El documento habla sobre los títulos uniformes y cómo se usan en catalogación bibliográfica. Explica que los títulos uniformes se usan para agrupar todas las manifestaciones de una obra bajo un único título, ya sea cuando una obra se publica con títulos variables o cuando el título difiere del nombre por el que es más conocida la obra. Además, los títulos uniformes ayudan a diferenciar obras con el mismo título y organizan el catálogo de una biblioteca.
1. INSTITUTO DE NIVEL SUPERIOR SAN
FERNANDO REY.
CARRERA DE BIBLIOTECARIO
CÁTEDRA: REPRESENTACIÓN DESCRIPTIVA Y
FORMATOS
COMISIÓN: 1° “B”
PROFESORA: POSANZINI, Patricia
ALUMNA: GARAVAGLIA, Jésica Ivonne
FECHA: 02/07/2015
2. Se utiliza un título uniforme como punto de acceso principal
cuando una obra se encabeza directamente por el título y se ha
publicado bajo distintos títulos. En este caso se hace preciso
escoger un determinado título que represente la obra. Las reglas
de catalogación prescriben también que se utilice este campo
cuando la obra se encabeza por el título y se debe añadir o
suprimir algo al título propiamente dicho. En este último caso,
puede ser que el título no varíe realmente.
Un título elegido entre sus diversas variantes con el propósito de
reunir todas las manifestaciones de una obra bajo este título
particular.
Son las obras que se publican en varias entregas, traducciones,
etc. , con diferentes títulos ya que uno de los objetivos del
catálogo es mostrar cuales obras de un determinado autor tiene
la biblioteca, algún método debe idearse para agrupar esas obras
publicadas con títulos que varían en el catálogo.
Elección del catalogador sobre un título que reúna todas las
manifestaciones de la obra juntas bajo ese único título, el cual se
conoce como título uniforme.
3. Los títulos uniformes se pueden usar para:
Agrupar todos los asientos catalográficos
para una obra cuando diversas
manifestaciones (por ejemplo: ediciones,
traducciones) de esta han aparecido bajo
diversos títulos.
Identificar una obra cuando el título por el
cual se la conoce difiere del título
propiamente dicho del ítem que se cataloga.
Diferenciar entre dos o más obras publicadas
bajo títulos propiamente dichos idénticos.
Organizar el archivo.
4. El título uniforme se encuentra en el capítulo
25 de la segunda parte de las Reglas de
Catalogación Angloamericanas.
5. Cada biblioteca tiene la opción de establecer sus
propias políticas sobre el uso del capítulo y de
decidir cuáles de las estipulaciones empleará en
su catalogación:
Los títulos uniformes se usan para el manejo del
catálogo en las bibliotecas, dependiendo de:
Hasta qué punto se quiere mantener reunidas
bajo un título todas las ediciones y
manifestaciones de una obra.
Hasta qué punto se quiere eliminar el conflicto
entre obras diferentes que llevan el mismo
título.
6. Dickens, Charles
(Martín Chuzzlewit)
The life and adventures of Martín Chuzzlewit.
Dickens, Charles
(Martín Chuzzlewit)
Martín Chuzzlewit life and adventures.