3. Cómo inventaron que Irán
construye bases militares
en Venezuela Iñaki Gutiérrez
Introducción
Venezuela es sometida a una continua y sistemática mani-
pulación mediática, en lo que constituye un caso modelo de
guerra de IV generación. Sobre nuestro país la prensa y los
medios de comunicación, en general, se atreven a relatar com-
pletas mentiras, imposibles de encontrar en relación a otros
gobiernos en otras latitudes. El objeto de estudio que presen-
tamos a continuación —la supuesta construcción de lanzade-
ras de misiles iraníes en la península de Paraguaná— es uno
de esos ejemplos absurdos y una nueva entregia de Falsime-
dia, que —como lo ha definido el analista político Antonio
Maira— se refiere a la unidad orgánica y funcional de los más
influyentes medios de comunicación.
En la mayoría de los casos, la información suele ser mani-
pulada, es decir, tiene un sustrato de veracidad o se basa en un
hecho que efectivamente ocurrió, pero las excesivas interpre-
taciones que periodistas y editores realizan convierten el re-
sultado final en una auténtica mentira. El famoso correspon-
sal Ryszard Kapuscinski afirma que mientras en las dictaduras
totalitarias imperaba la censura, en las actuales democracias
es por medio de la manipulación como operan los medios, lo
que nos conduce a la peligrosa paradoja por la “que conoce-
mos cada vez más la historia creada por los medios de comu-
nicación y no la de verdad”1.
1. KAPUSCINSKI, Ryszard: Los cínicos no sirven para este oficio. Sobre el buen periodismo.
Mayo, 2011 Anagrama, Barcelona, 2002, p. 112.
5

4. En este sentido, Venezuela es un ejemplo sobresaliente. El tiene asidero alguno, pero a la que el diario alemán Die Welt le
analista Pascual Serrano plantea que “escribir sobre el papel ha dedicado un par de reportajes en los últimos meses, primero
de los medios de comunicación en la información sobre Ve- uno a finales de 2010, y otro en mayo de 2011, para después los
nezuela es hacerlo sobre el mayor fenómeno reciente de ma- altavoces de la gran prensa haber expandido la falsa noticia por
nipulación y engaño al que se ha enfrentado la opinión públi- todo el mundo. Sobre las supuestas bases iraníes en Venezuela
ca mundial”2. En un sentido parecido, John Pilger, periodista es que se centra la presente entrega de este Falsimedia.
australiano y estudioso del comportamiento de los medios de
comunicación, constata que “nunca ha sido un país, su gente, El armamentismo en Venezuela
su política y su líder, sus mitos y verdades, sometido a una dis- Entre los múltiples temas utilizados para atacar a Vene-
torsión y mentiras como Venezuela en la última década”.3 zuela, uno de los preferidos por los editores y creadores de la
Sin meternos en detalle, ya que el presente trabajo se centra opinión pública ha sido las supuestas compras exageradas de
precisamente en uno de los últimos capítulos de “escarnio me- armas y la carrera armamentista que, en códigos de Guerra
diático” al que Venezuela ha sido sometida, queremos apuntar Fría, Venezuela estaría realizando.
en estos momentos solamente que el motivo por el que se pro- En este sentido, los ataques y especulaciones son continuos,
duce el bombardeo continuo en contra del Gobierno Boliva- incluso cuando no hay nada que publicar, como demuestra la
riano es muy sencillo, tal y como el lingüista Noam Chomsky ha nota publicada el pasado 22 de marzo en Infobae.com, y que
expresado, “Venezuela no sigue órdenes”4. Es decir, este país posteriormente fue replicada en muchos medios de comuni-
y su gobierno no se han sometido al tutelaje y reglas de juego cación, bajo el titular “Mientras compra armas, Chávez critica
que siempre dirigieron un país petrolero situado tan cerca de el gasto militar de grandes potencias”5.
EEUU, y eso es una ofensa que los poderes centrales no pue-
den permitir, de ahí que sus íntimos aliados, los grandes medios
de comunicación, con su sistemática propaganda en contra de
Venezuela, tratan de devolver la realidad a su status quo original.
De Venezuela se habla mucho y mal, a este país y las accio-
nes de su gobierno se le presta una atención desproporcionada,
al mismo tiempo que se desvirtúa todo lo que allí acontece.
Pero aún peor, cuando no hay información sobre la que hablar
mal de Venezuela, llegan a aparecer incluso las noticias inven-
tadas. Este es el caso de las supuestas bases militares que Irán
estaría construyendo en Venezuela, una noticia absurda que no
2. SERRANO, Pascual: Los medios de comunicación españoles y Hugo Chávez. Disparando
contra Venezuela, pp.39. Disponible en: http://www.scribd.com/doc/16459888/
Serrano-Pascual-Los-medios-de-comunicacion-espanoles-y-Hugo-Chavez-Laber-
into-n-16-2004.
5. http://america.infobae.com/notas/21379-Mientras-compra-armas-Chavez-
3. http://venezuelanalysis.com
critica-el-gasto-militar-de-gran.
4. Entrevista efectuada a Noam Chomsky, el 14 de mayo de 2011.
6 7

5. Quizás lo más sorprendente de esta nota es que se basa Bases militares iraníes en Venezuela
en la pura animadversión de su autor. Como una cuestión de Una de las noticias con menos sentido en los últimos meses
principios en periodismo, y así lo expresan los libros de estilo sobre Venezuela es la referida a las supuestas bases militares
de los medios, la noticia se debe centrar en algo que ocurre en que estaría construyendo Irán en nuestro territorio. El asunto
el momento y no en aquello que nunca ocurrió. De esta for- podría sonar incluso gracioso de no ser por la gravedad de
ma, la nota mencionada convierte unas armas no compradas las acusaciones. La información apareció en Die Welt, uno de
por el presidente Chávez en el centro de la noticia, cuando los principales diarios alemanes, el pasado 13 de mayo bajo el
en realidad sus declaraciones se centran en criticar el elevado titular: “Una alianza peligrosa. Base de misiles en Venezuela
gasto en armamento de la “comunidad internacional”. en fase de planificación”8.
El artículo al mismo tiempo ignora el hecho de que Vene- Este reportaje sería a su vez el reciclaje de otra noticia que
zuela tenga una de las partidas en el mundo más bajas dedi- fue publicada el pasado 25 de noviembre de 2010 y que llevó
cadas a armamento. Según el Banco Mundial, el gasto militar por título: “El eje Caracas-Teherán. Irán planea construir una
como porcentaje del PIB para el año 20096 (últimos datos lanzadera de misiles en Venezuela”9.
disponibles) como promedio mundial era de 2,6%, mientras
Venezuela dedicaba a esta partida justamente la mitad, 1,3%,
cifra que desde el año 1993, en que se situaba en 2,2%, ha ido Estructura de Die Welt
descendiendo paulatinamente. Recordar que EEUU le dedica Die Welt es un diario de corte conservador con un gran tiraje
el 4,7% de su presupuesto a compras de armamento, mientras en Alemania que promedia los 209 mil ejemplares diarios, sien-
que en la región Venezuela está de nuevo muy por debajo do el tercero del país luego de Süddeutsche Zeitung y Frankfurter
de países como Colombia, con un 4,1%; Chile, con 3,1%; o Allgemeine Zeitung. Pese a que el diario Die Welt ha presentado
Brasil, con 1,6%. Igualmente, se ignora en esta publicación de en los últimos años pérdidas, es el buque insignia de una de
Infobae.com las últimas publicaciones del Instituto Internacio- las corporaciones mediáticas más importantes de Europa, Axel
nal de Estudios para la Paz de Estocolmo (Sipri, por sus siglas Springer AG, que controla alrededor de 25% del mercado de la
en inglés) en el que se revela que mientras Sudamérica tuvo prensa en Alemania, gracias sobre todo al sensacionalista diario
el mayor incremento regional en gasto militar con 5,8% en Bild, que tiene un número superior a 3,5 millones de lectores.
relación al año anterior, Venezuela fue la excepción con una Axel Springer AG tiene a su cargo aproximadamente 11.500
bajada de 27,3%7. empleados y unos beneficios anuales por encima de 250 millones
Este es un reciente ejemplo que nos sirve para comprender de euros junto a unos ingresos anuales que rondan cerca de los
cómo se elaboran las noticias con una perspectiva completa- tres mil millones de euros. El grupo tiene presencia en 36 países,
mente prejuiciada sobre la realidad en torno al supuesto arma- con 230 diarios y revistas, además de 80 sitios de internet, así
mentismo de Venezuela. como holdings de canales de televisión y estaciones de radio10.
8.http://www.welt.de/politik/ausland/article13366204/Iranische-Raketenbasis-
6. http://datos.bancomundial.org/indicador/MS.MIL.XPND. in-Venezuela-in-Planungsphase.html
D.ZS?cid=GPDes_42 9. http://www.welt.de/politik/ausland/article11219574/Iran-plant-Bau-einer-
7. http://milexdata.sipri.org/result.php4 Raketenstellung-in-Venezuela.html
10.http://www.axelspringer.de/dl/431754/Annual_report_2010_Axel_Springer_AG.pdf
8 9

6. Antecedentes la serán bienvenidos, porque no estamos hablando
de la Cuarta Flota. La Cuarta Flota es una amenaza
Antes de iniciar un análisis en profundidad de la supuesta
contra nosotros, y no sólo contra Venezuela, contra
instalación de bases misilísticas iraníes en territorio venezolano, toda la América Latina. Si algún día una flota rusa
vale la pena señalar que no ha sido la primera vez que se acusa a llega por el Caribe, izaremos banderas, tocaríamos
Venezuela de querer instalar bases extranjeras en su territorio. tambores y pondríamos el himno de Venezuela y el
El 22 de julio de 2008 el diario español El Mundo, cuya página himno de Rusia, porque sería la llegada de un ami-
digital constituye el portal de noticias en español más consulta- go que llegaría a dar la mano, sería la llegada de un
do con 19,5 millones de visitas mensuales, publicaba la siguien- aliado nuestro. Rusia se ha convertido hoy en uno de
te nota en el marco de una visita oficial del presidente Chávez nuestros más grandes aliados en todo el planeta. Le
a Moscú: “Hugo Chávez ofrece a Rusia erigir bases militares en daríamos la bienvenida.
territorio de Venezuela”11. La información viene firmada por
DPA y se basa en supuesta información tomada de la agencia Como señala Pascual Serrano en un análisis sobre la apa-
rusa Interfax, aunque en esta fuente no fue posible encontrar rición de esta falsa noticia: “es evidente que ser bienvenido
dicha información. Los dos primeros párrafos del citado artícu- a un lugar no quiere decir quedarse, un detalle importante y
lo quedaron redactados de la siguiente manera: delicado”12, pero que DPA y el resto de quienes reprodujeron
la nota parecieron pasar por alto.
El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, ha ofreci- Sin embargo, cabe señalar que ésta no fue la única viola-
do a Rusia erigir bases militares de apoyo en su territo- ción a recibir una información veraz en la que incurre la nota
rio, informó la agencia de noticias rusa Interfax desde de DPA. En los dos párrafos siguientes se afirma:
Moscú, donde se encuentra de visita el mandatario.
‘Rusia tiene suficiente potencial como para garantizar
En vista de la controvertida construcción del escudo
su presencia en diferentes partes del mundo. Si las
antimisiles estadounidense en el centro de Europa,
Fuerzas Armadas rusas quieren estar en Venezuela,
Moscú había amenazado a Washington con tomar
serán recibidas calurosamente’, apuntó Chávez.
medidas en el mismo sentido. Rusia está en contra del
estacionamiento de un radar en la República Checa y
Cuando atendemos a las declaraciones del presidente una base de misiles en Polonia porque ve su seguridad
Chávez, sus palabras no coinciden con la cita mencionada: amenazada por ello.
El lunes, el diario moscovita Izvestiya aseguró que la
Yo creo que Rusia tiene suficiente capacidad de mo- Fuerza Aérea rusa estudia trasladar bombarderos de
vilización, de aeronaves y de barcos para aparecer largo alcance a Cuba en respuesta al sistema de defen-
en cualquier parte del mundo, que aparezcan en Ve- sa antimisiles que Estados Unidos planea instalar en
nezuela, no sería raro. Que vayan a visitar los mares Europa central.
del Asia, del África, del Caribe, si van por Venezue-
11. http://www.elmundo.es/elmundo/2008/07/22/internacional/1216762194.html 12. http://www.aporrea.org/actualidad/a60959.html
10 11

7. Chávez dijo que Venezuela se encontraba tan Por su parte, El Nacional publicó el titular: “Chávez ofrece
bien posicionada como Cuba. ‘Izaremos las bande- a Rusia emplazar base militar en Venezuela”14. En donde se
ras, golpearemos los tambores y cantaremos cancio- afirma, en la misma línea sinsentido:
nes porque será porque [sic] están aquí nuestros alia-
dos, con los que nos une la misma visión del mundo’,
El presidente Hugo Chávez defendió este martes el
afirmó Chávez en conferencia de prensa.
rearme del Ejército venezolano como respuesta a lo
que denominó ‘agresivos planes’ de Estados Unidos y
Cuando atendemos cómo está construido el último párrafo reafirmó su intención de continuar la cooperación mi-
en relación a Venezuela, nos damos cuenta de que es una in- litar con Rusia hasta tal punto que permitiría emplazar
terpretación libertina de la agencia DPA concluir que “Chávez una base militar de ese país en territorio venezolano.
dijo que Venezuela se encontraba tan bien posicionada como
Cuba”, para supuestamente acoger bombarderos rusos de lar- El portal Noticias 24 titulaba: “Chávez ofrece el territorio
go alcance como respuesta al radar que EEUU había decido venezolano a los rusos para construir bases militares”15. Para
instalar en la República Checa y la base de misiles de Polonia. acto seguido afirmar:
De hecho, nunca fueron instalados esos bombarderos ni en
Venezuela ni en Cuba. El presidente agregó que Venezuela está tan bien
Pese a que cualquier conocedor superficial de la realidad posicionada como la isla de Cuba para que los rusos
venezolana habría rápidamente identificado las graves incon- cumplan su amenaza de tomar represalias contra el
gruencias de la nota publicada en El Mundo.es proveniente de escudo antimisiles que los EEUU planean construir
DPA, la información prendió tan rápido como la pólvora, sien- en Polonia y la República Checa. ¿Anhela el Presiden-
do publicada fielmente o con aderezos particulares en los dia- te un desenlace de tensiones, al más puro estilo de ‘la
rios y portales de oposición más importantes de Venezuela. crisis de los misiles cubanos’?
De esta manera, el diario El Universal titulaba: “Chávez
abre la posibilidad para instalar una base militar rusa en Tanto el Ministerio de Comunicación e Información de
Venezuela”13. En cuyo primer párrafo se expresaba: Venezuela como el propio presidente Chávez, quien calificó la
noticia de “totalmente falsa” y parte de una “guerra mediática
planificada”, desmintieron la información. Sin embargo, un
“El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, anunció
hoy en Moscú más compras de armas y ofreció a Ru- nuevo show ya se había producido y en el imaginario de mu-
sia erigir bases militares en su país, en el marco de la chos lectores permaneció la idea de que Venezuela pretende
polémica por el escudo antimisiles que Estados Uni- levantar bases militares extranjeras en su territorio.
dos planea instalar en Europa Central”.
14. http://www.el-nacional.com/www/site/p_contenido.php?q=nodo/37153
13.http://www.eluniversal.com/2008/07/22/pol_ava_chavez-abre- 15. http://www.noticias24.com/actualidad/noticia/16172/chavez-ofrece-el-sue-
posibili_22A1823079.shtml lo-venezolano-a-los-rusos-para-construir-bases-militares/
12 13

8. Las bases de Irán “El eje Caracas-Teherán. Irán planea construir una lanzadera
Una vez más desde Alemania, pero esta vez a través del de misiles en Venezuela” (13/5/2011), nos interesamos en las
“serio” periódico Die Welt, se lanzan acusaciones especulati- fuentes sobre las cuales dicha información podría haber sido
vas y sin fundamento sobre la supuesta intención de Venezue- publicada. Cuán sorprendente fue encontrar, no sólo para la
la de instalar bases militares extranjeras en su territorio, ahora elaboración de uno sino de ambos reportajes, una única fuen-
procedentes de Irán. te de información denominada: “inteligencia occidental”.
Como mencionamos más arriba, hubo una primera publi- El sesgo del reportaje publicado el 13 de mayo, que más
cación el 25 de noviembre de 2010 y una posterior el 13 de bien pareciera un simple artículo de opinión, se expresa des-
mayo de 2011. de su primera frase: “Los terroristas de las FARC no son los
únicos villanos que el presidente venezolano Hugo Chávez
admite”. El reportaje inventa y da por cierto, con todo lujo
de detalles, cómo en “la Península de Paraguaná, situada a
alrededor de 120 kilómetros de la frontera con Colombia”,
se habría planificado la construcción de una base “para el
desarrollo de misiles de medio alcance”. Además, ingenieros
de la Guardia Revolucionaria estarían a cargo de la cons-
trucción de las lanzaderas para las que Irán proveerá a Ve-
nezuela con los tubos y hasta el combustible necesario para
el funcionamiento de los misiles, en un proyecto que costará
“decenas de millones de dólares”.
Lo más grave del asunto pudiera residir en la conclusión
especulativa en la que Die Welt expresa: “Irán está tratando de
constituir una amenaza estratégica para los EEUU, similar a la
de la Unión Soviética durante los años 60 en Cuba”. El desca-
Cuando atendemos ambas notas lo primero que salta la ro del diario alemán llega al punto en que una falsa noticia es
vista es la carencia de imaginación y recursos que Die Welt comparada con la delicada situación que por momentos pare-
tiene, pues utilizan la misma foto de archivo para ilustrar am- ció poder desembocar en la tercera guerra mundial durante lo
bos artículos. Esto demuestra en primer lugar que el segundo que fue llamado “Crisis de los misiles”.
reportaje no es más que un refrito de la información que apa- Inmediatamente después de la publicación del reportaje,
reció en los últimos días en el mismo diario. éste fue reproducido en una gran cantidad de medios de co-
En segundo lugar y dado que los titulares son extremada- municación internacionales y nacionales. Mientras algunos,
mente sensacionalistas: “Una alianza peligrosa. Base de mi- como El Tiempo, principal diario de Colombia, adelantan que
siles en Venezuela en fase de planificación” (25/10/2010) y “Venezuela no se pronuncia sobre supuesta base de misiles en
14 15

9. Paraguaná”16, pese a que la respuesta del gobierno de Vene- pero que serviría para iniciar un nuevo impasse. Pero en el caso
zuela fue rápida y clara desmintiendo a Die Welt. contrario, si Obama no reaccionara, estos mismos republica-
El canal colombiano Caracol televisión, junto al diario tam- nos seguirán reforzando la matriz de opinión tan extendida
bién colombiano El Espectador, va a tergiversar la falsa noticia en los medios más conservadores de EEUU de que Obama
de Die Welt, como veremos a continuación, esto lo hicieron es un blando ante los gobiernos (para ellos) dictatoriales y an-
muchos otros medios de comunicación, al afirmar que las ba- tiamericanos de Irán y Venezuela.
ses iraníes en Venezuela ya constituyen “la crisis de los misiles Cabe la pena destacar que pocos días después de la publi-
de Barack Obama”17. cación del reportaje de Die Welt, el diario con sede en Miami,
En Fox News creadores de opinión sacan sus propias con- Nuevo Herald, uno de los que constituyen un caballo de batalla
clusiones acerca de la información publicada por Die Welt. De de la propaganda en contra de Venezuela, publica otro re-
esta manera, Reza Kahlili, seudónimo bajo el que escribe un portaje titulado: “Irán instala base de misiles en Venezuela”,
ex agente de la CIA, especula: con el subtítulo: “Fuentes de inteligencia dicen que Teherán
ya tiene instalaciones en el país sudamericano”19. El lector en
principio pensaría que se refiere al mismo artículo de Die Welt,
Basándome en mis fuentes, creo que los radicales que
pero he aquí que en realidad se refiere a la colación por par-
gobiernan Irán se han envalentonado ante la confusión
de la administración de Obama al confrontar el progra-
te de Irán en territorio venezolano de bunkers subterráneos,
ma nuclear de Irán. El régimen de Irán siente que Amé- donde “uno de los más importantes habría sido construido
rica ha agotado todas sus opciones en la negociación y cerca de la localidad de Zaraza, al este del estado Guárico,
sanciones y, por lo tanto, no constituye una amenaza donde Irán ya habría almacenado parte de los misiles, dijo a El
seria en la dirección nuclear tomada por Irán18. Nuevo Herald un ex agente de inteligencia venezolano que pi-
dió el anonimato”. La característica común con los reportajes
La clara intención de este artículo es provocar en el gobier- de Die Welt es que no se identifican a las “anónimas” fuentes
no de Obama una reacción ante el cuento de las bases de Irán en las que se basa el artículo que en su totalidad es absurdo.
en Venezuela, que sería en cualquier caso beneficiosa para los El impacto de la publicación de la nota fue bastante amplio y,
sectores republicanos más recalcitrantes de los EEUU. Si el como en ejemplos anteriores ya comentados, cada diario le apli-
gobierno de Obama reacciona de manera expresa criticando caba su propia dosis de subjetividad al asunto. De esta manera se
la construcción de las supuestas bases, se habrá logrado posi- lograba tergiversar una noticia que ya de por sí era falsa. En este
cionar en la agenda política de las relaciones bilaterales entre sentido, en la nota publicada por el portal Infobae.com, se afirma
EEUU y Venezuela un tema que en realidad es puro humo que las fuentes de las cuales procede la información publicada
por Die Welt serían “infiltrados en los organismos de seguridad
16. http://www.eltiempo.com/mundo/latinoamerica/ARTICULO-WEB-NEW_ de Irán”20, añadiendo un invento más este portal argentino.
NOTA_INTERIOR-9377504.html
17.http://www.noticias24.com/actualidad/noticia/253365/aseguran-que-iran- 19.http://www.elnuevoherald.com/2011/05/18/943622/iran-instala-base-de-
estaria-construyendo-una-base-militar-en-venezuela/ misiles-en.html
18.http://latino.foxnews.com/latino/news/2011/05/17/iran-building-secret- 20.http://america.infobae.com/notas/25244-Denuncian-una-base-militar-irani-
missile-installation-venezuela/ en-Venezuela
16 17

10. Para acabar con las especulaciones en relación a este tema,
el vicepresidente venezolano, Elías Jaua, desmintió categórica-
mente que se estuviera construyendo una base iraní en Vene-
zuela. Incluso, el Departamento de Estado, ante las preguntas
del diario El Nuevo Herald sobre el asunto de los lanzamisiles
iraníes en Venezuela, admitió no tener “evidencias que respal-
de este alegato, y por ello no tenemos razones para creer que
las afirmaciones en el artículo [de Die Welt] son creíbles”21.
No obstante, opinadores de los principales diarios venezola-
nos de oposición seguían de manera irresponsable publicando
artículos al respecto. De esta manera, el domingo 22 de mayo,
Fernando Ochoa Antich, en un esfuerzo por mantener el tema
vivo con intenciones claramente electoralistas, comenta en El
Universal: “Este debate, que recién se inicia, debe ser un punto
de importante de reflexión para los venezolanos y los miem-
bros de la Fuerza Armada en las próximas elecciones”22.
Parece ser que pese a la obvia falta de veracidad de la que
adolece el caso de las supuestas bases de Irán en Venezuela,
pero dada la falta de otros temas con los que atacar y tratar de
desprestigiar al gobierno venezolano, la historia va a continuar
y tomará nuevos derroteros en los medios Falsimedia.
21.http://www.elnuevoherald.com/2011/05/20/944653/eeuu-sin-evidencias-
de-base-irani.html#ixzz1N8ti8aBt
22. http://www.eluniversal.com/2011/05/22/misiles-en-paraguana.shtml
18 19

11. 20