2. Diferencias entre ser y estar
Vamos a ver las diferencias entre los verbos “ser” y “estar”. El uso de estos dos
verbos es más difícil de lo que parece.
Algunos adjetivos tienen significados distintos según se use el verbo “ser” o
“estar”.
SER ESTAR
Se usa ¨ser¨ para hablar de Se usa ¨estar¨ para hablar de
las características normales o las características o estados
permanentes de alguien o temporales de alguien o algo.
algo.
Miguel es mi jefe. (es así Hoy estoy muy ocupado.
normalmente). (sólo hoy).
¨Miguel 是我的上司¨ ¨我今天非常忙¨
ESPAÑOL
GLOBAL
3. Diferencias entre ser y estar
SER ESTAR
Se usa ¨ser¨ para indicar el Se usa ¨estar¨ para indicar el
lugar o el momento de una lugar o posición de alguien o
fiesta o celebración. algo.
La reunión de trabajo es en Nuestras oficinas están a las
la 5ª planta. afueras de la ciudad.
¨工作会议室在5楼¨ ¨我们的办公室在郊区¨
SER ESTAR
Se usa ¨estar¨ para indicar
cambíos.
Estás muy guapo Luis.
¨今天很精神¨
ESPAÑOL
GLOBAL
