1. Ibaialde Erakusketa INGURUNE
A AL
MODIFICA DATZEN DUGU
Laginketa- ibaiaren analisia
MOS EL M
EDIO otsaila febrero martxoa marzo
Ibaira gerturatu zaitez klasetik irten gabe. Zuen ibaiaren ingurumen-egoera
ibaialde
2012
Hondakin-
ditugu urak isurtz
en a/l a/m a/m o/j o/v l/s i/d a/l a/m a/m o/j o/v l/s i/d
aztertu nahi al duzue? Eskatu doan
Vertemos
aguas Arroak aldat
residuales ditugu zen
Modi
1 2 3 4
ficamos
ibaialde erakusketa ibiltaria “roll up” itxurako 1 2 3 4 5
las cuencas
9 panelez osatua dago, eta ikastetxeek,
Geroz eta
bada ere,gutxiago gertatzen
eta behar
industriako
etxeko zaborrek
ematen jarraitzen arazoak
dute, baldin
badaude. bezala trataturik ez
Aunque menos
vertidos frecuentes,
eta
6 7 8 9 10 11 12 5 6 7 8 9 10 11 materialak.
los
domésticos i n d u s t r i a l e s y
Oinarrizko programa
do problemassiguen producien-
si no están Gure hainbat
udaletxeek edo elkarteek aste betez eduki
debidamente
Ura urtegietan tratados.
12 13 14 15 16 17 18
biltzen dugu ibai
13 14 15 16 17 18 19
Laborantza
Embalsam
hain aldatuta baso-mozke intentsiboek
eraldatzen tek arro osoa
higadura dute, lurraren
eta
eta
arrastea errazten materialen
os dauden Los cultivos
dituztelako.
beharrezko ez,
talas forestalesintensivos
agua la cuenca
y
modifican las
toda
erosión del pues favorecen la
Lehen Hezkuntzako ikastetxeei, familia
terreno y el
de materiales. arrastre
ahal izango dute. Garraio eta instalazioa guztiz
a dug
ura eramat un Ibaiertzak
19 20 21 22 23 24 25
eta
lautadak hartz uholde-
duten kanal en
20 21 22 23 24 25 26
en ditugu
baino ez dirusoilak Ocupamos
las riberas
y llanuras
eta 12 urtetik beherakoekin laginketa
Urtegiek
*
elektrizitaterakontsumor
dite. de inundación
doakoak dira.
ako eta
baina, aldi ko ura ekartzen digute,
berean,
eragiten dituzte. aldaketa larriak
eraikitzerak Izan ere, urtegiak
26 27 28 29 30 31
batzuetan oan, lurrak —eta
herriguneak—
geratzen dira. urpean
Los embalses Gran parte
27 28 29
agua para nos proporciona
nuestros ríosde
pero tambiénconsumo y n
electricidad,
alteraciones. ocasionan graves
embalses En la construcción
ocasiones se inundan terrenos de
burutu nahi duten elkarteei egokitutako
núcleos de y en
hallan tan se
población.
Ibaiaren bidea
aldatzen dugu modificado
Modificam son conside s que
el trazado os
simples canrados
materialak.
del río
Eskaerak: otsailaren 20tik martxoaren 16ra por donde ales
pas
agua que a el
Ibaien ondoko
berez, hedatu
goraldietan
Alabaina,
izan ditugu
eta,
eremu lauetan,
egiten dira
dira eremu
ibaiak, Las
ur-
zonas llanas
urpean geratzenberaz, aldian-aldian son sus zonas
gizakiok betidanik horiek. están
herriguneak, erabili
en torno a
de crecidas,
sujetas
los ríos
, en épocas naturales de expansión
por lo que
Kredituak unibertsitateko ikasleentzat.
apirila abril maiatza
industriak, periódicas. Estasa inundacion es
mayo
komunikazio
-bideak kokatzeko
necesitamo abar. utilizadas
eta asentamiento
zonas
desde antiguohan sido
para
humano, industrias, el
Faxa: 94 474 58 75
de comunicació
s. n, etc. vías
Hormak eta
hiria eta hirikoharri-lubetak ezarriz,
dira. Ibaia
irauli egiten
bideak Muros
dragatzeak hedatu egiten modificacion e s c o l l e
ohearen egoera
sedimentuak
ditu, eta,
y
es para r a s s o n
hala, ibai- urbana y sus viales. la expansión
Kontrolik gabe
arrantzatz
en dugu
Pescamos
Programa zientifikoa
Posta elektronikoa: aztertu@ej-gv.es Ingelesez
uhertasuna, eraldatu egiten en el río Los dragados
uraren kolorea du: alterandoremueven los sedimentos de mane
a/l a/m a/m o/j o/v l/s i/d
da, habitatak
desegiten aldatzen turbidez, las condiciones del
incontrola ra
a/l a/m a/m o/j o/v l/s i/d Bigarren Hezkuntzako eta Lanbide hastapeneko ikastetxe,
abar. dira eta cambios lecho:
agua, destrucción en el color
de hábitats… del
da
Espezie inbad
itzaileak sartz
ere!
Introducim
os especies en ditugu
1 2 3 4
invasoras
1 2 3 4 5 unibertsitate, elkarte edo banakako parte-hartzaileei zuzenduta.
*
Kontrolik
populazioak gabeko arrantzak
b e r e k i n , ezabatzea dakar
ekosistema e t a , h a r t a r a ,
sinplifikatzen
da.
La pesca incontrolada
Espezie exotiko la elimi
5 6 7 8 9 10 11
na provoca
ekosistemeta jakin batzuk poblaciones, c i ó n d e l a s
n sartu dira gure ecosistema. simplificando el
zuzenek gizakien Determinadas especies
6 7 8 9 10 11 12
o
jardueraren e d o z e h a r k han sido introducidas
ako exóticas
autoktonoen eraginez, espezie ecosistemas en nuestros
kaltetan. o indirecta por la acción directa
del
a las especiesser humano dañando
autóctonas.
13 14 15 16 17 18 19 12 13 14 15 16 17 18 Izen ematea: otsailaren 20tik aurrera.
19 20 21 22 23 24 25 Materialen banaketa: martxoaren 20tik aurrera. Informa zaitez:
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29
26 27 28 29 30 31 Landa-lanean bildutako datuak bidaltzea: 902 160 138
Informa zaitez: