1. Measuring quality - Medición de calidad
Our references - Nuestros clientes
28 Boulevard de l’Industrie
49000 Écouflant - FRANCE
+33 (0)2 41 43 88 21
www.outelec.fr
export@outelec.fr
28 Boulevard de l’Industrie
49000 Écouflant - FRANCE
+33 (0)2 41 43 88 21
www.outelec.fr
export@outelec.fr
For further informations - Para más información
-contact@pixim.fr-www.pixim.fr
All our products are measured and controlled from 2L to 5 000 L
Todas nuestras producciones son mesuradas y controladas de 2L a 5 000 L

2. New product : Station controller Nuevo producto, controlador de estación
• 20 L.
• Lighter : made in aluminium.
• For petrol station owner who wants
to make intern control of there
measurement instrument.
• 20 L.
• Más ligero : fabricado en aluminio.
• Para el control interno de los
instrumentos de medición para los
gerentes de estaciones. de servicios
Don’t hesitate to consult for special request, we design our gauges on demand
in order to feet your needs. Contactar con nosotros para obtener una propuesta a
medida conforme con sus necesidades.
Gauges from 50L to 5 000L for Tank trucks / Tank depots
vasijas de 50L a 5 000L para camión cisterna, depósitos
petroleros y refinerías.
15 years of expertise… 15 años de experiencia…
• Conception, fabrication and calibration of
Hand Heald Test Measurement for petrol
industry.
• Leader in the french market.
• With is own laboratory certificate
by COFRAC (ISO 17025), European
Accreditation Member and ILAC member
(International Accreditation).
• Concepción, fabricación y calibración de
vasijas para la industria petrolera.
• Líder en el mercado francés.
• Contamos con nuestro propio laboratorio
certificado por el COFRAC (ISO 17025),
miembro del European Accreditation (EA)
International Laboratory Accreditation
Cooperation (ILAC).
Our portable gauges - Nuestras vasijas portátiles
• From 2 to 20 L.
• Stainless steel 304L.
• With certificate of calibration.
• OIML R-120 requirement.
• Used by all society of control in France.
• De 2L a 20 L.
• Acero inoxidable 304L.
• Con certificado de calibración reconocido
por el ENAC.
• Cumple con los requisitos de la norma
internacional OIML R-120.
• Usado por las sociedades de control en
Francia.