“Es un ejercicio emocional por el que pasamos tanto el personaje como yo (artista). Porque se está planteando algo que no es solo desde lo documental, sino desde lo emocional. Lo relevante de mis obras no son tanto los hechos violentos o los datos, sino más una experiencia vital” (2018, CNMH). —Erika Diettes Artista visual colombiana

1. REQUIEM NN
DOCUMENTAL DE JUAN MANUEL
ECHEVERRÍA
CHAVELLY RAMÍREZ Y PAOLA CANIZALES
III SEMESTRE DE MAESTRÍA EN PEDAGOGÍA DE LA LITERATURA

2. W.A. Mozart fallece antes de culminar
Requiem, su última composición
musical. En este video: “El día de la ira”
Concédele el
descanso
eterno, señor,
y que brille
para él la
composición
perpetua

3. —Erika Diettes
Artista visual colombiana
“Es un ejercicio emocional por el que
pasamos tanto el personaje como yo
(artista). Porque se está planteando algo
que no es solo desde lo documental, sino
desde lo emocional. Lo relevante de mis
obras no son tanto los hechos violentos o
los datos, sino más una experiencia vital”
(2018, CNMH)

4. Contenido:
● Requiem NN y Juan Manuel
Echeverría
● La desaparición forzada y la
memoria histórica.
● Tópicos e intertextos: Las
Antígonas, El agua, La identidad a
la luz de la religión popular.
● NN`s adoptados.

5. REQUIEM NN Y JUAN MANUEL ECHEVERRÍA

6. SU OBRA
Los silencios 2010-
2019
Bocas de Ceniza
2004
Requiem NN 2006-
2013

7. LA DESAPARICIÓN FORZADA
Un fenómeno de lesa humanidad

8. La DF en el derecho internacional y nacional
Artículo 5
La práctica generalizada o sistemática de la desaparición forzada
constituye un crimen de lesa humanidad tal como está definido en el
derecho internacional aplicable y entraña las consecuencias previstas por el
derecho internacional aplicable.
Convención Internacional para la protección de todas las personas contra las desapariciones
forzadas. Tomado del sitio web de las Naciones Unidas, Derechos Humanos, Alto Comisionado.
La desaparición forzada de personas es una conducta compleja, que se compone de diversas
acciones:
i) inicia con la privación de la libertad a cualquier título o forma,
ii) es cometida por agentes estatales o por particulares que actúen en nombre del
Estado o con su autorización, apoyo o consentimiento,
iii) es seguida de la negación a reconocer la privación de la libertad o del ocultamiento
de la suerte o el paradero de la persona, sustrayéndola de la protección de la ley.
Defensoría del pueblo, Bogotá Colombia.

9. RÍOS DE VIDA Y MUERTE: INVESTIGACIÓN DEL CNMH.
No volvieron a pescar. No
volvieron a lavar en el río. No
volvieron a bañarse en él. “No
volvimos a hacer ninguna de las
prácticas tradicionales en el río.
Nos dañaron nuestra convivencia y
nuestra espiritualidad”, se lamenta.

10. MEMORIA HISTÓRICA

11. Memoria y Violencia
-Guerra civil del siglo XIX
-Conflicto armado de la segunda mitad del siglo
XX
-Actores armados 1980

12. ANTÍGONAS

13. Blanca Nury Bustamante
Madre de dos hijos desaparecidos Antígona frente a Polinices muerto por Nikiforos Lytras 1865
“Quiero que para nosotras, las madres, las hermanas, las hijas, las tías, que tengamos aquellas personitas
desaparecidas, que esas personas se toquen el corazón y nos digan dónde están. Ya no queremos más guerra,
queremos paz, queremos vivir en paz. En paz en nuestro pueblo, en nuestro país, en nuestro corazón, que es
injusto. Yo le digo, a uno como le matan un familiar, a mí me mataron un hermano, me dolió mucho, pero más
me ha dolido, el no saber cómo están mis hijos, en este momento, si tienen hambre, tienen donde vivir, si están
aliviados o enfermos, si alguien me les está ayudando. Y yo siento, que así como me siento yo, se debe sentir
mucha familia en este país. Quizás en el mundo. Porque nosotras no tenemos paz ni día ni noche" (1:01:03)
Antígonas Triibunal de mujeres
Teatro Tramaluna

14. EL AGUA

15. “Muchos de esos muertos quedaron
sin doliente ni sepulcro. No es el
caso de los que llegaban a Puerto
Berrío, pues allí se disputaban, y se
siguen disputando, el cuidado del
alma del los cuerpos sin nombre.
Cada vez que llega un NN al
cementerio, en Berrío hay alguien
esperando para adoptarlo y pedirle
deseos. Es la forma que encontraron
de sobreponerse a la sevicia. Los NN
no son, para ellos, una estadística
más, son la historia de sus propios
desaparecidos y los cumplidores de
sus sueños.”
(Ríos de vida y muerte, CNMH)

16. LA RELIGIÓN POPULAR COMO UN
ACTO DE IDENTIDAD

17. Violencia-religión
Narrativa religiosa
Identidad colectiva

18. Our goals
Saving Money
It’s a gas giant and the
biggest planet
Bathroom Saving
Mars is a cold place,
not hot
Drought Reduction
Mercury is the closest
planet to the Sun
Water Quality
Venus has a beautiful
name, but it’s hot

19. Silvio Rodríguez, cantautor y poeta
cubano. Vive y compone Requiém en
1986.
Concédeles la
identidad
eterna, Estado,
y que brille
para ellos la
memoria
perpetua.

20. REFERENCIAS
Diettes, E. (2008). Río abajo. Obtenido de Fotografía digital:
https://www.erikadiettes.com/rioabajo
Echavarría, Juan Manuel. (2013). Requiem NN. Tomado de:
https://www.youtube.com/watch?v=0o7swhLbjLs&ab_channel=LuloFilmsLtda
Figueroa, H., & Gómez, C. (2019). "No olvidemos a los muertos”. Animero y violencia en Puerto
Berrío, Antioquia (Colombia)*. Revista CS(28), 125-151. Obtenido de
https://doi.org/10.18046/recs.i28.3328
Gastón, B. (2016). El agua y los sueños. Ensayo sobre la imaginación de la materia . Fondo de
Cultura Económica , 1-147.
Montoya, P. (2021). La Sombra de Orión. Penguin Random House, 428.
Mozart. (2009). Requiem. Obtenido de Requiem Mass in D Minor. 1791:
https://www.youtube.com/watch?v=Zi8vJ_lMxQI
Muñoz, Ó. (2003). Retrato de Óscar Muñoz. Banrepcultural .

21. Muchas gracias.