Durante un año y medio, Dragoþ Lumpan (Rumania, 1969) acompañó a una familia de pastores trashumantes que, debido a cambios socioeconómicos,acabaron por elegir una vida sedentaria. Más de 25.000 fotografías captan lo inédito, específico y duro de su vida. En la actualidad, Lumpan desarrolla la segunda fase del proyecto, un planteamiento comparativo de la trashumancia en Grecia, Gran Bretaña, Turquía o Italia. Dragoþ Lumpan (Rumanía, 1969) se gradúo en cine y en teología ortodoxa. Algunas de sus fotografías se han publicado en la revista National Geographic de Rumanía. Sus trabajos fueron presentados en Londres, Viena, Bucarest y varias ciudades de EE.UU. Ha sido galardonado con varios premios importantes, entre los cuales National Photography Award (Central European Bank). La FAS ha acogido esta exposición del 10 de junio al 24 de julio de 2011.

1. La última trashumancia

2. La última trashumancia

3. Introducción a la exposición
Los primeros hijos de Adán y Eva fueron Caín y Abel. De acuerdo al Torá, la Biblia y el Corán, "Abel fue el pastor de
ovejas, y Caín fue el labrador de la tierra." Así, uno de los primeros hombres fue un pastor. Del mismo modo, el pro-
ceso de construcción nacional en muchos países, como Rumania, ha sido en gran parte generado por las tradiciones
pastorales. No importa que tan moderno, sofisticado y de alta tecnología sea el mundo contemporáneo, hemos here-
dado una parte de Abel.
La trashumancia se define como el movimiento de ganado a través de distancias considerables en busca de pastos
disponibles liderado por una familia de pastores que vive en refugios temporales o móviles. La trashumancia es una
tradición muy antigua en Rumania que ahora se está extinguiendo. Los pocos pastores que aún practican la trashu-
mancia en el país recorrer a pie 500 km al año. Este tipo de pastores vive en un mundo diferente, en un tiempo dife-
rente al de la sociedad moderna.
A diferencia de otras actividades modernas, la vida de los pastores parece ser tan dura como lo era hace miles de
años. Los pastores tienen que llevar a los animales a nuevos pastos cada día, sin importar la temporada o el clima.
Duermen a la intemperie para proteger a las ovejas de los osos, lobos y otras fieras.
Durante un año y medio, Dragoþ Lumpan (Rumania, 1969) fotografío una familia de pastores practicando la trashu-
mancia.

4. Ficha de la exposición
Artista
Dragoþ Lumpan
Rumania, 1969
Comisario
Instituto Cultural Rumano

9. PHOTOESPAÑA 2011. Contactos
Claude Bussac Carmen Steinhauer
Directora Relaciones externas
cbussac@phe.es carmen@phe.es
Gerardo Mosquera Álvaro Matías
Comisario general Director de comunicación
amatias@phe.es
Luis Posada
Coordinador general Inés Ruíz
lposada@phe.es Coordinadora phe.es
iruiz@phe.es
Emily Adams
Coordinadora de exposiciones ORGANIZA
eadams@phe.es La Fábrica
Verónica, 13
Daniela Macías 28014 Madrid
Coordinadora OpenPHoto
coordinacion@phe.es
T + 34 913 601 326
F + 34 901 020 535
Ana Morales
www.phe.es
Coordinadora de programas
pedagógicos y profesionales
amorales@phe.es
Sergio Mantilla
Responsable comercial y de marketing
sergio@phe.es