El mundo de las pantallas LED publicitarias avanza a pasos agigantados, desarrollando la tecnología detrás del producto para hacerle más eficiente, conveniente y capaz de brindar mejores resultados. Este producto ha resultado ser un poderoso soporte publicitario e informativo para comunicar de forma masiva sin que el mensaje pierda fuerza. Con invertir en una pantalla (lo cual requiere cada vez menos debido a la reducción de los costos de producción), una empresa tiene la capacidad de comunicarse con un número incalculable de personas de una forma visual, impactante y fascinante. Con creatividad y algo de esfuerzo, nuestros clientes están aumentando su facturación al atraer de forma eficiente a nuevos clientes. Las pantallas LED hacen de estos esfuerzos una productiva inversión. Ahora, con lo rápido que se mueve la industria, muchos se intimidan y empiezan a pensar que todo el tecnicismo detrás de una pantalla LED es imposible de comprender a menos que se dediquen a este sector. La verdad es que no, que explicado correctamente cualquier persona puede entender cómo se compone y funciona este producto. Y si vamos un poco más allá, debemos recomendar a que lo entiendan, pues les permitirán sacar mayor partido de sus pantallas LED publicitarias. Por ello, en Megalux LED Display hemos decidido preparar este glosario técnico con explicaciones claras y sencillas para que todos puedan conocer los ins-and-outs de una pantalla LED publicitaria. Más información: - https://megalux.es/ - https://megalux.es/glosario - https://megalux.es/contacto

1. GLOSARIO
TÉCNICO DE
PANTALLAS LED
PUBLICITARIAS

2. ¿Por Qué una
Pantalla LED?
Este producto ha resultado ser un poderoso
soporte publicitario e informativo para
comunicar de forma masiva sin que el
mensaje pierda fuerza. Con invertir en una
pantalla (lo cual requiere cada vez menos
debido a la reducción de los costos de
producción), una empresa tiene la
capacidad de comunicarse con un número
incalculable de personas de una forma
visual, impactante y fascinante.

3. Acceso de
Mantenimiento
El acceso de mantenimiento se refiere a las características físicas de la pantalla
que permitirán al técnico acceder a los diferentes componentes instalados para
realizar acciones de mantenimiento rutinario o reparaciones puntuales que sean
requeridas.
El acceso de mantenimiento puede ser frontal o posterior, definido por el
sistema de enganche de los paneles con chips LED. En las pantallas con acceso
de mantenimiento frontal, los paneles están unidos al cabinet y/o estructura
mediante imanes que permiten el desacople seguro al aplicar presión. En el caso
del mantenimiento posterior o trasero, los paneles suelen estar unidos con
imanes o tornillos.

4. El ángulo de visión o de apertura se refiere al ángulo de visualización calculado a
partir del cual el brillo de los chips LED se ve reducido a la mitad. La inclinación
de la pantalla y de quien la visualiza afecta la apreciación del brillo de los chips y
con ello la visualización general.
El estándar en ángulo de visión que se recomienda es de 140º, lo que permite
que las personas que visualizan la pantalla desde los extremos puedan apreciar
correctamente las imágenes mostradas.
Ángulo de Visión/
de Apertura

5. El brillo o luminosidad de una pantalla LED se representa con las unidades de
candelas/m2 o nits y es una de las principales referencias o factores a tener en
cuenta cuando se elige un modelo del producto.
El brillo es un factor esencial porque es directamente responsable de que los
contenidos en la pantalla se visualicen correctamente, especialmente en
circunstancias con alta luminosidad ambiental (podemos imaginar una pantalla
funcionando desde un escaparate durante un día luminoso de verano). Por ende,
entre mayor sea la incidencia de luz solar y otros elementos que emiten
luminosidad, mayor debe ser el nivel de brillo emitido por los chips LED de la
pantalla.
Los estándares recomendados son entre 1.000 y 1.500 nits para pantallas LED
de interior y un mínimo de 4.500 nits para pantallas de exterior y escaparates.
Brillo

6. Los cabinets son unidades modulares diseñadas para el montaje cómodo y
seguro de pantallas LED, las cuales están compuestas de un número determinado
de cabinets con módulos de chips LED. Este número estará definido por las
dimensiones finales de la pantalla que el cliente necesita.
Los cabinets, como elemento estructural, se fabrican en aluminio y acero.
Cuando se utiliza aluminio para su fabricación, se consigue un producto liviano y
eficiente en la disipación del calor, manteniendo los componentes a una
temperatura mucho más segura. Por parte de los cabinets de acero, tenemos un
producto bastante más pesado y menos eficiente en la gestión del calor. La
diferencia determinante para elegir una u otra es el precio, siendo los cabinets de
aluminio significativamente más costosos.
Cabinets

7. Cabinets

8. La caja emisora cumple con el objetivo de alojar, proteger y alimentar la tarjeta
emisora o sending card cuando ésta no se incluya en el propio ordenador de
control de la pantalla LED. En su diseño y funciones, una caja emisora estándar
incluye una interfaz mínima para el ajuste de parámetros, los cuales varían según
del modelo de caja.
Caja Emisora

9. La calibración de una pantalla LED consiste en el proceso de calibrar los colores
que los chips emiten al reproducir imágenes y vídeos. El objetivo es lograr la
uniformidad de los colores que los módulos de la pantalla son capaces de emitir.
Éste es un proceso que se lleva a cabo constantemente en el sector audiovisual y
que no es exclusivo a este producto. Su importancia deriva en la necesidad de
garantizar una reproducción fiel al contenido original en términos visuales.
El proceso de calibración de una pantalla LED se lleva a cabo utilizando un
sistema de cámaras especiales o colorímetros que utilizan un software de análisis
y ajuste. Las cámaras captan un espectro de luz superior que las cámaras
normales, lo que les permiten analizar los colores emitidos por la pantalla y, a
través del software, regular en tiempo real y de forma automática los colores
emitidos por los chips LED.
Calibración

10. Las pantallas LED se entregan al cliente ya calibradas, por lo que no se necesita
realizar este proceso a menos de que ocurra alguna incidencia especial con el
hardware o, con el paso de los años, se originen alteraciones como resultado del
uso intensivo, las altas temperaturas, o calidad cuestionable del producto.
Calibración

11. Tal como en el resto de las tecnologías audiovisuales, el contraste de una
pantalla LED es la máxima diferencia alcanzada de intensidad de iluminación
entre colores blancos y negros, así como la variedad dinámica de sus gamas y
tonos. Un ejemplo práctico es la diferencia representada en una relación X:1
entre el blanco más brillante y el negro más oscuro que los chips LED son
capaces de emitir. A su vez, un mayor nivel de contraste permitirá la
reproducción de una mayor variedad de tonos intermedios.
Explicado de otra forma, el contraste de una pantalla LED es una medida de su
capacidad para mostrar su color más oscuro y su color más claro, por lo que a un
mayor nivel de contraste, mayor rango dinámico de tonos será capaz de mostrar.
En términos prácticos, una relación de contraste de 1.000:1 significa literalmente
que el color blanco más blanco en la pantalla será 1.000 veces más brillante que
su negro más oscuro (dicho de otra forma, el negro más negro será 1.000 veces
más oscuro que el blanco más brillante).
Contraste

12. El consumo eléctrico de una pantalla publicitaria está definido por el rendimiento
general de la totalidad de sus componentes y factores de funcionamiento,
principalmente los niveles de brillo emitidos por los chips LED y las dimensiones
totales de la pantalla. Entre mayor sea el brillo y las dimensiones de la pantalla,
mayor será el consumo eléctrico del producto.
Dentro de la ecuación debemos tener en cuenta la calidad de los chips LED, ya
que las opciones baratas con cables de cobre son menos eficientes
energéticamente hablando, lo que genera un mayor consumo y coste.
Como referencia, una pantalla LED de Megalux, gracias a la calidad del chip LED
con cable de oro, ofrece un consumo medio de 200 vatios por metro cuadrado
en el caso de una pantalla de escaparate (luminosidad entre 2.500 y 3.000 nits).
Para una pantalla de interior con necesidades inferiores con respecto al brillo,
estimamos 150 vatios por metro cuadrado.
Consumo Eléctrico

13. 3 metros en distancia de visualización para pantallas de 1,8 x 1,0 metros
6 metros para pantallas de 3,7 x 2,1 metros
12 metros para pantallas de 7,3 x 4,1 metros
18 metros para pantallas de 11 x 6,2 metros
La dimensión final de una pantalla LED debe basarse, al menos desde el punto de
vista técnico y no arbitrario de las preferencias que se puedan tener, en la
distancia de visualización ideal. En el sector se manejan diferentes medidas de
referencias que tienen una estrecha relación con el pixel pitch ofrecido por la
pantalla. Las referencias establecidas por Megalux son:
También puedes ver el gráfico con estas cifras en “Distancia de Visión” (siguiente
apartado en el glosario).
Dimensión

14. La distancia de visión para una pantalla LED define la distancia correcta o idónea
para que los individuos que visualiza la pantalla puedan apreciar de forma clara
lo que se representa en ella.
Esta distancia está influenciada principalmente por el pixel pitch. Entre menor
sea el pixel pitch, menor será la distancia de visión mínima recomendada para
una correcta visualización de los contenidos. A su vez, las dimensiones finales de
la pantalla serán el otro factor dentro de la ecuación para determinar una
correcta distancia de visualización.
Distancia de Visión

15. La tecnología DIP (dual-in-line package) es un tipo de chip utilizado en pantallas
LED que se caracteriza por su composición estándar de tres LEDs (rojo, verde y
azul según RGB), también existiendo composiciones menos utilizadas con 2 y 4
LEDs por cada chip instalado en el panel.
La variedad de chips LED DIP se caracteriza por su alta capacidad de brillo,
durabilidad y resistencia frente a los golpes y condiciones meteorológicas,
haciendo de esta tecnología la opción ideal para pantallas de exterior.
Los altos niveles de brillo que un chip LED DIP puede ofrecer se deben a su
estructura cilíndrica encapsulada en resina y con acabado en esfera, lo que
facilita la dispersión lumínica. En los paneles de las pantallas vemos múltiples
chips DIP en la composición debido a que cada uno solo puede poseer una sola
celda de color, limitando el rango de tonos y creando la necesidad de combinar
los colores de otros chips LED DIP presentes en la composición.
DIP

16. El escalador de vídeo es un dispositivo accesorio de la pantalla LED que permite
la conversión de una señal de vídeo de entrada a la resolución correcta para su
reproducción en la pantalla.
Las pantallas LED no pueden, por defecto, reproducir imágenes no adaptadas
para el producto en específico, por lo que no se pueden visualizar las imágenes
provenientes de señal TDT, ordenadores, videoconsolas, videocámaras y otros
dispositivos electrónicos multimedia sin la existencia e intervención de un
escalador.
El escalador de vídeo también permite múltiples entradas de vídeo a la pantalla,
la función de dividirla en varias zonas, funciones de chroma en vivo, calibración
de los colores, entre otras funciones que no están disponibles a través de la
pantalla LED en sí o su software de gestión por defecto.
Escalador de Vídeo

17. Los fotogramas por segundo son una medida ampliamente utilizada en el sector
audiovisual para referirnos a los fotogramas que se reproducen en una pantalla
cada segundo.
A veces se utiliza de forma equivocada para referirse a la frecuencia de refresco
de una pantalla (definición disponible en el siguiente punto de este glosario). La
diferencia clave entre ambos conceptos es que los fotogramas por segundo
miden la cantidad de fotogramas únicos que se reproducen por segundo
mientras que la frecuencia de refresco mide en unidades de hercios la cantidad
de fotogramas reproducidos por segundo pero siendo irrelevante si son iguales o
diferentes.
Para conseguir un elevado número de fotogramas por segundo, es necesario un
hardware poderoso que pueda reproducir o renderizar contenidos con facilidad,
algo que es independiente a la pantalla en sí.
Fotogramas por
Segundo

18. La frecuencia de refresco, también conocida como tasa de refresco, frecuencia
de actualización o por su nombre en inglés, refresh rate, representa la cantidad
de veces por segundo que una imagen es dibujada por la pantalla. De forma
individual, cada representación de estas imágenes sobre la pantalla es
imperceptible por el ojo humano, por lo que es imposible notarlo en las pantallas
modernas.
La medida utilizada para referirnos a la frecuencia de refresco es el hercio (Hz),
tal como se utiliza para otros tipos de frecuencias electrónicas. Entre mayor sea
la tasa de actualización, mayor capacidad tendrá la pantalla para reproducir las
imágenes múltiples veces por segundo, de forma muy rápida.
Frecuencia de Refresco/de
Actualización/Refresh Rate

19. La importancia de una frecuencia de refresco elevada es su influencia en los
movimientos suaves, rápidos y bien definidos que se pueden visualizar en la
pantalla. A una mayor calidad de los contenidos a reproducir, es ideal que la
pantalla LED disfrute de una frecuencia de actualización adecuada. También, si
por algún motivo es importante que la pantalla se visualice correctamente al ser
grabadas con una cámara de vídeo (pensar en las pantallas LED operando en
salas de prensa televisadas), es fundamental una frecuencia de actualización alta
para que la cámara no capte ninguna interferencia.
Frecuencia de Refresco/de
Actualización/Refresh Rate

20. La fuente de alimentación adapta la tensión y corriente de línea a los niveles de
operación de los componentes electrónicos de la pantalla LED, lo que incluye la
corriente final que debe suministrarse a los chips LED en cada momento.
Cada pantalla LED contará con una o múltiples fuentes de alimentación con las
especificaciones que sean necesarias dependiendo del modelo. Cuando se elige
una pantalla LED, hay que dedicar un momento a la fuente de alimentación que
incluya, ya que si la instalación es en interior, la existencia de ventiladores en la
fuente para su refrigeración puede generar ruidos perceptibles en los espacios
cercanos a la pantalla.
Fuente de Alimentación

21. Para tener una pantalla LED en funcionamiento, reproduciendo los contenidos
que deseamos, es esencial contar con un gestor de contenidos que le de la orden
al equipo. La transmisión de imágenes y vídeos a la pantalla comienza desde
el front-end con la interfaz de un software que el usuario puede manipular sin
inconvenientes.
Este gestor de contenidos estará diseñado para organizar y programar los
recursos visuales que el usuario desee reproducir, todo ésto de la forma más
intuitiva posible según el software con el que se cuente.
Gestor de Contenidos/
Software de Control

22. En una pantalla LED de este tipo, los módulos son los componentes en forma de
placa que integran los chips LED en circuitos y conectan éstos con el resto de la
electrónica que hace funcionar a la pantalla. Los módulos se instalan a su vez en
cabinets estructurales que conforman las dimensiones totales de la pantalla.
Para su correcta y segura fijación en los cabinets, los módulos cuentan con
diferentes sistemas que varían entre sí para facilitar las operaciones de
mantenimiento en diversas condiciones de instalación. Algunos de estos sistemas
de fijación son mediante tornillos, imanes y mecanismos de rápida extracción.
Módulo

23. Light-emitting diode (diodo emisor de luz), mejor conocido como LED por sus
siglas en inglés, es un elemento electrónico de pequeño tamaño que funciona
como fuente de luz utilizando un material semiconductor dotado de dos
terminales.
La tecnología LED se fundamenta en este material semiconductor que al
atravesarse por una tensión continua, emite la luz deseada en base al efecto de
electroluminiscencia. El color que se obtiene a través de un chip LED depende
del compuesto semiconductor que se utilice.
LED

24. El sensor de luz es un componente accesorio para la pantalla LED que es
responsable de regular de forma automática los niveles de brillo operativos en
función a los niveles lumínicos ambientales, especialmente en el caso de
pantallas de escaparate y exterior.
La idea de contar con este instrumento es eliminar la intervención manual para la
regulación del brillo y utilizar los niveles precisos que garanticen la máxima
eficiencia energética posible.
Para brindar los resultados deseados, el sensor de luz se basa en una célula
fotosensible instalada en el cabezal del sensor, la cual recibe luz ambiental y en
función de su intensidad, es estimulada y envía una señal a la pantalla, la cual se
interpreta de la forma adecuada para proceder con la regulación del brillo.
Sensor de Luz

25. La tecnología SMD (Surface-Mount-Device) consiste en un diodo emisor de luz
integrado en un circuito en los cuales cuyos componentes emisores son
imperceptibles e indistinguibles a plena vista, ya que encapsula e integra los tres
colores RGB, siendo ésta una clarísima diferencia con respecto a los chips LED
DIP.
Un chip LED SMD posee un diseño de circuito integrado convencional y es el
más común en las pantallas publicitarias modernas. Sus tres celdas contienen
cristales semiconductores que serán los responsables, gracias a una corriente
continua, a transmitir luz. Sobre las celdas, una resina protectora se encarga de
proteger la integridad de los componentes más delicados.
Dentro de la industria, existen estándares de dimensiones para chips LED SMD,
lo que permite a los fabricantes, distribuidores y usuarios finales a contar con
una amplia variedad de opciones en esta tecnología según sean las condiciones
de instalación.
SMD

26. La tarjeta emisora, también conocida como sending card por su nombre en
inglés, es un componente esencial en la pantalla LED que se encarga de
transformar la señal de vídeo provista por el ordenador maestro a una señal de
datos que pueda ser interpretable de forma correcta por las tarjetas receptoras
o receiving cards.
Adicionalmente a los puertos de conexión principales que posee para su correcta
operación, la tarjeta emisora también cuenta con una toma USB para que el
técnico de la pantalla pueda realizar ajustes en la configuración del equipo.
Tarjeta Emisora/
Sending Card

27. La tarjeta receptora, también conocida como receiving card por su nombre en
inglés, es un componente esencial en la pantalla LED que se encarga de
interpretar la señal de datos recibida por la tarjeta emisora y garantizar su
correcta transmisión a los chips LED que representarán la imagen final.
Una señal de vídeo codificada será enviada desde la tarjeta emisora, de modo
que la tarjeta receptora tendrá que convertirla en información útil para el resto
de los componentes de la pantalla ya responsables de transformar los datos en
señales lumínicas sobre los paneles.
Tarjeta Receptora/
Receiving Card

28. La temperatura de color perteneciente a una fuente de luz es definida al
comparar su color dentro del espectro luminoso con el de la luz que pudiese
emitir un cuerpo negro (objeto teórico) calentado a una temperatura. En
términos prácticos y representativos, podemos pensar en la relación comparativa
de cómo se observa un folio de papel blanco bajo distintos tipos de luz.
Para expresar la temperatura de color, se utiliza la medida de grados Kelvin.
Popularmente se ubican diferentes escalas de grados Kelvin dentro de una
denominación dinámica de colores cálidos y fríos. Dentro de este espectro se
considera luz cálida a las temperaturas de color entre 2.800ºK y 3.500ºK, luz
neutra entre 3.800ºK y 4.500ºK y luz fría con temperaturas de color superiores a
5.000ºK.
Temperatura de Color

29. El proceso de calibración (explicado en este glosario) tiene como finalidad
calibrar los colores de una pantalla LED para obtener resultados óptimos. Sin
embargo, una pantalla publicitaria o para eventos ya se entrega calibrada desde
fábrica.
Temperatura de Color

30. La temperatura operativa en una pantalla LED se refiere a la temperatura de los
componentes electrónicos en funcionamiento, existiendo referencias de mínimos
y máximos que están influenciadas por la calidad del producto y las condiciones
de refrigeración. Si se superan las temperaturas operativas o se mantienen cerca
del máximo de forma con frecuencia, se influirá de forma negativa en la vida útil
del producto.
De forma ideal, una pantalla LED no debe funcionar a más de 45ºC para
garantizar una vida útil satisfactoria. Con una refrigeración deficiente, los
componentes pueden alcanzar temperaturas operativas de hasta 80ºC, lo que sin
duda causará daños a largo plazo. Superar este número sin duda causará
importantes desperfectos de forma inmediata.
Temperatura Operativa

31. El pixel pitch o la densidad de píxeles es el concepto utilizado en el sector para
referirnos a la distancia en milímetros que existen entre los chips LED que
componen una pantalla, específicamente entre el centro de un chip y el centro
del siguiente. Entre mayor sea esta medida, mayor será la separación existente
entre los chips y viceversa.
Este factor es uno de los más importantes, sino el que más, al momento de elegir
una pantalla LED. El pixel pitch determinará la nitidez de las imágenes
reproducidas y en papel, podemos también considerar que este factor definirá la
resolución total de la pantalla, indiferentemente del vídeo de origen.
Pixel Pitch/
Densidad de Píxeles

32. Para elegir un pixel pitch adecuado, hay que tener en cuenta principalmente la
distancia de visualización adecuada que se desea. Entre menor sea el pixel pitch,
mejor será la visualización de los contenidos a una corta distancia, cosa que no
permiten las pantallas LED con un pixel pitch elevado. De igual forma, entre
menor sea el pixel pitch, mayor será la densidad de píxeles por metro cuadrado y
mayor el costo del producto.
Pixel Pitch/
Densidad de Píxeles

33. La protección IP es la referencia estándar para indicar el grado de protección de
un producto frente a las condiciones ambientales, en este caso concreto, de las
pantallas LED.
El estándar IP, del inglés ingress protection, se basa en dos cifras, la primera
refiriéndose a la protección contra objetos sólidos y la segunda refiriéndose a la
protección contra líquidos. El primer dígito va del cero (0) al seis (6) y el segundo
del cero (0) al ocho (8).
El grado de protección a elegir se deberá elegir según las condiciones
particulares de la instalación, teniendo en cuenta que entre mayor sea la
protección IP dentro de esta escala, menor será la capacidad de refrigeración del
producto.
Protección IP

34. Tu nueva
pantalla LED
al mejor
precio del
mercado
Visita megalux.es/contacto
y obtén presupuesto
personalizado