La odisea de Ulises: Resumen del viaje del héroe griego Odiseo
1.
2. Introducción
Fue Odiseo el astuto griego que concibió la estratagema que permitió tomar Troya.
Escondidos dentro de un caballo de madera, un grupo de aqueos (entre los cuales
se encontraba él mismo) pudo penetrar en la ciudad y abrirle las puertas al resto
del ejército. Reinaba en la isla de Ítaca, y cuando comenzó la guerra de Troya era
el feliz esposo de la bella Penélope.
3. El juramento de Tindáreo
Cuando Helena tuvo edad de casarse vinieron de
toda la Hélade muchos pretendientes a pedir su
mano. Entre ellos, Odiseo. El rey Tindáreo de
Esparta, padrastro de Helena, temía que la
elección de un pretendiente provocara la
hostilidad de los demás. Odiseo le sugirió que le
hiciera jurar a los pretendientes de Helena que
defenderían al novio elegido por ella, incluso
después de la boda, si algún hombre no respetaba
su decisión e intentaba raptarla.
De ese modo, al obtener Menelao la mano de
Helena, todos aceptaron la elección en virtud del
juramento.
4. Odiseo es convocado a la guerra
Tiempo después, Paris raptó a Helena, y
entonces los reyes de la Hélade, a quienes ataba
el Juramento de Tindáreo, fueron convocados
por Menelao y su hermano, Agamenón, para
unirse a la expedición que zarparía hacia Troya
con la intención de obtener, pacíficamente o por
la fuerza, la restitución de Helena. Entre ellos
estaba también Odiseo.
Pero Odiseo, menos ambicioso y más adicto a la
tranquilidad hogareña que a las glorias bélicas,
quiso eludir su deber.
6. Muerte de Palámedes
Odiseo intentó librarse de acudir a la guerra de Troya fingiendo estar loco, pero
Palámedes descubrió el engaño. En venganza, Odiseo falsificó una carta con el
supuesto de que el rey de Troya, Príamo, había propuesto a Palámedes traicionar a los
griegos a cambio de oro. Odiseo escondió el oro en la tienda de Palámedes y éste fue
lapidado hasta la muerte por el ejército griego.
A su vez obligó Odiseo a Aquiles, que se escondía en Esciros, disfrazado de doncella, a
alistarse en el ejército.
7. Odiseo y Filoctetes
Odiseo formó parte del grupo de emisarios que
negoció la devolución de Helena a Troya, pero
la diplomacia fracasó y comenzó la guerra.
Aquiles y Héctor murieron, y Troya resistía.
Por ello viajó hasta Lemnos para conseguir
hacerse con el arco mitológico que Filoctetes
había recibido de Heracles. Sabían que era
necesario para tomar Troya, y que Filoctetes,
abandonado en la isla por sus compañeros, no
querría entregarlo, así que lo consiguió con
engaños. Ese arco disparó la flecha que
acabaría con la vida de Paris.
8. Ulises y Neoptolemo arrebatando a Filoctetes el arco y las flechas que había heredado de Heracles.
Pintura de François-Xavier Fabre.
9. Odiseo, Calcante y Heleno
Troya seguía siendo inaccesible y por ello, tras las sabias palabras del adivino Calcante,
Odiseo buscó al adivino Heleno, que al parecer conocía los oráculos que protegían a
Troya. Del mismo modo trajo consigo a Troya a Neoptólemo, hijo de Aquiles, y robó el
Paladio, una estatua de madera representativa de la diosa Atenea.
La había construido Atenea en honor a Palas, su amiga, a quien había matado
involuntariamente practicando artes marciales. Los troyanos pensaban que, mientras la
estatua estuviese en la ciudad, esta sería inexpugnable.
10. Áyax, el caballo de madera y el fin de la guerra
Al morir Aquiles, Áyax y Odiseo compitieron por sus armas, ofrecidas como
premio al más valiente. Los jueces las entregaron a Odiseo, y según algunos, la
amargura de Áyax fue tal que planeó atacar a sus compañeros. No le fue posible
porque Atenea le hizo perder la razón, y en lugar de atacar a los aqueos, masacró
un rebaño y sus pastores. Cuando más tarde volvió en sí, se suicidó.
11. La guerra finalizó con el ardid del caballo de madera, y los héroes griegos se
dispusieron a volver, después de diez largos años.
Y otros diez años iban a pasar desde el fin de la guerra hasta que Odiseo
consiguiera regresar a Ítaca.
12. Desembarcó primero en las tierras de los cícones, en Tracia. Ahí saqueó la ciudad
de Ísmaro sin perdonar a nadie excepto a Marón, sacerdote de Apolo e hijo de
Evantes.
Los cícones
13. Los lotófagos
Habiendo dejado atrás el país de los
cícones, desembarcó Odiseo en la tierra
de los lotófagos. Era el loto una fruta
dulce, y el que la probaba se olvidaba de
todo.
Algunos de la tripulación comieron loto,
olvidaron sus hogares, y Odiseo tuvo
que llevarlos por la fuerza de regreso a
las naves.
14. El cíclope: Polifemo
Seguidamente arribaron a la tierra de los cíclopes. Allí los aprisionó en su cueva
Polifemo, gigante de un solo ojo, hijo de Poseidón, que devoró a algunos de los
hombres. Odiseo le ofreció un vino fuerte y delicioso que gustó al monstruo, pero
este solo prometió que lo comería el último como recompensa.
Cuando la borrachera tumbó al cíclope, Odiseo y sus compañeros le cegaron el
único ojo que tenía.
15. Odiseo en la cueva del cíclope
Pintura de Jacob Jordaens
16. Polifemo llamó a los otros cíclopes para que acudieran a ayudarlo. Al llegar estos le
preguntaron quién lo estaba matando, y Polifemo respondió que «Nadie» (pues así le
había dicho Odiseo que él se llamaba). Y al oír la respuesta, los cíclopes se fueron.
Así lograron Odiseo y sus camaradas escapar de la cueva de Polifemo . Pero el
cíclope invocó a su padre Poseidón. Y el dios, para vengar a su hijo, le dificultó el
retorno a Odiseo .
17. Eolo y el odre de los vientos
Habiendo zarpado, llegó Odiseo a las islas de Eolia, que gobernaba el feliz Eolo, a
quien Zeus había hecho árbitro de los vientos. Hospedó con generosidad a Odiseo,
dándole para su viaje un pellejo de buey en el que había encerrado a los vientos: no
debía abrirlo, puesto que los malos vientos dificultarían su regreso.
18. Cuando después de nueve días ya
avistaban Ítaca, Odiseo, fatigado, se
rindió al sueño. Sus camaradas,
entonces, pensaron que ocultaba oro
en el odre que le había dado Eolo. Lo
abrieron para comprobar sus
sospechas y dejaron que los vientos se
escaparan. Estos devolvieron al
descuidado capitán y a su codiciosa
tripulación a las islas de Eolia, de las
que, luego de una embarazosa
entrevista, fueron expulsados por Eolo,
que se negó a concederles otra vez
vientos favorables.
19. Los lestrigones
Odiseo y sus hombres llegaron a la tierra de los lestrigones, un pueblo de
caníbales, que poseía una peculiaridad: la cercanía existente entre el ocaso y el
amanecer.
Atacaron a los hombres de Odiseo en la misma ensenada, en cuanto
desembarcaron. Odiseo pudo escapar con un único barco debido a que no fue
atrapado en el puerto; el resto de las embarcaciones, junto con parte de la
tripulación, se perdieron. Los supervivientes lograron llegar a la cercana isla Eea,
morada de la maga Circe.
20. Circe
Odiseo dejó desembarcar solo a la mitad de los
hombres. Circe los invitó a su mesa para
transformarlos en cerdos, según su costumbre.
Solo Euríloco logró escapar y avisó a Odiseo, que
aún permanecía en su barco.
Hermes apareció oportuno para aconsejarle
recoger algunas hierbas que le protegerían del
encantamiento de la maga. Circe no solo no pudo
convertir en animal a Odiseo, sino que devolvió a
sus hombres la forma humana.
A partir de entonces Circe asumió una disposición
amable, indicándole a Odiseo como podía llegar al
Inframundo, en donde el adivino Tiresias le
revelaría su destino.
21. En el mundo subterráneo
En el Hades, Odiseo hizo una ofrenda de
sangre para atraer las almas de los
muertos, pero sin dejar que ninguno tocara
la sangre del animal que había sacrificado
antes de él pudiera hablar con Tiresias. Las
almas que probaron la sangre pudieron
dialogar con él. Sin embargo, las otras se
desvanecían.
Tiresias le advirtió de la cólera de Poseidón,
y le aconsejó que no tocara el rebaño de
Helios en Sicilia. Le adelantó también lo que
pasaría en Ítaca, en donde vivían a sus
expensas los pretendientes de Penélope.
22. Las sirenas
Después de haber regresado a la isla de Eea, pasó la nave de Odiseo cerca de las
rocas por donde habitaban las Sirenas. Queriendo Odiseo oír su cautivante canto sin
ser atrapado por él, tapó los oídos de sus compañeros con cera, ordenándoles que lo
ataran al mástil. Y como lo atraía el canto de las Sirenas, rogó que lo desataran, pero
ellos lo ataron con más firmeza aún hasta que las dejaron atrás.
23. Escila, el rebaño de Helio y Caribdis
Al navegar cerca del acantilado de Escila, engulló el monstruo a algunos de los
hombres, pero la nave escapó y pudo llegar a Trinacia. Allí sacrificaron algunas
reses del rebaño de Helios. Por haber cometido este sacrilegio, Zeus destruyó la
nave de Odiseo, y los compañeros de este se ahogaron.
24. Al hundirse el bajel, Odiseo se
aferró al mástil, y la corriente lo
arrastró hacia Caribdis. Cuando
Caribdis succionó el mástil,
Odiseo se salvó colgándose de una
higuera que crecía por arriba del
remolino. Ahí esperó hasta que
apareciera otra vez el mástil, y
cuando lo vio se lanzó sobre él y
se alejó con la corriente.
25. Calipso
Luego llegó Odiseo a la isla donde
moraba la diosa Calipso, que lo tuvo
cautivo ocho años en su cueva. Le
ofreció Calipso darle la inmortalidad a
cambio de que él se quedara a vivir con
ella, pero tanto deseaba Odiseo volver a
ver Ítaca y a Penélope, que rechazó la
extraordinaria oferta.
Fue Hermes quien, cumpliendo las
órdenes de Zeus, ordenó a Calipso que
dejara partir a Odiseo.
26. Los feacios
Construyó una balsa, y navegó en ella hasta que
llegó a las costas de los feacios. Allí lo encontró
Nausícaa, hija del rey Alcínoo, cuando lavaba las
ropas de palacio en compañía de sus doncellas.
Al rogarle Odiseo protección, ella lo llevó al
palacio de los reyes, sus padres. Ellos lo
hospedaron y escucharon su historia.
Le proporcionaron una nave en la que, por fin,
podría volver a Ítaca.
27. Los pretendientes
Al legar a Ítaca, después de veinte años de ausencia, Odiseo encontró tomados sus
bienes y tierras. Creyéndolo muerto, los pretendientes, que deseaban casarse con
su esposa, vivían en el palacio, consumiendo sus posesiones. Penélope les había
prometido elegir esposo tan pronto terminara la mortaja de Laertes. Había
trabajado en ella tres largos años, porque lo que tejía de día lo destejía de noche.
28. Muerte de los pretendientes
Los pretendientes de Penélope eran unos
cien. Pero Odiseo, ayudado por su hijo y
un par de sirvientes leales, se las arregló
para matarlos a todos.
Cuando Odiseo, disfrazado de mendigo,
ya había logrado infiltrarse en el interior
del palacio, Penélope entregó el arco de
su esposo a sus pretendientes,
anunciando que se casaría con quien lo
tensara y atravesara con una flecha los
anillos formados por varias hachas
juntas.
Incapaces de manejar el arco, Odiseo lo
tomó para tensarlo a su vez y disparó las
flechas contra ellos.
29. Y los esposos, entonces, pudieron abrazarse, después de
veinte años.