Este documento presenta varias expresiones idiomáticas relacionadas con colores. Algunas de estas expresiones son "pasar la noche en blanco" (no poder dormir), "ir de punta en blanco" (vestirse elegantemente), y "estar sin blanca" (no tener dinero). Otras expresiones incluyen "ponerse morado" (comer en exceso), "verlo todo negro" (ser pesimista), y "verlo todo de color de rosa" (ser optimista).

1. Expresiones
con color

2. Blanco
Pasar la
noche en blanco:
Si bebo café luego paso la noche en blanco.

3. Blanco
Ir de punta en blanco:
En las bodas la gente
va de punta en blanco.

4. Blanco
Estar sin blanca:
¿Me puedes prestar veinte euros?
Es que estoy sin blanca.

5. Morado/a
Ponerse morado/a:
Cuando voy a un buffet libre me pongo morado.

6. Negro
Verlo todo negro:
No seas tan pesimista. Deja
de verlo todo negro siempre.

7. Negro
Poner negro/a:
Me pone negra que pases el día en el bar de enfrente
en lugar de salir a buscar trabajo.

8. Rosa
Verlo todo de color de rosa:
Él siempre es muy optimista. Lo ve todo de color de rosa.

9. Verde
Poner verde:
Dice que es su amiga, pero siempre le pone verde a sus espaldas.

10. Verde
Viejo verde:
No me gusta como nos mira ese señor. Es un viejo verde.

11. Azul
Príncipe azul:
Él era mi príncipe azul. Siempre soñé con casarme con él.