Mercedes Sosa fue una cantante argentina de música folclórica reconocida internacionalmente. Apodada "La Voz de América", fundó el Movimiento del Nuevo Cancionero y expresó las causas de izquierda a lo largo de su carrera. Prohibida durante la dictadura militar argentina, murió en 2009 debido a complicaciones de salud incluyendo una enfermedad endémica del norte de Argentina.
1. ejercícios Ejercicios 1. Completa con los pronombres personales. 1. Soy __yo______ quien te llama. 2. Eres __tú____ quien tiene prisa. 3. Es ___ella____ quien debe viajar. 4. Es ____el______ quien está enfermo. 5. ¿Es ____usted______ la señora Díaz? 6. Somos __nosotros____ los amigos de Juan. 7. ¿Sois ___vosotros____ los hermanos de Ana? 8. ¿Son ___ustedes____ amigos de Alejandro? 2. Completa el diálogo. Pedro: -Hola ¿cómo te__llamas_____? Rosa: – Me _llamo__ Rosa Ruiz. ¿Y tú? Pedro: - Pedro Morales. Rosa -¿De donde __eres__ tú, Pedro? ¿De México? Pedro –Sí, ___yo soy_____ ¿Y tú? Rosa -Yo soy cubana_____, soy de La Habana.
4. Em Espanhol o verbo gostar (gustar) é usado de maneira diferente do Português. Por exemplo, em Português dizemos, "Gosto de ver TV”, já no Espanhol essa mesma frase ficaria assim: "(a mi) me gusta ver la tele". A míme gusta el ordenador .A ti te gusta bailar .A él /ella/ usted le gustan las músicas mexicanas.A nosotros(as)nos gusta la comida mexicanaA vosotros(as) os gustan los cochesA ellos / ellas /ustedes les gustan los viajes.
5. Verbo gustar no singular A mí me gusta la escuela.A ti te gusta el cine. A él /ella/ usted le gusta el libro. A nosotros(as) nos gusta la película nueva. A vosotros(as) os gusta la nueva maestra. A ellos / ellas /ustedes les gusta bailar.
6. Verbo gustar no plural A mí me gustan las vacaciones de verano. A tí te gustan los documentales de la televisión.A él /ella/ usted le gustan las fiestas de cumpleaños . A nosotros(as) nos gustan los juegos del ordenador. A vosotros(as) os gustan los fines de semana. A ellos / ellas /ustedes les gustan las flores del jardín.
7. Aprenda que:"Hay" é uma forma do verbo haver no presente do indicativo.Utilizamos para expressar a existência de pessoas e coisas, Hay é muito semelhante ao "Tem ou haver" do Português.Por exemplo:"Tem um gato na rua" em Espanhol ficaria assim; “Hayun gato enlacalle”.Esta é uma regra bastante fácil de lembrar!
8. ¡Mirad! algunosejemplosconHay:Hayun coche enlacalle.Tem um carro na rua.Hayuna sillaenla oficina.Tem uma cadeira no escritório.No haybolígrafosenel despacho.Não tem canetas no escritório. ¿Dóndehay una parada de bus(autobús, ómnibus)?Onde tem uma parada de ônibus?¿Quéhayenlaestantería?O que tem na estante?En mi casa no hay ordenador(computadora).Na minha casa não tem computador.No haymás heladosenlanevera. Não tem mais sorvetes na geladeira. Señal de móvilaquí no hay. Nãohásinal de celular aquí.
10. Mercedes Sosa, (San Miguel de Tucumán, Argentina, 9 de julio de 1935 – Buenos Aires, Argentina, 4 de octubre de 2009 Conocida como La Negra Sosa o La Voz de América, fue una cantante de música folclórica argentina reconocida en América Latina y Europa. Considerada como la principal cantante de Argentina. Fundadora del Movimiento del Nuevo Cancionero y exponente mayor de la Nueva Canción latinoamericana. Incursionó en otros géneros como el tango, el rock y el pop. Se definía a sí misma como "cantora" antes que "cantante", en lo que fue una distinción fundamental de la nueva canción latinoamericana de la que ella fue una de las iniciadoras: "cantante es el que puede y cantor el que debe" (Facundo Cabral). Ese ideal fue expresado por Mercedes Sosa en los títulos de sus álbumes como Canciones con fundamento y Yo no canto por cantar.
11. Simpatizante de Perón en su juventud, apoyó las causas de izquierda política a lo largo de su vida, afiliándose al Partido Comunista en la década de 1960. Tras el golpe de estado del 24 de marzo de 1976 fue incluida en las listas negras del régimen militar y sus discos fueran prohibidos. En 1976, recién instalada la dictadura, lanzó Mercedes Sosa, la Mamancy, donde incluye Poema Nº 15 de Pablo Neruda ("me gusta cuando callas porque estás como ausente..."), de su famoso libro Veinte poemas de amor y una canción desesperada, musicalizada por Víctor Jara. También incluye Duerme negrita del cubano Bola de nieve.
12. El 18 de septiembre de 2009 ingresó al Sanatorio de la Trinidad, ubicado en el barrio de Palermo en Buenos Aires, debido a una disfunción renal, la cual había evolucionado negativamente hacia una falla cardiorrespiratoria. Padecía desde hace más de treinta años del mal de Chagas-Mazza, una enfermedad ligada a la pobreza rural, que es endémica en el norte de la Argentina y en gran parte de Sudamérica.[46] Su estado de salud se volvió crítico el 2 de octubre de 2009; a partir de entonces, el cuadro de salud de la artista de 74 años se había deteriorado, habiendo sido inducida a un coma farmacológico. Su organismo se deterioró con el correr de las horas, hasta desencadenar su fallecimiento a las 5:15 de la mañana (hora argentina) del 4 de octubre de 2009