1. "Oh! Un tesoro!“ -Exclamó-. "¿Quién me
ayudará a plantar este grano de trigo?"
-preguntó ella-.
Una gallinita roja encontró una vez un
grano de trigo, mientras escarbaba
laboriosamente en el corral.
"Yo no", dijo el
perro
feliz, rascándose
detrás de la oreja.

2. Yo no“, ronroneó el gato, que se
extendía lujosamente en el sol.
“Yo no", dijo el pavo. "¡Qué idea más
tonta! ¿Por qué no lo comes?"
"Yo no," gruñó el cerdo, descansando
en su agujero de barro.
"Entonces lo haré yo mismo", dijo
Henny Penny. "Cloc! Cloc!" Y así lo
hizo.
Henny Penny plantó
el grano de trigo.

3. Muy pronto el trigo empezó a crecer
y las hojas de color verde salieron de
la tierra. El sol brillaba y la lluvia cayó
y el trigo siguió creciendo hasta que
era alto, fuerte y maduro.
"¿Quién me ayudará a cosechar este
trigo?" preguntó Henny Penny.
"Yo no", dijo el
perro, y comenzó a
seguir una mariposa
en el corral para
ver dónde iba.

4. "Yo no", dijo el gato. “ensuciaría mi
piel en el suelo! Yo no trabajo en la
tierra!"
"Yo no", dijo el cerdo. “Está
demasiado caliente para tales
esfuerzos!“
"Yo no", dijo el pavo. "Se ve y tan
bonita que es. ¿Por qué meterse con
ella?"
"Entonces lo haré
yo mismo", dijo
Henny Penny. "Cloc!
Cloc!" Y así lo hizo.

5. Henny Penny cosechó el trigo en el sol
caliente.
"¿Quién me ayudará a trillar el trigo",
preguntó Henny Penny.
"Yo no", dijo el perro, mientras
caminaba hacia el bosque.
"Yo no", dijo el
gato. "La paja haría
picadillos mis ojos!"

6. "Yo no", dijo el cerdo. "Llegaría tarde
a mi siesta."
"Yo no", dijo el pavo. "¿Porqué lo
están sacudiendo?"
"Para trillar hay que vencer a los
tallos hasta que las semillas
salgan", explicó Henny Penny.
"¡Qué pérdida de
tiempo, cuando sólo
había que picotear
hacia fuera!” dijo el
pavo. “Yo no!"

7. "Entonces lo haré yo mismo", dijo
Henny Penny. "Cloc! Cloc!"
Y Henny Penny trilló el trigo, por sí
misma.
"¿Quién me ayudará a llevar este
trigo al molino para ponerlo en el
suelo?" preguntó Henny Penny.
"Yo no", dijo el
perro, distraído por
su cola, que comenzó
a perseguir.

8. "Yo no", dijo el gato. "Está por debajo
de mi dignidad para traer y llevar!"
"Yo no", dijo el cerdo. "Está
demasiado lejos de la fábrica."
"Yo no", dijo el pavo, y miró hacia el
cielo. Nadie sabía por qué.
"Entonces lo haré yo
mismo", dijo Henny
Penny. "Cloc! Cloc!
Cloc!" Y así lo hizo.

9. Henny Penny llevó el trigo al molino, y
poco a poco regresó con la harina.
"¿Quién me ayudará a hornear esta
harina en pan?" preguntó Henny
Penny.
"Yo no", dijo el perro. "El hombre se
dirige hacia el arroyo con su caña de
pescar. Nos vemos!"
"Yo no", dijo el gato.
"El polvo de harina ...
no, no, no!" Arrugó la
nariz y empezó a
acicalarse a sí
misma, sólo al pensar
en ello.

10. "Yo no", dijo el cerdo. "Es casi la hora
del almuerzo."
"Yo no", dijo el pavo. "Las flores
deben ser dejadas en el jardín, no
ponerlas en el horno! Duh!"
"Entonces lo haré yo mismo", dijo
Henny Penny. "Cloc! Cloc!" Y así lo
hizo.
Henny Penny coció
la harina e hizo un
bonito pan de oro
de pan.

11. El aroma del pan flotaba hacia fuera
sobre el corral, y todos los animales
comenzaron a desviarse hacia la
ventana.
"¿Quién me ayudará a comer este pan?"
preguntó Henny Penny. Le preguntó a
sus polluelos, que se habían reunido en
ronda.
"¡Lo haré!" dijo el perro, de pie sobre
las patas y en pico a través de la
ventana de la cocina."¡Lo haré!" dijo el
gato, saltando sobre
el alféizar de la
ventana.

12. "¡Lo haré!" dijo el cerdo, de pie junto a
la ventana, con la boca de riego.
"¡Lo haré!" dijo el pavo, saltando sobre
el lomo del cerdo para una mejor visión
de la hogaza.
"No. .. Yo lo haré", dijo Henny Penny:
"Yo y mis chicas."
"Por mí mismo he
plantado el trigo. Por mí
mismo coseché. Por mí
mismo trillé el trigo y lo
llevé a la fábrica.

13. Por mí mismo horneé el pan. Y ahora es
mío, y me lo voy a comer. "
Cloc! cloc! cloc! "
Y lo hicieron.