Agua, saneamiento e higiene _ ONU-Agua.pdf

1. 21/10/21 9:21 Agua, saneamiento e higiene | ONU-Agua
https://www.unwater.org/water-facts/water-sanitation-and-hygiene/ 1/13
 Bienvenidos a las Naciones Unidas
Hogar
 Hechos del agua
 Agua, Saneamiento e Higiene
Agua, Saneamiento e Higiene
Los beneficios de tener acceso a una fuente mejorada de agua potable solo se pueden realizar plenamente
cuando también se tiene acceso a un saneamiento mejorado y se cumplen las buenas prácticas de higiene. Más
allá de las ventajas inmediatas y obvias de que las personas estén hidratadas y más saludables, el acceso al
agua, el saneamiento y la higiene, conocidos colectivamente como WASH, tiene impactos socioeconómicos
profundos y más amplios, particularmente para las mujeres y las niñas.
El hecho de que WASH sea objeto de metas específicas dentro del Objetivo de Desarrollo Sostenible (ODS 6) es
un testimonio de su papel fundamental en la salud pública y, por lo tanto, en el futuro del desarrollo sostenible. De
hecho, el acceso al agua potable y el saneamiento son derechos humanos, como lo reconoció en 2010 la
Asamblea General de las Naciones Unidas. Para que el cumplimiento universal de estos derechos se convierta en
realidad, necesitaremos los sistemas adecuados: instituciones capaces y con recursos suficientes que brinden
servicios y cambien el comportamiento de manera resiliente y apropiada.

2. 21/10/21 9:21 Agua, saneamiento e higiene | ONU-Agua
https://www.unwater.org/water-facts/water-sanitation-and-hygiene/ 2/13
El Programa Conjunto de Monitoreo OMS / UNICEF monitorea e informa sobre los avances en WASH.

Situación actual
En la actualidad, 2000 millones de personas carecen de acceso a servicios de agua potable gestionados de forma segura y
3600 millones de personas carecen de servicios de saneamiento gestionados de forma segura. Las prácticas de higiene
inseguras están muy extendidas, lo que agrava los efectos sobre la salud de las personas. El impacto en las tasas de
mortalidad infantil es devastador, con más de 297 000 niños menores de cinco años que mueren anualmente por
enfermedades diarreicas debido al saneamiento deficiente, la falta de higiene o el agua potable insalubre.

3. 21/10/21 9:21 Agua, saneamiento e higiene | ONU-Agua
https://www.unwater.org/water-facts/water-sanitation-and-hygiene/ 3/13
Recogiendo agua del grifo en Liberia. Foto ONU / Emmanuel Tobey
Agua
Una persona sin acceso a agua potable mejorada, por ejemplo, de un pozo de perforación protegido o de un suministro
municipal por tuberías, por ejemplo, se ve obligada a depender de fuentes como agua superficial, pozos no protegidos y
posiblemente contaminados, o vendedores que venden agua de procedencia y calidad no verificables.
Para muchas comunidades, las fuentes de agua suelen estar lejos de sus hogares y, por lo general, corresponde a las mujeres
y las niñas dedicar gran parte de su tiempo y energía a buscar agua, una tarea que a menudo las expone a los ataques de los
hombres e incluso de los animales salvajes.

4. 21/10/21 9:21 Agua, saneamiento e higiene | ONU-Agua
https://www.unwater.org/water-facts/water-sanitation-and-hygiene/ 4/13
Mujeres en el nuevo centro de mujeres en Kuma Garadayat, Darfur del Norte, construido por la UNAMID. Foto de Albert González
Farran - UNAMID
Saneamiento
Sin un saneamiento mejorado, una instalación que separa de manera segura los desechos humanos del contacto humano, las
personas no tienen más remedio que usar letrinas comunales inadecuadas o practicar la defecación al aire libre. Para las
mujeres y las niñas, encontrar un lugar para ir al baño afuera, a menudo tener que esperar hasta que se cubra la oscuridad,
puede dejarlas vulnerables al abuso y la agresión sexual.
En el entorno inmediato, la materia fecal expuesta se transferirá de nuevo a los recursos hídricos y alimentarios de las
personas, lo que ayudará a propagar enfermedades graves como el cólera. Más allá de la comunidad, la falta de sistemas
efectivos de eliminación de desechos o alcantarillado puede contaminar los ecosistemas y contribuir a las pandemias de
enfermedades.

5. 21/10/21 9:21 Agua, saneamiento e higiene | ONU-Agua
https://www.unwater.org/water-facts/water-sanitation-and-hygiene/ 5/13
A la familia se le proporcionó baldes y cloro y se le enseñó a lavarse las manos correctamente en casa durante un brote de
ébola. Foto UNMEER / Martine Perret
Higiene
En algunas partes del mundo hay poca o ninguna conciencia sobre las buenas prácticas de higiene y su papel en la reducción
de la propagación de enfermedades. Sin embargo, a menudo ocurre que incluso cuando las personas tienen conocimientos
sobre buenas prácticas de higiene, carecen del jabón, el agua potable y las instalaciones de lavado que necesitan para realizar
cambios positivos para protegerse a sí mismas y a su comunidad.

6. 21/10/21 9:21 Agua, saneamiento e higiene | ONU-Agua
https://www.unwater.org/water-facts/water-sanitation-and-hygiene/ 6/13
Agua potable en una aldea de Nepal
WASH y medios de vida
La carga de tiempo y enfermedad asociada con la falta de acceso a WASH impide que muchos adultos se ganen la vida o
desarrollen su potencial en el ámbito profesional. El acceso a WASH no solo podría liberar a los adultos, en particular a las
mujeres, para realizar actividades más productivas, sino que el establecimiento y mantenimiento de los servicios WASH
crearía empleos asociados.
De hecho, el acceso a WASH ayudará a impulsar el progreso hacia los ODS relacionados con la pobreza, el trabajo y el
crecimiento económico, entre otras cosas porque ayudará a lograr la equidad de género. Son las mujeres y las niñas las que
soportan la carga de recolectar agua y cuidar a los familiares enfermos por la falta de WASH, y quienes a menudo pierden la
educación debido a las funciones domésticas que se les asignan. La falta de WASH exacerba la marginación de las mujeres al
encerrarlas en un ciclo de pobreza y trabajo penoso, con consecuencias más amplias para la sociedad y las economías
nacionales.

7. 21/10/21 9:21 Agua, saneamiento e higiene | ONU-Agua
https://www.unwater.org/water-facts/water-sanitation-and-hygiene/ 7/13
Las niñas de Kuma Garadayat, Darfur del Norte, celebran la inauguración de su nueva escuela. Foto de Albert González Farran -
UNAMID
WASH y educación
School and childhood should go hand in hand, but many children in low-income communities with no access to WASH are
unable to attend class because they are sick with a diarrhoeal disease or, particularly in the case of girls in rural areas, because
they have to spend large parts of each day fetching water for their family.
For children who are in school, the situation may be no better than at home: globally, around a third of schools have no safe
water supply or adequate sanitation, leaving children dehydrated and less able to concentrate, and forcing pupils to use
inadequate latrines or go to the toilet outside in the school grounds.

8. 21/10/21 9:21 Agua, saneamiento e higiene | ONU-Agua
https://www.unwater.org/water-facts/water-sanitation-and-hygiene/ 8/13
For adolescent girls, the presence of a safe water supply and clean, functioning, private toilet facilities can be the difference
between dropping out and getting an education. Furthermore, hygiene education at school can begin a lifetime of better health
for all children.
Handover of solar-powered water pump to local community to the community of Gormoyok village in Rejaf Payam in South
Sudan.
WASH and health
The impact of universal access to WASH on global health would be profound. There is the potential to save the lives of the
829,000 people who currently die every year from diseases directly caused by unsafe water, inadequate sanitation and poor
hygiene practices, and we could also drastically reduce child malnourishment, and help alleviate physical and mental under-

9. 21/10/21 9:21 Agua, saneamiento e higiene | ONU-Agua
https://www.unwater.org/water-facts/water-sanitation-and-hygiene/ 9/13
development. Today, 50% of child malnutrition is associated with unsafe water, inadequate sanitation and poor
hygiene. Women and girls would have the facilities and knowledge to be able to manage their menstrual cycles in safety and
dignity. Similarly, during pregnancy, childbirth, and post-natal care, medical staff, expectant mothers and their families will be
better equipped to ensure newborn children are given the safest and healthiest possible start in life.
Links
IRC (2016): It is all about systems
UNHCR (2016): Water, Sanitation and Hygiene
UNDP: GoAL WaSH Programme
UNECE: Protocol on Water and Health
UNICEF (2015): Child health data
UNICEF: Water, sanitation and hygiene
UNICEF (2019): For Every Child, Every Right: The Convention on the Rights of the Child at a crossroads
UNICEF (2021): Water Security for All
United Nations (2015): Sustainable Development Knowledge Platform
UN-Water: Summary Progress Update 2021: SDG 6 — water and sanitation for all
WHO (2017): Guidelines for Drinking-Water Quality, Fourth Edition.
WHO (2012): Global costs and benefits of drinking-water supply and sanitation interventions to reach the MDG target
and universal coverage
WHO (2008): Safer Water, Better Health: Costs, Benefits, and Sustainability of Interventions to Protect and Promote
Health
WHO (2012): Global Health Observatory: Mortality and burden of disease from water and sanitation
WHO/UNICEF (2015): Progress on sanitation and drinking water – 2015 update and MDG assessment
WHO/UNICEF (2016): WASH in the 2030 Agenda
WHO/UNICEF (2019): WASH in Health Care Facilities.
WHO/UNICEF (2019): Water, sanitation, and hygiene in health care facilities: Practical steps to achieve universal access
for quality care.
OMS / UNICEF (2019): Progresos en materia de agua potable, saneamiento e higiene en los hogares 2000-2017:
atención especial a las desigualdades .
OMS / UNICEF (2020): JMP 2020, Instantánea de higiene global de COVID-19
OMS / UNICEF (2021): Progreso del JMP en agua potable, saneamiento e higiene en el hogar 2000-2020
Grupo del Banco Mundial (2016): Prioridades de control de enfermedades: salud reproductiva, materna, neonatal e
infantil
HECHOS Y CIFRAS
En la actualidad, 1 de cada 4 personas (2000 millones de personas) en todo el mundo carece de agua potable. ( OMS /
UNICEF 2021 )
•
Casi la mitad de la población mundial, 3.600 millones de personas, carece de saneamiento seguro. ( OMS / UNICEF 2021 )
•
494 millones de personas todavía practican la defecación al aire libre. ( OMS / UNICEF 2021 )
•
1 de cada 3 personas (2.300 millones de personas) en todo el mundo carece de instalaciones básicas para lavarse las
manos en el hogar. ( OMS / UNICEF 2021 )
•
Lograr el acceso universal a un saneamiento gestionado de forma segura para 2030 requerirá un aumento de cuatro veces
en las tasas de progreso actuales. ( ONU-Agua 2021 )
•
Casi la mitad de las escuelas del mundo no tienen instalaciones para lavarse las manos con agua y jabón. ( OMS / UNICEF
2020 )
•
Se necesitan aproximadamente 50 litros de agua por persona al día para garantizar que se satisfagan la mayoría de las
necesidades básicas y, al mismo tiempo, mantener los riesgos para la salud pública en un nivel bajo. ( OMS, 2017 )
•
207 millones de personas dedican más de 30 minutos por viaje de ida y vuelta para recolectar agua de una fuente
mejorada. ( OMS / UNICEF 2019 )
•
A nivel mundial, al menos 2 mil millones de personas utilizan una fuente de agua potable contaminada con heces. ( OMS
2019 )
•

10. 21/10/21 9:21 Agua, saneamiento e higiene | ONU-Agua
https://www.unwater.org/water-facts/water-sanitation-and-hygiene/ 10/13
Cada día, más de 700 niños menores de 5 años mueren a causa de la diarrea relacionada con el agua no potable, el
saneamiento y la falta de higiene. ( UNICEF, 2021 )
•
297.000 niños menores de cinco años, más de 800 cada día, mueren cada año por enfermedades diarreicas debido a la
falta de saneamiento, la falta de higiene o el agua potable insalubre. ( OMS 2019 )
•
Los menores de cinco años que viven en países que experimentan conflictos prolongados tienen 20 veces más
probabilidades de morir por causas relacionadas con el agua no potable y el saneamiento que por la violencia directa. (
UNICEF, 2019 )
•
1 millón de muertes cada año están asociadas con nacimientos no limpios. Las infecciones representan el 26% de las
muertes neonatales y el 11% de la mortalidad materna. (OMS / UNICEF 2019)
•
La promoción de la higiene es la intervención sanitaria más rentable. ( Banco Mundial 2016 )
•
La pérdida de productividad a causa de enfermedades relacionadas con el agua y el saneamiento cuesta a muchos países
hasta el 5% del PIB. ( OMS 2012)
•
El acceso universal al agua potable y al saneamiento e higiene adecuados reduciría la carga mundial de enfermedades en
un 10%. ( OMS 2012 )
•
La inversión en servicios de agua y saneamiento genera un retorno positivo y cuantificable de la inversión a través de
costos médicos ahorrados y mayor productividad:
Agua potable básica urbana: retorno de $ 3 por cada $ 1 invertido.
Saneamiento básico urbano: $ 2,5 a $ 1
Agua potable básica rural: $ 7 a $ 1
Saneamiento básico rural: $ 5 a $ 1
(Hutton et al. 2015)
•

11. 21/10/21 9:21 Agua, saneamiento e higiene | ONU-Agua
https://www.unwater.org/water-facts/water-sanitation-and-hygiene/ 11/13

12. 21/10/21 9:21 Agua, saneamiento e higiene | ONU-Agua
https://www.unwater.org/water-facts/water-sanitation-and-hygiene/ 12/13
Definiciones en WASH
Las escaleras de agua y saneamiento de JMP
Que hacemos

Supervisar e informar
Portal de datos del ODS 6: estado actual en materia de saneamiento e higiene
Análisis y evaluación mundial de saneamiento y agua potable de ONU-Agua (GLAAS)
Programa conjunto OMS / UNICEF de seguimiento del abastecimiento de agua y el saneamiento
Ficha informativa sobre agua, saneamiento e higiene .
ENLACES RELACIONADOS
ACERCA DE ONU-AGUA
QUE HACEMOS
Gobernancia
Miembros
Socios
Donantes
Informar las políticas
Inspirar acción
Supervisar e informar
Marco de Aceleración Global del ODS 6
HECHOS DEL AGUA
Cambio climático
Desastres
Ecosistemas
Financiación
Género

13. 21/10/21 9:21 Agua, saneamiento e higiene | ONU-Agua
https://www.unwater.org/water-facts/water-sanitation-and-hygiene/ 13/13
Lavado de manos / Higiene de manos
Derechos humanos
Calidad y aguas residuales
Escasez
Aguas transfronterizas
Urbanización
Agua, Alimentos y Energía
Agua, Saneamiento e Higiene
NOTICIAS
Noticias de ONU-Agua
Noticias de ONU-Agua para la familia
PUBLICACIONES
ARCHIVO
Informe de las Naciones Unidas sobre el desarrollo de los recursos hídricos en el mundo
IMI-SDG6
Análisis y evaluación mundial de saneamiento y agua potable de ONU-Agua (GLAAS)
Programa conjunto OMS / UNICEF de seguimiento del suministro de agua || Saneamiento e Higiene (JMP)
Resúmenes analíticos y de políticas
Portal AIS
Centro de documentación
Década del agua, fuente de vida
Saneamiento para todos: el camino hacia 2015
Contacto | Aviso de privacidad | Alerta de fraude