1. Agosto 16, 2013
Veloz Robles Mariana
Zamora Miranda Carlos Donizetti
A letter from Mr. John Clayton Rector of Crofton
To the Royal Society
El texto que nos fue proporcionado es una carta, escrita por
John Clayton, un botánico inglés nacido en 1685, esta carta
iba dirigida a la Real Sociedad.
En dicha carta, el botánico tenía que rendir cuentas de
observaciones que se le habían pedido realizar en Virginia,
lugar a donde tuvo que realizar un viaje para recabar
información de todo lo relacionado al ecosistema de la
región. Comienza la carta explicando sus deberes y cometidos
relacionados al viaje, asimismo explica que lamentablemente
no pudo realizar las observaciones de manera 100%
satisfactoria, ya que lamentablemente había extraviado su
equipo de trabajo en el que se encontraban su microscopio,
lentes y algunos otros aditamentos necesarios para llevar a
cabo dichas observaciones. Sin embargo, esto no lo detiene a

2. describir a detalle algunos ejemplares, entre los cuales se
encuentran:
la tierra, algunas aves, algunas bestias, peces, plantas, insectos
pero lo más importante, el aire. La carta tiene una cuartilla de
largo, es muy corta, no es demasiado explicita, sin embargo,
parece que cumple su cometido, describiendo tal vez no de
manera perfecta lo que se le pedía pero si a grandes rasgos.
Ahora bien, no debe de enfocarse la atención simplemente a
la carta, ya que ésta tiene un trasfondo, la carta obviamente
tenía un cometido, el cual tal vez no es visible en primera
instancia, pero se explicará a continuación.
La carta iba dirigida a la Real Sociedad (Royal Society), que es
la sociedad científica más antigua del Reino Unido fundada
aproximadamente en el año 1660, entre los científicos
involucrados en su fundación o en su historia hay nombres
como Benjamin Franklin, Isaac Newton, John Wilkins,
Charles Darwin, entre otros.
Ahora ustedes se preguntarán, ¿Qué tiene de importancia la
Real Sociedad? Mucha, mucha es la importancia de esta
sociedad ya que en este momento se comenzaba a buscar una

3. explicación de la cosmogonía del universo y el origen del
hombre, se buscaba una explicación lógica, comprobable,
verdadera, y es por eso que se había enviado a John Clayton a
elaborar estas observaciones, estos eran los tiempos en los
que el hombre comenzaba a despertar, comenzaba a abrir los
ojos y a buscar explicaciones más razonables para explicar su
origen, visión no muy perceptible en la carta, pero una vez
que ponemos atención y echamos un vistazo a un poco de
historia, todo tiene sentido.