SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 17
Descargar para leer sin conexión
La Redención Por El Amor
Richard Wagner - Senta y Su Bienamado
“El Holandés Errante”
Con motivo del Aniversario 139 desde el Estreno en Bayreuth de la Ópera
Parsifal de Wagner el 26 de Julio de 1882, acompañando este Trabajo dedicado
a la Gran Obra Musical de Richard Wagner, presentamos, seguidamente, la
Magnífica y Hermosa Obra de Arte en Pintura "The Flying Dutchman”, con sus
respectivas explicaciones, que muy Amablemente Nuestra Apreciada y Querida
Hermana Fereshteh, la Bienamada Esposa de Nuestro Apreciado y Querido
Hermano Daniel, de Nuestra Querida Comunidad, ha Realizado para incluirla, a
solicitud nuestra, en este Trabajo en Homenaje a la Gran Obra del Gran Maestro
de la Música: Wagner.
“Dear V.M Thoth-Moisés,”
“Thank You very much for Your kindness and all teachings. I am sending You
attached files of "The Flying Dutchman". It was a great pleasure and happiness
to illustrate it.”
“This illustration shows the last scene of the Opera "The Flying Dutchman" by
Richard Wagner.”
“Senta throws herself into the waters and, at the same moment, the Dutchman's
ship sinks. In the distance, the Dutchman and Senta are in the circle of light
going towards the sky. Three angels witness and accompany the couple with
music and the Caduceus, simbol of the Divine Knowledge.”
“Below, the ship is going under the sea and the people of Senta’s village are
watching the apotheotic scene.”
“With so much respect and love”
“Fereshteh”
* Wagner, Der Fliegende Hollander: Senta - Johohoe! Traft Ihr Das Schiff
(Subtítulos Español)
https://www.youtube.com/watch?v=80TNuLSGi7A
* http://www.wagnermania.com/dramas/hollander/espanol.asp
“Sólo el amor, sí, sólo el amor puede darte una vida más feliz.
– ¡Oh Dios!, ¡déjame encontrar al fin a la que me volverá fuerte en la virtud,
aquella a la que me será permitido que pueda ser mía!
Baden, 17 de julio…” (1818).
“BEETHOVEN”
“Este Beethoven del verano de 1818 es del que August von Kloeber hizo su
retrato, y nos lo describe así:”
“… Beethoven tenía siempre aspecto serio; sus ojos muy vivos eran a veces
soñadores, con la mirada un poco triste dirigida hacia lo alto, que he intentado
reproducir en el retrato. Sus labios estaban cerrados; pero el trazo alrededor de
su boca no era hosco […]. Sus ojos, gris azulado, tenían una extrema vivacidad.
[…]. Cuando Beethoven vio el retrato me indicó que el arreglo del cabello le
gustaba mucho así, ya que los otros pintores le habían representado muy
atildado, como si tuviera que presentarse en la corte –decía–, y él no era así en
absoluto.
KLOEBER”
La exclamación de Amor que expresó Beethoven: “Sólo el amor, sí, sólo el
amor puede darte una vida más feliz”, acompañada de Su Plegaria a Dios:
“¡Oh Dios!, ¡déjame encontrar al fin a la que me volverá fuerte en la virtud,
aquella a la que me será permitido que pueda ser mía!…”, es idéntica en su
contenido, y en su sentir, tanto a La “Balada de Senta” la Fiel Doncella de la
Bellísima Ópera de Richard Wagner “El Holandés Volador”, como al diálogo
de Amor entre “El Holandés” y Su Bienamada “Senta”.
Transcribo algunos Versos de este Sublime “Poema de Amor”:
“¡Ay! ¡como aúlla el viento! Johohe! Hojohe!
¡Ay! ¡como silba entre los aparejos! Johohe! Hojohe!
¡Ay! El sigue volando como una flecha sin blanco,
sin final, sin descanso.
Pero un día podría haber redención para ese hombre pálido
si encontrara en tierra una esposa que le fuera fiel hasta la muerte.
¡Ay! ¿Cuándo la encontrarás, pálido marinero?
Rogad al Cielo para que pronto,
una esposa se mantenga fiel a él.” (De La “Balada de Senta” de “El Holandés
Errante”).
“surca por los mares sin final, sin descanso.
Y, para que el pobre pudiera todavía hallar redención en tierra,
el Angel del Señor le mostró el camino hacia la salvación.
¡Ay! ¡Que la encuentres, pálido marinero!
Rogad al Cielo que pronto una esposa le sea fiel hasta la muerte…"
(De La “Balada de Senta” de “El Holandés Errante”)
“Muchachas
¡Ay! ¿Dónde habita la muchacha que el Angel predijo?
¿Donde conocerás a la que te será fiel
hasta la muerte?.”
“Senta
(Como poseída por una repentina emoción, se levanta de su sillón)
¡Déjame que sea yo la que te salvará con su fidelidad!
¡Qué el ángel del Señor me muestre a ti!
A través de mí alcanzarás la redención.”
“¡Ay! ¡Que la encuentres, pálido marinero!
Rogad al Cielo que pronto una esposa le sea fiel hasta la muerte…"
(“Senta” en “El Holandés Errante”).
“Holandés
(Profundamente conmovido)”
!La imagen de esta doncella
me ha estado hablando desde tiempos remotos;
como si yo hubiera soñado con ella a través de eternidades de terror,
y ahora la tengo frente a mis ojos.
Desde la más profunda oscuridad,
levanté mis ojos ansiosos de encontrar esposa.
¡Ay! la malicia de Satanás permitió que mi corazón siguiera latiendo,
para que así ya fuera plenamente consciente de mi tormento.
¿Acaso, maldito como estoy, puedo llamar amor
a este continuo ardor que siento aquí en mi pecho?
¡Ah no! ¡Mi ansia es sólo de libertad
que pueda llegarme a través de un ángel como este!.”
“Holandés
(Acercándose un poco a Senta)
¿No te opones a la elección de tu padre?
¿Acaso lo que él me prometió podría ser verdad?
¿Podrías ser mía para siempre
y darme tu mano a mí, un extranjero?
Tras una vida de tormentos
¿encontraré en tu verdadero amor la paz que tanto he buscado?”
En las Obras de Richard Wagner “La Redención por el Amor” en la que
“Senta” como una Virgen abnegada, en “El Holandés Errante”, y como
“Kundry”, en El “Parsifal”, su “Muerte” en el final de cada Ópera no significa
una muerte física, sino una “Muerte Mística”.
En la Ópera “El Holandés Errante”, de Wagner, con la Balada que canta, “…
Senta se convierte en la primera redentora arquetípica de Wagner, la proto-
Isolda, Brünnhilde y Kundry. El Holandés y Senta son los primeros héroes
wagnerianos, ya que representan la suerte fundamental del ser humano, que es
el aislamiento”…”
“La figura del Holandés Errante [-escribe Wagner-] es una creación mítica del
folklore; un rasgo primario de la naturaleza humana habla desde él con una
fuerza que cautiva el corazón. Este rasgo, en su significado más universal, es el
anhelo de descansar en medio de las tormentas de la vida. En el alegre mundo
de Grecia nos encontramos con él en el deambular de Ulises y su anhelo de
reencontrarse con el hogar, la casa solariega, el corazón y la esposa. El accesible
y por fin alcanzado premio del hijo del viejo Hellas, amante de su patria. El
cristiano sin un hogar en la tierra, personificado en la figura del Judío errante;
para este vagabundo, condenado por siempre a una vida sin esperanzas, sin una
meta, sin una alegría [de una Mujer Amada y Fiel], no existiría redención
alguna en la tierra; la muerte [Mística] era el objetivo último de todas sus
luchas, su única esperanza, la razón de su vida.” (Wagner, Richard. “Una
comunicación a mis amigos” - 1851)”
https://www.youtube.com/watch?v=80TNuLSGi7A
http://www.wagnermania.com/dramas/hollander/espanol.asp
***
“Homero, inspirándose en Las Mil y Una Noches, o más bien en los cuentos
primievales de los que éstas tomaron origen nos describe maravillosamente las
aventuras de Simbad-Ulises…”
***
“The figure of the Flying Dutchman," he says, "is a mythical creation of the
folk. A primal trait of human nature speaks out from it with a heart-enthralling
force. This trait, in its most universal meaning, is the longing after rest from
amid the storms of life." He traces the older forms of the legend as seen in the
stories of Ulysses and the Wandering Jew, and then says:”
“The sea in its turn became the soil of Life; yet no longer the landlocked sea of
the Grecian world, but the great ocean that engirdles the earth. The fetters of the
older world were broken; the longing of Ulysses, back to home and hearth and
wedded wife, after feeding on the sufferings of the 'never-dying Jew' until it
became a yearning for-242- Death, had mounted to the craving for a new, an
unknown home, invisible as yet, but dimly boded. This vast-spread feature
fronts us in the mythos of the 'Flying Dutchman,' that seaman's poem of the
world-historical age of journeys of discovery. Here we light upon a remarkable
mixture, a blend, effected by the spirit of the Folk, of the character of Ulysses
with that of the Wandering Jew. The Hollandic mariner, in punishment for his
temerity, is condemned by the Devil (here obviously the element of Flood and
Storm) to do battle with the unresting waves to all eternity. Like Ahasuerus, he
yearns for his sufferings to be ended by Death; the Dutchman, however, may
gain this redemption, denied to the undying Jew, at the hands of—a Woman
who, of very love, shall sacrifice herself for him. The yearning for death thus
spurs him on to seek this Woman; but she is no longer the home-tending
Penelope of Ulysses, as courted in the days of old, but the quintessence of
Womankind; and yet the still unmanifest, the longed-for, the dreamt-of, the
infinitely womanly Woman—let me out with it in one word: the Woman of the
Future.”
“With this broad, poetic view of his subject-matter Wagner set out to write a text
book which should be a real drama and not a mere libretto. "From here," he
says, "begins my career as poet, and my farewell to the mere concoctor of opera
texts." In this drama are embodied the fundamental ideas of the entire
Wagnerian system. Here they appear to us in their first stage of development,
incomplete, unformed, and scarcely recognised by their own creator. The value
of the mythologic matter, however, already forced itself upon the mind, and the
conviction of its suitability to musical embodiment, because freed from
hampering accessories, came to him at this period of his career. I have already
quoted his words as to the employment of myths as subjects for music dramas.”
(“Richard Wagner His Life and His Dramas A Biographical Study of the Man
and an Explanation of His Work”).
“La figura del Holandés Errante”, dice, “es una creación mítica del pueblo. Un
rasgo primario de la naturaleza humana habla de él con una fuerza que
emociona el corazón. Este rasgo, en su significado más universal, es el anhelo
de descanso en medio de las tormentas de la vida”. El autor se remonta a las
formas más antiguas de la leyenda, como se ve en las historias de Ulises y del
Judío Errante, y luego dice:”
“El mar, a su vez, se convirtió en la tierra de la Vida; pero ya no el mar sin
salida al mar del mundo griego, sino el gran océano que envuelve la tierra. Los
grilletes del viejo mundo se rompieron; el anhelo de Ulises, de volver al hogar y
a la casa y a la esposa, después de alimentarse de los sufrimientos del "judío que
nunca muere" hasta convertirse en un anhelo de la muerte, se había convertido
en el anhelo de un nuevo y desconocido hogar, invisible todavía, pero
tenuemente presagiado. Esta vasta característica se nos presenta en el mito del
"Holandés Errante", ese poema marinero de la era histórica de los viajes de
descubrimiento. Aquí nos encontramos con una notable mezcla, una
combinación, efectuada por el espíritu del pueblo, del carácter de Ulises con el
del judío errante. El marino holandés, en castigo por su temeridad, es
condenado por el Diablo (aquí, obviamente, el elemento del Diluvio y la
Tormenta) a luchar con las olas inquietas por toda la eternidad. Al igual que
Asuero, anhela que sus sufrimientos terminen con la Muerte; el holandés, sin
embargo, puede obtener esta redención, negada al judío imperecedero, a manos
de una Mujer que, por amor mismo, se sacrificará por él. El anhelo de la muerte
lo impulsa a buscar a esta mujer; pero ella ya no es la Penélope de Ulises que
cuida el hogar, como se cortejaba en los días de antaño, sino la quintaesencia de
la humanidad femenina; y sin embargo, la mujer aún no manifestada, la
anhelada, la soñada, la infinitamente femenina -déjenme terminar con ella en
una palabra: la mujer del futuro.”
“Con esta visión amplia y poética de su tema, Wagner se propuso escribir un
libro de texto que debía ser un verdadero drama y no un mero libreto. “A partir
de aquí”, dice, “comienza mi carrera como poeta y mi despedida como mero
inventor de textos de ópera.”
“En este drama se encarnan las ideas fundamentales de todo el sistema
wagneriano. Aquí se nos presentan en su primera etapa de desarrollo,
incompletas, sin forma, y apenas reconocidas por su propio creador.”
“Sin embargo, el valor de la materia mitológica ya se imponía en su mente, y la
convicción de su idoneidad para la plasmación musical, al estar libre de
accesorios que la obstaculizaran, le llegó en este período de su carrera. Ya he
citado sus palabras sobre el empleo de los mitos como temas para los dramas
musicales.”
(“Richard Wagner His Life and His Dramas A Biographical Study of the Man
and an Explanation of His Work”).
***
“Un imperioso anhelo de muerte [Mística] que asocia claramente al Holandés
con Wotan (“Auf geb'ich mein Werk; nur eines will ich noch: Das Ende! Das
Ende” - “Abandono mi obra! Sólo quiero aún una cosa: ¡El fin! ¡El fin!”), con
Tristán e Isolda, como ya se ha dicho, pero muy particularmente con el
Amfortas de “Parsifal” (1882) que, al igual que el Holandés y Wotan sufre por
su culpa originaria. Si Wotan amputó el fresno del mundo y Amfortas entregó
imprudente la lanza de Longino para sucumbir a los encantos de Kundry, el
Holandés dijo el nombre de Dios en vano cuando, al cruzar el Cabo de Buena
Esperanza, aseguró que cruzaría ese cabo “tanto si Dios quiere como si no”. Ese
pecado de hybris es el que le convierte en héroe legendario y en protagonista de
la balada y de un gran cuadro ante el cual Senta huye del mundo [“Muere para
el Mundo”]. Y ahí yace una de las más bellas imágenes de la obra puesto que,
como si tal cuadro fuera un espejo, mediante él irrumpe el mundo trágico del
Holandés en su casa y a su vez, mediante esa puerta al más allá Senta huye del
mundo y abraza la muerte …” La Muerte Mística.
***
“El buque fantasma—dice nuestro amigo Vera en su linda biografía de Wagner
—es el poema del océano. En su obertura está condensada toda la obra: es una
obertura-argumento como la de Tannhauser. La orquesta empieza rugiendo
como las olas de un mar tempestuoso, y, en medio del ruido ensordecedor de la
música, que describe una tormenta, se oye una voz, triste como un sollozo y
lánguida como el quejido de una niña enferma, voz que acaba por triunfar
después de una lucha, haciendo que la obertura acabe en una dulce y suave
melodía... Cuando se levanta el telón, es de noche y se ve a los marineros que
acaban de largar el áncora. El capitán está desesperado, porque la borrasca le ha
sorprendido en el momento en que iba a volver a su patria. De pronto, un
vendaval interrumpe su canto y aparece un navío del que desciende un hombre.
Es un holandés pálido y desencajado, criatura eternamente errante, condenada a
navegar sin tregua, mientras no encuentre una mujer que le sea fiel hasta la
muerte. Para buscar esa mujer, sólo le está permitido, además, al peregrino, el
pisar tierra un día cada siete años. «Que suene la trompeta del ángel y los
mundos caigan en el abismo, porque no puedo encontrar el reposo sino en la
muerte universal», exclama fatídico. Entonces Daland, el marino noruego se
acerca y le saluda. Tiene él una hija llamada Senta, y también Ana, que acaso
pueda amar al holandés. Los dos navíos parten, y termina el primer acto…”
“En el acto segundo aparece Senta rodeada de unas hilanderas que acompañan
su trabajo cantando; pero a Senta no le agrada esta canción, y con los ojos fijos
en la pared frontera, contempla extática el retrato-aparición de un hombre grave,
extraño, enlutado todo. Entonces canta la hija de Daland una balada que
produce escalofríos. En ella se refiere la historia de El holandés errante y pide al
cielo que aparezca aquel hombre, porque ella le será fiel... Ni sus compañeras,
ni Erico, su prometido, consiguen hacerla desistir de su locura, que la ha llevado
hasta el Extremo de prometer que amará al holandés para libertarlo de su
horrible tortura y castigo. De repente palidece Senta y lanza agudo grito: ante
ella está el holandés errante, el condenado eterno!... La orquesta calla y el
solemne silencio sólo es interrumpido por los latidos del corazón de la linda
muchacha.
Acepta heroica Senta al esposo fatal que le ofrece su padre, jura serle fiel hasta
la muerte, y, en una escena admirable, bendice al holandés, quien, de rodillas,
contempla extasiado a su prometida...
«En el tercer acto, Erico continúa amando, sin embargo, a Senta, y ésta siente,
de nuevo, despertarse el amor humano hacia él, amor que creía para siempre
dormido, pero, en el momento mismo en que va a caer en los brazos de Erico,
aparece el holandés...—«¡Al mar, al mar!»—exclama el mísero errante, viendo
que no hay para él redención posible y que está condenado a un navegar eterno
y sin rumbo. Huye en su barco de velas color de sangre, fatídico y siniestro,
para continuar su interminable peregrinación a través de los mares: pero Senta
le salva: sin atender a los ruegos de su padre ni de su prometido, sube a lo alto
de una roca y se precipita enloquecida en el abismo diciendo:—«¡Te amo y te
seré fiel hasta morir!—». Entonces se hunde en el mar el buque del holandés y
éste, acompañado de Senta, aparece triunfante entre las nubes. El amor les ha
salvado y la orquesta tiene entonces un temblor apasionado, una estática
melodía de redención...»
Henos aquí de nuevo en El holandés errante con la leyenda nórtica de Heros y
Psiquis, como en Las Hadas, pero también más filosófica aún en éstas que en la
fábula de Apuleyo y más próxima, por tanto, a la Fuente primitiva. Del mismo
modo que vimos en Las Hadas y veremos también en el amor transcendente de
Sigfredo y Brunhilda, el holandés errante representa a nuestro divino Espíritu
inmortal que sólo puede descender un momento a este bajo mundo en los
fugaces instantes del éxtasis, en los que el Alma racional del hombre a quien
aquél cobija y alimenta como el sol a la tierra, ciega de místico Amor, queda
paralizada al recibirle.
De aquí el detalle de que el eterno peregrino holandés sólo pueda tocar en tierra
un día cada siete años (1), ya que es tan raro el verdadero éxtasis o visión
epóptica de la mente transcendida, que el gran Plotino sólo pudo conocerle seis
veces en toda su vida. Los libros de Oriente simbolizan este inefable consorcio
místico del Espíritu y el Alma racional del hombre, equiparando, aquél al sol y
ésta a la tierra, porque así como los rayos fecundos que esparcen en su torno el
astro rey son perfectamente estériles, sin embargo, de no caer en una tierra
fértil, en cuyo seno pueda fecundar los gérmenes de vida que están aguardando
sus caricias, y así como los dos lados, también, de un ángulo pueden ser
indefinidamente prolongados, sin que por ello demarquen superficie alguna, a
menos que una tercera línea los enlace formando el divino triángulo, símbolo de
todas las teogonías, del mismo modo el Espíritu, Mónada o Ego Supremo del
hombre, uno y coeterno con la Divinidad abstracta de donde emanara, está
condenado a la erraticidad inconsciente del no-ser, y al eterno movimiento
abstracto que es equivalente a la inercia en suma, a menos de tomar tierra, de
ligarse con un Alma pensante y amante, y constituir el Hilo de Oro de la
pitagórica Dúada, símbolo transcendente del sexo, como vimos en anteriores
capítulos, pero del sexo sin las ulteriores degradaciones introducidas en el
concepto primitivo por los pueblos semitas, y que sólo se refieren, por
desgracia, al sexo físico.
El capitán que afronta la borrasca es, por su parte, el símbolo del hombre, del
discípulo a quien se narra la sabia leyenda para inculcarle sus conceptos
transcendentales, por eso es padre y señor de Senta, como el hombre puede
serlo de su propia alma, alma que puede salvarse con el holandés, el Heros
nórtico, o condenarse con Erico, personificación de nuestro ego animal, eterno
tentador y eterno obstáculo para que nuestra alma—como espejo intermediario,
que mirando hacia arriba, puede reflejar el cielo y mirando hacia abajo, el
abismo—, pueda ser salvada y hecha consciente, al fin, en ese mundo divino del
Espíritu. Hasta su nombre de Daland, Da-lant, Ad-lant o At-lante (de Ad y land,
«el primer nacido») es simbólico, por sí mismo, como todos cuantos, consciente
o inconscientemente ha usado Wagner en los personajes de sus obras, sin duda
porque con tales nombres-símbolos hubo de hallarlos en las tradiciones nórticas
originarias. El nombre mismo de Senta o Semta, contracción quizá de Semita,
resulta de otras versiones de la leyenda, y del cuaderno primitivo de apuntes de
Wagner, que llevó originariamente el de Ana o Annas, es decir, la materia
primera, el agua, el mar, la Eterna Ilusión, en fin. Por eso también la astral
balada de Senta, que produce escalofrío al ser oída, es la evocación mística que
dirige el Alma al Espíritu, o sea, en términos ocultistas, la suprema invocación,
mantram o sacrificio eucarístico del Hotar o sacerdote en la mágica ceremonia
del Soma, y el eje, por tanto, sobre el que tenía que girar, lógicamente, todo el
aparato sinfónico de la obra en sus dos motivos temáticos de la infinita angustia
del Alma subiendo hasta el éxtasis y la excelsa sensación de Paz que del
Espíritu desciende en recompensa. Por eso pudo decir Wagner en su
«Comunicación a mis amigos», que antes de hacer la partitura de El Buque
fantasma, había puesto inconscientemente en ese trozo capital de la balada de
Senta, los gérmenes temáticos de la partitura entera, y al ir a hacer la
composición se encontró con la sorpresa de que la imagen temática de dicha
balada, se extendió como una especie de red por toda la obra, gracias a su
intuición de artista.
La tormenta cruel y prolongada que asalta al atlante Daland, y que le permite
ver al holandés terrible, privándole de restituirse a su patria nativa, como
pretendía, es el eterno símil de nuestra vida en este mundo, en lucha siempre
con los elementales, o Poderes inferiores, desde la cuna hasta el sepulcro. De
aquí que se le presente a Daland, precisamente el holandés, en el dicho instante
en que regresa a descansar en su patria, cual en literatura ocultista se dice que en
el supremo momento de la muerte astral, o segunda muerte del hombre, y antes
de emprender su Mente o Alma una nueva peregrinación sobre la tierra, tiene
por un momento la inefable y clara visión de su Espíritu divino.
Las hilanderas que acompañan a Senta en su labor sobre «la tela de la
existencia», no son sino las Parcas grecolatinas, las Nornas, luego, de El anillo
del Nibelungo, las hadas, en fin, que tejen y destejen esa tela de Penélope
llamada vida física, y en la que cada hilo de cada ideal nuestro, tendido desde
nuestro ser hasta el mundo objetivo se ha de cruzar y anudar con placer o con
dolor—¡siempre la tau y la cruz!— con esotros hilos transversos que de
antemano nos tiene ya tendidos al nacer nuestro karma o destino. Aquellas
hilanderas eternas, acompañan a la joven alma peregrina cantando siempre para
apartar su atención con la magia del sonido de las de otro modo insoportables
bajezas y miserias de nuestra vida misma Quien canta, su pena espanta, que
dice el adagio, como todos, sabio. La leyenda, en suma, de El holandés errante o
de El judío errante es absolutamente nórtica y protosemita, como cuantas
inspiraran a Wagner, porque semita equivale decir peregrino, y de aquí esa frase
escultórica de la Biblia, clave por sí sola ella del misterio entero de nuestros
dolores y esperanzas mientras vivimos aquí abajo: “¡Peregrino serás en tierra
extraña!” Porque este ínfimo planeta, que en nada se puede comparar con los
otros colosos del sistema, Júpiter, Saturno, Neptuno y Urano, no es en verdad
nuestro propio mundo, sino más bien la sima, la cárcel temporal de Platón, el
“valle hondo y obscuro”, al que, como obreros de la Eternidad y del Cosmos,
desciende nuestra alma un día, para retornar luego a nuestra Casa de Descanso
durante la noche, no sólo la noche larga del período intermediario entre los dos
nacimientos, sino hasta la divina y restauradora noche de inconsciencia y de
sedantes ensueños que fisiológicamente tenemos que guardar entre el trabajo
físico, intelectual y moral cotidiano que nos ennoblece; porque, en verdad, cada
día nacemos físicamente, al despertar; y cada día, al dormir, morimos…” (De la
Obra “Wagner Mitólogo y Ocultista” de D. Mario Roso de Luna).
Jueves, 15 de Julio de 2021.
Hubo una Gran Fiesta en las Dimensiones Internas Superiores, con mucha
Alegría, en la que estuvimos participando solamente jóvenes, solamente había
un Señor que estaba vigilando y cuidando todo.
Estuve cantando y tocando muy alegremente mi Guitarra acompañado de un
grupo de jóvenes que también cantaban y tocaban sus Guitarras, todos en
Conjunto…
Cuando terminaron los Cantos y la Fiesta, que era muy Alegre, en un Ambiente
completamente Sano y de Pureza, cuando salí caminando llevando conmigo mi
Guitarra, uno de los jóvenes se me acercó y muy alegre me felicitó y me dijo
que la Fiesta había sido Maravillosa, una Fiesta de Alegría Completamente Sana
y con Pureza, y que esto debían de saberlo todas las personas: ¡Que se puede ser
Feliz y hacer Fiestas Sanas, como la que hemos tenido!
Sonriendo amablemente, con Alegría le dijo al joven que sí y le di mis
Agradecimientos.
Después cuando estaba regresando a mi cuerpo físico traje los recuerdos de que
todo está relacionado con la Parte Final del Parsifal, mas al mismo tiempo con
“Ulises”, y pronuncié en lugar del Nombre de Parsifal, el de Ulises…
Buscando en estos instantes la relación entre “ULISES” y “PARSIFAL”, estoy
Leyendo AHORA con Gran Asombro, que sí hay una relación muy importante,
trascendental, esotérica…
He hallado en la Gran Obra “El Parsifal Develado” por Nuestro V.M. Samael
Aun Weor, las siguientes Enseñanzas:
“¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¿Qué habría sido de mí sin el auxilio cósmico de mi Divina
Madre Kundalini?
Venus, Adonía, Insoberta, Rea, Isis, empuñando con su diestra la lanza de Eros
combatió contra la horrible bestia...
Ni la amazona Camila, con la cabellera suelta al viento y rubia como el oro,
avanzando semejante a Diana al encuentro de sus enemigos, hubiera jamás
podido competir con mi Madre en hermosura...
Murió ciertamente la tercera Furia después de recibir varias lanzadas en el
cuerpo..., ninguna igualaba su horrible apariencia; ninguna tenía en su cabellera
tantas serpientes; sus mismas hermanas le temían, llevaba la desdichada en sus
manos todos los venenos Gorgóneos del Infierno.
Pude verificar con entera claridad que asombra, todo el proceso de muerte en las
tres Furias...
Es incuestionable que pasaron por todas las transformaciones mágicas cantadas
por Ovidio.
Si en principio fueron gigantescas y horribles como el monstruo Polifemo de la
tierra maldita que devorara implacable a los compañeros de Ulises, después,
momentos antes de llegar la Parca soberana, tenían ya el aspecto de niños recién
nacidos...
Aquellas sombras, han muerto destilando en mis adentros la fragancia de la
vida, cierto porcentaje de conciencia mía que entre ellas estaba
embotellada…” (De “El Parsifal Develado”, V.M. Samael Aun Weor, Capítulo
XL “Serenidad y Paciencia”).
“Homero, inspirándose en Las mil y una noches, o más bien en los cuentos
primievales de los que éstas tomaron origen nos describe maravillosamente las
aventuras de Simbad-Ulises con el cíclope Polifemo en su Odisea. En la Odisea
este fue el medio por el que se dió a conocer Ulises; ganando la mano de
Penélope. El pasaje es idéntico al que se lee también en La Luz de Asia de
Arturo Arnould, acerca del príncipe Siddartha cuando quiso tomar esposa. La
flecha del primer príncipe de nuestro cuento alcanza a la perfección monacal; la
segunda a la perfección humana, mayor sin disputa cuando merece la mano de
una simbólica princesa. La flecha que va más lejos, flecha aparentemente
perdida es la sola capaz de llevar al supermundo de los dioses.” (“Las Mil y
Una Noches” D. Mario Roso de Luna).
“Wagner es uno de los representantes del primer grupo. En su “Carta sobre la
música” dice de “El Holandés”: “El carácter de la escena y el tono de la leyenda
contribuyen a arrojar el espíritu en un estado de sueño que lo lleva enseguida
hasta la plena videncia y el espíritu descubre entonces un nuevo
encadenamiento de los fenómenos del mundo, que sus ojos no podían percibir
en el estado de vigilia ordinaria.”…”
Amamos a todos los Seres, a toda la Humanidad.
Cada Ser Humano es también la Humanidad.
Este Trabajo lo he terminado de escribir con la Ayuda de Dios
Al-Láh en el Día de ADONAY del Jueves 15 de Julio de 2021.
Revisión y Ampliación terminada de Realizar con la Ayuda de Dios Al-Láh en
la Madrugada del 26 de Julio de 2021, en el Aniversario 139 del Estreno en
Bayreuth el 26 de Julio de 1882, de la Obra “Parsifal” de Richard Wagner.
"¡Que todos los Seres sean Felices!"
"¡Que todos los Seres sean Dichosos!"
"¡Que todos los Seres sean en Paz!"
De todo Corazón, para toda la Pobre Humanidad Doliente,
Luis Bernardo Palacio Acosta Bodhisattwa
del V.M. Thoth-Moisés
www.testimonios-de-un-discipulo.com
Este PDF es de distribución completamente gratuita

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Carpentier los pasos perdidos
Carpentier los pasos perdidosCarpentier los pasos perdidos
Carpentier los pasos perdidosLanuri GF
 
Miguel-Serrano-quien-llama-en-los-hielos-1974
Miguel-Serrano-quien-llama-en-los-hielos-1974Miguel-Serrano-quien-llama-en-los-hielos-1974
Miguel-Serrano-quien-llama-en-los-hielos-1974Alma Heil 916 NOS
 
Presentación1 canto ii
Presentación1 canto iiPresentación1 canto ii
Presentación1 canto iiKelita Vanegas
 
SPINETTA - Los libros de la buena memoria
SPINETTA - Los libros de la buena memoriaSPINETTA - Los libros de la buena memoria
SPINETTA - Los libros de la buena memoriapdfshares
 
Tópicos Literarios//http://cuadernodelasletras.blogspot.com/
Tópicos Literarios//http://cuadernodelasletras.blogspot.com/Tópicos Literarios//http://cuadernodelasletras.blogspot.com/
Tópicos Literarios//http://cuadernodelasletras.blogspot.com/Maria José
 
Gibran khalil gibran alas rotas
Gibran khalil gibran   alas rotasGibran khalil gibran   alas rotas
Gibran khalil gibran alas rotasMio Enmarcado
 
Bicentenario del nacimiento de Franz Liszt
Bicentenario del  nacimiento de Franz LisztBicentenario del  nacimiento de Franz Liszt
Bicentenario del nacimiento de Franz LisztJosé Vega
 
Luis alberto spinetta guitarra negra
Luis alberto spinetta   guitarra negraLuis alberto spinetta   guitarra negra
Luis alberto spinetta guitarra negraEduardo Carnevale
 
Antología siglo de oro textos
Antología siglo de oro   textosAntología siglo de oro   textos
Antología siglo de oro textosNuri Tello
 
Directores de orquesta por Preciada Azancot (i de iii)
Directores de orquesta por Preciada Azancot (i de iii)Directores de orquesta por Preciada Azancot (i de iii)
Directores de orquesta por Preciada Azancot (i de iii)Antonio Galvez
 
Presentacion literatura ii
Presentacion literatura iiPresentacion literatura ii
Presentacion literatura iiEchiroCh
 
Gibran khalil gibran alas rotas
Gibran khalil gibran   alas rotasGibran khalil gibran   alas rotas
Gibran khalil gibran alas rotasHenoc Loya
 

La actualidad más candente (18)

Carpentier los pasos perdidos
Carpentier los pasos perdidosCarpentier los pasos perdidos
Carpentier los pasos perdidos
 
LA DIVINA COMEDIA PLAN LECTOR
LA DIVINA COMEDIA PLAN LECTORLA DIVINA COMEDIA PLAN LECTOR
LA DIVINA COMEDIA PLAN LECTOR
 
Literatura renacentista
Literatura renacentistaLiteratura renacentista
Literatura renacentista
 
Miguel-Serrano-quien-llama-en-los-hielos-1974
Miguel-Serrano-quien-llama-en-los-hielos-1974Miguel-Serrano-quien-llama-en-los-hielos-1974
Miguel-Serrano-quien-llama-en-los-hielos-1974
 
Presentación1 canto ii
Presentación1 canto iiPresentación1 canto ii
Presentación1 canto ii
 
SPINETTA - Los libros de la buena memoria
SPINETTA - Los libros de la buena memoriaSPINETTA - Los libros de la buena memoria
SPINETTA - Los libros de la buena memoria
 
Tópicos Literarios//http://cuadernodelasletras.blogspot.com/
Tópicos Literarios//http://cuadernodelasletras.blogspot.com/Tópicos Literarios//http://cuadernodelasletras.blogspot.com/
Tópicos Literarios//http://cuadernodelasletras.blogspot.com/
 
Gibran khalil gibran alas rotas
Gibran khalil gibran   alas rotasGibran khalil gibran   alas rotas
Gibran khalil gibran alas rotas
 
Libro romeo y julieta
Libro romeo y julietaLibro romeo y julieta
Libro romeo y julieta
 
Bicentenario del nacimiento de Franz Liszt
Bicentenario del  nacimiento de Franz LisztBicentenario del  nacimiento de Franz Liszt
Bicentenario del nacimiento de Franz Liszt
 
Luis alberto spinetta guitarra negra
Luis alberto spinetta   guitarra negraLuis alberto spinetta   guitarra negra
Luis alberto spinetta guitarra negra
 
El hacedor
El hacedorEl hacedor
El hacedor
 
BUSCANDO INSPIRACIÓN
BUSCANDO INSPIRACIÓN BUSCANDO INSPIRACIÓN
BUSCANDO INSPIRACIÓN
 
32 68 salomé www.gftaognosticaespiritual.org
32 68 salomé www.gftaognosticaespiritual.org32 68 salomé www.gftaognosticaespiritual.org
32 68 salomé www.gftaognosticaespiritual.org
 
Antología siglo de oro textos
Antología siglo de oro   textosAntología siglo de oro   textos
Antología siglo de oro textos
 
Directores de orquesta por Preciada Azancot (i de iii)
Directores de orquesta por Preciada Azancot (i de iii)Directores de orquesta por Preciada Azancot (i de iii)
Directores de orquesta por Preciada Azancot (i de iii)
 
Presentacion literatura ii
Presentacion literatura iiPresentacion literatura ii
Presentacion literatura ii
 
Gibran khalil gibran alas rotas
Gibran khalil gibran   alas rotasGibran khalil gibran   alas rotas
Gibran khalil gibran alas rotas
 

Similar a La redención-por-el-amor-el-holandes-volador

Literatura y pintura del Renacimiento
Literatura y pintura del RenacimientoLiteratura y pintura del Renacimiento
Literatura y pintura del RenacimientoCristina Marchante
 
Antologia de la lírica romántica europea
Antologia de la lírica romántica europeaAntologia de la lírica romántica europea
Antologia de la lírica romántica europeaPICONAVAS
 
RAINER MARIA RILKE //http://cuadernodelasletras.blogspot.com/
RAINER MARIA RILKE //http://cuadernodelasletras.blogspot.com/RAINER MARIA RILKE //http://cuadernodelasletras.blogspot.com/
RAINER MARIA RILKE //http://cuadernodelasletras.blogspot.com/Maria José
 
Teatro Zorrilla El Año Santo En Madrid Auto Sacramental Calderon de la Barca...
Teatro Zorrilla El Año Santo En Madrid  Auto Sacramental Calderon de la Barca...Teatro Zorrilla El Año Santo En Madrid  Auto Sacramental Calderon de la Barca...
Teatro Zorrilla El Año Santo En Madrid Auto Sacramental Calderon de la Barca...Ocio y Rutas Valladolid
 
Géneros literarios
Géneros literarios Géneros literarios
Géneros literarios dlenguacela
 
Obras y autores de la literatura romantica(carolina)
Obras y autores de la literatura romantica(carolina)Obras y autores de la literatura romantica(carolina)
Obras y autores de la literatura romantica(carolina)Carolina Languidey Pacheco
 
Bloques y poetas del romanticismo
Bloques y poetas del romanticismoBloques y poetas del romanticismo
Bloques y poetas del romanticismoBelén Casarrubios
 
La generación del 27
La generación del 27La generación del 27
La generación del 27Edu Ares
 
Antologiadelapoesiaromnticaeuropea 110220130450-phpapp02
Antologiadelapoesiaromnticaeuropea 110220130450-phpapp02Antologiadelapoesiaromnticaeuropea 110220130450-phpapp02
Antologiadelapoesiaromnticaeuropea 110220130450-phpapp02Hablemos de libros
 
Presentacion literatura ii
Presentacion literatura iiPresentacion literatura ii
Presentacion literatura iiRicardhoo
 
Cervantes y-el-Quijote-1ºbach
Cervantes y-el-Quijote-1ºbachCervantes y-el-Quijote-1ºbach
Cervantes y-el-Quijote-1ºbachjavilasan
 
Ficha de análisis literario narrativo
Ficha de análisis literario narrativoFicha de análisis literario narrativo
Ficha de análisis literario narrativoKaren Iveth Flores
 
Ficha de análisis literario narrativo
Ficha de análisis literario narrativoFicha de análisis literario narrativo
Ficha de análisis literario narrativojasminetabora
 

Similar a La redención-por-el-amor-el-holandes-volador (20)

Literatura y pintura del Renacimiento
Literatura y pintura del RenacimientoLiteratura y pintura del Renacimiento
Literatura y pintura del Renacimiento
 
Antologia de la lírica romántica europea
Antologia de la lírica romántica europeaAntologia de la lírica romántica europea
Antologia de la lírica romántica europea
 
RAINER MARIA RILKE //http://cuadernodelasletras.blogspot.com/
RAINER MARIA RILKE //http://cuadernodelasletras.blogspot.com/RAINER MARIA RILKE //http://cuadernodelasletras.blogspot.com/
RAINER MARIA RILKE //http://cuadernodelasletras.blogspot.com/
 
Teatro Zorrilla El Año Santo En Madrid Auto Sacramental Calderon de la Barca...
Teatro Zorrilla El Año Santo En Madrid  Auto Sacramental Calderon de la Barca...Teatro Zorrilla El Año Santo En Madrid  Auto Sacramental Calderon de la Barca...
Teatro Zorrilla El Año Santo En Madrid Auto Sacramental Calderon de la Barca...
 
Géneros literarios
Géneros literarios Géneros literarios
Géneros literarios
 
Obras y autores de la literatura romantica(carolina)
Obras y autores de la literatura romantica(carolina)Obras y autores de la literatura romantica(carolina)
Obras y autores de la literatura romantica(carolina)
 
Bloques y poetas del romanticismo
Bloques y poetas del romanticismoBloques y poetas del romanticismo
Bloques y poetas del romanticismo
 
La generación del 27
La generación del 27La generación del 27
La generación del 27
 
Antologiadelapoesiaromnticaeuropea 110220130450-phpapp02
Antologiadelapoesiaromnticaeuropea 110220130450-phpapp02Antologiadelapoesiaromnticaeuropea 110220130450-phpapp02
Antologiadelapoesiaromnticaeuropea 110220130450-phpapp02
 
da
dada
da
 
Presentacion literatura ii
Presentacion literatura iiPresentacion literatura ii
Presentacion literatura ii
 
Orfeo, ivana.
Orfeo, ivana.Orfeo, ivana.
Orfeo, ivana.
 
Orfeo, Mitología
Orfeo, MitologíaOrfeo, Mitología
Orfeo, Mitología
 
Naturalismo
NaturalismoNaturalismo
Naturalismo
 
32 33 gestos de vida vargas vila www.gftaognosticaespiritual.org
32 33 gestos de vida vargas vila www.gftaognosticaespiritual.org32 33 gestos de vida vargas vila www.gftaognosticaespiritual.org
32 33 gestos de vida vargas vila www.gftaognosticaespiritual.org
 
Cervantes-y-elQuijote
Cervantes-y-elQuijoteCervantes-y-elQuijote
Cervantes-y-elQuijote
 
Cervantes y-el-Quijote-1ºbach
Cervantes y-el-Quijote-1ºbachCervantes y-el-Quijote-1ºbach
Cervantes y-el-Quijote-1ºbach
 
Ficha de análisis literario narrativo
Ficha de análisis literario narrativoFicha de análisis literario narrativo
Ficha de análisis literario narrativo
 
control de lectura "Werther"
control de lectura "Werther"control de lectura "Werther"
control de lectura "Werther"
 
Ficha de análisis literario narrativo
Ficha de análisis literario narrativoFicha de análisis literario narrativo
Ficha de análisis literario narrativo
 

Más de Marinalen1

Frodo-Aragorn-Moises.pdf Testimoniosdeundiscipulo.com
Frodo-Aragorn-Moises.pdf Testimoniosdeundiscipulo.comFrodo-Aragorn-Moises.pdf Testimoniosdeundiscipulo.com
Frodo-Aragorn-Moises.pdf Testimoniosdeundiscipulo.comMarinalen1
 
LOS INSTRUMENTOS DE LA PASIÓN.pdf
LOS INSTRUMENTOS DE LA PASIÓN.pdfLOS INSTRUMENTOS DE LA PASIÓN.pdf
LOS INSTRUMENTOS DE LA PASIÓN.pdfMarinalen1
 
El-Olivo-Sagrado-de-Minerva-la-Diosa-de-la-Sabiduria-de-la-Justicia-y-de-las-...
El-Olivo-Sagrado-de-Minerva-la-Diosa-de-la-Sabiduria-de-la-Justicia-y-de-las-...El-Olivo-Sagrado-de-Minerva-la-Diosa-de-la-Sabiduria-de-la-Justicia-y-de-las-...
El-Olivo-Sagrado-de-Minerva-la-Diosa-de-la-Sabiduria-de-la-Justicia-y-de-las-...Marinalen1
 
The-Sacred-Pipe-The-Eagle-and-the-Thunder.pdf
The-Sacred-Pipe-The-Eagle-and-the-Thunder.pdfThe-Sacred-Pipe-The-Eagle-and-the-Thunder.pdf
The-Sacred-Pipe-The-Eagle-and-the-Thunder.pdfMarinalen1
 
EL-ANCESTRAL-Y-PRIMIGENIO-CACIQUE-PARAGUA-AYVU-DE-LOS-TAMOI-OPORAIVA-GUARANI.pdf
EL-ANCESTRAL-Y-PRIMIGENIO-CACIQUE-PARAGUA-AYVU-DE-LOS-TAMOI-OPORAIVA-GUARANI.pdfEL-ANCESTRAL-Y-PRIMIGENIO-CACIQUE-PARAGUA-AYVU-DE-LOS-TAMOI-OPORAIVA-GUARANI.pdf
EL-ANCESTRAL-Y-PRIMIGENIO-CACIQUE-PARAGUA-AYVU-DE-LOS-TAMOI-OPORAIVA-GUARANI.pdfMarinalen1
 
EL 19 DE MAYO DE 1991 - EL 6 DE SIVÁN.pdf
EL 19 DE MAYO DE 1991 - EL 6 DE SIVÁN.pdfEL 19 DE MAYO DE 1991 - EL 6 DE SIVÁN.pdf
EL 19 DE MAYO DE 1991 - EL 6 DE SIVÁN.pdfMarinalen1
 
La-Edad-de-Jesus.pdf
La-Edad-de-Jesus.pdfLa-Edad-de-Jesus.pdf
La-Edad-de-Jesus.pdfMarinalen1
 
AYUDA PARA EL CRISTO PARA QUE PUEDA CUMPLIR SU PACTO SALVADOR CON EL PADRE CE...
AYUDA PARA EL CRISTO PARA QUE PUEDA CUMPLIR SU PACTO SALVADOR CON EL PADRE CE...AYUDA PARA EL CRISTO PARA QUE PUEDA CUMPLIR SU PACTO SALVADOR CON EL PADRE CE...
AYUDA PARA EL CRISTO PARA QUE PUEDA CUMPLIR SU PACTO SALVADOR CON EL PADRE CE...Marinalen1
 
La Guirnalda Preciosa - Un Encuentro con El Dalai Lama_.pdf
La Guirnalda Preciosa - Un Encuentro con El Dalai Lama_.pdfLa Guirnalda Preciosa - Un Encuentro con El Dalai Lama_.pdf
La Guirnalda Preciosa - Un Encuentro con El Dalai Lama_.pdfMarinalen1
 
El-Arquetipo-del-Charro-y-La-China-Poblana.pdf
El-Arquetipo-del-Charro-y-La-China-Poblana.pdfEl-Arquetipo-del-Charro-y-La-China-Poblana.pdf
El-Arquetipo-del-Charro-y-La-China-Poblana.pdfMarinalen1
 
El-Fuego-Abrasador.pdf
El-Fuego-Abrasador.pdfEl-Fuego-Abrasador.pdf
El-Fuego-Abrasador.pdfMarinalen1
 
El-Cristo-Luz.pdf
El-Cristo-Luz.pdfEl-Cristo-Luz.pdf
El-Cristo-Luz.pdfMarinalen1
 
La Crucifixión del Cristo Interior.pdf
La Crucifixión del Cristo Interior.pdfLa Crucifixión del Cristo Interior.pdf
La Crucifixión del Cristo Interior.pdfMarinalen1
 
HANUKKAH-JANUCA-CHANUKKAH.pdf
HANUKKAH-JANUCA-CHANUKKAH.pdfHANUKKAH-JANUCA-CHANUKKAH.pdf
HANUKKAH-JANUCA-CHANUKKAH.pdfMarinalen1
 
ok-ok-CARMEN AMAYA 19 DE NOVIEMBRE DE 1963 - 19 DE NOVIEMBRE DE 2022.pdf
ok-ok-CARMEN AMAYA 19 DE NOVIEMBRE DE 1963 - 19 DE NOVIEMBRE DE 2022.pdfok-ok-CARMEN AMAYA 19 DE NOVIEMBRE DE 1963 - 19 DE NOVIEMBRE DE 2022.pdf
ok-ok-CARMEN AMAYA 19 DE NOVIEMBRE DE 1963 - 19 DE NOVIEMBRE DE 2022.pdfMarinalen1
 
Jose-Vendido-Por-Veinte-Piezas-De-Plata.pdf
Jose-Vendido-Por-Veinte-Piezas-De-Plata.pdfJose-Vendido-Por-Veinte-Piezas-De-Plata.pdf
Jose-Vendido-Por-Veinte-Piezas-De-Plata.pdfMarinalen1
 
Moisés un Hombre Gitano-El Misterio del Sacromonte..pdf
Moisés un Hombre Gitano-El Misterio del Sacromonte..pdfMoisés un Hombre Gitano-El Misterio del Sacromonte..pdf
Moisés un Hombre Gitano-El Misterio del Sacromonte..pdfMarinalen1
 
DULCINEA DEL TOBOSO LA LABRADORA.pdf
DULCINEA DEL TOBOSO LA LABRADORA.pdfDULCINEA DEL TOBOSO LA LABRADORA.pdf
DULCINEA DEL TOBOSO LA LABRADORA.pdfMarinalen1
 
DULCINEA DEL TOBOSO
DULCINEA DEL TOBOSO DULCINEA DEL TOBOSO
DULCINEA DEL TOBOSO Marinalen1
 
El-Yelmo-de-Oro-de-Mambrino.
El-Yelmo-de-Oro-de-Mambrino.El-Yelmo-de-Oro-de-Mambrino.
El-Yelmo-de-Oro-de-Mambrino.Marinalen1
 

Más de Marinalen1 (20)

Frodo-Aragorn-Moises.pdf Testimoniosdeundiscipulo.com
Frodo-Aragorn-Moises.pdf Testimoniosdeundiscipulo.comFrodo-Aragorn-Moises.pdf Testimoniosdeundiscipulo.com
Frodo-Aragorn-Moises.pdf Testimoniosdeundiscipulo.com
 
LOS INSTRUMENTOS DE LA PASIÓN.pdf
LOS INSTRUMENTOS DE LA PASIÓN.pdfLOS INSTRUMENTOS DE LA PASIÓN.pdf
LOS INSTRUMENTOS DE LA PASIÓN.pdf
 
El-Olivo-Sagrado-de-Minerva-la-Diosa-de-la-Sabiduria-de-la-Justicia-y-de-las-...
El-Olivo-Sagrado-de-Minerva-la-Diosa-de-la-Sabiduria-de-la-Justicia-y-de-las-...El-Olivo-Sagrado-de-Minerva-la-Diosa-de-la-Sabiduria-de-la-Justicia-y-de-las-...
El-Olivo-Sagrado-de-Minerva-la-Diosa-de-la-Sabiduria-de-la-Justicia-y-de-las-...
 
The-Sacred-Pipe-The-Eagle-and-the-Thunder.pdf
The-Sacred-Pipe-The-Eagle-and-the-Thunder.pdfThe-Sacred-Pipe-The-Eagle-and-the-Thunder.pdf
The-Sacred-Pipe-The-Eagle-and-the-Thunder.pdf
 
EL-ANCESTRAL-Y-PRIMIGENIO-CACIQUE-PARAGUA-AYVU-DE-LOS-TAMOI-OPORAIVA-GUARANI.pdf
EL-ANCESTRAL-Y-PRIMIGENIO-CACIQUE-PARAGUA-AYVU-DE-LOS-TAMOI-OPORAIVA-GUARANI.pdfEL-ANCESTRAL-Y-PRIMIGENIO-CACIQUE-PARAGUA-AYVU-DE-LOS-TAMOI-OPORAIVA-GUARANI.pdf
EL-ANCESTRAL-Y-PRIMIGENIO-CACIQUE-PARAGUA-AYVU-DE-LOS-TAMOI-OPORAIVA-GUARANI.pdf
 
EL 19 DE MAYO DE 1991 - EL 6 DE SIVÁN.pdf
EL 19 DE MAYO DE 1991 - EL 6 DE SIVÁN.pdfEL 19 DE MAYO DE 1991 - EL 6 DE SIVÁN.pdf
EL 19 DE MAYO DE 1991 - EL 6 DE SIVÁN.pdf
 
La-Edad-de-Jesus.pdf
La-Edad-de-Jesus.pdfLa-Edad-de-Jesus.pdf
La-Edad-de-Jesus.pdf
 
AYUDA PARA EL CRISTO PARA QUE PUEDA CUMPLIR SU PACTO SALVADOR CON EL PADRE CE...
AYUDA PARA EL CRISTO PARA QUE PUEDA CUMPLIR SU PACTO SALVADOR CON EL PADRE CE...AYUDA PARA EL CRISTO PARA QUE PUEDA CUMPLIR SU PACTO SALVADOR CON EL PADRE CE...
AYUDA PARA EL CRISTO PARA QUE PUEDA CUMPLIR SU PACTO SALVADOR CON EL PADRE CE...
 
La Guirnalda Preciosa - Un Encuentro con El Dalai Lama_.pdf
La Guirnalda Preciosa - Un Encuentro con El Dalai Lama_.pdfLa Guirnalda Preciosa - Un Encuentro con El Dalai Lama_.pdf
La Guirnalda Preciosa - Un Encuentro con El Dalai Lama_.pdf
 
El-Arquetipo-del-Charro-y-La-China-Poblana.pdf
El-Arquetipo-del-Charro-y-La-China-Poblana.pdfEl-Arquetipo-del-Charro-y-La-China-Poblana.pdf
El-Arquetipo-del-Charro-y-La-China-Poblana.pdf
 
El-Fuego-Abrasador.pdf
El-Fuego-Abrasador.pdfEl-Fuego-Abrasador.pdf
El-Fuego-Abrasador.pdf
 
El-Cristo-Luz.pdf
El-Cristo-Luz.pdfEl-Cristo-Luz.pdf
El-Cristo-Luz.pdf
 
La Crucifixión del Cristo Interior.pdf
La Crucifixión del Cristo Interior.pdfLa Crucifixión del Cristo Interior.pdf
La Crucifixión del Cristo Interior.pdf
 
HANUKKAH-JANUCA-CHANUKKAH.pdf
HANUKKAH-JANUCA-CHANUKKAH.pdfHANUKKAH-JANUCA-CHANUKKAH.pdf
HANUKKAH-JANUCA-CHANUKKAH.pdf
 
ok-ok-CARMEN AMAYA 19 DE NOVIEMBRE DE 1963 - 19 DE NOVIEMBRE DE 2022.pdf
ok-ok-CARMEN AMAYA 19 DE NOVIEMBRE DE 1963 - 19 DE NOVIEMBRE DE 2022.pdfok-ok-CARMEN AMAYA 19 DE NOVIEMBRE DE 1963 - 19 DE NOVIEMBRE DE 2022.pdf
ok-ok-CARMEN AMAYA 19 DE NOVIEMBRE DE 1963 - 19 DE NOVIEMBRE DE 2022.pdf
 
Jose-Vendido-Por-Veinte-Piezas-De-Plata.pdf
Jose-Vendido-Por-Veinte-Piezas-De-Plata.pdfJose-Vendido-Por-Veinte-Piezas-De-Plata.pdf
Jose-Vendido-Por-Veinte-Piezas-De-Plata.pdf
 
Moisés un Hombre Gitano-El Misterio del Sacromonte..pdf
Moisés un Hombre Gitano-El Misterio del Sacromonte..pdfMoisés un Hombre Gitano-El Misterio del Sacromonte..pdf
Moisés un Hombre Gitano-El Misterio del Sacromonte..pdf
 
DULCINEA DEL TOBOSO LA LABRADORA.pdf
DULCINEA DEL TOBOSO LA LABRADORA.pdfDULCINEA DEL TOBOSO LA LABRADORA.pdf
DULCINEA DEL TOBOSO LA LABRADORA.pdf
 
DULCINEA DEL TOBOSO
DULCINEA DEL TOBOSO DULCINEA DEL TOBOSO
DULCINEA DEL TOBOSO
 
El-Yelmo-de-Oro-de-Mambrino.
El-Yelmo-de-Oro-de-Mambrino.El-Yelmo-de-Oro-de-Mambrino.
El-Yelmo-de-Oro-de-Mambrino.
 

Último

PARÁBOLA DEL HIJO PRÓDIGO: CLAVES PARA LA REFLEXIÓN.pdf
PARÁBOLA DEL HIJO PRÓDIGO: CLAVES PARA LA REFLEXIÓN.pdfPARÁBOLA DEL HIJO PRÓDIGO: CLAVES PARA LA REFLEXIÓN.pdf
PARÁBOLA DEL HIJO PRÓDIGO: CLAVES PARA LA REFLEXIÓN.pdfAntonio Miguel Salas Sierra
 
De gloria en gloria la cancion escrita en ppt
De gloria en gloria la cancion escrita en pptDe gloria en gloria la cancion escrita en ppt
De gloria en gloria la cancion escrita en pptwuajaja299
 
Visita Pastoral 2024, Vicaria de Winston-Salem
Visita Pastoral 2024, Vicaria de Winston-SalemVisita Pastoral 2024, Vicaria de Winston-Salem
Visita Pastoral 2024, Vicaria de Winston-SalemSergio Lopez
 
Presentación Clase CORPUS CHRISTI para niños.pptx
Presentación Clase CORPUS CHRISTI para niños.pptxPresentación Clase CORPUS CHRISTI para niños.pptx
Presentación Clase CORPUS CHRISTI para niños.pptxCarolinaPerez105492
 
"Lo que tú quieras", biografía ilustrada de Montse Grases.
"Lo que tú quieras", biografía ilustrada de Montse Grases."Lo que tú quieras", biografía ilustrada de Montse Grases.
"Lo que tú quieras", biografía ilustrada de Montse Grases.Opus Dei
 
2024t203.pptx Leccion de Escuela Sabatica 20/4/24 PPT
2024t203.pptx Leccion de Escuela Sabatica 20/4/24 PPT2024t203.pptx Leccion de Escuela Sabatica 20/4/24 PPT
2024t203.pptx Leccion de Escuela Sabatica 20/4/24 PPTLuzOneidaMariaMoreno
 
LA PARÁBOLA DEL HIJO PRÓDIGO: CLAVES PARA LA REFLEXIÓN.pptx
LA PARÁBOLA DEL HIJO PRÓDIGO: CLAVES PARA LA REFLEXIÓN.pptxLA PARÁBOLA DEL HIJO PRÓDIGO: CLAVES PARA LA REFLEXIÓN.pptx
LA PARÁBOLA DEL HIJO PRÓDIGO: CLAVES PARA LA REFLEXIÓN.pptxAntonio Miguel Salas Sierra
 
Religion la resucitacion de Jesus y la vida de una mariposa.pdf
Religion la resucitacion de Jesus y la vida de una mariposa.pdfReligion la resucitacion de Jesus y la vida de una mariposa.pdf
Religion la resucitacion de Jesus y la vida de una mariposa.pdfCarlosAlexanderPimen
 
Recuperando el Rumbo Hasta la Transformación Parte #3.pptx
Recuperando el Rumbo Hasta la Transformación Parte #3.pptxRecuperando el Rumbo Hasta la Transformación Parte #3.pptx
Recuperando el Rumbo Hasta la Transformación Parte #3.pptxjenune
 
Dios imparable es una cancion cristiana que
Dios imparable es una cancion cristiana queDios imparable es una cancion cristiana que
Dios imparable es una cancion cristiana quewuajaja299
 
La gracia santificante explicada para niños.pptx
La gracia santificante explicada para niños.pptxLa gracia santificante explicada para niños.pptx
La gracia santificante explicada para niños.pptxCarolinaPerez105492
 

Último (12)

PARÁBOLA DEL HIJO PRÓDIGO: CLAVES PARA LA REFLEXIÓN.pdf
PARÁBOLA DEL HIJO PRÓDIGO: CLAVES PARA LA REFLEXIÓN.pdfPARÁBOLA DEL HIJO PRÓDIGO: CLAVES PARA LA REFLEXIÓN.pdf
PARÁBOLA DEL HIJO PRÓDIGO: CLAVES PARA LA REFLEXIÓN.pdf
 
De gloria en gloria la cancion escrita en ppt
De gloria en gloria la cancion escrita en pptDe gloria en gloria la cancion escrita en ppt
De gloria en gloria la cancion escrita en ppt
 
Visita Pastoral 2024, Vicaria de Winston-Salem
Visita Pastoral 2024, Vicaria de Winston-SalemVisita Pastoral 2024, Vicaria de Winston-Salem
Visita Pastoral 2024, Vicaria de Winston-Salem
 
Presentación Clase CORPUS CHRISTI para niños.pptx
Presentación Clase CORPUS CHRISTI para niños.pptxPresentación Clase CORPUS CHRISTI para niños.pptx
Presentación Clase CORPUS CHRISTI para niños.pptx
 
"Lo que tú quieras", biografía ilustrada de Montse Grases.
"Lo que tú quieras", biografía ilustrada de Montse Grases."Lo que tú quieras", biografía ilustrada de Montse Grases.
"Lo que tú quieras", biografía ilustrada de Montse Grases.
 
2024t203.pptx Leccion de Escuela Sabatica 20/4/24 PPT
2024t203.pptx Leccion de Escuela Sabatica 20/4/24 PPT2024t203.pptx Leccion de Escuela Sabatica 20/4/24 PPT
2024t203.pptx Leccion de Escuela Sabatica 20/4/24 PPT
 
LA PARÁBOLA DEL HIJO PRÓDIGO: CLAVES PARA LA REFLEXIÓN.pptx
LA PARÁBOLA DEL HIJO PRÓDIGO: CLAVES PARA LA REFLEXIÓN.pptxLA PARÁBOLA DEL HIJO PRÓDIGO: CLAVES PARA LA REFLEXIÓN.pptx
LA PARÁBOLA DEL HIJO PRÓDIGO: CLAVES PARA LA REFLEXIÓN.pptx
 
Religion la resucitacion de Jesus y la vida de una mariposa.pdf
Religion la resucitacion de Jesus y la vida de una mariposa.pdfReligion la resucitacion de Jesus y la vida de una mariposa.pdf
Religion la resucitacion de Jesus y la vida de una mariposa.pdf
 
Recuperando el Rumbo Hasta la Transformación Parte #3.pptx
Recuperando el Rumbo Hasta la Transformación Parte #3.pptxRecuperando el Rumbo Hasta la Transformación Parte #3.pptx
Recuperando el Rumbo Hasta la Transformación Parte #3.pptx
 
Dios imparable es una cancion cristiana que
Dios imparable es una cancion cristiana queDios imparable es una cancion cristiana que
Dios imparable es una cancion cristiana que
 
Luisa de Marillac Animadora de las Cofradías de la Caridad
Luisa de Marillac Animadora de las Cofradías de la CaridadLuisa de Marillac Animadora de las Cofradías de la Caridad
Luisa de Marillac Animadora de las Cofradías de la Caridad
 
La gracia santificante explicada para niños.pptx
La gracia santificante explicada para niños.pptxLa gracia santificante explicada para niños.pptx
La gracia santificante explicada para niños.pptx
 

La redención-por-el-amor-el-holandes-volador

  • 1. La Redención Por El Amor Richard Wagner - Senta y Su Bienamado “El Holandés Errante”
  • 2. Con motivo del Aniversario 139 desde el Estreno en Bayreuth de la Ópera Parsifal de Wagner el 26 de Julio de 1882, acompañando este Trabajo dedicado a la Gran Obra Musical de Richard Wagner, presentamos, seguidamente, la Magnífica y Hermosa Obra de Arte en Pintura "The Flying Dutchman”, con sus respectivas explicaciones, que muy Amablemente Nuestra Apreciada y Querida Hermana Fereshteh, la Bienamada Esposa de Nuestro Apreciado y Querido Hermano Daniel, de Nuestra Querida Comunidad, ha Realizado para incluirla, a solicitud nuestra, en este Trabajo en Homenaje a la Gran Obra del Gran Maestro de la Música: Wagner. “Dear V.M Thoth-Moisés,” “Thank You very much for Your kindness and all teachings. I am sending You attached files of "The Flying Dutchman". It was a great pleasure and happiness to illustrate it.” “This illustration shows the last scene of the Opera "The Flying Dutchman" by Richard Wagner.” “Senta throws herself into the waters and, at the same moment, the Dutchman's ship sinks. In the distance, the Dutchman and Senta are in the circle of light going towards the sky. Three angels witness and accompany the couple with music and the Caduceus, simbol of the Divine Knowledge.” “Below, the ship is going under the sea and the people of Senta’s village are watching the apotheotic scene.” “With so much respect and love” “Fereshteh” * Wagner, Der Fliegende Hollander: Senta - Johohoe! Traft Ihr Das Schiff (Subtítulos Español) https://www.youtube.com/watch?v=80TNuLSGi7A * http://www.wagnermania.com/dramas/hollander/espanol.asp
  • 3.
  • 4. “Sólo el amor, sí, sólo el amor puede darte una vida más feliz. – ¡Oh Dios!, ¡déjame encontrar al fin a la que me volverá fuerte en la virtud, aquella a la que me será permitido que pueda ser mía! Baden, 17 de julio…” (1818). “BEETHOVEN” “Este Beethoven del verano de 1818 es del que August von Kloeber hizo su retrato, y nos lo describe así:” “… Beethoven tenía siempre aspecto serio; sus ojos muy vivos eran a veces soñadores, con la mirada un poco triste dirigida hacia lo alto, que he intentado reproducir en el retrato. Sus labios estaban cerrados; pero el trazo alrededor de su boca no era hosco […]. Sus ojos, gris azulado, tenían una extrema vivacidad. […]. Cuando Beethoven vio el retrato me indicó que el arreglo del cabello le gustaba mucho así, ya que los otros pintores le habían representado muy atildado, como si tuviera que presentarse en la corte –decía–, y él no era así en absoluto. KLOEBER”
  • 5. La exclamación de Amor que expresó Beethoven: “Sólo el amor, sí, sólo el amor puede darte una vida más feliz”, acompañada de Su Plegaria a Dios: “¡Oh Dios!, ¡déjame encontrar al fin a la que me volverá fuerte en la virtud, aquella a la que me será permitido que pueda ser mía!…”, es idéntica en su contenido, y en su sentir, tanto a La “Balada de Senta” la Fiel Doncella de la Bellísima Ópera de Richard Wagner “El Holandés Volador”, como al diálogo de Amor entre “El Holandés” y Su Bienamada “Senta”. Transcribo algunos Versos de este Sublime “Poema de Amor”: “¡Ay! ¡como aúlla el viento! Johohe! Hojohe! ¡Ay! ¡como silba entre los aparejos! Johohe! Hojohe! ¡Ay! El sigue volando como una flecha sin blanco, sin final, sin descanso. Pero un día podría haber redención para ese hombre pálido si encontrara en tierra una esposa que le fuera fiel hasta la muerte. ¡Ay! ¿Cuándo la encontrarás, pálido marinero? Rogad al Cielo para que pronto, una esposa se mantenga fiel a él.” (De La “Balada de Senta” de “El Holandés Errante”). “surca por los mares sin final, sin descanso. Y, para que el pobre pudiera todavía hallar redención en tierra, el Angel del Señor le mostró el camino hacia la salvación. ¡Ay! ¡Que la encuentres, pálido marinero! Rogad al Cielo que pronto una esposa le sea fiel hasta la muerte…" (De La “Balada de Senta” de “El Holandés Errante”) “Muchachas ¡Ay! ¿Dónde habita la muchacha que el Angel predijo? ¿Donde conocerás a la que te será fiel hasta la muerte?.” “Senta (Como poseída por una repentina emoción, se levanta de su sillón) ¡Déjame que sea yo la que te salvará con su fidelidad! ¡Qué el ángel del Señor me muestre a ti! A través de mí alcanzarás la redención.”
  • 6. “¡Ay! ¡Que la encuentres, pálido marinero! Rogad al Cielo que pronto una esposa le sea fiel hasta la muerte…" (“Senta” en “El Holandés Errante”). “Holandés (Profundamente conmovido)” !La imagen de esta doncella me ha estado hablando desde tiempos remotos; como si yo hubiera soñado con ella a través de eternidades de terror, y ahora la tengo frente a mis ojos. Desde la más profunda oscuridad, levanté mis ojos ansiosos de encontrar esposa. ¡Ay! la malicia de Satanás permitió que mi corazón siguiera latiendo, para que así ya fuera plenamente consciente de mi tormento. ¿Acaso, maldito como estoy, puedo llamar amor a este continuo ardor que siento aquí en mi pecho? ¡Ah no! ¡Mi ansia es sólo de libertad que pueda llegarme a través de un ángel como este!.” “Holandés (Acercándose un poco a Senta) ¿No te opones a la elección de tu padre? ¿Acaso lo que él me prometió podría ser verdad? ¿Podrías ser mía para siempre y darme tu mano a mí, un extranjero? Tras una vida de tormentos ¿encontraré en tu verdadero amor la paz que tanto he buscado?”
  • 7. En las Obras de Richard Wagner “La Redención por el Amor” en la que “Senta” como una Virgen abnegada, en “El Holandés Errante”, y como “Kundry”, en El “Parsifal”, su “Muerte” en el final de cada Ópera no significa una muerte física, sino una “Muerte Mística”. En la Ópera “El Holandés Errante”, de Wagner, con la Balada que canta, “… Senta se convierte en la primera redentora arquetípica de Wagner, la proto- Isolda, Brünnhilde y Kundry. El Holandés y Senta son los primeros héroes wagnerianos, ya que representan la suerte fundamental del ser humano, que es el aislamiento”…” “La figura del Holandés Errante [-escribe Wagner-] es una creación mítica del folklore; un rasgo primario de la naturaleza humana habla desde él con una fuerza que cautiva el corazón. Este rasgo, en su significado más universal, es el anhelo de descansar en medio de las tormentas de la vida. En el alegre mundo de Grecia nos encontramos con él en el deambular de Ulises y su anhelo de reencontrarse con el hogar, la casa solariega, el corazón y la esposa. El accesible y por fin alcanzado premio del hijo del viejo Hellas, amante de su patria. El cristiano sin un hogar en la tierra, personificado en la figura del Judío errante; para este vagabundo, condenado por siempre a una vida sin esperanzas, sin una meta, sin una alegría [de una Mujer Amada y Fiel], no existiría redención alguna en la tierra; la muerte [Mística] era el objetivo último de todas sus luchas, su única esperanza, la razón de su vida.” (Wagner, Richard. “Una comunicación a mis amigos” - 1851)” https://www.youtube.com/watch?v=80TNuLSGi7A http://www.wagnermania.com/dramas/hollander/espanol.asp *** “Homero, inspirándose en Las Mil y Una Noches, o más bien en los cuentos primievales de los que éstas tomaron origen nos describe maravillosamente las aventuras de Simbad-Ulises…” *** “The figure of the Flying Dutchman," he says, "is a mythical creation of the folk. A primal trait of human nature speaks out from it with a heart-enthralling force. This trait, in its most universal meaning, is the longing after rest from amid the storms of life." He traces the older forms of the legend as seen in the stories of Ulysses and the Wandering Jew, and then says:”
  • 8. “The sea in its turn became the soil of Life; yet no longer the landlocked sea of the Grecian world, but the great ocean that engirdles the earth. The fetters of the older world were broken; the longing of Ulysses, back to home and hearth and wedded wife, after feeding on the sufferings of the 'never-dying Jew' until it became a yearning for-242- Death, had mounted to the craving for a new, an unknown home, invisible as yet, but dimly boded. This vast-spread feature fronts us in the mythos of the 'Flying Dutchman,' that seaman's poem of the world-historical age of journeys of discovery. Here we light upon a remarkable mixture, a blend, effected by the spirit of the Folk, of the character of Ulysses with that of the Wandering Jew. The Hollandic mariner, in punishment for his temerity, is condemned by the Devil (here obviously the element of Flood and Storm) to do battle with the unresting waves to all eternity. Like Ahasuerus, he yearns for his sufferings to be ended by Death; the Dutchman, however, may gain this redemption, denied to the undying Jew, at the hands of—a Woman who, of very love, shall sacrifice herself for him. The yearning for death thus spurs him on to seek this Woman; but she is no longer the home-tending Penelope of Ulysses, as courted in the days of old, but the quintessence of Womankind; and yet the still unmanifest, the longed-for, the dreamt-of, the infinitely womanly Woman—let me out with it in one word: the Woman of the Future.” “With this broad, poetic view of his subject-matter Wagner set out to write a text book which should be a real drama and not a mere libretto. "From here," he says, "begins my career as poet, and my farewell to the mere concoctor of opera texts." In this drama are embodied the fundamental ideas of the entire Wagnerian system. Here they appear to us in their first stage of development, incomplete, unformed, and scarcely recognised by their own creator. The value of the mythologic matter, however, already forced itself upon the mind, and the conviction of its suitability to musical embodiment, because freed from hampering accessories, came to him at this period of his career. I have already quoted his words as to the employment of myths as subjects for music dramas.” (“Richard Wagner His Life and His Dramas A Biographical Study of the Man and an Explanation of His Work”). “La figura del Holandés Errante”, dice, “es una creación mítica del pueblo. Un rasgo primario de la naturaleza humana habla de él con una fuerza que emociona el corazón. Este rasgo, en su significado más universal, es el anhelo de descanso en medio de las tormentas de la vida”. El autor se remonta a las formas más antiguas de la leyenda, como se ve en las historias de Ulises y del Judío Errante, y luego dice:”
  • 9. “El mar, a su vez, se convirtió en la tierra de la Vida; pero ya no el mar sin salida al mar del mundo griego, sino el gran océano que envuelve la tierra. Los grilletes del viejo mundo se rompieron; el anhelo de Ulises, de volver al hogar y a la casa y a la esposa, después de alimentarse de los sufrimientos del "judío que nunca muere" hasta convertirse en un anhelo de la muerte, se había convertido en el anhelo de un nuevo y desconocido hogar, invisible todavía, pero tenuemente presagiado. Esta vasta característica se nos presenta en el mito del "Holandés Errante", ese poema marinero de la era histórica de los viajes de descubrimiento. Aquí nos encontramos con una notable mezcla, una combinación, efectuada por el espíritu del pueblo, del carácter de Ulises con el del judío errante. El marino holandés, en castigo por su temeridad, es condenado por el Diablo (aquí, obviamente, el elemento del Diluvio y la Tormenta) a luchar con las olas inquietas por toda la eternidad. Al igual que Asuero, anhela que sus sufrimientos terminen con la Muerte; el holandés, sin embargo, puede obtener esta redención, negada al judío imperecedero, a manos de una Mujer que, por amor mismo, se sacrificará por él. El anhelo de la muerte lo impulsa a buscar a esta mujer; pero ella ya no es la Penélope de Ulises que cuida el hogar, como se cortejaba en los días de antaño, sino la quintaesencia de la humanidad femenina; y sin embargo, la mujer aún no manifestada, la anhelada, la soñada, la infinitamente femenina -déjenme terminar con ella en una palabra: la mujer del futuro.” “Con esta visión amplia y poética de su tema, Wagner se propuso escribir un libro de texto que debía ser un verdadero drama y no un mero libreto. “A partir de aquí”, dice, “comienza mi carrera como poeta y mi despedida como mero inventor de textos de ópera.” “En este drama se encarnan las ideas fundamentales de todo el sistema wagneriano. Aquí se nos presentan en su primera etapa de desarrollo, incompletas, sin forma, y apenas reconocidas por su propio creador.” “Sin embargo, el valor de la materia mitológica ya se imponía en su mente, y la convicción de su idoneidad para la plasmación musical, al estar libre de accesorios que la obstaculizaran, le llegó en este período de su carrera. Ya he citado sus palabras sobre el empleo de los mitos como temas para los dramas musicales.” (“Richard Wagner His Life and His Dramas A Biographical Study of the Man and an Explanation of His Work”). *** “Un imperioso anhelo de muerte [Mística] que asocia claramente al Holandés con Wotan (“Auf geb'ich mein Werk; nur eines will ich noch: Das Ende! Das
  • 10. Ende” - “Abandono mi obra! Sólo quiero aún una cosa: ¡El fin! ¡El fin!”), con Tristán e Isolda, como ya se ha dicho, pero muy particularmente con el Amfortas de “Parsifal” (1882) que, al igual que el Holandés y Wotan sufre por su culpa originaria. Si Wotan amputó el fresno del mundo y Amfortas entregó imprudente la lanza de Longino para sucumbir a los encantos de Kundry, el Holandés dijo el nombre de Dios en vano cuando, al cruzar el Cabo de Buena Esperanza, aseguró que cruzaría ese cabo “tanto si Dios quiere como si no”. Ese pecado de hybris es el que le convierte en héroe legendario y en protagonista de la balada y de un gran cuadro ante el cual Senta huye del mundo [“Muere para el Mundo”]. Y ahí yace una de las más bellas imágenes de la obra puesto que, como si tal cuadro fuera un espejo, mediante él irrumpe el mundo trágico del Holandés en su casa y a su vez, mediante esa puerta al más allá Senta huye del mundo y abraza la muerte …” La Muerte Mística. *** “El buque fantasma—dice nuestro amigo Vera en su linda biografía de Wagner —es el poema del océano. En su obertura está condensada toda la obra: es una obertura-argumento como la de Tannhauser. La orquesta empieza rugiendo como las olas de un mar tempestuoso, y, en medio del ruido ensordecedor de la música, que describe una tormenta, se oye una voz, triste como un sollozo y lánguida como el quejido de una niña enferma, voz que acaba por triunfar después de una lucha, haciendo que la obertura acabe en una dulce y suave melodía... Cuando se levanta el telón, es de noche y se ve a los marineros que acaban de largar el áncora. El capitán está desesperado, porque la borrasca le ha sorprendido en el momento en que iba a volver a su patria. De pronto, un vendaval interrumpe su canto y aparece un navío del que desciende un hombre. Es un holandés pálido y desencajado, criatura eternamente errante, condenada a navegar sin tregua, mientras no encuentre una mujer que le sea fiel hasta la muerte. Para buscar esa mujer, sólo le está permitido, además, al peregrino, el pisar tierra un día cada siete años. «Que suene la trompeta del ángel y los mundos caigan en el abismo, porque no puedo encontrar el reposo sino en la muerte universal», exclama fatídico. Entonces Daland, el marino noruego se acerca y le saluda. Tiene él una hija llamada Senta, y también Ana, que acaso pueda amar al holandés. Los dos navíos parten, y termina el primer acto…” “En el acto segundo aparece Senta rodeada de unas hilanderas que acompañan su trabajo cantando; pero a Senta no le agrada esta canción, y con los ojos fijos en la pared frontera, contempla extática el retrato-aparición de un hombre grave, extraño, enlutado todo. Entonces canta la hija de Daland una balada que produce escalofríos. En ella se refiere la historia de El holandés errante y pide al cielo que aparezca aquel hombre, porque ella le será fiel... Ni sus compañeras,
  • 11. ni Erico, su prometido, consiguen hacerla desistir de su locura, que la ha llevado hasta el Extremo de prometer que amará al holandés para libertarlo de su horrible tortura y castigo. De repente palidece Senta y lanza agudo grito: ante ella está el holandés errante, el condenado eterno!... La orquesta calla y el solemne silencio sólo es interrumpido por los latidos del corazón de la linda muchacha. Acepta heroica Senta al esposo fatal que le ofrece su padre, jura serle fiel hasta la muerte, y, en una escena admirable, bendice al holandés, quien, de rodillas, contempla extasiado a su prometida... «En el tercer acto, Erico continúa amando, sin embargo, a Senta, y ésta siente, de nuevo, despertarse el amor humano hacia él, amor que creía para siempre dormido, pero, en el momento mismo en que va a caer en los brazos de Erico, aparece el holandés...—«¡Al mar, al mar!»—exclama el mísero errante, viendo que no hay para él redención posible y que está condenado a un navegar eterno y sin rumbo. Huye en su barco de velas color de sangre, fatídico y siniestro, para continuar su interminable peregrinación a través de los mares: pero Senta le salva: sin atender a los ruegos de su padre ni de su prometido, sube a lo alto de una roca y se precipita enloquecida en el abismo diciendo:—«¡Te amo y te seré fiel hasta morir!—». Entonces se hunde en el mar el buque del holandés y éste, acompañado de Senta, aparece triunfante entre las nubes. El amor les ha salvado y la orquesta tiene entonces un temblor apasionado, una estática melodía de redención...» Henos aquí de nuevo en El holandés errante con la leyenda nórtica de Heros y Psiquis, como en Las Hadas, pero también más filosófica aún en éstas que en la fábula de Apuleyo y más próxima, por tanto, a la Fuente primitiva. Del mismo modo que vimos en Las Hadas y veremos también en el amor transcendente de Sigfredo y Brunhilda, el holandés errante representa a nuestro divino Espíritu inmortal que sólo puede descender un momento a este bajo mundo en los fugaces instantes del éxtasis, en los que el Alma racional del hombre a quien aquél cobija y alimenta como el sol a la tierra, ciega de místico Amor, queda paralizada al recibirle. De aquí el detalle de que el eterno peregrino holandés sólo pueda tocar en tierra un día cada siete años (1), ya que es tan raro el verdadero éxtasis o visión epóptica de la mente transcendida, que el gran Plotino sólo pudo conocerle seis veces en toda su vida. Los libros de Oriente simbolizan este inefable consorcio místico del Espíritu y el Alma racional del hombre, equiparando, aquél al sol y ésta a la tierra, porque así como los rayos fecundos que esparcen en su torno el astro rey son perfectamente estériles, sin embargo, de no caer en una tierra fértil, en cuyo seno pueda fecundar los gérmenes de vida que están aguardando sus caricias, y así como los dos lados, también, de un ángulo pueden ser indefinidamente prolongados, sin que por ello demarquen superficie alguna, a menos que una tercera línea los enlace formando el divino triángulo, símbolo de todas las teogonías, del mismo modo el Espíritu, Mónada o Ego Supremo del
  • 12. hombre, uno y coeterno con la Divinidad abstracta de donde emanara, está condenado a la erraticidad inconsciente del no-ser, y al eterno movimiento abstracto que es equivalente a la inercia en suma, a menos de tomar tierra, de ligarse con un Alma pensante y amante, y constituir el Hilo de Oro de la pitagórica Dúada, símbolo transcendente del sexo, como vimos en anteriores capítulos, pero del sexo sin las ulteriores degradaciones introducidas en el concepto primitivo por los pueblos semitas, y que sólo se refieren, por desgracia, al sexo físico. El capitán que afronta la borrasca es, por su parte, el símbolo del hombre, del discípulo a quien se narra la sabia leyenda para inculcarle sus conceptos transcendentales, por eso es padre y señor de Senta, como el hombre puede serlo de su propia alma, alma que puede salvarse con el holandés, el Heros nórtico, o condenarse con Erico, personificación de nuestro ego animal, eterno tentador y eterno obstáculo para que nuestra alma—como espejo intermediario, que mirando hacia arriba, puede reflejar el cielo y mirando hacia abajo, el abismo—, pueda ser salvada y hecha consciente, al fin, en ese mundo divino del Espíritu. Hasta su nombre de Daland, Da-lant, Ad-lant o At-lante (de Ad y land, «el primer nacido») es simbólico, por sí mismo, como todos cuantos, consciente o inconscientemente ha usado Wagner en los personajes de sus obras, sin duda porque con tales nombres-símbolos hubo de hallarlos en las tradiciones nórticas originarias. El nombre mismo de Senta o Semta, contracción quizá de Semita, resulta de otras versiones de la leyenda, y del cuaderno primitivo de apuntes de Wagner, que llevó originariamente el de Ana o Annas, es decir, la materia primera, el agua, el mar, la Eterna Ilusión, en fin. Por eso también la astral balada de Senta, que produce escalofrío al ser oída, es la evocación mística que dirige el Alma al Espíritu, o sea, en términos ocultistas, la suprema invocación, mantram o sacrificio eucarístico del Hotar o sacerdote en la mágica ceremonia del Soma, y el eje, por tanto, sobre el que tenía que girar, lógicamente, todo el aparato sinfónico de la obra en sus dos motivos temáticos de la infinita angustia del Alma subiendo hasta el éxtasis y la excelsa sensación de Paz que del Espíritu desciende en recompensa. Por eso pudo decir Wagner en su «Comunicación a mis amigos», que antes de hacer la partitura de El Buque fantasma, había puesto inconscientemente en ese trozo capital de la balada de Senta, los gérmenes temáticos de la partitura entera, y al ir a hacer la composición se encontró con la sorpresa de que la imagen temática de dicha balada, se extendió como una especie de red por toda la obra, gracias a su intuición de artista. La tormenta cruel y prolongada que asalta al atlante Daland, y que le permite ver al holandés terrible, privándole de restituirse a su patria nativa, como pretendía, es el eterno símil de nuestra vida en este mundo, en lucha siempre con los elementales, o Poderes inferiores, desde la cuna hasta el sepulcro. De aquí que se le presente a Daland, precisamente el holandés, en el dicho instante en que regresa a descansar en su patria, cual en literatura ocultista se dice que en
  • 13. el supremo momento de la muerte astral, o segunda muerte del hombre, y antes de emprender su Mente o Alma una nueva peregrinación sobre la tierra, tiene por un momento la inefable y clara visión de su Espíritu divino. Las hilanderas que acompañan a Senta en su labor sobre «la tela de la existencia», no son sino las Parcas grecolatinas, las Nornas, luego, de El anillo del Nibelungo, las hadas, en fin, que tejen y destejen esa tela de Penélope llamada vida física, y en la que cada hilo de cada ideal nuestro, tendido desde nuestro ser hasta el mundo objetivo se ha de cruzar y anudar con placer o con dolor—¡siempre la tau y la cruz!— con esotros hilos transversos que de antemano nos tiene ya tendidos al nacer nuestro karma o destino. Aquellas hilanderas eternas, acompañan a la joven alma peregrina cantando siempre para apartar su atención con la magia del sonido de las de otro modo insoportables bajezas y miserias de nuestra vida misma Quien canta, su pena espanta, que dice el adagio, como todos, sabio. La leyenda, en suma, de El holandés errante o de El judío errante es absolutamente nórtica y protosemita, como cuantas inspiraran a Wagner, porque semita equivale decir peregrino, y de aquí esa frase escultórica de la Biblia, clave por sí sola ella del misterio entero de nuestros dolores y esperanzas mientras vivimos aquí abajo: “¡Peregrino serás en tierra extraña!” Porque este ínfimo planeta, que en nada se puede comparar con los otros colosos del sistema, Júpiter, Saturno, Neptuno y Urano, no es en verdad nuestro propio mundo, sino más bien la sima, la cárcel temporal de Platón, el “valle hondo y obscuro”, al que, como obreros de la Eternidad y del Cosmos, desciende nuestra alma un día, para retornar luego a nuestra Casa de Descanso durante la noche, no sólo la noche larga del período intermediario entre los dos nacimientos, sino hasta la divina y restauradora noche de inconsciencia y de sedantes ensueños que fisiológicamente tenemos que guardar entre el trabajo físico, intelectual y moral cotidiano que nos ennoblece; porque, en verdad, cada día nacemos físicamente, al despertar; y cada día, al dormir, morimos…” (De la Obra “Wagner Mitólogo y Ocultista” de D. Mario Roso de Luna).
  • 14. Jueves, 15 de Julio de 2021. Hubo una Gran Fiesta en las Dimensiones Internas Superiores, con mucha Alegría, en la que estuvimos participando solamente jóvenes, solamente había un Señor que estaba vigilando y cuidando todo. Estuve cantando y tocando muy alegremente mi Guitarra acompañado de un grupo de jóvenes que también cantaban y tocaban sus Guitarras, todos en Conjunto… Cuando terminaron los Cantos y la Fiesta, que era muy Alegre, en un Ambiente completamente Sano y de Pureza, cuando salí caminando llevando conmigo mi Guitarra, uno de los jóvenes se me acercó y muy alegre me felicitó y me dijo que la Fiesta había sido Maravillosa, una Fiesta de Alegría Completamente Sana y con Pureza, y que esto debían de saberlo todas las personas: ¡Que se puede ser Feliz y hacer Fiestas Sanas, como la que hemos tenido! Sonriendo amablemente, con Alegría le dijo al joven que sí y le di mis Agradecimientos. Después cuando estaba regresando a mi cuerpo físico traje los recuerdos de que todo está relacionado con la Parte Final del Parsifal, mas al mismo tiempo con “Ulises”, y pronuncié en lugar del Nombre de Parsifal, el de Ulises… Buscando en estos instantes la relación entre “ULISES” y “PARSIFAL”, estoy Leyendo AHORA con Gran Asombro, que sí hay una relación muy importante, trascendental, esotérica… He hallado en la Gran Obra “El Parsifal Develado” por Nuestro V.M. Samael Aun Weor, las siguientes Enseñanzas: “¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¿Qué habría sido de mí sin el auxilio cósmico de mi Divina Madre Kundalini? Venus, Adonía, Insoberta, Rea, Isis, empuñando con su diestra la lanza de Eros combatió contra la horrible bestia... Ni la amazona Camila, con la cabellera suelta al viento y rubia como el oro, avanzando semejante a Diana al encuentro de sus enemigos, hubiera jamás podido competir con mi Madre en hermosura... Murió ciertamente la tercera Furia después de recibir varias lanzadas en el cuerpo..., ninguna igualaba su horrible apariencia; ninguna tenía en su cabellera tantas serpientes; sus mismas hermanas le temían, llevaba la desdichada en sus manos todos los venenos Gorgóneos del Infierno.
  • 15. Pude verificar con entera claridad que asombra, todo el proceso de muerte en las tres Furias... Es incuestionable que pasaron por todas las transformaciones mágicas cantadas por Ovidio. Si en principio fueron gigantescas y horribles como el monstruo Polifemo de la tierra maldita que devorara implacable a los compañeros de Ulises, después, momentos antes de llegar la Parca soberana, tenían ya el aspecto de niños recién nacidos... Aquellas sombras, han muerto destilando en mis adentros la fragancia de la vida, cierto porcentaje de conciencia mía que entre ellas estaba embotellada…” (De “El Parsifal Develado”, V.M. Samael Aun Weor, Capítulo XL “Serenidad y Paciencia”). “Homero, inspirándose en Las mil y una noches, o más bien en los cuentos primievales de los que éstas tomaron origen nos describe maravillosamente las aventuras de Simbad-Ulises con el cíclope Polifemo en su Odisea. En la Odisea este fue el medio por el que se dió a conocer Ulises; ganando la mano de Penélope. El pasaje es idéntico al que se lee también en La Luz de Asia de Arturo Arnould, acerca del príncipe Siddartha cuando quiso tomar esposa. La flecha del primer príncipe de nuestro cuento alcanza a la perfección monacal; la segunda a la perfección humana, mayor sin disputa cuando merece la mano de una simbólica princesa. La flecha que va más lejos, flecha aparentemente perdida es la sola capaz de llevar al supermundo de los dioses.” (“Las Mil y Una Noches” D. Mario Roso de Luna). “Wagner es uno de los representantes del primer grupo. En su “Carta sobre la música” dice de “El Holandés”: “El carácter de la escena y el tono de la leyenda contribuyen a arrojar el espíritu en un estado de sueño que lo lleva enseguida hasta la plena videncia y el espíritu descubre entonces un nuevo encadenamiento de los fenómenos del mundo, que sus ojos no podían percibir en el estado de vigilia ordinaria.”…”
  • 16.
  • 17. Amamos a todos los Seres, a toda la Humanidad. Cada Ser Humano es también la Humanidad. Este Trabajo lo he terminado de escribir con la Ayuda de Dios Al-Láh en el Día de ADONAY del Jueves 15 de Julio de 2021. Revisión y Ampliación terminada de Realizar con la Ayuda de Dios Al-Láh en la Madrugada del 26 de Julio de 2021, en el Aniversario 139 del Estreno en Bayreuth el 26 de Julio de 1882, de la Obra “Parsifal” de Richard Wagner. "¡Que todos los Seres sean Felices!" "¡Que todos los Seres sean Dichosos!" "¡Que todos los Seres sean en Paz!" De todo Corazón, para toda la Pobre Humanidad Doliente, Luis Bernardo Palacio Acosta Bodhisattwa del V.M. Thoth-Moisés www.testimonios-de-un-discipulo.com Este PDF es de distribución completamente gratuita