6. Demografía
Países y ciudades
con temas del
momento (TT)
independientes en 4
la red social.
La mayor parte de los usuarios que usan Twitter son adultos mayores que no
han utilizado otro sitio social con anterioridad, dijo Jeremiah Owyang, analista
industrial encargado de estudiar los medios de comunicación social. "Los
adultos se están poniendo al día en aquello que los jóvenes llevan años
haciendo", dijo.
Solamente el 11 por ciento de los usuarios de Twitter tienen entre 12 a 17
años, según comScore.
8. Términos
utilizados
Debido a la gran popularidad de
Twitter, los términos natos del
microblogging fueron variando en
sus diferentes traducciones. Los
términos principales se
castellanizaron de manera no
oficial. La variación no se debió a
la implantación multilingüe de
Twitter, sino en la búsqueda de la
facilidad en la pronunciación de la
mayor parte de sus términos.
Por otro lado, la Real Academia
Española ha decidido
incorporar, desde el 2014, los
términos: tuitear, tuir, tuit y tuitero
a la vigésimo tercera edición del
diccionario.
6
9. 7
PROBLEMAS
INFECCION MASIVA DE
SOBRE CARGAS VIRUS
10. • El idioma base de Twitter es el
inglés y francés que lo pone el
equipo de Twitter. Los otros
idiomas los traducen los
usuarios y usuarias de forma
desinteresada y no lucrativa
mediante una página que hay
para ello. La página se llama
Translation y es esta:
http://translate.twttr.com Twitter
en español fue el primer idioma
distinto del inglés y el proceso
de traducción se completó en
febrero del 2008.
8