Arribando a la concreción II. Títulos en inglés, alemán y español
El heavy metal
1. La músicaha sidoundeleite humanodesde que estetieneusode razón.Cada culturaha
desarrolladosupropioestiloyconel pasar de losañosse mezclaronconotros y aparecieron
nuevos.Enel sigloveinte,comotodolodemás,lamúsicase desarrolloy evolucionó.De
repente se escucharonguitarrasdistorsionadas,vocesagudasbateríasrápidasygente
moviendosucabezade arribahacia abajoy viceversa.De lanuevavertiente musical del siglo
veinte aparecieronmuchosgéneros,subgéneros,vertientes,estilos,mezclas,etcétera,perode
entre todoselloshayunoenespecial:el Metal.Esarama que representaparamuchosjóvenes
algomás que solomúsica,representaunaideologíayuna manerade vivirtotalmente
diferente alade la sociedadactual.Sumúsicaesllenade sentimientos,energíaydifícil de
comprenderparamucha gente.Sencillamenteesalgofuerte perodelicado.Ruidosopero
melódico.Crudoperoverdadero.Oscuroperopoético.El problemaconel Metal ha sidolas
controversiasque hansurgido asu alrededor.Poresto,enparte ofendido,aclararé estas
dudas,ya que soymetaleroamuerte.
En el Metal existenmuchossubgéneros,algunosmuyparecidosyotrostotalmente diferentes,
por loque no cualquierapuede distinguirlosconfacilidad.Cadaunointentaexpresaralgo
diferente yde unamaneradistinta.Perotodos,absolutamente todos,nacieronde lamisma
“madre”:el HeavyMetal. Para podercomprendersobre todoslosgénerosque nacieronde
esta“madre” hayque entenderprimerocomonacióella.Podríadefinirse comoungénero
musical evolucionadoapartirdel Rock n´ Roll,el Blues yel Hard Rock,caracterizadopor
potentessonidosde guitarrasdistorsionadas,bajospronunciados,bateríascondoble pedal y
vozaguda (generalmente de tenores).El estilodel HeavyMetal Clásico(HeavyMetal puede
hacer referenciaal géneroglobalcomotambién al subgénero),tiene unritmomasagresivo,
crudo y no tanrefinadocomolosotros estilosde Metal.Se originóafinalesde los60,siendo
su principal precursorycreadorla bandabritánicaBlack Sabbath.Otrasbandas comoDeep
Purple comenzaronaexperimentarentre el HardRock hasta llegaral Metal sindarse cuenta
de ello.Otros,especialmente LedZeppelin,marcaninfluenciaenel géneroconlaguitarra
distorsionadade JimmyPage ylavozaguda y clara de RobertPlant.Lo que siguióenlosaños
siguientesfue decisivo.Muchasbandasadoptaronel estilofuerte yoscurode BlackSabbath
convirtiendoal Metal enunasensación.El problemaenaquellaépocaesque aúnno se definía
el género,peroestocambioconla llegadade otrabanda británica,que hastaahora sigue
siendounaleyenda:JudasPriest.Suvocalista,RobHalford,fue quienimpusoel estiloasus
fansde ropa de cueroy ornamentosde platao hierroreemplazandoasí,parcialmente,alos
atuendoshippiesde laépoca.El HeavyMetal al fintenía un estilomusical definidoyuna
2. manerade vestircaracterística.Desafortunadamente,el HeavyMetal se viosumidoenuna
etapadifícil debidoal auge del Punk. Esjustamente eneste momento,justoafinalesde los70
y principiosde los80 cuandoaparece lo que luegoseríala salvacióndel HeavyMetal e
impulsaríaa otrosgénerosa salira la luz.
Lo que “salvó”al Metal fue laNWOBHM(New Wave Of BritishHeavyMetal),yaque luegode
que Gran Bretaña estuvierasumidadurante algunosañosmayoritariamente enlaescenaPunk,
una nuevageneraciónde músicosentraríaalosmercadosmundialesconunsonidomaspulido
que el del antiguoHeavyMetal perosinalejarse totalmentede él.El movimientose dioa
finalesde los70, y se loreconociófinalmente el 19 de mayode 1979 cuando el escritorde
noticiasmusicales,AlanLewis,luegode leersobre unanoticiaescritaporGeoff Barton.Como
respuestaal ya gastadoy tediosoPunk,pocoapoco aparecieronmásbandas,alrededorde
toda Europa,perosiempre fueron lasbandasbritánicaslasque dominaronel movimiento.Su
estilose caracterizabaporsecuenciasrítmicasde powerchordcombinadosporrapidísimos
solosde guitarra.Estas bandasllegaronconsu propioestilodejandode ladoel aspectohippie
de Black Sabbathy otras bandas.Se dejaroncrecerel cabello,se vistieronconcamisetas
estampadas,jeansgastadosyzapatosdeportivosconlaintenciónde identificarseconlaclase
trabajadora,algoque las bandaspunkerasyahabían hechoantes.Las principalesbandasson
ahora leyendas,siguensiendoconsideradasíconosyalgunasde ellassiguentrabajando
musicalmente.Se podríaseñalaraAngel Witch,Samson,DiamondHead, GrimReaper,
Holocaust,Saxon,yla dama ante la cual todo metalerose inclinaytodabanda tiene como
guía: Iron Maiden.Coneste nuevoaire musical el Metal se viode nuevoenescena,
preparandoel terrenoparagénerosfuturosyabriendonuevamente mercadosdiscográficos.
Sinla NWOBHM, el Metal hubieramuerto.La razónes sencillamente porque duranteesta
“resurrección”se experimentóconvocesguturales,letrasépicas,letrasde tinte social,yotras
innovaciones,que serviríande influenciaenel futuro.Graciasa la NWOBHM, se inspiraronun
grupode músicosenCaliforniayotrosenAlemania yNoruega,dandoorigenadosgéneros
que marcarían lahistoriamusical porsiempre.
3. Con laintenciónde hacersuscancionesmásrápidasy más enloquecedoras,muchasde las
bandasde HeavyMetal desarrollaronel SpeedMetal durante laNWOBHM.Este estilo que si
biennocuentacon bandas que lointerpretende unamanerapura,esel puntode partida para
la mayoría de losgénerosque vendránacontinuación.El motivode este hechoesque el
Speednose encuentrafueradel HeavyMetal,soloesunavariaciónenla velocidadde sus
canciones.Podríallamársele sencillamente comouneslabónenlacadenaevolutivadel Heavy
Metal que sirve paraclasificara otrossubgénerosrápidosyprecisos.Del Speed,partenel
Thrash y el Power,de donde se originanmuchasfamiliasdel Metal.
InspiradosenlaNWOBHM, muchosjóvenesenCaliforniadesarrollaronunestilomásrápidoy
agresivollamadoThrashMetal (Metal Azotador),que prontose extenderíaaNuevaYork,
Arizonay NuevaJerseycomosusprincipalesexponentes.Loque caracterizaeste estiloesla
precisiónde riffsrápidosyagresivos,consolosvelocesyletrasde tinte social enlamayoríade
lascanciones.La vozno es agudacomo enel Heavy,enmuchos casoses sucia,perosiempre
agradable al oído. El Thrashnació a principiosde ladécadade losochenta,dominandola
escenamusical norteamericanahastaprincipiosde losnoventacuandoel Glamy el Grunge
finalmentelohicieronaun lado.Las bandasque se destacaronfueronlosllamados“cuatro
grandesdel Thrash”:Metallica,laque muchosmetalerosconsideranvendidosyañoransus
tiemposde gloria;Megadeth,nacidadel odiode Dave Mustaine haciaMetallica;Anthrax,los
humoristas;ySlayer,lososcurosdel Thrash.
Otro subgéneroinspiradoenlaNWOBHMy derivadodel Speedesel PowerMetal.Se originó
enAlemaniaamediadosde losochentaperose hizodar a conocera principiosde losnoventa
con la caída del Grunge.Musicalmente se centraenlaexcelenciavocal del Heavy,conuna
participaciónnítida,claray precisade lasguitarras del Speedylaadiciónde tecladoscomouna
guitarra más.Las letrasson de corte fantásticoy apuntanmuchasvecesa historiascreadas
específicamente paracadaálbum.El problemaconesto,esla utilizaciónexcesivade palabras
similaresenmuchascancionesdebidoalalimitaciónenel vocabulario(seacual seaeste),para
expresarsucesosépicos.Aunque al finalel resultadoesbueno,hace ala músicaunpoco
monótonaa la hora de cantar. En este génerose apreciamuybienlasbasesde músicaclásica
y preparaciónmusical profesional(enescuelasmusicales) de lagranmayoría de losmúsicos,
tanto para la vozcomo para losinstrumentos.Lasbandasresponsablesdel géneroson:
Helloween,GammaRay(creadapor Kai Hansenluegode abandonarHelloweenllevandoel
sonidoPowerhaciasunuevabanda),BlindGuardianyRunningWild.El Powerposteriormente
se dividiríaensubgénerosespecíficosque clasificabanalasbandassegúnsusletras.Por
ejemplotenemosel PowerMetal,el VikingPowerMetal,Extreme PowerMetal,EpicPower
Metal,SymphonicPowerMetal.Muchasvecesresultadifícil de clasificardebidoaque se
mezclanentre ellos,poresogeneralmente solose catalogaa unabanda como PowerMetal.
4. Otro subgéneroimportanteesel ProgressiveMetal.Este nace a partirde cualquiergénero
perocon la diferenciade partirdel RockProgresivo.Estoquiere decirque si se deseahacer
una canciónde PowerMetal Progresivo,se deberápartirdel RockProgresivoparaluego
mezclarloconel Power.Porlogeneral elaborancomposicionesextremadamente complejas,
cambiandolostiempos,diferentestiposde amalgamasymodode la música,dandoa notar la
buenapreparaciónde losmúsicos.Susletrastratansobre la libertad,problemasde lavida
cotidiana,deseosde laspersonas,superaciónpersonal,etc.Comoenel Power,se aprecia
tambiénlainfluenciafuertede lamúsicaclásica.Es comúnmente llamadoportodasestas
razones“el Metal del hombre pensador”.Se destacanentre todaslasbandasDream Theatre y
SymphonyX.
Una de lasvertientesmásgrandesfue el DoomMetal.Locaracterístico de estavertiente es
que naciócontemporáneamente conel Heavyyjustamente de sumismocreador.Conaire
melancólicoydepresivo,músicalentaypausada,se dividiríaluegoenel GhoticMetal yel
DeathMetal.El Ghotic tiene sonidosfúnebres,vocessopranoscantandoal estiloóperayun
sentimientomásenérgicoymovidoque el Doom, tambiéntocandoyutilizandomucholas
basesde músicaclásica.Tiende atenerletraspoéticascontemassobre la muerte,el pecado,
la amargura,la tristezay el dolor.El Death,por otra parte,utilizalasvocesguturales(growls),
con influenciatantocomodel Thrashcomo del Doom.Sus letrassondesde preocupaciones
sociales,satánicasymanerasde vivir,hastapoemasnarradoscon lasespeluznantesvoces.Es
comúnver bandasmezclandoalosdos vástagosdel Doom, utilizandounatécnicaque podría
definirsecomolauniónde labellayla bestia.Se escuchanambostiposde voces,guturalesy
sopranos,cantandojuntosde una maneramelódicayarmoniosa.
Existentambiéndosderivadosdel Metal que sonenemigos:el WhiteMetal,oChristianMetal
como suele llamársele,yel BlackMetal.El White por una parte escualquierestilode Metal
que sea,perocon las letrasbasadasentemasreligiosos.Porejemplo,si unabandade Thrash
Metal elaboramayoritariamenteletrascristianasoreligiosas,se laclasificadentrodel White
Metal. En el otro extremose encuentrael Black,que posee unamúsicaoscuray habla
generalmente de Satanásyla muerte,blasfemandoencontrade Cristoy la religión.Se creóen
Noruegacomofruto del odiohaciael cristianismo,yaque lamaneraenque fue cristianizado
Noruegafue brutal.Estohizoque algunosjóvenes, tratandode volverasusraíces ancestrales,
crearan letraspaganasy satánicaspara irse encontra de una religiónimpuesta. Este género
tiene unapoderosainfluenciadel DeathMetal,perotambiéntoquesde Heavy.
5. El comportamientode losmetaleros(metalheadsoheaviescomose losconoce enEuropa y
EE.UU.) varía segúnel estiloal que sigan.Porejemplo,unseguidordel White Metal,será
religiosoyapegadoaDios,mientrasque,unodel BlackMetal,optará porun comportamiento
contrario.Un metaleroque escuché PowerMetal Épico,se sentiráidentificadoconpelículas
heroicasymedievales.Ungóticoporlo general esdepresivoymuestraunaactitudnegativa
hacia lavida,perono llegaal extremodel suicidiocomose cree.Enmuchoscasos ellossi
adoran a la muerte perolavencomo unaliberaciónal tedioysufrimientode lavidacotidiana,
haciendode sufilosofíaalgopoéticayhastalógica.
Generalmentelagente afirmaque el Metal esmúsicadel “demonio”. Estopodríaadjudicarse
afirmativamente al BlackMetal y a algunasbandasde Death Metal,perono a todo el género
musical.Se debe recordarque tambiénexiste el White Metal,peronoporellodiríamosque
todoslosmetalerossoncristianos.Constantementeaparecenartículosenrevistas,periódicos
y enInternetafirmandoque el Metal engeneral infunde el amoraSatanásentre losjóvenes.
Personalmente he leídomuchosde ellos,perdiendototalmentelacalmaantesestas
calumnias.Afirmanque inclusoel White Metal,cuyasbandastratande llegara jóvenesde una
maneradistinta,sonsatánicos.He analizadomuchasde susletrasy solohe encontrado
alabanzasa Cristoy a Dios.Obviamente,comoyalohe repetidoantes,si haybandassatánicas
que infundenlaadoraciónal demonioasusfans,peroestose da inclusoencantantesde pop
de una manerasubliminal.Nose puede juzgarni condenaraun géneromusical porcausa de
una rama descarriadamientrasque hayotra que trata de enmendareso.Poruna parte
entiendoalasbandasque interpretanel BlackMetal,yaque tienenrazoneshistóricas,pero
por otra parte,como cristiano,lorepudioporhacermofade mis creencias.
Otra afirmacióneslade ritossatánicos,sacrificiosde animalesymisasnegrasensus
conciertos.Estoesabsurdo,ya que estaprohibidoporlasleyesde lagran mayoría de países
por no decirtodos.Algoque si sería verdadyque puede serla fuente de aquellasuposición,es
la exhibiciónde animalesmuertosybañosde sangre con ellos.Estose da enconciertosde
Black y enpocosde Death,perosonpocas lasbandas que lohaceny no es unacostumbre
como quierenhacercreerciertaspersonas.
Hace poco ocurrióuna desgraciaenQuitocuandouna bandade Metal Gótico se presentaba.
El incendiocobrólavidade muchas personasdentro.Loprimerode loque se hablófue que la
banda Zelestial ylosjóvenesque murieronhabíanobtenidoloque se merecíapor“adorar” a la
muerte.Talespalabrasme irritarontantoque inclusoescribíunacarta a un periodista
desmintiendotodossusfalsosargumentosque ademásnoteníanbase yque ademásel
periodistanorespondió.Unaseñorallegóadecirenun programa televisivoque esosjóvenes
habían muertopor rechazara Dios.Noentiendoque tiene que verdisfrutarde untipode
músicay que esosencillamente me lleveal infierno.MuchasIglesias,enespecial laEvangélica,
han escritolibros,hechocampañasydeclaracionesentelevisiónencontradel Metal y de su
tío el Rock. Un ejemplode estaobsesióneslacampañaque emprendierongruposcristianos
contra Iron Maidencuandoquisieronpromocionarsudisco“The NumberOf The Beast” enlos
EstadosUnidos.Otra, esla declaraciónde prensaemitidaporlaIglesiaCatólicade Españaen
contra de Mägo de Oz cuandolanzaronsu discoGaia II: La VozDormida.A mi personalmente,
un amigoevangélico,me dijoque me habíavistoarderenel infiernodurante unode sus
sueños,soloporescucharMetal.Honestamente creoque lagente que utilizaestamanerade
juzgara otrosno merece llamarse ciervosde Dios.Solocrean discordiasentre losjóvenespor
su fanatismociegoynototalmente fundamentado.
6. Tambiénse afirmaque losmetalerossontodosdrogadictos.Estonoes cierto,perotiene
ligeraspinceladasde verdad.Desde losiniciosdel Metal susfanserandrogadictos, perose
debe recordarque se dio enplenaépocahippie.Tampocoestoesalgoexclusivodel Metal,
tambiénse daen otrosgénerosmusicalestantode mediadosdelsiglopasado,comorecientes.
Sería mas precisodecirque esunproblemade lajuventudencada generaciónque havivido
desde losañossesenta,que de ungrupode jóvenesespecíficoode un movimientomusical.En
muchosconciertosde Metal si escomúnver fansutilizandodrogas,asícomo tambiénloesen
conciertosde Punk,Salsa,Pop,yespecialmentede Reguetón.Igualmente,sonacusadosde ser
rateroso gente con malapinta,y por estose lesteme a muchosy se lesevita.Esciertoque
algunosde ellosparticipanenactosvandálicos,peroesunnúmeroreducido,yaque losideales
del Metal son muy diferentes.
En sí el comportamientogeneral de todoslosmetaleros,sinimportarel géneroal que sigan,es
el de ser idealista.Soñarconunmundoque no existe,enel que losvaloresque lohacían
bueno,murieronhace muchotiempo.Siguiendoestepensamiento,amamoslanaturaleza,la
amistadbasadaen lealtadyrechazamoslatraicióny derramamientode sangre innecesaria.
Vemosal Metal como un refugioanuestrosproblemasycomouna vía a la relajacióny
expansiónde pensamientos.Engran parte estospensamientossoninfluenciadosporlasletras
de las canciones,yaque muchasbandasexponenideasnoblesenellas,aunque otrashablen
totalmente de banalidades.Estonoquiere decirque el muchachoque quierasermetalero
debe cambiarsu manerade pensar. En principiounonose hace metalero,descubreque es
metaleroal encontrarsimilitudesde suideologíayfilosofíade vidaconlas cancionesque
escuchaen unmomentodeterminado.Losmetalerosnostratamosde “hermano”,somos,
cuandonos encontramosentre nuestrossemejantes, alosextremosgenerososycordiales.
Esto crea una atmósferade camaraderíaúnica que noexiste enotrosseguidoresde cualquier
tipode música.Por logeneral somosunidos,ydamosmuchaconfianzaa losque comparten
nuestrasmismasideas.Este comportamientohasidoimpulsadoyapoyadoporbandascomo
Manowar desde susinicios,yporHammerfall,apartirde su “Metal Crusade”.Debatimos
principalmente sobre que bandaesmejor,sobre discosporsaliroque salieronantesde que
nazcan,sobre conciertospróximos,etcétera.Estaactitudesnormal escualquierjovende su
edady seguidoresde otrosgénerosmusicales,porloque quedaal entendimientoque actúan
como loharía cualquierotrochico.
Otra generalidadseríalavestimenta:jeansgastados,camisetasestampadasconsusbandas
preferidas,chaquetaybotasde cuerocomo tambiénzapatosdeportivos,ornamentosde plata
y hierro,cabelleralargaya vecesaretes.Obviamente hayexcepcionescomolade losgóticos
(noconfundirconemos),que utilizanropavictorianacadavezque pueden,haciendogalade
su influenciagóticade siglospasados.Otrasexcepcionesenlavestimentasonlosseguidores
del Vikingyel Battle,que utilizanatuendosmedievalesconcotasde mallayartículos
parecidos,peroestose damás en losconciertosyaque se veríaridículofuerade ellos.
El Metal es ungénerorico enarte,en ideas,enaportesmusicalesyencontroversiasque
parcialmente sonciertas.Nose deberíade juzgaralgoque no se entiende ni se siente,pero
tampocose debenaprobaractuacionesextremase irresponsables.Siguiendoel esquema
universal,este estilode músicatiene unladobuenoyladomalo,unJiny unJan. El que se
deleite enestetipode músicadeberíaponerse limitespersonalesparapoderdistinguiry
juzgarel mensaje que trae cada variante del Metal,yno dejarse llevarsimplemente pormodas
o presionesde amigos(estosgeneralmentesonpossersque danmalafamaa losmetaleros).
En cuanto a lo musical,unbuenmúsicorespetaríalasobrasde las bandasmetalerascomo
7. piezasde arte,algunasperfectas,otrasridículas,perotodascon unaparticularidadúnicay
verdadera.El Metal es algomísticoy bello,conprosy contras que si se sabendistinguir,puede
serbeneficiosoe instructivo.Tengodiecinueve años,he sidometalerodurante cuatroyme
arrepientode nohaberlosidoantesde eso.Seguiré siendohastael díade mi muerte cadavez
con más lealtadyamor,con más entregay pasión.Quizánopuedaexpresarloque sientade
una maneracorrecta para hacerme entender,peroestose tratasolode sentimientosynode
palabras.Eso esloque convierte aunapersonaenmetalera,yesoeslo que hace sentirel
Metal