Disertacion "Golfo de Penas"

1. Integrantes: Guillermo Escobar
Alfredo González
Daniel Jara Jarita
Cristóbal Loyola
Cristian Pasten
Diego Pizarro
Bernardo Rodríguez
Francisco Yong
Curso: 2°medio C

2. Francisco Coloane
• Francisco Coloane Cárdenas nació 19 de julio de 1910 en Quemchi
Chiloé. fue un cuentista y novelista de la generación literaria de 1938.
Hijo de Juan Agustín Coloane, capitán de barcos balleneros y
mercantes, y de Humiliana Cárdenas, pequeña propietaria agrícola.
Nació en un palafito en la costanera, estudió en las escuelas primarias
de Quemchi, en Huite y después pasó al Seminario de Ancud, para
finalmente ir al colegio de los salesianos en Punta Arenas.
• Inició un camino laboral que le llevó a ejercer varias profesiones
propias de la región austral: marinero, pastor y cazador de lobos
marinos. Después se alistó en la armada y formó parte de una
expedición del buque-escuela Baquedano. De esa experiencia surgió
su primera novela
• En 1932 se casó con Manuela Silva y, después de enviudar, con Eliana
Rojas Sánchez en 1944.
• Ganó el Premio Nacional de Literatura en 1964. En 1996 el gobierno
de Francia le otorgó la orden Caballero de las Artes y las Letras, El
escritor falleció el 5 de agosto de 2002 de un paro respiratorio

3. Obras
• El último grumete de la Baquedano
(1941)
• Cabo de Hornos (1941)
• Golfo de Penas (1945)
• Los conquistadores de la Antártica (1945)
• Tierra del Fuego (1956)
• Viaje al Este (1958)
• El camino de la ballena (1962)
• Rastros del guanaco blanco (1980)
• Crónicas de la India (1983)
• Velero anclado (1995)
• Cuentos completos (1999)
• Los pasos del hombre (memorias, 2000)

4. Su vida y “El Golfo de Penas”.
• Francisco Coloane publicó esta novela en el año
1945, dicha novela contiene 18 historias de
navegantes y marineros ya que el estuvo toda
su vida conviviendo con el mar en la isla de
Chiloé y con marineros como su padre.
Coloane, siguiendo sus pasos, se enlistó en la
marina chilena. En dicho periodo empieza su
gran capacidad como lector y posteriormente
como escritor.

5. Personajes
• El golfo de penas: Patrón y Capitán
• Madera Seca : Patrón José Hernández Hernández y el marinero.
• Cazadores de Focas: Luis Andrade (Capitán Ñato), Benedicto
Cárdenas, Eliseo Vera.
• Noche en la Isla Larga: Don Tomás (Tom), tripulantes y don
Gallardo
• Un Tablón Entarugado: Facón, El Largo, yo (narrador) y Perico
Sur
• Don Óscar y el fantasma: Don Oscar(Perro), yo (narrador)
• Proceso Del Trauco: Ofelia del Carmen Maripillán, Fermín
Maripillán rain y Rosa de Marillán.
• El Sabelotodo: El sabelotodo y su Padre.
• Pedro Soldado: Pedro(Niño) y Susana Calafate(Madre de
Pedro).

6. Espacio
• El lugar donde transcurren los hechos son en
los mares e islas del sur de Chile,
específicamente en la región de Magallanes.

7. Inicio
El Golfo de Penas:
Paso del Abismo
Madera Seca:
Mar de Travesías
Cazadores de Focas:
Estelas del Caleuche

8. Golfo de Penas
• Este cuento comienza con un gran barco en alta mar, el cual
está siendo azotado por una gran cerrazón de agua. De
pronto, entre las olas se divisa un pequeño bote con cinco
hombres, cuando se encontró cerca del barco, una escalerilla
de cuerdas fue bajada por la borda del gran barco. El patrón
del pequeño bote se agarró la escalera y trepó por ella hasta
poner pie en el barco, hasta que llegó hasta el puente de
mando, en donde se encontraba el capitán. Los marineros del
barco estaban a la expectativa, hasta que salió por fin el
patrón, quién volvía a su bote, que se perdió entre las olas.
Seguía el capitán del barco, el patrón era un testarudo, ya
que no quiso que lo llevaran en calidad de náufragos. Según
él eran loberos en busca de pieles.

9. Madera seca
• Comienza con el patrón José Hernández que
iba navegando en su goleta llamada “pumalin”.
En su viaje se encuentra con una embarcación
llamada “María Angélica”. El Capitán del barco
ordeno a sus tripulantes a abandonar la nave,
mientras que él se quedo. Aun así se salvo, ya
que el patrón Hernández mando a buscarlo en
un bote salvavidas, después le cuenta todo lo
que paso con el resto de su tripulación.

10. Cazador de focas
• Esta historia empieza nombrando a la Isla de Punta Sobaco que no
a parece en ningún mapa que solo lo conocían los cazadores de
focas como Luis Andrade (el capitán Ñato) un hombre poco
conocido. El buscaba todos los años las pieles de las focas.
• Una tarde mientras cazaban, el capitán y su tripulación fueron
azotado por el mar contra las piedras, tras esto la chalupa se
destrozo y los tripulantes nadaron hacia una caverna para poder
sobrevivir, caverna en la cual se dan al encuentro con focas y
lobeznos.
• Los tripulantes sobreviven a duras penas entre las focas, algunos
de la locura se tiraron al mar y no regresaron. Un día el mar les
empieza a devolver las tablas de la chalupa, los tripulantes
empiezan a quemar estas maderas cuando a Benedictino Cárdenas
se le ocurre que en vez de quemarlas las ocupen para hacer un
pequeño navío , al ver la reacción de Benedictino los demás
tripulantes pensaban que esta loco , pero al ver que funcionaba
apoyaron a su “locura” la nave se armo con madera de la chalupa y
cuero de focas, esta pequeña nave los salvo y así pudieron llegar a
punta de sobaco para poder contar la historia

11. Desarrollo
Noches en la Isla Larga
Pascua Salvaje
El Amigo Pat
Galope de Esqueletos
Un Tablón Entarugado
Don Oscar y el Fantasma

12. Noche en la isla larga
• Esta historia comienza con una pequeña descripción de Don Tomas, patrón del cúter
Orión. El y un marinero remaban en una chalana hacia un puertecillo, iban al rancho del
puestero Gallardo, pero sorprendidos se dieron cuenta de que no estaba. Abrieron a
empujones la puerta, pero tampoco apareció, solo dentro de aquella casa encontraron
unas hojas de cuadernos en la cual estaba escrito que en la mañana el había visto el
germen de un hombre, el cual era hijo de el.
• Se lo trajeron en una palanga enlozada que tenia la forma de un riñón partido, el resto
no eras nada, no era la primera vez que escuchaba la palabra nada sobre algo
semejante; lo anterior fue cuando pescaba centollas en el estrecho de Magallanes y
por casualidad pesco un huevo de raya, en ese momento estaba acompañado del
patrón del cúter y sacando un cuchillo y les mostró un gusano morado diciéndole que
eso era la raya o lo que iba a hacer y el resto no era nada. Esta vez no se trataba de
una raya sino de su hijo y el hijo de una mujer yámana amada.
• El le hará un ataúd como le prometió, después la recostara sobre el cuerpo del puma
que cazaron juntos. Por ultimo en las hojas esta escrito: “no es una sombra lo que mis
perros están acosando esta noche por el lado del mar; son dos rieles de luz que trazan
sobre las tranquilas aguas del canal el débil perfil de una luna nueva que se asoma por
el noroeste y la faz redonda y rojiza de Júpiter; hoy es la conjunción de este planeta con
el Sol y la Tierra”.
• Al día siguiente el patrón con el resto de los tripulantes no comentaron nada solo el
patrón Tom esa noche en vez de consultar a su brújula del compas miro hacia los cielos.

13. Un Tablón Entarugado
• Esta historia trata sobe un ovejero que como siempre, se juntaba con facón y el
largo, quienes se habían amistado hace tiempo por el trabajo y siempre que se
veían, comentaban novedades del día a día. Un día recibió una noticia extraña que
no logro entender, se había integrado a su lugar de trabajo un ovejero llamado
Perico Sur. Este era un sobreviviente de las huelgas de los años veinte y su historia
narrada ya varias veces decían así:
• “Naci el 25 de enero de 1906, trabaje desde los doce años en una estancia
patagónica.
Fui testigo de dos huelgas, de la primera huelga no se conocieron los sucesos del
todo, pero en la segunda se conocía la organización y sus recorridos por los distintas
estancias para reclutar mas obreros
Un día, mientras esperábamos el almuerzo de manera repentina aparecen obreros
barbudos, vestidos al maltraer y armados, quienes nos obligaron a entrar a una pieza
oscura custodiada por huelguistas armados. Dos de me echaron el ojo y me dijeron
que los acompañara a la Anita.
vinieron otras comisiones y una cuarta liderada por el tuerto Zárraga, quien fue uno
de esos que no se rindieron luego de la masacre que hubo en la estancia Anita. El
era el cabecilla de los que no estábamos salvando, pero el destino determino que los
obreros de la comisión fuéramos llevados al monte; Zárraga me aparto y me hizo
escapar.
Minutos después sentí las descargas que significaban la muerte de mis
compañeros; me toco pasar por aquel monte donde como único recuerdo queda un
tablón entarugado que tiene un epitafio grabado: Aquí yacen los restos de los trece
valientes obreros que buscaban justicia y fueron fusilados en la guerra de 1921”

14. Don Óscar y el Fantasma
• Don Óscar era un perro viejo, su nombre fue puesto por un campañista
en memoria de un contador el cual no había dejado buenos recuerdos.
Don Óscar servia en el cuidado de los animales finos.
• Aquella mañana, cuando fueron a darle de comer a los animales, el
cielo estaba lleno de nubarrones pardos. En ese momento, bajo un
soplo de viento arremolinado que empezó a recoger las briznas y fue
así formando un cuerpo haciendo parecer un fantasma para el perro,
quien al ver que este se acercaba hacia el, se levanto sorprendido,
enarcó el lomo, hincó las garras en la tierra y abrió el hocico mostrando
los dientes en actitud de defensa. Al ver que el fantasma no se alejaba,
emitió un largo aullido. El dueño al ver esto lanzo una carcajada, la cual
Don Óscar no entendió.
• Luego de un rato el fantasma se fue incorporando a la parva de pasto
deshaciéndose en ella.
• “Desde aquel siempre le echábamos un vistazo al cielo por si un viento
suelto bajaba a hacernos una mala jugada, a pesar de que no se ha
vuelto a repetir este fenómeno”.

15. Final
Proceso al Trauco
El Sabelotodo
Pedro Soldado
Teresa Tekenika
De la Región Antártica Famosa
Balleneros de Quintan

16. Proceso al Trauco
• Este relato empieza cuando la familia esta reunida y la hija
sale al campo para orinar, a su demora la madre la fue a
buscar para saber que pasaba y cuando vio a la joven llama a
Fermín y le cuenta que la muchacha acaba de dar a luz, pero
no a un bebe normal, si no un feto con características
monstruosas y sin vida.
• Fermín Maripillán da constancia a carabineros y ellos fueron
a su casa a investigar, interrogan a la familia completa y
nadie apoya con pistas hasta que la joven dice haber sido
visitada por un hombrecito pobre, tras aquella declaración
empiezan a sospechar sobre la criatura el Trauco, aunque
ella en próximas declaraciones dice “haber sido usada como
mujer” por su padre, un amigo y el hermano de su amigo.
Fermín es arrestado por violación a la menor
• Dos testigos aclaran que conocen a la familia y dicen que la
joven no es hija de ellos y Fermín es liberado. Las
declaraciones fueron guardadas pero no se sabe si en
realidad la joven fue visitada por el Trauco.

17. El Sabelotodo
• Se trata de un alacalufe que presume saberlo todo, como un yekamuch. El
sabelotodo fue uno de los mas avanzados ya que el había descubierto las
sombras luminosas de la gran nube de Magallanes antes que un gran
portugués
• Toda la sabiduría que adquiría lo veía a través de un ovalamos ojo de lapa
y con eso veía también si se aproximaban las tormentas de uschuf
• Un día se propusieron a hacerle una broma al sabelotodo, (ya que lo
encontraban como un ambicioso fanfarrón). Tal broma consistía en que
mientras el fuera a cazar, ellos huían con comida y fuego a su antigua isla.
Cuando el sabelotodo regreso no encontro a nadie y se quedo hambriento
y sin comida.
• Su padre preocupado manda a su nieto para que se entrometa en las
conversaciones del pueblo para que sepa sobre que paso con el
sabelotodo, el nieto le dice que lo han dejado sin comida y abrigo en la isla
perpetua, el padre recoge víveres y zarpó a la isla en busca de su hijo. En
la isla perpetua el padre encuentra al sabelotodo con hambre, frio y
durmiendo, el despierta en forma de alerta y el padre le dice que este
tranquilo, el ya esta con el.

18. Pedro Soldado
• Esta historia comienza con Susana Calafate madre soltera de dos
niños. Un niño de 8 años y una niña de 12 años. Ellos albergaban
en un caserío del Rio de la Mano cerca del estrecho con otras
familias muy pobres de la región. La niña estaba enferma de
prognosis negativa, enfermedad que solo se podía calmar la fiebre
con un remedio que solo se encontraba en la ciudad. Susana sale
en busca de aquel remedio con su hijo, el pequeño llamado Pedro
estaba vestido con un chaquetón hecho de una vieja casaca de
soldado, al igual que su padre. En esos tiempos corría la leyenda de
Pedro soldado, amotinado artillero que se escondió detrás de las
Torres de Paine, convivio con una india tehuelche, aquella era
Susana Calafate. Tuvieron dos hijos y desapareció sin dejar rastros.
• Cuando la madre llega le dicen que ya no es necesario el remedio,
su hija había muerto.
• La madre tras esto le pide a la ciudad y a las autoridades mejor
atención de salud. Se sumo a esta causa y así Susana Calafate
impulso esta inusitada protesta.

19. Opinión Grupal
• El libro en si era bueno, pero la mayoría
de los relatos eran complejos de entender
por las jergas de marineros que contienen
lo cual nos fue difícil hacer esta
disertación, nos tomo mucho tiempo y
trabajo. Pero aun así se cumplió el
objetivo 