1. TRABAJO PRÁCTICO
Título Uniforme
Instituto: San Fernando Rey
Tema: Título Uniforme
Catedra: Representación descriptiva y formato
Profesora:Patricia Posanzini
Alumna: Rios Epifania Juliana
Año: 1º Comisión: “B”

2. [1]
Titulo Uniforme
Concepto:
El título uniforme es para ítems que al describirlos bibliográficamente se ingresan bajo
un campo de entrada principal de nombre personal (campo 100), corporativo (110), o
reunión (111).
Es por el cual se identifica una obra que ha aparecido bajo diversos títulos en sus
diferentes versiones. Se escribe en español, o en el idioma original si no existe
traducción o es universalmente conocido en otro idioma.
Se utiliza un título uniforme cuando una obra se ha publicado con diferentes títulos y
hay que elegir uno determinado que la represente. Las reglas de catalogación
prescriben también el uso de este campo cuando hay que añadir o suprimir algo al
título. En este último caso, puede que el título no varíe en realidad. El título que
aparece en la obra se registra en el campo 245 (Mención de título). El campo 240 no
se utiliza cuando en el registro figura el campo 130 (Encabezamiento principal-Título
uniforme).
La entrada de título uniforme debe ser en su lengua original, generalmente, el nombre,
la forma del nombre o el título más frecuentemente utilizado en las ediciones de la
obra o en las fuentes de referencia.
Uso del Título Uniforme:
 Los títulos uniformes se pueden utilizar para propósitos diferentes. Estos
proporcionan medios para:
 - Agrupar todos los asientos catalográficos de una obra cuando está ha
aparecido bajo diversos títulos, por ej. Ediciones, traducciones de esta.
 - Identificar una obra cuando el título por el cual se la conoce, difiere del
título propiamente dicho del ítem que se cataloga.
 - Diferencias entre dos o más obras publicadas bajo título propiamente
dichos idénticos.
 - Organizar la información del catálogo.
 Se utiliza para agrupar los siguientes tipos de obras: colecciones antiguas
catalogadas bajo un título, obras literarias clásicas y obras musicales.
 Se usará el título uniforme cuando el título de la obra sea poco
claro, cuando pueda prestar confusión con el título propio, o
cuando haya dos o más obras con el mismo título.
Alcance del título uniforme:
a) Formular un título uniforme para una obra contenida en un manuscrito o
manuscritos (incluye grupos de manuscritos) cuando las reglas anteriores de este
capítulo no proporcionan un título uniforme

3. [2]
b) Formular un encabezamiento para un manuscrito o manuscritos (incluye grupos de
manuscritos) cuando el ítem que se cataloga amerita un asiento secundario para el
(los) manuscrito(s).
Ubicación del título uniforme en las reglas de catalogación angloamericanas
_ El titulo uniforme se encuentra ubicado en Parte II y capitulo 25.
Ejemplos de Título Uniforme:
1) Cervantes Saavedra, miguel de, 1.547- 1616
(Don Quijote de la Mancha)
Don Quijote de la Mancha/ Miguel de Cervantes Saavedra; edición a cargo de Sixto M.
Sarmiento, arte y cubierta Bernardo Mejía Rez, levantado de texto Mirna Elizabeth
Guardado. —
2) Cervantes Saavedra, miguel de, 1.547- 1616
(Don Quijote de la Mancha)
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha/ Miguel de Cervantes.

4. [3]