden formar una mezcla
Se denomina líquido inflamable aquellos explosiva con el aire.
líquidos que a temperatura ambiente (38°C Para prevenir incendios ocasionados por el
o menos) emiten vapores que pueden uso de líquidos inflamables, debe imple-
incendiarse y/o explotar. mentarse una serie de medidas para
Los líquidos inflamables son altamente reducir las fuentes de ignición y contener
peligrosos debido a que dichos vapores los vapores y los líquidos.
pueden encenderse fácilmente al entrar en Deben tomarse precauciones adecuadas
contacto con una fuente de ignición y para todas las operaciones de manipu-
facilitar la rápida propagación del fuego. lación y almacenamiento.
Un programa de prevención de daños debe contener las siguientes medidas básicas para
controlar los riesgos relacionados con líquidos inflamables:
1. Límites de almacenamiento fuego, techos volables, puertas con diques de
Las cantidades dentro de talleres o áreas contención, etc. En estas áreas se prohibirá
productivas deben limitarse a lo que se estrictamente fumar.
necesita para realizar las tareas del día.
4. Ventilación
2. Equipos de seguridad Los edificios donde se utilizan o almacenan
Deben utilizarse los equipos de seguridad líquidos inflamables deben contar con
apropiados: recipientes de seguridad ventilación natural o mecánica a fin de evitar
también conocidos como safety cans, cestos la acumulación de vapores inflamables.
metálicos con tapa para recoger trapos con
restos de inflamables, válvulas de cierre 5. Equipos eléctricos
automático para operaciones de transvase, Las áreas donde se utilizan o almacenan
conexiones a tierra en tambores, etc. líquidos inflamables deben contar con el
equipamiento eléctrico adecuado
3. Áreas de almacenamiento (iluminación y motores a prueba de
Las áreas de almacenamiento para líquidos explosión, autoelevadores adecuados para
inflamables deben diseñarse de modo tal de áreas con riesgo de atmósferas inflamables,
contener derrames importantes y deben puesta a tierra de las instalaciones, etc.).
incluir fosas de retención, paredes corta-
11