Este documento trata sobre el diseño y la construcción para mantener una alta calidad del ambiente interior. Explica que la calidad del ambiente interior depende de factores como la calidad del aire, la temperatura, la humedad y los niveles de iluminación. Durante la etapa de diseño, la integración de los arquitectos, ingenieros mecánicos e ingenieros eléctricos es clave para definir productos y sistemas que garanticen una buena calidad interior. En la etapa de construcción, la creación de un plan

1. 1
Diseño y Consultoría en Ingeniería
!
Diseños para mantener la calidad del
ambiente (CAI) en interiores
!
Marzo 19, 2014
!

2. Contenido!
!
!
1. ¿Qué es la calidad del ambiente en interiores?!
!
2. Etapa de diseño!
!
3. Etapa de Construcción!
!
4. LEED!
!
5. Códigos y Estándares de Referencia

3. !
!
1. ¿Qué es Calidad del Ambiente en Interiores?

4. ¿Qué
es
la
calidad
del
ambiente
en
interiores?
La
calidad
del
ambiente
interior
(CAI)
se
refiere
a
la
calidad
del
ambiente
interior
de
una
edificación
en
relación
con
la
salud
y
bienestar
de
sus
ocupantes.
blog.panamapacifico.com

5. LA
CAI
se
determina
mediante
factores
como:
!
•calidad
del
aire
•temperatura
•humedad
•niveles
de
iluminación
•confort
de
los
ocupantes
www.interiordesign2014.com
¿Qué
es
la
calidad
del
ambiente
en
interiores?

6. Problemá6ca
de
la
calidad
del
ambiente
en
interiores
Agentes
Fsicos
Agentes
químicos Agentes
biológicos
CAI
confort térmico
ruido
iluminación
contaminación
exterior / interior
ocupación
enfermedades
deterioro
La
calidad
del
ambiente
en
interiores
es
afectada
por
agentes
Fsicos,
químicos
y
biológicos.

7. Problemá6ca
de
la
calidad
del
ambiente
en
interiores
La
contaminación
del
aire
en
interiores
ha
sido
idenJficada
como
un
riesgo
ambiental
de
alta
prioridad
para
la
salud
pública,
según
EPA
(Environmetal
ProtecJon
Agency)
de
los
Estados
Unidos.
!
www.epa.gov

8. El
reciente
aumento
de
enfermedades
originadas
o
esJmuladas
por
la
contaminación
del
aire
en
espacios
cerrados,
síndrome
conocido
como
El
de
los
Edificios
Enfermos,
ha
levantado
alarmas
entre
los
dueños
de
edificaciones
y
sus
ocupantes.
Problemá6ca
de
la
calidad
del
ambiente
en
interiores
www.socalmulJunitrealestateblog.com

9. El
confort
de
los
ocupantes
además
de
verse
afectado
por
factores
biológicos
y
químicos
también
se
ve
afectado
por
factores
Fsicos
directamente
relacionados
con
los
diseños
de
la
edificación
o
espacio
de
oficina.
Problemá6ca
de
la
calidad
del
ambiente
en
interiores
confort térmico
visión
exterior
iluminación
capacidad de control de los sistemas

10. !
!
2. Etapa de diseño

11. Desde
la
etapa
de
diseño
de
una
edificación
o
espacio,
la
integración
del
Arquitecto,
el
Ingeniero
Mecánco
y
el
Ingeniero
Eléctrico
define
la
buena
calidad
del
producto
final.
!
Etapa
de
Diseño

12. 1.
Diseño
Arquitectónico
www.panamagbc.com
www.mmgtower.com

13. Diseño
Arquitectónico
www.abcnews.go.com

14. Diseño
Arquitectónico
www.mmgtower.com

15. Especificación
de
productos
Productos
con
bajo
contenido
de
compuestos
orgánicos
voláJles:
!
•adhesivos
y
sellantes
•pinturas
y
recubrimientos
•pisos
•maderas
compuestas
y
producto
de
fibra
agrícola
•mobiliario

16. Huella
de
Carbono
Aplicaciones Arquitectonicas VOC (g/L) Aplicaciones de Especialidades VOC (g/L)
Aplicaciones en
Sustrato
VOC (g/L) Pinturas y recubrimientos VOC (g/L)
Adhesivos para alfombras en
interiores
50 Soldadura de PVC 510 Metal con Metal 30 Pinturas Arquitectónicas
50 flat
150 non flat
Adhesivos para relleno de
alfombras
50 Soldadura de CPVC 490 Espumas de Plástico 50 Pinturas Anticorrosivas 250
Adhesivos de pisos de madera 100 Soldadura de ABS 325
Materiales Porosos
(Excepto Madera)
50 Acabados para maderas 30
Adhesivos para pisos de goma 60 Soldadura de cemento plástica 250 Madera 30 Sellantes VOC (g/L)
Adhesivos base de pisos 50 Imprimador de adhesivo plástico 550 Fibra de Vidrio 80 Arquitectónicos 250
Adhesivos para baldosas
cerámicas
65 Adhesivo de contacto 80 Bases de Sellantes VOC (g/L) Cubiertas sin membrana 300
Adhesivos VCT y asfáltico 50
Adhesivo de contacto
Especial
250
Arquitectónicos,
no porosos
250 Carreteras 250
Adhesivos panel yeso 50
Adhesivo para elementos
estructurales de madera
140 Arquitectónicos, porosos 775
Membranas cubierta capa
simple
450
Adhesivos base sócalos 50
Adhesivos para entre capas y
recortes
250 Otros 750 Otros 420
Adhesivos multiprópositos 70 Adhesivos para Vidrio Estructural 100
Especificación
de
productos

17. 2.
Diseño
mecánico
Caso%1%%
Ven*lación%Natural%
Cumplir%con%los%requerimientos%mínimos%del%
estándar%ASHRAE%62.1A2007%párrafo%5.1%
Caso%2%
Ven*lación%Mecánica%
Solo$$
ven(lación$
mecánica$
Modo$de$
ven(lación$mixta$
El#Sistema#debe#proveer#la#can3dad#de#aire#
fresco#necesaria#para#todos#los#ocupantes##
Solo$$
ven(lación$
mecánica$
Modo$de$
ven(lación$mixta$

18. Caso%1%%
Ven*lación%Natural%
Cumplir%con%los%requerimientos%mínimos%del%
estándar%ASHRAE%62.1A2007%párrafo%5.1%
Diseño
mecánico
www.panoramio.com

19. Caso%1%%
Ven*lación%Natural%
Cumplir%con%los%requerimientos%mínimos%del%
estándar%ASHRAE%62.1A2007%párrafo%5.1%
Diseño
mecánico

20. Diseño
mecánico
Caso%2%
Ven*lación%Mecánica%
www.thacc.net

21. Diseño
mecánico
fuente:
Estándar
ASHRAE
62.1

22. Opción'1:'
Prohibido'fumar'en'la'
edificación'
Opción'2:'
Se'permite'fumar'en''
áreas'designadas'
Implementar*polí-ca*que*
prohiba*fumar*en*la*
edificación*
Colocar*senalización*de*
NO*FUMAR*en*la*
edificación*e*informar*de*
las*áreas*fuera*de*los**
8*metros*(25*pies)*en*
donde*si*está*permi-do*
Aislar*los*espacios*para*
fumar*con*par-ciones*de*
piso*a*techo*o*con*presión*
de*aire*nega-va*
No*recircular*el*aire*de*
extracción*de*estos*
espacios*
Verificar*la*diferencia*
entre*las*presiones*de*aire*
interior*/exterior*
Control
de
contaminantes

23. Se#prohibe#fumar#a#8#metros#(#25#pies)#de#cualquier#entrada#a#la#edificación,#incluyendo#balcones#
Control
de
contaminantes

24. Control
de
contaminantes
fuente:
Estándar
ASHRAE
52.2

25. Confort
térmico-­‐zonificación

26. Controles
del
sistema

27. 3.
Diseño
de
iluminación

28. Diseño
de
iluminación
fuente:
Estándar
ASHRAE
90.1

29. Controles
del
sistema

30. Controles
del
sistema

31. !
!
2. Etapa de construcción

32. Eficiencia
de
los
Recursos
Estrategias
de
la
Categoría
ConstrucJon
IEQ
Management
Plan
-­‐Beneficia
a
los
trabajadores
durante
la
construcción
así
como
a
los
ocupantes
finales
!
-­‐Protege
el
sistema
de
AA
-­‐Durante
la
construcción
!
!
!
!
!
!
!
-­‐
Antes
de
la
ocupación
-­‐Beneficia
a
los
ocupantes
finales
!
!
-­‐
Opción
de
flush-­‐out
o
prueba
de
calidad
del
aire

33. Estrategias
de
la
Categoría
–
durante
la
construcción
Durante
la
Construcción
Creación
de
un
IAQ
plan
(según
SMACNA
2007)
que
incluya:
!
-­‐ Protección
del
sistema
AA
-­‐ Control
de
fuentes
de
contaminación
-­‐ Interrupción
de
vías
de
contaminación
-­‐ Limpieza
general
-­‐ Programación
de
acJvidades
Documentación
de
estrategias
mediante
fotograFas
e
informes

34. Ejemplos
de
Medidas
Durante
la
Construcción
Protección
del
sistema
AA

35. Ejemplos
de
Medidas
Durante
la
Construcción
Protección
de
materiales
en
siJoLimpieza
general
Interrupción
de
las
vías
de
contaminación

36. Ejemplos
de
Medidas
Alfombras
Uso
de
filtros
Alfombras

37. Antes
de
la
Ocupación
Flush-­‐out
!
Antes
de
la
ocupación
Durante
la
ocupación
Prueba
para
analizar
la
calidad
del
espacio
antes
de
la
ocupación
Inyección
de
aire
fresco
(14,000
d3
por
cada
d2)
Formaldehido
PM
10
COV
totales
CO
Fenil-­‐ciclohexano
Estrategias
de
la
Categoría
–
antes
de
la
ocupación

38. !
4.
LEED

39. Creado por
el U.S. Green Building Council
LEED® !
Leadership in Energy and Environmental Design

41. Sitios Sustentables.
Mide el impacto en el ecosistema y los acuíferos
Eficiencia en el Consumo de Agua Potable.
Promueve el uso eficiente del agua potable
Energía y Atmósfera.
Promueve el buen desempeño energético de la edificación
Materiales y Recursos.
Promueve el uso de materiales sustentables y el reciclaje
Calidad del Aire en Interiores.
Promueve la calidad del ambiente en interiores y la entrada de luz natural y vistas
Innovación en el Diseño.
Otras iniciativas no contempladas
Prioridad Regional. !
Reducción en consumo de agua y energía

42. 24%$
9%$
32%$
13%$
14%$
5%$
3%$
Sustainable$Sites$
Water$Efficiency$
Energy$&$Atmosphere$
Materials$&$Resources$
Indoor$Air$Quality$
InnovaFon$in$Design$
Regional$Priority$

43. 2.
Control
del
Humo
del
Tabaco
Ambiental
3.
Monitoreo
de
Entrada
de
Aire
Fresco
4.
Incremento
de
la
VenJlación
5.
Plan
de
GesJón
de
Calidad
del
Aire
Interior
en
la
Construcción
–
Durante
la
Construcción
y
Antes
de
la
Ocupación
6.
Materiales
de
Baja
Emisión
-­‐
adhesivos,
sellantes,
pinturas,
sistemas
de
pisos,
maderas
compuestas
y
mobiliario
1.
Mínima
Eficiencia
de
Calidad
del
Aire
Interior
7.
Control
de
Fuentes
Interiores
de
Productos
Químicos
y
Contaminantes
8.
Capacidad
de
control
de
los
sistemas:
Iluminación
y
Confort
Térmico
9.
Confort
Térmico:
Diseño
y
Verificación
10.
Luz
Natural
y
Vistas
Créditos
de
la
categoría
Calidad
del
Ambiente
en
Interiores

44. !
5.
Códigos
y
Estándares
de
Referencia

45. Calidad
del
Aire
• ASHRAE
62.1-­‐2007
VenJlaJon
for
Acceptable
Indoor
Air
Quality
• ASHRAE
52.2-­‐1999
Method
of
TesJng
General
VenJlaJon
Air-­‐Cleaning
Devices
for
Removal
Efficiency
by
ParJcle
Size
• ASHRAE
55-­‐2004
Thermal
Environmental
CondiJons
for
Human
Occupancy
!
Control
de
contaminantes
• Sheet
Metal
and
Air
CondiJoning
Contractors
NaJonal
AssociaJon
(SMACNA)
IAQ
Guidelines
for
Occupied
Buildings
under
ConstrucJon
• SMACNA
HVAC
Dust
ConstrucJon
Standards
• South
Coast
Air
Quality
Management
District
(SCAQMD)
Rule
#
1168
VOC
compounds
for
adhesives,
sealants
and
sealants
primers
• Green
Seal
Standard
GC-­‐36
for
Commercial
Aerosols
• Green
Seal
Standard
GS-­‐11
for
architectural
paints
and
coaJngs
• Green
Seal
Standard
GC-­‐03
AnJ-­‐corrosive
and
anJ-­‐rust
paints
• South
Coast
Air
Quality
Management
District
(SCAQMD)
Rule
#
1113
Architectural
CoaJngs
for
clear
wood
finishes,
floor
coaJngs,
stains,
primers,
sealers,
shellacs
• Carpet
and
Rug
InsJtute
Green
Label
and
Green
Label
Plus
Program
for
low
VOC
carpet
and
cushions
• Floor
Score
for
low
VOC
flooring
Códigos
y
Estándares
de
Referencia

46. 46
CONTÁCTENOS
Calle F El Cangrejo, Panamá Tel.: 507 392 4377 www.grupo-granada.com
!
SOMOS MIEMBROS DE
CONTÁCTENOS
Calle F El Cangrejo, Panamá Tel.: 507 392 4377 www.grupo-granada.com