Diario Las Américas 22 mayo 2020

¿No se está
sintiendo
bien?
unallamadalocomunicaconnuestros
doctoresypersonalclínicolas24
horas,los7díasdelasemana305.642.5366
LMC_24/7_DIario(S).indd 1LMC_24/7_DIario(S).indd 1 3/17/20 2:33 PM3/17/20 2:33 PM
7 10570 21953 4
MIAMI FLORIDA | 2,80 DÓLARES
DiarioLasAmericas.com
Del viernes 22 al jueves 28 de mayo de 2020
Fundado el 4 de julio de 1953
La República se proclamó,
la libertad aún espera
EXCLUSIVAS
MIAMI-DADE EXPERIENCIACULINARIA SURDELAFLORIDA
Distritoescolar
aseguraalimentación
paraclasesencasa
lPÁG.2B
Elregresoala
normalidadrequiere
estrictasreglas
lPÁG.6B
Elcostodelavidase
elevaconelprecio
delosalimentos
lPÁG.9B
l PÁG.2A
l PÁG.8A
Cuándohabría
comenzadoelnexo
deDavidRivera
conPDVSA
Polémicopasado
marcapostulación
deaspirante
alaalcadíade
HallandaleBeach
EDICIÓN ESPECIAL CONMEMORATIVA
118 AÑOS
d e Re p ú b l i c a
A la memoria de los próceres que la hicieron
posible y por la esperanza de quienes ansían
recuperarla, ofrecemos este homenaje
EncuentreestecoleccionableenelcuerpoC
Prevención
es la clave del
momento

2A DIARIO LAS AMÉRICAS
DEL VIERNES 22 AL JUEVES 28 DE MAYO DE 2020
ElTemadelasemana
1 2 3
Giménezpresentó
sucandidaturacomo
independienteen
noviembre de 2019
En abril de 2009 un tribunal
venezolano dictó una orden
de aprehensión por una
supuesta serie de delitos
UnadenunciaenlaFiscalía
venezolanalavinculaconla
posesióndesellos,papelería
yfalsificacióndefirmas
EL FANTASMA DEL
CHAVISMO EN EL SUR
DE LA FLORIDA
AspiranteaalcaldíadeHallandaleBeach
tienepolémicopasadoenVenezuela
Carmen Giménez, quien compite para alcalde por un municipio de condado de Broward, enfrenta un acalorado
debate frente a evidencias que ensombrecen el historial político y delictivo asociado a su nombre
FRANK LÓPEZ BALLESTEROS
Especial
@Franchuterias
Carmen Jacqueline Gimé-
nezinscritaparacompetir
por la alcaldía de la ciu-
dad de Hallandale Beach,
en el condado Broward,
enfrenta un acalorado de-
bate originado entre resi-
dentes del sur de Florida,
no solo de esa municipali-
dad, localizada al norte de
Miami. El pasado político
de Giménez en su natal
Venezuela y un presunto
historial delictivo que re-
velan los registros judicia-
les de ese país son la causa
del cuestionamiento a su
postulación.
En abril de 2009 un tri-
bunal venezolano dictó
unaordendeaprehensión
por una supuesta serie
de delitos de usurpación
de identidad, falsifica-
ción de documentos que
se le achacan a Giménez
y otros dos socios, donde
según consta, Giménez se
presentaba como funcio-
naria de Estado, sin em-
bargo, no desempeñaba
ningún cargo en la polí-
tica exterior de ese país.
Según los documentos
consultados online por
DIARIO LAS AMÉRICAS
para este reporte, Gimé-
nez utilizó como fachada
una asociación civil que
registró y representaba,
supuestamente, a la Al-
ternativa Bolivariana de
los Pueblos de Nuestra
América (ALBA), el buque
insignia que el entonces
presidente venezolano,
Hugo Chávez, utilizó para
promover su revolución
socialista en la región
desde 2004.
Giménez, con doble na-
cionalidad venezolana y
estadounidense, presentó
su candidatura como in-
dependiente ante las au-
toridades de Hallandale
Beach, en noviembre de
2019,paracompetirporel
puesto de alcaldesa en las
elecciones generales del
próximo 3 de noviembre,
cuando los habitantes de
la ciudad se disponen a
renovar funcionarios, de
acuerdo con los registros
de la ciudad.
Compite contra la exal-
caldesa Joy Adams, según
los registros, quien regentó
el cargo durante más de un
año luego de una rápida
elección para remplazar
a la alcaldesa Joy Cooper,
apartada de su puesto por
un caso de corrupción del
que resultó absuelta en no-
viembre de 2019, volviendo
a ejercer sus funciones.
La candidata Giménez
(Venezuela, 1961) lidera en
Florida desde 2012 una or-
ganización dedicada a faci-
litarypromoverasilosentre
ciudadanos que huyen por
persecución política de sus
países, sobre todo, aquellos
en América Latina que ca-
yeron en la órbita del lla-
mado Socialismo del siglo
XXI que lideró Chávez.
Su trabajo se inspira, des-
cribe la candidata, en su
historia de vida cuando
“con mil dólares en el bolsi-
llo y la ayuda de una amiga”,
llegó a Estados Unidos en
busca de asilo. Tras obte-
nerlo, catapultó su carrera
como “experta en leyes de
derechos humanos”, de-
claró en un programa de
televisión.
Más allá de su imagen de
luchadora por los derechos
humanos y activista demo-
crática con buenas relacio-
nes en los círculos de poder
de la ciudad y el variopinto
exilio venezolano, la figura
de Giménez guarda un halo
de misticismo que podría
socavar su campaña para
un puesto político donde
lasinfluencias,eldineroyel
poder son cocteles nocivos.
Cuando se oficializó su
postulaciónparaalcaldesa,
el13deseptiembrede2019,
los primeros comentarios
en las redes sociales fueron
que la estampa de Gimé-
nez estaba empañada por
su pasado político en Ve-
nezuela, al haber militado
a favor de la causa chavista.
Los alegatos más enérgi-
cos contra la activista sur-
gieron por las acusaciones
de usurpación de identi-
dad mencionados en el ex-
pediente judicial C-10-230
del Tribunal Supremo de
Justicia de Venezuela, en el
que se cita que desde 2008
Giménez fingió ser funcio-
nario del gobierno al grado
de ofrecer beneficios del
Estado y conexiones polí-
ticas al más alto nivel sin
figurar con cargo público
alguno que le diera estas
facultades.
La historia parece co-
menzar en 2004, cuando
Giménez Tellería crea una
asociación civil con el nom-
bre de Consejo Directivo
A.C.AlternativaBolivariana
Para Las Américas (ALBA)
en el Registro Público del
Municipio Libertador, en
Caracas, bajo el Número
06, Protocolo 1º. Tomo 24,
del 31 de mayo de 2004.
La denuncia que existe
en la Fiscalía venezolana
contra Giménez se generó
por la posesión de sellos,
papelería y falsificación
de firmas de varios funcio-
narios, entre ellos algunos
del Ministerio de Exterio-
res venezolano, y con estas
comunicaciones se presen-
taba ante otras instancias
indicando que contaba con
el aval o apoyo de la carta
con la firma falsificada.
En el caso del Ministerio
de Relaciones Exteriores
de Venezuela, fue el propio
Nicolás Maduro, que fun-
gía como jefe de esa car-
tera, quien como cabeza
del despacho formalizó la
denuncia y fueron deteni-
das personas colaborado-
ras de esta asociación civil
de nombre ALBA, lo que
originó una investigación
donde Giménez Tellería re-
sultó como la principal im-
plicada, según los registros
judiciales revisados por
DIARIO LAS AMÉRICAS.
“La presente investiga-
ción se inicia en fecha 08 de
octubrede2008…encontra
de la ciudadana C.J.G (Car-
men Jacqueline Giménez),
por actuar en nombre de
unasupuestacomisiónpre-
sidencial ‘El ALBA’, quien
ha suscrito una serie de co-
municaciones dirigidas a
diversas instituciones na-
cionales e internacionales
actuando en su condición
de presidenta del C.D.P. del
Alba”, dice el acta judicial
revisada para este reporte.
“(…) La ciudadana C.J.G.,
no es funcionaria adscrita a
esteMinisterio,lascomuni-
caciones suscritas por ella
no tienen validez alguna,
noexisteningunaComisión
Presidencial el Alba (…)”,
agrega el documento legal.
Un perfil de Giménez en
LinKedin muestra que tra-
bajó del año 2000 a 2002
en el Parlamento Andino;
entre 2002 y 2003 en el
Ministerio de Finanzas ve-
nezolano. Posteriormente
se desempeña en una em-
presa de servicios comer-
ciales hasta que en mayo
2004 y hasta marzo de
2009, se hace cargo de la
cuestionada ONG.
Tras llamar a la candidata
Giménez para que ofreciera
sus comentarios a DIARIO
LAS AMÉRICAS, acerca de
las mencionadas alegacio-
nes, a través de un mensaje
escrito su respuesta, si bien
norechazalainvitaciónaser
entrevistada,refiereestaren
“búsqueda de tiempo dispo-
nible para ello”, a causa de
encontrarse “sumamente
ocupada en los preparativos
del lanzamiento de mi cam-
paña como alcaldesa de la
ciudaddeHallandaleBeach”.
A continuación añade, “ciu-
dad muy maltratada por la
UnodelosavisosdecampañadeGiménezenHallandaleBeach.(FACEBOOK)
Giménez, con doble nacionalidad
venezolana y estadounidense, presentó
su candidatura como independiente
ante las autoridades de Hallandale Beach

3AEltemadelasemanaDIARIO LAS AMÉRICAS
MDC
cares
cares
En la medida que nuestra comunidad se recupera de la pandemia del COVID-19, Miami Dade College anuncia
MDC CARES, programa de ayuda financiera para que los estudiantes prosigan con su educación y objetivos
académicos. El MDC ofrece soluciones de títulos y carreras para todos. Matricúlate hoy mismo, el semestre de
verano comienza el 1 de junio.
Fuerza y valentía en cada título que otorga el MDC.
mdc.edu/mdc-cares • 305-204-8888
Los retos de la vida muestran
con frecuencia el camino adelante.
corrupción, las malas prác-
ticas y terribles decisiones
financieras y políticas”.
Así mismo en su comu-
nicación escrita, la señora
Giménez agrega “sería
muy interesante esperar a
mediadosdelmesdejunio,
cuando ya los candidatos
estén definidos y debida-
mente cualificados para
las diversas posiciones y
le invito a que sea usted
[el reportero que redacta]
quien presida y conduzca
una serie de debates entre
los candidatos a alcalde”.
Con la asociación creada
en Caracas la actual as-
pirante a la alcaldía de
Hallandale Beach se pre-
sentaba como alguien invo-
lucrado con el Gobierno de
Venezuela en el desarrollo
del ALBA, pero en realidad
no tenía ninguna responsa-
bilidad ni participación di-
recta en la definición de la
política venezolana de de-
sarrollo de este mecanismo
de integración, aunque de-
fendía con efervescencia
los ideales de la revolución
chavista.
El 12 de junio de 2006, a
pocos meses de la primera
reelección de Chávez en
diciembre de ese año, un
portal de noticias ligado al
oficialismo destacó el rol
que cumplió Giménez Te-
llería en la promoción del
ALBA durante la Asam-
blea General de la OEA que
acaba de concluir en Repú-
blica Dominicana. La nota
subrayabalainfluenciadela
“delegada” a la hora de com-
partirconfigurasdelpoder.
“La artífice de esta labor
(en la OEA) fue la coordina-
dora general de la iniciativa
Alba, Jaqueline Giménez,
quiendirigeestaoficinaque
reporta directamente al Pa-
lacio de Miraflores y que,
además, preside el Consejo
Directivo de la Organiza-
cióndelaSociedadCivilque
también lleva por nombre
Alba”, sostiene la nota del
portal Aporrea.com
Más allá de las propues-
tas hechas en la asamblea,
“la funcionaria venezolana
buscó acercamientos direc-
tos con los cancilleres, em-
bajadores y miembros de
las delegaciones asistentes
al evento, de diversas na-
ciones y en especial de Bo-
livia, Ecuador, Argentina,
Perú, Colombia, las Antillas
Neerlandesas, Barbados,
Panamá y Nicaragua, entre
otras”, refiere la nota del
portal venezolano que des-
cribeloqueGiménezquería
reflejar ante el público: una
mujer con influencias en el
establishment chavista sin
realmente tener algo más
que fotos con gente famosa.
La Asociación Civil creada
por Giménez con el nombre
ALBA, le propició el acceso a
algunas actividades públicas
en diversas instituciones en
lascualessefotografiabacon
funcionarios de alto nivel
como ministros e incluso
con el propio Chávez, al pa-
recer, estas evidencias las
podía utilizar para presen-
tarse como alguien recono-
cidoyconapoyodelgobierno
“La señora Giménez ofre-
ció becas para la Argentina;
acceso a semillas e insumos
agrícolas, y en todos los
casos nunca dio una res-
puestarealoefectiva”,relató
a DIARIO LAS AMÉRICAS
un exalto funcionario del
Gobierno de Venezuela que
asegura haber estado al
tanto de los procedimien-
tos legales en contra de Gi-
ménez en su país.
Entre la apertura de una
investigación por la fiscalía
venezolana, en octubre de
2008, y la posterior orden
de arresto contra Gimé-
nez el 14 de abril de 2009
por falsificación y usurpa-
ción de identidades, trans-
currieron seis meses en
los que otras dos personas
vinculadas a su asociación
civil fueron detenidos por
prestarse al proceso de
fraude n
Leamásdeestetema
diariolasamericas.com

Voces de Venezuela
OPINIÓN
IBÉYISE PACHECO
Periodista y escritora venezolana
Venezuela como proyecto de prisión
OPINIÓN
“
“
ASDRÚBAL AGUIAR
Jurista y escritor venezolano.
Ejerció como juez de la Corte
Interamericana de Derechos Humanos
Una pandemia de autoritarismos
La pandemia del COVID-
19desdeyadejalecciones,
cuandomenosalertasque
reclaman de una actitud
más responsable por las
élites globales compro-
metidas con la experien-
cia de la democracia; no
sea que al superarse la
fase más crítica regrese-
mos al Medioevo, con las
libertades básicas vapu-
leadas, bajo miedos exis-
tenciales inducidos.
El sistema multilateral
heredado de la Segunda
Gran Guerra del siglo XX,
desfigurado desde los
años 1960 al reafianzarse
el peso de los Estados por
sobre el principio tutelar
y ordenador de la digni-
dad humana [pro homine
et libertatis] y quedar
condicionado a la lógica
de la bipolaridad ideoló-
gica (capitalismo vs. co-
munismo, Norte vs. Sur),
es el gran ausente. Más
alládelaofertadedineros
sininteresesnohapodido
conducir a la Humanidad,
globalizada por la amenaza
china.
En presencia de nuestra
“primera guerra global”
virológica y desleal – por
tratarse de un enemigo
artificial e imperceptible,
como lo indican las inves-
tigaciones – la ONU y sus
filiales me recuerdan a la
inútil Sociedad de las Na-
ciones. No pudo evitar la
Primera Gran Guerra de
1914 con sus equilibrios.
Los Estados, frágiles víc-
timas de la liquidez cul-
tural y digital que nos
envuelve, penetrados por
la paraestatalidad criminal
y enfermos de populismo,
han tenido que proceder
por las vías del ensayo y
error. Cada uno actúa por
su cuenta, separado, mien-
tras el virus destructivo
no discrimina geográfica-
mente ni en lo personal;
todos a uno de sus gobier-
nos, eso sí, usufructúan de
la “dictadura constitucio-
nal” sin controles reales,
salvo en los casos de Esta-
dos Unidos, Costa Rica, Co-
lombia, Uruguay, y España
en medio de tensiones.
Mientras la Humanidad
se repliega en una suerte
de vuelta al útero materno
para librarse del daño pan-
démico – “De aquella cueva
nos valga el asilo, en ella,
siendo racionales alcarra-
zas, nos libraremos”, reza
el diálogo entre Giges y Su-
mesf (1740) – toman su es-
pacio los dioses nuevos de
nuestra contemporanei-
dad: el “grito de la Natura-
leza”yel“gobiernoartificial
o virtual” que nos controla
a distancia, sin el arbitra-
mento impertinente de la
soberanía popular.
El morbo de la corrup-
ción que se profundiza
durante las dos últimas dé-
cadas hace de las suyas a
costadeesaspresasasusta-
das que nos hemos vuelto,
ahítas de cuidar la vida a
cualquier precio.
La desinformación (Fake
News) es divertimento o
distracción para los in-
ternautas en cuarentena,
mientras la información
médicaunasvecesseoculta
osedosificaaconveniencia
por quienes la detentan,
midiendo los efectos polí-
ticos post coronavirus.
Dentro del marco de in-
certezas globales presen-
tes puede decirse que la
pandemia tampoco discri-
mina por razones demo-
cráticas. Pero la realidad
democrática está contando
en los resultados de la ges-
tión del COVID-19.
USA,sinahogarloscontra-
pesos federales ni ocultar
la verdad nos muestra un
panorama de letalidad ele-
vada por la enfermedad, es
cierto. Pero México, su ve-
cino,relajandoloscontroles
de modo irresponsable pre-
senta muertes que son un
tercio menores a las de Bra-
sil, mientras que este, bajo
la conducción de un mili-
tar, presenta casi un 20% de
mortalidad con relación a la
misma USA y teniendo un
34% menos de su población.
Colombia, administrando
la excepción con apego al
Derecho y una población
proporcional a las de Vene-
zuelayArgentina,duplicala
letalidad de la última; pero
Venezuela, bajo un régimen
despótico ofrece un efecto
tanpequeñodelapandemia
que es similar al de su otro
vecino, Trinidad, que ape-
nas cuenta con el 0,2% de la
población venezolana.
Si se mira a Cuba, con una
población parecida a la de
República Dominicana –
ambas son islas, aquella
una dictadura y ésta una
democracia deficiente – su
régimen afirma tener sólo
un 17% de las muertes ocu-
rridas en la segunda.
Costa Rica y Uruguay,
consideradas democra-
cias plenas y con poblacio-
nes similares, con apego
cuidadoso a sus tradicio-
nes civiles y democráticas
muestran un panorama
benigno y alentador por
sobre la región. Han tenido
éxito. Las conclusiones no
se hacen esperar.
Bajo los regímenes autori-
tarios de Cuba, Nicaragua
y Venezuela, la data baja
tiene contracara la censura
de la información junto a
la persecución política de
quienes la desafían. Entre-
tanto, como cabe agregarlo
al margen, España, cuya
democracia se encuentra
afectada por la desviación
autoritaria de su gobierno,
teniendo el 14% de la pobla-
ción de USA ya ha sufrido
un30%desuletalidad.Pero
los juicios de valor negativo
en los medios globales se
mantienen direccionados.
Les preocupan los gobier-
nos de Brasil y el Ecuador,
casualmente. Y mientras
México es saludada con én-
fasis no hacen otro tanto
con Costa Rica o Uruguay.
Tras el COVID-19, en suma,
la región puede verse inun-
dadaporlapandemiadelos
autoritarismos.
Unilustrehijodelanación
azteca, ex presidente de la
Corte Interamericana de
DerechosHumanos,Sergio
García Ramírez, decía bien
que “para favorecer sus ex-
cesos, las tiranías clásicas
que abrumaron a muchos
países de nuestro hemis-
ferio invocaron motivos de
seguridad nacional, sobe-
ranía, paz pública...”. Y ad-
vierte que “otras formas de
autoritarismo, más de esta
hora, invocan la seguridad
pública, la lucha contra la
delincuenciaparaimponer
restricciones a los dere-
chos y justificar el menos-
cabo de la libertad”.
Las excusas, sin lugar a
duda, ahora serán la pan-
demia en curso o la que
viene, el cuidado de la na-
turaleza, o ponerle coto di-
gital a la sobreinformación
que conspira. Vivimos en
una oscurana n
No es difícil de compren-
der por qué, para un país
que ha retrocedido en al-
gunas áreas casi un siglo,
el cese de las operacio-
nes de DirecTV en Vene-
zuela puede representar
un punto de quiebre emo-
cional. Nuestras madres y
tías se han acompañado en
estos años de deterioro de
vida con programas de te-
levisión producidos en el
exterior que las traslada-
ban a otro tiempo, aquel de
libertades,deprosperidad,
aferradas al recuerdo de lo
que alguna vez fue un te-
rritorio de ensueño sobre
el que nadie imaginó que
la gente moriría de ham-
bre, sin servicios públicos,
sin gasolina y ahora sin esa
pequeña pantalla que re-
sultaba tan amable y con-
veniente para escapar de
la dura realidad.
Se ha consumado otro
zarpazo de la dictadura
que, para defender a uno
de sus miembros –Raúl Go-
rrín–, ha expelido del país
a la plataforma televisiva
DirecTV.
Gorrín, sancionado en
2019 por el Departamento
del Tesoro por formar
parte de una estructura
de corrupción y lavado de
dinero, había logrado se-
guir operando bajo el ser-
vicio de AT&T, propietaria
de DirecTV, a pesar de la
clara advertencia de Esta-
dos Unidos: no se puede
hacer negocios con narco-
traficantes y terroristas.
Pero era ineludible. En
enero de este año comenzó
el tiempo de descuento
para finiquitar el contrato,
así que AT&T anunció a
Conatel que cesaría su re-
lación con Globovision y
PDVSA TV. Entonces el ré-
gimen indignado expulsó
a la empresa que durante
los últimos años había ali-
mentado la oferta televi-
siva de millones de hogares
venezolanos. La sentencia
de la dictadura fue desca-
rada: si Globovision queda
fuera, los venezolanos no
verán ningún otro canal.
Primitivismo absoluto.
El asunto ensombrece a
la población sin distingo
de militancia política o
clase social. Solo la élite de
la dictadura, la que tiene
plantas eléctricas, pozos
privados de agua, suminis-
tros particulares de com-
bustible y muchos dólares
para apiparse, no se da por
enterada del sufrimiento
de la gente. Y si lo hace, lo
disfruta, se burla.
Limpiando el análisis de
pasiones y evadiendo la
tristeza de nuestros viejos
y niños encerrados en sus
casas, secuestrados por la
dictadura primero y des-
pués por el coronavirus,
debemos considerar que a
pesar de que esta situación
deja a millones de ciudada-
nos sin entretenimiento,
también disminuye el vo-
lumen de la mentira repe-
tida a través de los medios
de comunicación. Porque
casi todo el contenido de
información y opinión de
los canales de televisión
venezolanos resultaba
despreciable. Se imponía
el yugo oficial, el bombar-
deo de mentiras y los he-
chos manipulados, por un
lado, y el silencio cómplice
por el otro. En ambos, la
verdad estaba ausente.
Luego de la decisión, el
rostro de algunos miem-
bros del régimen se fue
transformando de apa-
rente desenfado a cara de
preocupación. Y es que
desde hace mucho el cha-
vismohacepolíticaatravés
delatelevisión.Ningúnjefe
de la dictadura se atreve
a salir a la calle. Sin TV,
no hay cadena presiden-
cial posible. Es público: la
cifra de usuarios que se co-
nectan en Youtube cuando
habla a Maduro, no llega ni
a 400. ¿Por qué medio va a
expresar su hemorragia de
mentiras Jorge Rodríguez?
¿En qué canal podrá Delcy
manifestar su desprecio
hacia los venezolanos? ¿Y
Diosdado? ¡Ese hombre va
a morir cuando su tropa
diga que no tiene manera
de verlo!
DirecTVfuelaplataforma
televisiva más grande del
país. Su salida del mercado
dejaría por lo menos a 7
millones de usuarios sin el
servicio de quienes consu-
mían la programación de
canales extranjeros que
poco dan seguimiento a la
realidad venezolana y de
canales locales a merced
de la maquinaria propa-
gandística oficialista que
atestaba de mentiras, agre-
día, amenazaba, humillaba
a sus adversarios con una
narrativa de ataques, im-
posibles de responder.
Así que al régimen se le
complica su hegemonía
comunicacional. Al Vene-
zuela padecer uno de los
peores servicios de inter-
net del mundo, informar
es más complicado.
La empresa DirecTV
tenía como usuarios
a miles de familias de
sectores populares de
barrios humildes en
Caracas y la provincia.
¿Error de cálculo? ¿Ata-
que de petulancia? La
lealtad de Maduro con
su socio Gorrín puede
resultarle costosa.
¿Por qué vía impondrá
la dictadura ahora sus
mentiras? Aunque hay
otras empresas de datos
cuya cartera de clientes
con seguridad se dispa-
rará, las condiciones no
se presentan favorables
para que los usuarios de
DirecTV emigren.
Entretanto, toca a los
venezolanos resistir en
las redes. No se debe
ceder terreno. Hay que
ocupar este vacío. Con
muchas y buena infor-
mación. Con la verdad.
Sin distracciones y con
eficiencia n
Elmorbodela
corrupciónquese
profundizadurante
lasdosúltimas
décadashacedelas
suyasacostadeesas
presasasustadasque
noshemosvuelto,
ahítasdecuidar
lavidaacualquier
precio”
LaempresaDirecTV
teníacomousuarios
amilesdefamiliasde
sectorespopulares
debarrioshumildes
enCaracasyla
provincia.¿Errorde
cálculo?¿Ataquede
petulancia?Lalealtad
deMaduroconsu
socioGorrínpuede
resultarlecostosa”

5ADIARIO LAS AMÉRICAS
La hora deVenezuela
PREPARACIÓN BÁSICA PARA EDUCACIÓN DE ADULTOS
INGLÉS • CIUDADANÍA • GED®
PARA MAS INFORMACIÓN LLAME
305.558.8000AdultEducationWorks.com
CON SOLO
PUEDE CAMBIAR
SU VIDA
40
*
$
*Incluye matrícula, ID
y examen de admisión.
ELKIS BEJARANO
ebejarano@diariolasamericas.com
@ElkisBejarano
“Casi 2 millones y medio
de venezolanos que están
en el exterior ya no tie-
nen documentación o
está próximo a vencerse.
Éste es el principal desa-
fío que tiene la región, ya
que solamente con el do-
cumento de identidad se
puede garantizar una mi-
gración segura, ordenada
y regular”, alertó David
Smolansky, comisionado
de la Organización de Es-
tados Americanos (OEA),
para inmigrantes y refu-
giados venezolanos.
“De lo contrario, tendre-
mos a millones en la pe-
riferia de los mercados
laborales y los servicios
básicos, lo cual no sólo va
a hacer que haya personas
Venezolanos desplazados y sin
documentos son más vulnerables
David Smolansky, comisionado Organización de Estados Aaméricanos para migrantes y
refugiados, denunció la situación de los cinco millones que han tenido que salir de su país
recomendando respetuo-
samente a los gobiernos de
los países receptores que
promuevan políticas de
protección temporal, es-
pecialmente para que los
venezolanos no sean des-
alojados, no se les cobre in-
tereses por mora en el pago
de servicios y se les garan-
tice el acceso a la salud.
Estolodigoporquehaymu-
chísimos que están indo-
cumentados; para ser más
específico, de los 5.1 millo-
nes de desplazados, apro-
ximadamente la mitad, 2
millones y medio, no tie-
nen documentación o tie-
nen una documentación
próxima a vencer”.
En sus declaraciones de-
nunció que los venezola-
nos son la población más
desplazada del planeta sin
haber padecido una gue-
rra convencional ni una
catástrofe natural.
“De no haber una solu-
ción a la crisis que hoy está
afectando a todos los vene-
zolanos pudiésemos ver,
habiendo pasado la pande-
mia, un número que llegue
a 7 u 8 millones de refugia-
dos” aseguró en conver-
sación con DIARIO LAS
AMÉRICAS.
Explica que en la región
el país con más desplaza-
dosvenezolanosesColom-
bia en primer lugar con
1 millón 800.000; en se-
gundo lugar está Perú con
900.000; sigue Chile con
un poco más de 455.000;
luego, Ecuador con cerca
de 400.000; Brasil con un
poco más de 255.000 y Ar-
gentina con 150.000. Esta
es una crisis de toda la re-
gión, no solamente en paí-
ses de Suramérica. México
tiene más de 70.000 des-
plazados venezolanos y
Panamá cerca de 100.000.
Cuando uno suma los paí-
ses del Caribe, Guyana,
Trinidad y Tobago, Re-
pública Dominicana, el
Caribe holandés con Cu-
razao y Aruba hay más
de 150.000 desplazados
venezolanos y debido a la
situación del coronavirus
es una población que ya se
hace más vulnerable.
I PASE A PÁG. 6A
en situación vulnerable y
que puedan entrar en situa-
ción de pobreza, sino que
pueda afectar la seguridad
de la región, porque el ré-
gimen podría aprovecharlo
para infiltrar flujos migra-
torios. Urge un mecanismo
regional de identidad que
permita regularizar a los
venezolanos que no tienen
documentos”, apuntó.
Smolansky ha hecho un
minucioso seguimiento
de las dificultades para los
migrantes en toda Amé-
rica Latina y de aquellos
que han decidido volver
en medio de las circuns-
tancias ocasionadas por
la pandemia.
“Desde la Oficina de la Se-
cretaría General de la OEA
para la crisis de migran-
tes y refugiados venezola-
nos en esta coyuntura del
COVID-19, hemos venido
(FRANCOFAFASULI)

La hora deVenezuela
Public Notice
For legal ads online, go to http://legalads.miamidade.gov
This will confirm that a virtual meeting of the Value Adjustment Board (the “VAB”) will be held on
Wednesday, May 27, 2020, 10:00 a.m. This meeting will only be held virtually utilizing media
technology made permissible pursuant to the Governor’s Executive Orders. The VAB will meet to
consider the following:
I. Approve meeting minutes from the previous VAB meeting.
II. Hear from the public, if any members of the public wish to speak.
III. Adoption of Special Magistrate recommendations / written findings by the VAB for the
remaining uncertified property assessments (folios) for tax year 2019.
IV. Final certification of the 2019 property tax rolls (i.e. as to all assessments initially certified
on an unadjusted basis on September 19, 2019 and for which VAB hearings were held and
Special Magistrates’ recommendations were submitted prior to May 27, 2020).
V. Approve and authorize the publication of 2019 Tax Impact Notice.
VI. Such other business as may properly come before the Board.
Interested parties may:
(1) View the Zoom meeting as an observer, without speaking, by registering in advance
of the meeting at https://miamidade.live/VAB; (Zoom registration will be available
beginning May 20, 2020 at 1pm EST); or
(2) Join the Zoom meeting as an active participant who wishes to speak on an item, where
permissible, by registering in advance of the meeting at https://miamidade.live/VAB;
(Zoom registration will be available beginning May 20, 2020 at 1pm EST); or
(3) Call in live by phone to listen and speak, where permissible, on an item by calling
(888)788-0099 (Toll Free) using Webinar ID 914 3463 0697#; to avoid delays you may
register in advance https://miamidade.live/VAB; If you wish to listen to the meeting
but not to speak, call in live at (888)788-0099 using Webinar ID 914 3463 0697#.
A list maintained by the Property Appraiser of all applicants for exemption who have had their
applications for exemption either (a) denied or (b) wholly or partially approved, is available for
inspection by the public at the Office of the Property Appraiser, Suite 710, 111 N.W. 1st Street,
Miami, Florida, during regular business hours (i.e. from 8 A.M. to 5 P.M. weekdays). The types
of exemptions included in the list are: homestead, Sr. Citizen, widow(er), disability, deployed service
member, educational, literary, religious, charitable, scientific, tangible personal property, governmental,
health and care facilities, renewable energy source devices, historic properties, homes for the aged,
low-income housing properties, labor organization properties, community centers, biblical history
display, not for profit sewer and water property, property dedicated in perpetuity for conservation
purposes, homes for special services, and economic development (enterprise zone) properties
Recordsofthevalueadjustmentboardshowingthenamesofpersonsandorganizationsgrantedexemptions,
the street address or other designation of location of the exempted property,and the extent of the exemptions
granted are available to the public upon request (since this meeting is being held virtually).
Florida Statute Chapters 192-195, Rule Chapters 12D-9, 10 & 51, F.A.C. and the requirements of
Florida’s Government in the Sunshine and open government laws and the location of the manual on
Government in the Sunshine, are available to the public on our website and/or upon request (since this
meeting is being held virtually).
A person who decides to appeal any decision made by any board, agency or commission with respect to any matter
considered at its meeting or hearing will need a record of the proceedings. Such person may need to ensure that a verbatim
record of the proceedings is made, including the testimony and evidence upon which the appeal is to be based.
Americans With Disabilities Act of 1990
Anyone with a disability needing a special accommodation to participate in these proceedings should call (305) 375-5641.
TDD users may contact us via the Florida Relay Service at (800) 955-8771. Note: Sign language interpreter services must
be requested at least five (5) days in advance of the meeting.
HARVEY RUVIN, CLERK
Miedo en la pandemia
Smolansky comenta que
entre las dudas de muchos
venezolanos con pasaporte
vencido o que no lo poseen
figura la posibilidad o no
de acudir a un hospital o un
servicio ambulatorio o ha-
cerseeltestdelcoronavirus.
La respuesta es sí, “esto
lo digo muy seriamente
porque el acceso a la salud
es un derecho humano y a
nadie se le puede negar el
ingreso a ningún hospital
ni ambulatorio en cual-
quier parte de la región”.
Como ejemplo del tra-
tamiento dado a la pobla-
ción venezolana que se ha
desplazado a Colombia,
Solansky señaló que el go-
bierno de Colombia ha
prohibido el desalojo de
los migrantes venezola-
nos de sus viviendas, en un
decreto que se extenderá
hasta el 30 de junio, por
tanto, cualquier venezo-
lano que esté en Medellín,
Cúcuta, Bogotá, Barraqui-
lla, Santa Marta, Bucara-
manga o cualquier ciudad
no puede ser desalojado
graciasaldecretodelEjecu-
tivo del pasado 15 de abril.
“Si usted llegara a ser
desalojado de su vivienda
denuncie ante las auto-
ridades competentes, así
como también se ha prohi-
bidoelpagodeinteresespor
mora en cuanto a los servi-
cios” advirtió.
En cuanto a los brotes de
xenofobia en la región, el Co-
misionadodelaOEAaseguró
que están articulando con
las autoridades de la región
y desde la OEA una campaña
contra la discriminación y la
xenofobia, ya que ha habido
algunos brotes de xenofobia
en contra de los venezola-
nos. “Ninguna persona debe
ser agredida, ofendida, in-
sultada o discriminada por
su nacionalidad. Lamenta-
blemente ha habido algunos
brotes a raíz del coronavirus
y a ese monstruo hay que
erradicarlo por completo.
No podemos permitir que
crezca, sobre todo cuando
estamos hablando de tantas
personasqueestándesterra-
das de su país.
El retorno
Enmediodelapandemiaun
importante grupo de vene-
zolanos ha decidido volver a
supaísenvistadelagravesi-
tuación que hay en otras na-
ciones de América Latina.
Muchos han viajado miles
de kilómetros intentando
cruzar la frontera para lle-
gar a sus hogares, pero pese
a los gobiernos de la región,
algunos aseguran que den-
tro de la nación han vivido
una pesadilla.
En tal sentido Smolansky
aclaró que de los cinco mi-
llones de venezolanos que
salieron, un poco más de
22 mil han regresado. “El
problema es que si bien los
gobiernos de Colombia y
Brasil han colaborado con
un corredor humanitario
para un retorno que es es-
trictamente voluntario y
que forma parte de las con-
secuenciasdelcoronavirus,
los venezolanos cuando
han llegado al estado Bo-
lívar, desde Brasil, o a Tá-
chira, desde Colombia, han
sufrido tratos crueles y de-
gradantes por parte de re-
presentantes del régimen.
Tenemos múltiples tes-
timonios de personas que
han dormido en el piso por
días, que han estado ha-
cinados en albergues en
donde no se cumple el pro-
tocolo del distanciamiento
social y se exponen al riesgo
de ser contagiados; perso-
nas a quienes se les ofre-
ció las tres comidas del día
y eso ha sido inconsistente
y lo que es peor aún es que
la Guardia Nacional Boliva-
riana les está cobrando en
moneda extranjera, especí-
ficamente 30 mil pesos co-
lombianosparatrasladarlos
desde Táchira a otras ciuda-
des como Caracas, Valencia
y Barquisimeto porque no
todos los retornados viven
en el estado Táchira”.
Esa situación, aseguró,
ha sido denunciada ante la
Comisión Interamericana
de los Derechos Humanos.
“Han hecho un último re-
portedeunavisitaquehicie-
ron a Cúcuta y además está
actualizado con la situación
delcoronaviruspuesestoes
algo sumamente delicado”.
SecretaríaGeneraldelaOEA
“Aprovecho para aclarar
las funciones de esta ofi-
cina la Secretaría General
de la OEA para los refugia-
dos venezolanos. Nosotros
no ofrecemos una ayuda
humanitaria directa. No es
función de esta oficina ofre-
cer directamente alimen-
tos o medicinas. Tenemos
los objetivos muy claros por
mandato del secretario ge-
neral Luis Almagro. En pri-
mer lugar, mostrar la crisis
interna de Venezuela y las
razones por las cuales los
venezolanos están huyendo
del país. Esto puede sonar
algo obvio para los venezola-
nos o los migrantes, pero no
loesparalacomunidadinter-
nacional. Por eso siempre he
dicho a los venezolanos que
están desterrados que echen
su cuento, que se levanta-
ban y no tenían agua potable
para bañarse; cómo pasa-
ron días sin comer; que se
enfermaron y no conseguían
medicamentos; que fueron
secuestrados por el hampa;
que participaron en una
protesta y fueron reprimi-
dos,detenidosytorturados n
Leamásdeestetema
VenezolanosenColombiaesperanautobusespara
regresarasupaís.(AP)
L VIENE DE PÁG. 5A

7ADIARIO LAS AMÉRICAS
Lease up call: (305) 853-9835
A NEW COMMUNITY IN YOUR AREA
LOCATED AT
28250 DIXIE HWY
HOMESTEAD FLORIDA 33033
FEATURING 1,2 AND 3 BEDROOM
APARTMENT HOMES
FOR UPDATED INFORMATION REGARDING
SE RENTA
12750 NW 27 Ave.
Apartamentos de un
dormitorio, remodelados
con pisos de losa y seguridad
Desde $1,000.00 - mensuales
305-685-0606
305-283-4935
TENEMOS LA SOLUCION A SUS
DEUDAS, BORRAMOS BANCAR-
ROTA, SHORTSALE, CUENTAS
EN COLECCION, REPOSECION
DE AUTO Y AHORA TAMBIEN
PRESTAMOS ESTUDIANTILES
REPARE SU CRÉDITO
HOY MISMO!!!
RESULTADOS GARANTIZADOS
EN 30 DIAS! 305-766-4988
OBTENGA 780 PUNTOS
Para publicar llame a:
(305)350-3480 / 305-633-0554
Email. ventas@diariolasamericas.com
http://suscribase.diariolasamericas.com
www.diariolasamericas.com
Crucigramas y Servicios
CRUCIGRAMA
SOLUCIÓNDELASEMANAANTERIOR
Como podemos asistirlo
el Camino Hacia su Éxito se puede encontrar en Nuestras soluciones
servicios para Negocios
incentivos Financieros
• Créditos fiscales e incentivos
incentivos de entrenamientos
• Capacitación de trabajadores
empleados
• Entrenamiento de Trabajo
• Experiencia laboral remunerada
asistencia de reclutamiento
• Asistencia para candidatos
calificados
servicios de Carrera
asistencia de búsqueda de empleo
• Consejos sobre habilidades de entrevista
• Ayuda con la creacion de su resume
entrenamiento profesional/
reentrenamiento
• Entrenamiento de Trabajo
• Becas educativas
Colocación profesional
• Oportunidades de establecer contactos
• Liderazgo laboral y referencias
CareerSource South Florida es un empleador / programa de igualdad de oportunidades.
Las ayudas y servicios auxiliares están disponibles a pedido para personas con discapacidades.
Para obtener más información, visítenos en www.careersourcesfl.com
VERTICALES
1.- adj. Pl. Perteneciente o relativo a la pastelería. 2.- f. Fís. Magnitud que
expresa el flujo luminoso en una dirección determinada, por unidad de
ángulo sólido y por unidad de área proyectada de la superficie radiante
sobreelplanonormalaladirecciónderadiación.SuunidadenelSistema
Internacionaleslacandelapormetrocuadrado.3.-adv.m.Confranqueza
ysinceridad.4.-adv.m.inválidamente.5.-m.Impr.Anotaciónalfinaldelos
libros,queindicaelnombredelimpresoryellugaryfechadelaimpresión,
o alguna de estas circunstancias. 6.- tr. Representarse en la fantasía
imágenes o sucesos mientras se duerme. 9.- m. Título de los soberanos
deunadinastíamahometanaenlaIndia.
HORIZONTALES
1.- adj. F. Perteneciente o relativo a la polifonía. 7.- adj. F. Que triunfa. 8.- tr.
Daremos voces a alguien o hacer ademanes para que vengan o para
advertirle algo. 10.- m. Acción y efecto de volver a contar algo. 11.- adj.
Pertenecienteorelativoalaespina.

Florida
¿De cuándodatanlosnexos deDavid
RiveracondictadurasenLatinoamérica?
La reciente demanda presentada contra una empresa de consultoría del excongresista devela que fue
contratado para cabildear a favor del régimen de Maduro en EEUU por un monto de 50 millones de dólares
JUDITH FLORES
@FloresJudith7
Jflores@diariolasamericas.com
La primera vez que al
excongresista federal
David Rivera se le vio
públicamente compar-
tiendo vinos y bocadillos
con integrantes de la iz-
quierda latinoamericana
fue en Miami en septiem-
bre de 2012.
En una imagen que
desde entonces perma-
nece en los archivos de
DIARIO LAS AMÉRICAS,
aRiveraselevesonriente,
mientras hace un brindis
con los diputados del Par-
lamento Centroameri-
cano(PARLACEN),Daniel
Ortega Reyes, aliado del
dictador nicaragüense
Daniel Ortega, y Car-
los Remberto González,
aliado del Frente Fara-
bundo Martí para la Libe-
ración Nacional (FMLN)
de El Salvador, organiza-
ción que en ese entonces
gobernaba esa nación.
Poraqueltiempoambos
diputados viajaban con
regularidad al sur de Flo-
rida, y se reunían con re-
presentantes de cámaras
de comercio, presunta-
mente para “promover”
negocios en la región.
En la mencionada foto-
grafía donde aparece Ri-
vera con los activistas de
la izquierda latinoame-
ricana, se observa tam-
bién el exsenador estatal
Al Gutman, cuya carrera
política terminó tras ser
condenado por fraude al
Medicare. Gutman, que
falleció en febrero de
2019, era amigo personal
deRiveraycontribuíaafi-
nanciar las campañas po-
líticas del excongresista
cubanoamericano, a tra-
vés de su empresa Cuban
Crafters. De hecho, la
foto del encuentro con
los aliados nicaragüense
y salvadoreño habría sido
capturada en las oficinas
de esa compañía y poste-
riormente publicada por
un funcionario del con-
sulado de Nicaragua en
Miami.
La fotografía de la reu-
nión privada en Miami
publicadaentoncesenex-
clusiva por DIARIO LAS
AMÉRICAS, fue tomada
aproximadamente el 9 de
septiembre del 2012, solo
tres semanas después de
que estallara un escán-
dalo electoral con el que
el nombre de Rivera es-
tuvo relacionado.
El hecho, según se deter-
minó en aquel momento
tras una investigación fe-
deral, consistió en la fi-
nanciación fraudulenta
de la campaña de un can-
didato fantasma, inscrito
para las primarias del par-
tido demócrata en 2012,
identificado como Justin
Lamar Sternad, con quien
presuntamente se inten-
taba dividir el voto e im-
pedir la nominación del
aspirante a la candidatura
Joe García.
Los nexos con Nicaragua
Al destaparse el escándalo
electoral que involucraba a
Rivera, la entonces consul-
tora política Ana Alliegro,
que había fungido como
estratega de la campaña de
Rivera, resultó implicada
en el caso por el que estaba
siendo procesado Lamar
Sternad y desapareció re-
pentinamente de Miami.
A escasos días de haber
sido publicada la fotografía
en la que aparece Rivera,
que se presume fue tomada
y posteada en redes por un
funcionario del consulado
general de Nicaragua en
Miami, tras una investiga-
ción realizada por DIARIO
LASAMÉRICAS,seconoció
que Nicaragua, gobernada
por el sandinismo, era el
país que había ofrecido re-
fugio a la exconsultora del
político David Rivera, hasta
entonces asociado con una
postura diametralmente
opuesta a regímenes alia-
dos a la corriente del so-
cialismo del siglo XXI en
Latinoamérica.
Alliegro permaneció 18
meses en Nicaragua. Du-
rante el juicio al que fue
sometida en Miami, tras
ser deportada desde Nica-
ragua en marzo de 2014 a
pedido del FBI.
El enlace
De acuerdo con fuentes
consultadas, la presencia
de Alliegro en Nicaragua
durante más de un año sólo
pudo haber sido propiciada
bajo el consentimiento del
régimen sandinista en con-
trol de todas las institucio-
nesdelestado,entreellas,la
DirecciónGeneraldeMigra-
ción y Extranjería (DGME).
Este organismo lo coordina
el secretario privado de Da-
niel Ortega, Néstor Mon-
cada Lau, involucrado en
casos corrupción, violacio-
nes de derechos humanos,
ydeservirdecómplicepara
ocultar escándalos de abu-
sos sexual contra menores
en los que se señala como
culpable a Ortega. Bajo esos
cargos, Moncada Lau figura
en la lista de funcionarios
del régimen de Ortega, san-
cionados por el departa-
mento de Estado de EEUU.
El contacto para resguar-
dar a Alliegro en Nicaragua,
la estratega política de Ri-
vera, se habría propiciado a
travésdeAlGutman,aquien
lo unía una amistad cer-
cana con el entonces cónsul
del régimen sandinista en
Miami, Luis Alberto Martí-
nezNoguera,deregresohoy
en sus país.
A Luis Alberto Martínez
Noguera se le identifica en
Nicaragua como uno de los
protegidos de Rosario Mu-
rillo, la vicepresidenta de
esa nación, esposa de Da-
niel Ortega; también por-
que sostiene una cercana
relación con José Francisco
López Centeno, uno de los
hombres más cercanos a
Daniel Ortega, tesorero del
FSLN y vicepresidente de
Alba de Nicaragua S.A. (Al-
banisa), la subsidiaria de la
estatal Petróleos de Vene-
zuela S.A. (PDVSA) que es
dueña del 51 por ciento de
las acciones de Albanisa.
José Francisco López Cen-
teno, Albanisa y PDVSA
enfrentan sanciones im-
puestas por el Departa-
mentodelTesorodeEstados
Unidos bajo cargos de co-
rrupción, las sanciones han
sido designadas en distintos
momentos.
“La empresa petrolera
estatal ha sido durante
mucho tiempo un vehículo
para la corrupción. Se han
diseñado una variedad de
confabulaciones para mal-
versar miles de millones
de dólares… para beneficio
personal de funcionarios y
empresarios venezolanos
corruptos”, dijo a través
de un comunicado la ofi-
cina de control de activos
extranjeros (OFAC, por sus
siglas en inglés), tras anun-
ciar una de las sanciones
impuestas contra PDVSA.
De esa relación con funcio-
nariosdelrégimenacargode
la subsidiaria de PDVSA en
Nicaragua, Alba de Nicara-
gua S.A. (Albanisa), podrían
haber resultado los enlaces
de Rivera con el régimen de
Venezuela.Por incumplir
un contrato con Maduro el
excongresista ahora está
siendo demandado n
Leamásdeestetema
ElexcongresistaDavidRivera (defrente).A suizquierdaAlGutman(fallecido),Carlos
RembertoGonzález,aliadodelFrenteFarabundoMartí,yDanielOrtegaReyes,delFrente
Sandinista.(TOMADADELFACEBOOKDEUNFUNCIONARIODELCONSULADONICARAGÜENSE, AGOSTO2012)

Ediciónespecial
HÉROESLabatallaaúnnoestáganada
(AP)

2B DIARIO LAS AMÉRICAS
De la mano de la comunidad
Juntosenunacarreraporlavida
CIUDAD DE MIAMI, FLORIDA
AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA
La comisión de la Ciudad de Miami celebrará una audiencia pública el jueves 28 de mayo,
2020, a las 9:00 a.m. en el ayuntamiento de la ciudad, situado en el 3500 Pan American
Drive, Miami, Florida, 33133, con el propósito de conceder lo siguiente:
UNA RESOLUCIÓN DE LA COMISIÓN MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE MIAMI, AUTORI-
ZANDO AL ADMINISTRADOR DE LA CIUDAD A CONCEDER DERECHO DE VÍA EN
FORMA ACEPTABLE PARA EL ABOGADO DE LA CIIUDAD AL DEPARTAMENTO DE
MIAMI-DADE WATER AND SEWER (“WASD”), UNA SUBDIVISIÓN POLÍTICA DEL
ESTADO DE LA FLORIDA PARA UN DERECHO DE VÍA PERPETUO Y NO EXCLUSIVO
DE APROXIMADAMENTE DOSCIENTOS CINCUENTA Y UN (251) PIES CUADRADOS
DE UNA PROPIEDAD DE LA CIUIDAD DE MIAMI (“LA CIUDAD”) CONOCIDA COMO
GROVE BAY PARKING GARAGE, IDENTIFICADA COMO FOLIO NÚMERO
01-4122-002-0010, PARA FABRICAR, RECONSTRUIR, COLOCAR, INSTALAR,
OPERAR, MANTENER, REUBICAR, REPARAR, REEMPLAZAR, MEJORAR, ELIMINAR
E INSPECCIONAR LA TRANSMISIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE GUA Y TODOS LOS ACCE-
SORIOS INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A LOS HIDRANTES PARA INCENDIOS
Y / O LAS INSTALACIONES DE TRANSMISIÓN Y RECOLECCIÓN DE ALCANTARILLA-
DO Y TODO EL EQUIPO AADJUNTO, CUYO DERECHO, PRIVILEGIO Y DERECHO DE
VIA INCLUIRÁ EL DERECHO DE RETIRAR O DEMOLIR, COMO PUEDA SER NECESA-
RIO PARA REALIZAR CUALQUIER DERECHO OTORGADO AQUÍ CON EL DERECHO A
ENTRAR Y SALIR, DE ACUERDO CON LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL DERE-
CHO DE VIA; CONTENIENDO UNA PROVISIÓN A REVERTER SI EL DERECHO DE VIA
ES ABANDONADO O DESCONTINUADO; AUTORIZANDO AL ADMINISTRADOR DE LA
CIUDAD A EJECUTAR TODOS LOS DOCUMENTOS NECESARIOS, INCLUUYENDO
ENMIENDAS Y MODIFICACIONES A DICHO ACUERDO EN UNA FORMA ACEPTABLE
PARA EL ABOGADO DE LA CIUIDAD SEGÚN SEA NECESARIO PARA REALIZAA
DICHO DERECHO DE VIA.
La Comisión Municipal de Miami solicita a todas las partes interesadas que estén
presentes o representadas en la reunión para que puedan ser escuchadas con respecto a
cualquier proposición ante la Comisión Municipal en la cual la Comisión Municipal pueda
tomar medidas. Si una persona desea apelar cualquier decisión de la Comisión Municipal
con respecto a cualquier asunto que vaya a ser considerado en esa reunión, esa persona
se asegurará de que se haga un registro textual de los procesos, incluidos todos los
testimonios y pruebas en las que cualquier recurso pueda basarse (F.S. 286.0105).
De conformidad con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades de 1990, las
personas que necesiten acomodaciones especiales para participar en este proceso
pueden ponerse en contacto con la Oficina del Secretario Municipal a través del (305)
250-5361 (Voz) a más tardar cinco (5) días hábiles antes de la audiencia. Los usuarios de
TTY pueden llamar al 711 (Florida Relay Service), a más tardar cinco (5) días hábiles antes
del proceso.
Ad No.33630 Secretario Municipal
Todd B. Hannon
“Desayuno escolar es clave” en hogares
En una comunidad donde más del 70% de sus alumnos provienen de familias menos afortunadas, garantizar
la alimentación de los pequeños, aun cuando no asistan a clases, es un pilar básico de la educación
CÉSAR MENÉNDEZ
cmenendez@diariolasamericas.com
@menendezpryce
Lapandemiadelcoronavi-
rus ha tenido un impacto
inconmensurable en el
curso escolar 2019-2020.
Cerca de 500.000 estu-
diantes del Distrito Esco-
lar de Miami-Dade se han
visto obligados a cambiar
un aula compartida con
colegas y profesores por
la pantalla de una compu-
tadora, donde aparecen
en pequeñas ventanas los
rostros de sus compañe-
ros y la voz metálica de un
profesor, explicando tal o
cual materia.
Pero en una comunidad
donde el 73.43% de los
escolares proviene de fa-
milias modestas, para ali-
mentar esos cerebros no
son suficientes los ague-
rridos profesores y los
programadores, que han
adaptado en tiempo récord
los programas estudian-
tiles analógicos en cursos
100% digitales. También
son necesarios ingentes re-
cursos para alimentar los
estómagos de esa audien-
cia virtual que en el mundo
real tiene que cubrir de-
terminadas necesidades.
Sobre todo la imperiosa
y esencial necesidad de
comer.
Porello,desdeelmismo16
de marzo el Distrito Esco-
lar habilitó en 50 escuelas
de Miami-Dade centros de
distribución de alimentos,
dondelospadrespuedenre-
coger comidas y desayunos
para aliviar las estrecheces
agudizadas aún más por la
pandemia. Sobre todo en
un área tan dependiente de
la economía de servicios y
del turismo.
Siendo conservadores,
hasta la fecha el Distrito
Escolar debe haber repar-
tido alrededor de un mi-
llón de comidas. DIARIO
LAS AMÉRICAS quiso co-
nocer la opinión de los
beneficiados de ese pro-
grama y nos acercamos a
Hialeah-Miami Lakes Se-
nior High School, uno de
los puntos de distribución,
para conversar con los pa-
dres allí presentes.
La voz de los padres
Lo primero que nos llamó
la atención entre los pro-
genitores que esperan para
recibir los alimentos es que
no encontramos a ningún
padre de único hijo. Luis
López, por ejemplo, dijo
tener cuatro hijos de 15, 12,
11, y 7 años. Cada uno reci-
bió una computadora para
continuar el curso desde
la casa. Aunque se encuen-
tra trabajando, considera
esta comida como una gran
ayuda para su familia. “Los
niñosestánencasaycomen
muchísimo más que antes”.
López trabaja en una
compañía donde fabrican
piezas de plástico para
autos. “Ahora nos han re-
cortado las horas porque el
mercado de autos está pa-
rado”, manifestó.
“Elviernespasadonosdie-
ronpanecitos,queso,leche,
cereales, pizzas, sandwich
y frutas”, enumeró López
con satisfacción.
Desempleo
“A mí me cesaron cuando
comenzó el coronavirus”,
sostuvo Yanet Sosa, madre
detresestudiantesdesiete,
ocho, y diez años. “Esta dis-
tribución está muy bien.
Asegura que los niños ten-
gan una merienda, ahora
queestánestudiandodesde
la casa”, dijo la madre, que
confesó asistir a buscar ali-
mentos desde el inicio del
programa. Todos sus hijos
también recibieron las
computadoras otorgadas
por el Distrito Escolar.
Dos madres comparten
el mismo auto a la hora
de buscar los alimentos.
Quien conduce se identi-
fica como Jenny y es madre
de tres hijos de 18, 16, y 11
años. “Las dos hemos per-
dido el trabajo. La situa-
ción de mi casa es bastante
difícil”, y añadió, “el pago
del desempleo no está en-
trando como debería y el
dinero federal prometido
tampoco llega”.
A la pregunta de si cree
que esta iniciativa se po-
dría mejorar, contestó:
“Somos de bajos recursos y
estamos teniendo muchos
problemas para cobrar el
desempleo”.
“Mis hijos están un poco
frustrados. Quieren salir a
jugar y no logran entender.
Pero la salud está por en-
cima de todo, siempre les
advierto”, precisó Jenny n
LuisLópeztienecuatrohijosyacudearecibireldesayuno
escolar.(CESARMENÉNDEZ)

3BJuntosenunacarreraporlavidaDIARIO LAS AMÉRICAS
Nuestraspáginasseabrena
lashistoriasdelosHéroes
deestabatalla,esosqueno
hanpodidotomarseunrespiro
ysiguendandolomejor
desícadadía
DIARIO LAS AMÉRICAS,
de la mano de la comunidad
Se trata de un compromiso, de la voluntad del
periódico en español con más años sirviendo a
los hispanos del sur de la Florida, que en este
momento excepcional reitera su vocación de
acompañar, ayudar y respaldar, seguros de que
juntos podemos superar cualquier reto.
Cedemos espacios de publicidad a hospitales e
instituciones de salud que necesiten anunciarse
e informar en momentos en los que una consulta
o un diagnóstico certero hacen la diferencia y
salvan vidas.
La contribución de todos, cuenta, es esencial, y
por eso estamos aquí, como siempre, de la mano
de la comunidad, para salir adelante: juntos.
COMUNÍQUESE CON NOSOTROS PARA CONOCER LAS OPCIONES QUE OFRECEMOS:
(786) 255-2983 • EMAIL: VENTAS@DIARIOLASAMERICAS.COM • WWW.DIARIOLASAMERICAS.COM

Miami-Dade aprueba $12 millones para ayuda
Enmediodeunacrisissanita-
riayeconómicasinpreceden-
tesenlahistoriarecientede
EstadosUnidos,laComisión
delCondadoMiami-Dade
aprobóelusode12millones
dedólaresparaayudara
pequeñosnegociosyfamilias
deescasosrecursos.
Lalegislación,aprobadapor
loscomisionadoseimpulsada
porDanielaLevineCava,indica
quelosdueñosdenegocios
queseinscribanparalaayuda
debentenerhasta25emplea-
dosennóminaomenos.La
ideaescontenereldespidode
trabajadores.
3663 S Miami Ave. Miami, FL 33133 | (305) 854-4400
Entiemposdepandemiade
coronavirusGioGutiérrez
nohadejadodetrabajarde
lamanodeempresariosen
Miami,hechoquelohallevado
aparticiparenvariasactivida-
despararecolectarfondosque
sondestinadosadueñosde
restaurantes.
Haceseisañoseljoven
cubano,quecrecióenMiami,
comenzóatrabajarconla
marcaBacardi,perodesdeel
año2011sunombresehizo
popularenelrubrogastronó-
micodelaciudadgraciasa
ChatChowTV.
En efecto, en tiempos de
pandemia Gutiérrez apuesta
por recolectar fondos de
ayuda: “Los restaurantes
apenas están sobrevivien-
do. Muchos de ellos siguen
operando para solventar el
sueldo de algunos emplea-
dos, pero no están ganando
absolutamente nada”.
Impulsan campaña para ayudar a restaurantes
Los héroes de esta batalla
Los trabajadores esenciales son los héroes de esta batalla que libramos por el bien de todos. DIARIO LAS AMÉRICAS desde sus páginas impresas
y plataformas digitales reconoce la labor humanitaria de médicos, enfermeros, personal de salud en general; policías, rescatistas, empleados de
restaurantes, mercados y farmacias; periodistas y todos aquellos que no cesan de exponerse al peligro mientras cumplen sus funciones
Lasmedidastambiénbenefi-
cianalaspersonasdeescasos
ingresos.
ElcomisionadoEstebanBovo
propusoquedurantelacoyun-
turaporelnuevocoronavirusno
selesubaelpreciodelosalqui-
leresdeviviendasenelllamado
Plan8.
Luegoseñalóque“básica-
menteestamoscomprando
comidadediversosrestau-
rantes,yluegolavendemosal
público,ytodasesasganancias
sedistribuyenentrelosdueños
derestaurantes”.
Por otra parte, “Lee Schrager
creó un fondo de ayuda, y
muchos empresarios se están
sumando. El fin de semana
antepasado reunimos 15.000
dólares y Pepe Badia [pro-
pietario de la marca Badia
Spices] igualó la cifra y donó
15.000 dólares. Pienso que
éste es el ejemplo que tene-
mos que seguir, entender que
la unión nos permitirá sobre-
vivir esta etapa”.

5BJuntosenunacarreraporlavidaDIARIO LAS AMÉRICAS
Your Safe Care
Is Our Priority
A COMMUNITY BUILT ON SAFETY
If you come to one of our hospitals, rest assured that we have extra precautions in place for your safety.
We’re here for you with the expertise and compassion that makes us A Community Built on Care.
palmettogeneral.comcoralgableshospital.com northshoremedical.comhialeahhosp.com
De los murales de Wynwood a la motivación
para sobrellevar la cuarentena
Dicenqueelentusiasmo,laversatilidadyla
creatividadsonfactoresquedefineneléxito
deunartistayElenaCampslosreúnetodos.
Delunesaviernesaplicasuexperienciay
dirigelacreaciónartísticadeunaconocida
marcaderopadeportivaylosfinesdesema-
nasearmadepincelesycoloresparacrear
distintivosmuralespictóricosenlazonade
Wynwood,enMiami.
Cómolohace,sobretodoahoraentiempode
pandemiadecoronavirus,cuandomuchosredi-
rigensusesfuerzosatrabajossociales,amodo
deloshéroesdeestabatalla:“Estosdíasdifíci-
lesqueremosdaránimoyhemosmontadoun
Variasorganizacionescomunitariasyguberna-
mentales aúnanesfuerzosparaproveeralimen-
tosalosmásnecesitadosenelsurdeFlorida,
yentreellasdestacaSouthFloridaMuslim
Federation,alaquesehanunidootrascaritati-
vas,condecenasdeentregasafamiliasnecesi-
tadasdurantelacrisissanitariadecoronavirus.
“Hemospodidoayudaramilesdefamilias,no
solomusulmanessinodecualquierdenomina-
ción,quesehayaacercadoanuestrospuntosde
distribuciónenmezquitasocentrosislámicos”,
Musulmanes ayudan a necesitados
tallerdeejerciciosquellamamos#CoachVenus
ytransmitimosporYouTube.Presentamosinvi-
tados,conversamosymotivamosalaspersonas
asobrellevarlacuarentena.Quesemantengan
activasynopierdanelánimo”,señaló.
Sobresusproyectosartísticos,diseñosde
interioresyperspectivasenMiami,lajovencrea-
doradepinturasalfrescoTarbayyFlamingoen
Wynwoodseñaló:“Meconsiderounapersona
bastantecuriosa.Meencantaaprendercosas
nuevas.Soyrebeldepornaturaleza.Megusta
hacercosasdemaneradiferenteyesoesloque
buscosiemprecomoresultadofinal,impactar,de
buenamanerasorprender”.
manifestóWilfredoAmrRuíz,directordecomu-
nicacionesdelConsejoparalasRelaciones
Islamicoamericanas.
Dehecho,eltiempodepandemiaydificultad
económicahacoincididoconelperíodosagrado
deRamadán,cuandolosmusulmanescelebran
“eldescensodelcieloalatierradelapalabrade
Dios,elCorán”yporendees“untiempodedar,
deayudaryesonoshamotivadoaúnmáspara
tenderunamanoalosnecesitados”,declaró
AmrRuíz.

Experiencia culinaria en tiempos de COVID-19
Esperar en el auto, gel desinfectante para las manos en todas las puertas, seis comensales por mesa, restaurantes
espaciosos, camareros con mascarillas y pago electrónico: así será la nueva experiencia gastronómica
CESAR MENÉNDEZ
cmenendez@diariolasamericas.com
@menendezpryce
Seequivocaquiencreeque
la Fase 1 se trata solo de se-
parar las mesas en los res-
taurantes y trabajar al 50
% del aforo, o capacidad de
clientes permitida en un
local.Lomásprobable,con
los actuales requerimien-
tos, es que muchos restau-
rantes en Miami-Dade no
puedan reabrir de inme-
diato, hasta que no creen
las condiciones estipu-
ladas para esta primera
etapa de reapertura.
Carlos Giménez, alcalde
de Miami-Dade, en un do-
cumento de 184 páginas,
estableció las directrices
de las medidas que deben
tomar los establecimien-
tos comerciales “para
garantizar la salud, la se-
guridad y el bienestar de
los clientes y el personal”,
en este camino hacia la
nueva normalidad.
Por ello, ir a comer a un
restaurantenoseráennada
parecido a lo que hicimos
antes. Lo primero es que, al
llegar al sitio, debemos es-
perar nuestro turno, prefe-
riblemente dentro del auto.
Nunca en el área del bar,
que deberá estar cerrado.
Distanciados
En la entrada del local
estará dispuesto un dis-
pensador de gel desinfec-
tante para las manos. Allí
cada cliente, ataviado con
su mascarilla o pañuelo
que cubra nariz y boca,
se limpiará las manos.
Un empleado, también
con mascarilla, abrirá la
puerta del local, en caso de
que esta carezca de aper-
tura automática. Puertas
que, no obstante, deben
ser desinfectadas cada
media hora.
Cuando los clientes se
desplacen hacia la mesa
que le señalen, observarán
que los espacios del restau-
rante son más amplios, ya
que se ocupará solo hasta
al 50% de su aforo. Antes de
sentarse, se le preguntará
al grupo si todos viven en la
misma casa. Si la respuesta
es afirmativa, se podrán
sentar indistintamente en
el orden que deseen.
Si se tratara de dos fa-
milias que han quedado a
comer, se separarán en dos
grupos que deben guardar
una distancia de tres pies
entre ellos. Las mesas de
una única familia podrán
ser ocupadas hasta un
máximo de seis personas.
Si los clientes son amigos,
que viven en diferentes
hogares, se acomodarán
hasta un máximo de cua-
tro comensales.
Las mesas dentro del res-
taurante deberán guardar
la distancia social o física.
Paraello,semediráseispies
desde el espaldar de la silla
aldelaotramáspróximade
la siguiente mesa.
En la mesa
También tenemos que
olvidarnos de aquellas
mesas preparadas de an-
temano. Los cubiertos
deben colocarse en el mo-
mento en que el cliente
se vaya a sentar. En otras
palabras, en las mesas no
puede haber condimen-
tos, copas, ni servilletas
antes de ser ocupada.
Las cartas del menú
también desaparecerán.
La recomendación es que
el restaurante cree una
página web con el menú
y que el comensal pueda
acceder a ella a través del
lector QR de su teléfono
inteligente. En caso con-
trario, deberá recibir una
carta desechable, de un
solo uso. Tampoco se re-
comienda los menús tác-
tiles, o sea los que eran
antes presentados en ins-
trumentos digitales, como
i-Pads.
Camarero
La mesa deberá ser aten-
didaporunúnicocamarero,
ataviadoconmascarilla.Un
empleado que, antes de en-
trar a trabajar, debió to-
marse la temperatura en su
casa y reportarla al gerente
del restaurante. .
El camarero, guardando
la distancia social, reci-
birá la orden de comida
de los comensales para ser
preparada en una cocina
donde todo el personal lle-
vará guantes y mascarillas.
Entre fogones, planchas
y freidoras, los cocineros
y ayudantes reemplazarán
sus guantes cada media
hora y cada vez que cam-
bien de tarea.
En tiempos de coronavi-
rus, salir a comer será una
experienciaalgodiferenten
RestauranteLaDoradaapuestaporlarecuperación.
Leamásdeestetema
(JESÚSHERNÁNDEZ)

EDICIÓN ESPECIAL DE COLECCIÓN
118 AÑOSd e R e p ú b l i c a
Sideseaobtenerunejemplardeestaedición,comuníqueseal(305)6333341

2C
DE MAYO EDICIÓN ESPECIAL
COLECCIONABLE
A 118 años de la independencia de Cuba
perdura la consagración de la nación
La fecha del 20 de mayo de 1902 sobrepasa la importancia del suceso histórico, incluso la transición de territorio
ocupado a país independiente: significa el paso hacia el desarrollo socioeconómico, cultural y político
JESÚS HERNÁNDEZ
Jhernandez@diariolasamericas.com
@hesushdez
Resumir la historia en
pocas palabras es cuando
menos tarea imposible,
pero sí podemos resaltar
cómo la nacionalidad cu-
bana comenzó a gestarse
muchos antes de la lle-
gada de Cristóbal Colón
a la isla de Cuba en 1492
y fue más tarde consa-
grada con el hecho de la
independencia el 20 de
mayo de 1902.
Pero antes que la ban-
deradelaestrellasolitaria
fuera izada por primera
vez en el antiguo palacio
de los Capitanes Genera-
les, en La Habana, donde
rigieron 65 capitanes ge-
nerales para el Reino de
España, transcurrieron
cuatro siglos de explota-
ción colonial, españoliza-
ción de la isla, esclavismo
y una guerra de liberación
que tuvo su grito inicial en
la voz de Carlos Manuel de
Céspedes, nieto de españo-
les. Fue una ardua batalla
que tuvo a muchos segui-
dores, tan bravos como An-
tonio Maceo y magistrales
como José Martí.
Tras la entrada, aún
inexplicable, de las tropas
estadounidenses en el es-
cenario bélico y la poste-
rior ocupación militar de
la isla en 1898, los cuba-
nos lograron alcanzar un
acuerdo con los vecinos
del norte para declarar la
deseada autonomía.
De hecho, no fueron
pocos los que trataron de
influir en las decisiones
del Congreso estadouni-
dense para que Cuba fuese
territorio de Estados Uni-
dos. Sin embargo, ven-
ció la cordura cuando el
entonces presidente es-
tadounidense William Mc-
Kinley firmó la Resolución
Conjunta que declaró “…el
pueblo de la isla de Cuba es
y de derecho debe ser libre
e independiente”.
Fecha venerada
Aseguran los historiadores
que la fecha escogida fue el
20 de mayo por ser el día
posterior al 19, cuando se
conmemora la muerte en
combate de Martí, el após-
tol de la Independencia.
Ya no hay testigos del
que muchos aseguraron
fue un hermoso medio-
día, cuando el primer pre-
sidente elegido, Tomás
Estrada Palma, tomó po-
sesión de la Presidencia,
rodeado de precursores
de la independencia, entre
los que estaban el generalí-
simo Máximo Gómez.
“Al señalar los relojes las
12delanoche,anunciando
el 20 de mayo”, recogió el
historiador Juan Martín
Leiseca, “repicaron las
campanas, el pueblo llenó
las calles y atronaron el es-
pacio estampidos de cohe-
tes y gritos de entusiasmo
y gloria. ¡Era el día de la li-
bertad!”.
Identidad
Entonces la nación co-
menzó el largo periplo
por dejar atrás las huellas
del colonialismo y avan-
zar hacia el desarrollo so-
cioeconómico y político,
aunque llevara a cuestas la
ordendelaEnmiendaPlatt
que establecía la creación
de “estaciones navales es-
tadounidenses en ciertos
puntos determinados”
Como planteó el analista
Martín Rodrigo y Alhari-
lla: “En la demarcación de
los límites de la identidad
cubana, en la elección de
tradiciones y valores cul-
turales hispanos se esta-
blecieron las fronteras
respecto a los otros frente
a los que Cuba tenía que
definirse y defenderse,
España, por un lado, y Es-
tados Unidos, por otro,
que ejercía una poderosa
atracción intelectual y po-
lítica para algunos intelec-
tuales de la isla”.
De hecho, muchos plan-
tean que el 20 de mayo de
1902 sobrepasó la impor-
tancia del suceso histó-
rico, incluso la transición
de territorio ocupado a
país independiente.
Con muy pocos recursos
a cuestas, salvo el sudor
de los campos y la habili-
dad comercial, Cuba logró
VistaparcialdeParqueCentral,enLaHabana,conmonumentoaJoséMartí.(PIXABAY)
Con muy pocos recursos a cuestas, salvo
el sudor de los campos y la habilidad
comercial, Cuba logró avanzar hasta
posicionarse entre los países más
prósperos entonces

3CDIARIO LAS AMÉRICAS
avanzar hasta posicio-
narse entre los países
más prósperos entonces
con desarrollo urbanís-
tico, expansión artística,
literaria, industrial y co-
mercial.
Caldo de cultivo
Entretanto, la polí-
tica nacional continuó
siendo agitada. Mientras
obreros, campesinos, es-
tudiantes e intelectuales
planteaban sus inquietu-
des y el país los asumía
paulatinamente, otra
parte de la sociedad go-
bernante cubana vivía a
espaldas de la realidad,
sin preocuparse por el
caldo de cultivo que se
preparaba.
De esta manera, la su-
cesión de gobiernos
constitucionales, alter-
nados con golpes mili-
tares, alcanzó el clímax
detonante en los años
1950, cuando Fulgencio
Batista asumió el poder
por la fuerza, tras haber
sido presidente consti-
tucional de 1940 a 1944.
El nuevo régimen po-
lítico endureció las re-
glas contra la disidencia,
motivada por la fuerte
corrupción existente y
el populismo desenfre-
nado de un grupo de re-
volucionarios, dirigidos
en parte por el entonces
abogado Fidel Castro.
Derrocado Batista, los
llamados revoluciona-
rios tomaron el poder en
medio de un fuerte apoyo
popular,quemástardesu-
cumbió al autoritarismo.
Mientras tanto, el caldo
de cultivo comenzaba a
dar sus primeros frutos:
la nacionalización de em-
presas, la expropiación de
bienes y la institucionali-
zación de la educación y la
política, bajo los paráme-
tros del Estado, que tuvo
como única ideología el
marxismo leninismo.
El significado del triunfo
de la nación, el 20 de mayo
de 1902, fue borrado de los
libros de historia y en su
lugar se proclamó el golpe
militar en forma de revo-
lución, que despojó a la
sociedad cubana de poder
legislativo y estado de De-
recho.
Desde entonces, per-
dura la existencia de un
único partido político, la
falta de libertades civiles
y la ausencia de los me-
dios de comunicación in-
dependientes o privados.
Mientras tanto, sucedía
una retahíla de penosos
episodios que castigaron
a miles de cubanos con el
fusilamiento, expropiaron
a otros miles e impulsaron
a casi dos millones a emi-
grar por diversas vías.
Y todo esto sucedió mien-
tras medio mundo o más
no escuchaba ni veía. “Sin
aire, la tierra muere. Sin li-
bertad, como sin aire pro-
pio y esencial, nada vive”,
dijo José Martí hace algo
más de un siglo.
Hoy, lejos de poder mos-
trarse como país libre y
próspero,a118añosdelini-
cio la República, abunda la
pobreza, la censura y el to-
talitarismo n
Hoy, lejos de poder mostrarse como país
libre y próspero, a 118 años del inicio
de la República, abunda la pobreza,
la opresión y el totalitarismo
(PXFUEL)

4C
COLECCIONABLE
GRETHEL DELGADO
@GrethelDelgado
Una bandera cubana fue
izada el 20 de mayo de
1902 para señalar el naci-
miento de la República de
Cuba. Tomaba el poder en
la silla presidencial Tomás
EstradaPalma.Labandera
que comenzaba a ondear
en el palacio de gobierno
marcaba el logro de la in-
dependencia ante España.
El periodista y escritor
Carlos Alberto Montaner
se siente muy vinculado
a esa República. Siempre
que tiene la oportunidad
nos regala sus impresio-
nes, resalta la memoria de
una isla que se convirtió
en un tema constante en
su vida y responde, afable
y con la integridad que le
caracteriza, a varias pre-
guntas sobre la fecha.
Montaner, hace dos
años le hice una entre-
vistasobreestetema,yle
recordaba que en 2003,
en una conferencia en
Florida International
University, invitó a dar
“un salto en el tiempo”
para llegar a este año,
2020. Cito: “¿Qué vere-
mos? Lo primero que
nos golpeará la retina
son ciudades limpias,
pintadas, muy ilumi-
nadas, dotadas de unas
intensas redes comer-
ciales que anuncian sus
productos y servicios.
(...) La capital de Cuba
recuperó su hermosa vi-
talidad y ha vuelto a ser
una de las ciudades más
bonitas del planeta”.
Dijo que para 2020 “la
dictadura castrista
sería un fenómeno his-
tórico superado”. Ya es-
tamos en 2020, pasaron
esos 17 años que se veían
tan largos.
La característica de esa
dictadura [a partir de
1959] es que ha perma-
necido congelada en el
tiempo, y eso le ha impe-
dido progresar hacia una
democracia libre. Pero yo
imagino, o quisiera creer,
que estamos jugando el
final de la partida.
El20demayode1902fue
el momento cumbre de la
historia de Cuba, cuando
se separa finalmente de
España y se separa al
mismo tiempo de EEUU,
Carlos
Alberto
Montaner.
(JJBLANCOH)
que había intervenido en
el conflicto. Es un punto de
inflexión muy notable en la
historia de Cuba y eso es lo
que impulsa a los cubanos
a pensar lo que significa
aquel proceso. Cuba estaba
destruida, y en 10 años se
convirtió en uno de los pri-
meros países de América
Latina.
Los de mi genera-
ción, los nacidos en los
80 en Cuba, no supimos
-o supimos poco- sobre la
proclamacióndelaRepú-
blica de 1902. Resulta un
hecho algo borroso, le-
jano quizás. Pero hay un
orgullo, un sentimiento
de cubanía enraizado
en muchos por aquel día
hace 118 años. ¿A qué se
debe ese sentir?
Yo nací en 1943, pero me
siento muy vinculado a esa
República. El 20 de mayo
de 1902 fue un día lumi-
noso y feliz. Finalmente,
los cubanos obtenían la in-
dependencia. Las crónicas
cuentan que existía una at-
mósfera de euforia total.
El “ya hemos llegado” que
dijo Máximo Gómez era
cierto. Es verdad que la Re-
pública surgió como una
especie de protectorado
por culpa de la Enmienda
Platt, pero no había nada
que no se pudiera cambiar
en el futuro. En 1934 el pre-
sidente Roosevelt eliminó
la Enmienda Platt y los
cubanos fuimos mucho
más independientes de lo
que, por ejemplo, hoy es
España con relación a la
Unión Europea.
DelaRepúblicaylanecesidad
denoperderlamemoria
Hace 118 años Cuba logró la independencia de España y, una década después, era uno de los países
más prósperos de América Latina... hasta que llegó la dictadura de Castro
Dicen que regresar
al pasado no construye,
no aporta mucho. Pero
en algunos casos vemos
cómo la historia se repite
sobre los mismos fraca-
sos.¿Quéleccióndebería-
mos tomar de aquel 20 de
mayo de 1902?
Debemos pensar que fue
un error denostar nuestro
pasado republicano. Desde
losañosveintesecomenzóa
hablar de la “República me-
diatizada” por la influencia
que tuvo los Estados Uni-
dos en la Isla. Era inevitable
que así sucediera. Si Cuba
fue el primer país latinoa-
mericano en tener tren,
alumbrado eléctrico, radio
y aviación comercial y tele-
visión en América Latina,
fue por la circunstancia de
tener como vecino más cer-
cano a una enorme nación
destinada a ser la primera
del planeta.
En la década de los cin-
cuenta, justo antes de co-
menzar la Revolución,
había signos clarísimos de
que en la sociedad cubana
se fortalecía el sector pri-
vado y se podía prosperar
al margen del Estado. Esa
era la clave.
En una entrada en su
blog en 2014, usted indicó
que “la República que
se inició en 1902 fue, en
esencia,laquesoñóMartí,
aunque luego la desvir-
tuáramos”. ¿Cómo se ha
desvirtuado ese sueño?
Es absurdo pensar que la
revolución colectivista, la
dictadura que inauguró
Fidel Castro en 1959, tiene
algo que ver con la repú-
blica planeada y soñada
por Martí. José Martí
era un romántico liberal
del siglo XIX. La Consti-
tución de 1901 reflejaba
esa visión. Admiraba la
democracia de Estados
Unidos y censuraba sus
excesos. Creía en la sepa-
ración de poderes, en la
libertad de prensa y en la
legitimidad de un sistema
fundado en la pluralidad
de partidos. Jamás le hu-
biera dado su apoyo a un
engendro ideológico ba-
sado en la supremacía
del Partido Comunista.
Tampoco hubiera transi-
gido con el peculado ha-
bitual o muy presente en
la Cuba republicana n

Publicidad
Dos islas
Dos pueblos
Que aman la libertad
y no quieren el comunismo
DEMAYO
1902El nacimiento de la
República de Cuba
La inauguración de la
libremente electa
Presidente Tsai Ing wen
de la República de China
en Taiwán
2020
20

6C
COLECCIONABLE
WILMA HERNÁNDEZ
whernandez@diariolasamericas.com
@whernan
A más de medio siglo de
haber dejado su natal
Cuba a bordo de uno de
los vuelos de la operación
Pedro Pan, en la que unos
14.000 niños fueron en-
viados por sus padres a
EEUU entre 1960 y 1962,
Eduardo Padrón recuerda
su vida a los 15 años en un
nuevo país, como una ex-
periencia que lo convirtió
en la persona que es hoy.
El presidente emérito
de Miami Dade College,
un hombre determinado
ante la adversidad y de-
dicado a su familia y a
fomentar en los jóvenes
el valor de la educación,
aún conserva a flor de
piel esa cubanía, que ate-
sora desde el momento
en el que se despidió de
sus padres, sin saber
cuándo volvería a verlos.
Esa misma cubanía que,
sin proponérselo, ha he-
redado a los suyos.
“Fue un poco trauma-
tizante, porque supe que
veníamos para acá el día
antes por la tarde. Mis
padres nos dijeron a mi
hermano, que era tres
años menor, y a mí que
teníamos que acostarnos
temprano porque en la
madrugada salíamos para
el aeropuerto porque nos
íbamos para los EEUU”,
recordó Padrón en con-
versación con DIARIO
LAS AMÉRICAS.
“Fue bastante traumá-
tico, porque entramos a
la famosa pecera, que era
un salón todo de cristal
donde ponían a las perso-
nas que venían para acá y
no podían entrar los pa-
dres. El avión se retrasó
mucho; se suponía que
saliéramos en la mañana
y no salimos hasta las 6 de
latarde.Ytodoesetiempo
estuvimos ahí, sin agua ni
comida”, agregó sobre lo
que vivió ese día.
De esa dramática es-
cena, no olvida las lágri-
mas de su madre ni sus
reconfortantes palabras
exhortándolo a estudiar.
“La imagen que me
queda es ver a mi madre
del lado de allá llorando
sinqueyomedieracuenta
dequeestaballorandopor
Dr.EduardoPadrón,presidenteeméritodeMiamiDadeCollege. (JJBLANCOH)
la separación. Ahora todo
eso luce muy fácil, pero en
aquel momento no sabía-
mos si nos íbamos a volver
a ver”, dijo sobre el día de
la despedida de sus padres,
con quienes se reencontró
unos tres años después.
“Mi madre me hizo pro-
meterle que iba a ir a la uni-
versidad. Me dijo: ‘Nos han
quitadotodo,perotusestu-
dios y conocimientos nadie
te los va a poder quitar’. Y
eso me inspiró muchas
veces a seguir estudiando”.
Vicisitudes y logros
Una vez en suelo ameri-
cano, una amistad cercana
a la familia se hizo cargo de
los hermanos Padrón.
“Nosotrostuvimossuerte,
pero había casos muy té-
tricos. Una señora muy
amiga de nuestros padres
nos recogió. Ella estaba es-
perando a una sobrina que
nunca llegó, nos vio por ca-
sualidad y nos reconoció.
Estuvimos en su casa hasta
que nuestros padres llega-
aquí hay muchos latinoa-
mericanos que se sienten
de donde ellos son. Lo que
es diferente y, hasta cierto
punto admirable, es que
nuestros hijos y nuestros
nietos, dos generaciones
nacidas aquí, se conside-
ren cubanos y mantengan
las costumbres”, señaló.
Esa cubanía desbor-
dante suele llegar después
de cierta crisis de identi-
dad en los adolescentes. Y
afirma haberla visto de re-
pente en plena adolescen-
ciadesuhijo,Camilo,quien
no conoce la isla natal de
su padre. Pero también ha
visto aflorar en los jóvenes
de hoy esa necesidad de re-
conocer sus raíces.
“Es interesante que, tanto
mi hijo como mis nietos, se
sienten cubanos. Y he visto
cierta transformación, no
solo en el caso de mi fami-
lia, también en el de mu-
chos amigos con niños que
han nacido aquí. Cuando
entran a la escuela, socia-
lizan y se integran muy
bien. Aprenden inglés y
no quieren hablar espa-
ñol; se quieren identificar
como americanos, por-
que quieren ser aceptados
por sus compañeros. Pero
cuando llegan a la adoles-
cencia, como a los 15 o 16
años, se dan cuenta de que
por mucho que traten de
ser aceptados y de que los
vean igual que a ellos, no es
así. Y entonces les empieza
asalirlodelacubaníayem-
piezan a valorar más sus
tradiciones”, explicó.
“Yo le digo a mi hijo:
‘Cuando tú llegaste a los
15 años, hasta caminabas
como cubano’. Y antes de
eso él no quería hablar es-
pañolniseidentificabacon
nada de nuestras cosas. Y
todo era por ese afán, ese
deseo de ser aceptado. Y
luego todo cambió”.
Padrón esperaba tran-
quilo aquel cambio, con-
fiado en que llegaría a su
hijo de manera espontánea
o por elección propia. Y no
se equivocó.
“Yo nunca quise forzarlo,
porque creo que la identi-
dad es algo muy personal.
Y tenía la esperanza de
que con el tiempo eso iba
a cambiar, hasta el punto
de que hoy en día es un cu-
bano más, es un cubanazo.
Y creo que eso ha sido un
cambio muy positivo, por-
que él se maneja muy bien
en las dos culturas. Tiene la
virtuddeserbiculturalybi-
lingüe, una persona que en-
tiende ambos mundos y se
mueve muy bien en los dos.
Y eso aquí es importantí-
simo, porque vivimos en
este gran país que nos abrió
las puertas. Y somos ameri-
canos, porque juramos a la
bandera y juramos patria y
lealtad a este país”, apuntó.
Justamente, esas son las
cualidades del inmigrante
que le gustaría se valoraran
másenunpaísquefuecons-
truido desde sus cimientos
por sus hijos adoptivos.
“Yo quisiera que este país
entendiera eso mucho
mejor, porque creo que lo
que ha hecho grande a este
país es, precisamente, que
ha sido construido desde
el principio por la inmi-
gración. Y en estos últimos
años he sufrido mucho por
ese tema, porque he visto
que a los inmigrantes se les
desprecia, no se les acepta
y no se valora, cuando
todas las estadísticas se-
rias demuestran la gran
contribución de los inmi-
grantes”, alertó.
“Y ahora nos damos
cuenta,duranteestapande-
mia, de que la gran mayoría
de quienes son los prime-
ros en responder a las cri-
sis, tanto en los hospitales
como en la agricultura, es
de origen latino. Creo que
eso es importantísimo” n
ron. Y como estábamos en
confianza,esohizolasitua-
ción más llevadera”.
Pero una nueva vida como
emigrante requería sacrifi-
cios, que tuvo que enfren-
tar durante la adolescencia
y con la responsabilidad
de cuidar a su hermano
menor.
“Al llegar aquí me con-
vertí en padre porque era
responsable por él. Enton-
ces hice trabajos duros.
Los fines de semana iba al
campo a Homestead a reco-
ger tomates y strawberries
(fresas) bajo el sol, era ho-
rrible eso. Trabajé en mu-
chos lugares, desde lavando
inodoros hasta planchando
en una tintorería. No fue-
ron momentos fáciles y lo
digo sin ningún arrepen-
timiento, porque eso me
ayudó a formar mi carácter
y a entender la vida un po-
quito mejor”, relató.
“Hubo momentos que
dormía solamente tres
horas al día, porque tenía
dos o tres trabajos y había
que ir a la escuela para ter-
minar el bachillerato. Y
estudié sin parar, porque
pensaba que si paraba un
tiempo no iba a continuar.
Así que seguí directamente
hasta obtener el doctorado
en Economía”.
Con Cuba en el corazón
Para quien ha vivido la
mayor parte de su vida en
el país que lo acogió pero
no lo vio nacer, sentirse
cubano aun le resulta na-
tural.Aunquesesorprende
al ver cómo las nuevas ge-
neraciones cubanoameri-
canas se identifican con la
cultura y tradiciones de la
isla, en muchos casos, sin
ni siquiera conocerla.
“La cubanía es algo difí-
cil de explicar, porque creo
que, en parte, es muy único
de los cubanos. El hecho de
que nosotros, los que naci-
mos en Cuba, nos sintamos
cubanos después de tantos
años hasta cierto punto se
entiende bien. Y eso no es
único de nosotros, porque
“La cubanía es algo
difícil de explicar”Eduardo Padrón comenta vivencias que se remontan a uno de los vuelos de la operación
Pedro Pan y conversa sobre el sentimiento de cubanía en las nuevas generaciones
Leamásdeestetema

Publicidad
ENVÍA VAMOS AL 88022
LATINOSFORTRUMP
LATINOSFORTRUMP20
EQUIPOTRUMP
PAID FOR BY DONALD J. TRUMP FOR PRESIDENT, INC.
El 20 de Mayo marca la independencia de Cuba, un aniversario agridulce para un pueblo que
ha sufrido bajo una tiranía comunista por más de 60 años. Hoy, y siempre, recordamos a los
héroes que nunca pudieron regresar a su tierra, y todos aquellos que continúan sufriendo
por ella.
DuDurante décadas, un conjunto de valores ha unido a la comunidad cubanoamericana. Los
cubanos aman la libertad, porque saben lo que significa vivir sin ella. Cuando se les
pregunta cómo están, los cubanos responden "aquí, en la lucha", siempre enfrentando la
vida y la adversidad con tenacidad y un buen sentido del humor.
Cada día, los cubanoamericanosCada día, los cubanoamericanos contribuyen a enriquecer nuestro país con su pasión,
habilidades y talentos. A medida que las nuevas generaciones alcanzan alturas sin
precedentes, honran los sacrificios de sus padres y abuelos, quienes vinieron a los Estados
Unidos en búsqueda de los derechos humanos que se les niega en su propia tierra.
Quizás no hQuizás no hay mejor ejemplo del potencial del sueño americano que los exiliados cubanos.
Transformaron una ciudad y, con inmensa devoción, sobresalieron en todos los aspectos de
nuestra vida pública nacional. El ejemplo de cubanos como Celia Cruz, Jorge Mas Canosa,
Ninoska Pérez-Castellón, el arzobispo Agustín Román y los patriotas de la Brigada 2506 nos
inspira. Los cubanos han luchado por sus principios con dignidad, y triunfaron mientras
muchos les dieron la espalda. Por eso, cuentan con el mayor respeto y la admiración del
pueblo estadounidense.
Cuba tiene una anhelada citaCuba tiene una anhelada cita con la libertad y, mientras Donald J. Trump sea presidente,
siempre tendrán un fiel amigo en la Casa Blanca. Es un honor contar con el apoyo de su gran
comunidad. Trabajando juntos, y unidos por nuestra fe, derrotaremos el socialismo y las
dictaduras en Cuba y América Latina. Que Dios los bendiga a ustedes y al pueblo de Cuba.
DE MAYODE MAYO
20

8C
COLECCIONABLE
DARCY BORRERO BATISTA
Especial
@cabezamestiza
Hace dos o tres años, creo
que dos. Ese día fui testigo
de la canasta de un gay en
una cancha de baloncesto
llena de “machotes-ma-
changones”. El mucha-
cho, travestido, cruzó una
cerca perle de casi dos
metros de alto mientras
la multitud lo seguía con
la mirada y con aplau-
sos. Una vez dentro de la
cancha, los jugadores de
ese campo heteronorma-
tivo se hicieron a un lado
para que el protagonista
del momento, habiéndose
“robado” el balón, lanzara
al arco. Resultó un tiro
cien por ciento efectivo.
Luego todo fue fiesta, al-
boroto, fotos, ron, pero en
ese instante me ericé.
Fue lo más parecido a
una República martiana
con todes. Acompañé a
mis amigos y vi a tantas
personas hacer lo mismo
que me quedo con toda la
emoción de esa primera
y única conga contra la
homofobia y transfobia
organizada por Cenesex
[Centro Nacional para la
Educación Sexual]en que
estuve.
Al año siguiente, 2019,
castraron esa idea de Re-
pública con que yo había
fantaseado un día de un
año antes, aunque no po-
dría decir lo mismo de la
pretendida inclusión en
Cuba cada día de la vida. El
intento de marcha que ter-
minó con sangre en 2019
dice más que cualquier pa-
labra que escriba.
Falta demasiado para esa
República en la que bajo
un mismo paraguas que-
pan no solo las libertades
sexuales y de género, sino
también las asociadas a las
religiones que cada quien
abrace y sin sujeción a un
departamento del Consejo
de Estado; así como la no
discriminación racial, el
bienestar animal, en un
espacio donde se respeten
todos y cada uno de los de-
rechos humanos.
Este es un particular
mayo de cuarentena para el
mundo y Cuba no es excep-
ción. Las jornadas habitua-
les en torno al 17 de mayo
han transcurrido desde lo
virtual. Nadie sabe qué ha-
bría ocurrido si este año
activistas LGBTI+ hubie-
ran podido salir a las calles
como hicieron el año pa-
sado, sin autorización pú-
blica, pero acompañados
por quienes aspiran a un
país inclusivo. Esta vez con-
Generación sin historia
Mi generación y otras tan-
tas que han pasado por las
escuelas socialistas cuba-
nas han sido instruidas
para interpretar el 20 de
mayo de 1902 como un fra-
caso: se le llama República
mediatizada en los planes
de estudio, se califica de
frustrada, la libertad se le
coloca dentro, en un ataúd,
impedida por una nueva
forma de colonialismo.
Muy poco que yo pueda
recordar en términos he-
chológicos; un aprendizaje
basado en memorizar, re-
petir el mismo análisis. En-
señan que el 20 de mayo no
hay nada que celebrar por
haber quedado interrum-
pido el machete mambí
bajo el dominio estadouni-
dense, más allá de la ausen-
cia definitiva de la bandera
española enseñoreándose
en el horizonte cubano.
Casitresdécadasdespués
habla la bibliografía esco-
lar con la que crecemos
de un despertar de la con-
ciencia nacional ahogado
por las bridas del poder.
Ese primer intento de Re-
volución —ni socialista ni
comunista ni de barbu-
dos— inició, sin embargo,
la retórica que aplastaría
el concepto republicano de
Martí. Era, según los tex-
tos escolares, la de 1902
una República demasiado
blanca, de primera clase y
excluyente, sin correspon-
dencia alguna con aquello
por lo que se había peleado
en la manigua y para lo que
se había dialogado con la
emigración. No daba sen-
tido a los clubes de Tampa
y Cayo Hueso en los que
Martí se había dejado la
palabra.
Escribo desde un punto
abisagrado entre Miami
memoraron en redes socia-
les la (no) marcha que tuvo
lugar el año pasado en La
Habana.Unamarchatrunca
en la que se habían abande-
rado luego de que el esta-
tal Cenesex suspendiera la
conga habitual. Desde los
márgenes de la institución
se gestó un movimiento in-
dependiente que derivó en
la primera marcha de la
comunidad LGBTI+ en la
isla. Sin embargo aquella
tarde todo acabó casi antes
de empezar. La policía no
uniformada sacó a golpes,
a rastras, a unos cuantos
de los que consideró cabe-
cillas. Mucha gente grabó lo
sucedido y las imágenes se
divulgaron en redes socia-
les, se expandieron por el
mundo. El cuadro infeliz no
parecíasalidodelaépocade
las democracias, no de un
país proclamado República
hace118años,justamenteel
20 de mayo de 1902.
En el olvido a juro
En Cuba, esta suele ser
una fecha que transcurre
en silencio y no debido a
la cuarentena. Nadie acos-
tumbra mencionarla y,
salvo algunas incursiones
de las Damas de Blanco en
el espacio público, no sue-
len efectuarse movilizacio-
nes ciudadanas. Pocas son
menos soslayadas en una
prensa de efemérides, en
la que la noticia suele ser
el aniversario equis o ye de
cuanto hecho dignifique,
a ojos del Partido Comu-
nista, la historia de la na-
ción, en especial si se trata
de hechos ocurridos des-
pués de 1959.
Laépicadiscursivanoaho-
rra recursos retóricos para
una desgastada alabanza a
los hechos que terminaron
en Revolución Cubana. Se-
senta y un años han trans-
currido desde entonces y la
Revolución como concepto
sustituyó a la República, la
biensoñadacontodosypara
el bien de todos en las pala-
brasdeJoséMartí.LaRepú-
blica, así, quedaba implícita
en ese idea vaga y hasta im-
precisa de Generación del
Centenario, la llamada a
dignificar al más universal
de los cubanos cien años
después de su nacimiento.
El pretendido renacimiento
veló la República para des-
lumbrar con Revolución.
La República no sobrevivió
más que cincuenta y siete
años, aun cuando en cons-
titución Cuba sea tratada
comotal.¿PerohasidoCuba
una República alguna vez?
¿Ha tenido la isla la suerte
de cumplir el “con todos y
para el bien de todos”?
Nos falta demasiado
para esa República
Una joven crecida en la isla se pregunta cómo querría que fuese la Patria,
más allá de su significado emotivo al ponerla a la altura de la madre
y La Habana para dirimir
conmigo misma qué es la
Patriacubana,quéesloque
una joven como yo querría
que fuese, más allá de esos
versos siempre razonables
enquesedensificasusigni-
ficado emotivo al ponerla a
la altura de la madre.
Ciento dieciocho años
después de la proclamación
de la República, estamos en
un punto tan angosto como
país en el que precisamente
se nos llama a pensar como
país. ¿Es eso posible? Se le
pideaunpuebloconecono-
mías familiares deprimidas
que dé un paso para llenar
una alcancía nacional que
ayude a salir de la crisis ali-
mentaria en primer lugar.
Faltan productos básicos,
las personas se agolpan en
colas infinitas para com-
prar pollo o cualquier cosa
que “saquen” a pesar de una
cuarentena que la pande-
mia de COVID-19 impone a
todos. La prensa oficial, en-
tretanto, juega a denunciar
escasez de carne en Esta-
dos Unidos o España, como
para dejar claro que el país
no estaría mejor si en vez
de independencia priori-
zara prosperidad. Pero es
que nunca estuvieron reñi-
das ambas en el discurso
martiano de República. En
el contrato nupcial del pue-
blo cubano con el gobierno
revolucionario parece ha-
berse estampado mal la
línea: “en la pobreza y en la
pobreza”. ¿Es ese el modelo
de República martiana que
se despertó en 1953? No lo
sé. ¿Dónde se torció? ¿O
nació torcido? Por estas fe-
chas en que escribo, repito,
desde un punto abisagrado
entre La Habana y Miami,
cierta novela familiar que
protagoniza mi bisabuelo,
pienso en el jeep Willy que
jamás volverá a tener mi fa-
milia, en las cabezas de ga-
nado perdidas y en la carne
que no comen desde hace
tiempo. Libertad. También
a Fermín Batista le habían
privado de su libertad. Lo
único intacto era su convic-
ción. Cuando decía que no
al comunismo no era por
un capricho sino porque
no había sido formado para
derretirse por utopías. Sen-
tido común: no debe arre-
batársele a nadie lo que ha
construido.
Pienso también en mi
educación y en la de mis
padres; pienso en la aten-
ciónanuestrasalud,enmis
hermanas doctoras, pero
mientras lo hago recuerdo
un chiste, tragicómico, de
un amigo: “esos servicios
son gratuitos pero ni todo
el tiempo estamos estu-
diandonitodoeltiempoes-
tamos enfermos”. Hay una
franja de vida insatisfecha
fuera de esos dos espacios:
la escuela y el hospital n
Leamásdeestetema
Represiónenuna
marchaLGBTQ, en
LaHabana.(AP)

9CPublicidad

10C
COLECCIONABLE
COLECCIONABLE
ORLANDOGUTIÉRREZBORONAT
Especial
Los hechos:
Al final de la guerra en
1899, en las palabras del
generalísimo Máximo
Gómez, la realidad cu-
bana era “…un pueblo en-
tero hambriento, desnudo
y enfermo…” (Enciclope-
dia de Cuba, Documento
1, pág. 636)
En1959,sólo60añosdes-
pués, Cuba estaba entre
los países con mayor in-
gresopercápitaenlaAmé-
rica Latina, es más, estaba
entre el 30% de los países
del mundo donde más in-
gresos tenía el ciudadano
promedio. El peso cubano
era también uno de las
más estables del mundo,
alserlaRepúblicadeCuba
el décimo tercer país del
mundo con mayores re-
servas de oro.
Los datos, tanto reales
como alegóricos, mues-
tran que el crecimiento de
larepúblicafueespectacu-
lar e incluyente.
Paraorgullodetodalana-
cióncubana,hubomomen-
tos en los años 50 en que el
peso cubano llegó a valer
más que el dólar. (Salazar y
Nodarse-León, pág. 25) Al
final de los años 50, sólo 7
monedas en el mundo no
habían sufrido una deva-
luación. El peso cubano
entre ellas. (Salazar y No-
darse-León, pág. 30). Algu-
nos indicadores sociales:
Cuba era el quinto país
del mundo, detrás solo del
Reino Unido, los Estados
Unidos, Canadá y Suecia,
con mayor porcentaje de
su Producto Interno Bruto
pagado a sus trabajadores.
(Ibid, pág. 39) Cuba era el
segundo país del mundo
República, civilidad y reconstrucción
En memoria de mi suegro y amigo Rafael Eduardo Morales Reboredo, conocedor profundo de la historia de la
Cuba criolla, cubano de pura cepa
con mayor poder adquisi-
tivo de la clase trabajadora
(Ibid, pág.44), y era el dé-
cimo sexto país del mundo
con mayor consumo de ca-
lorías por día, tercero en la
América Latina. (Ibid, pág.
45), era el segundo país de
América Latina con mayor
número de carros por ha-
bitante (Ibid, pág. 46). Era
el décimo quinto país del
mundo con mayor tasa de
alfabetización,yelcuartoen
la América Latina. (pág. 68).
Durante su historia, el
Congreso de la República
de Cuba consistentemente
mantuvo presupuestos na-
cionales balanceados. Es
más, entre 1940 y 1958, la
República había acumu-
lado un superávit de $54
millones en su presupuesto
nacional. (Salazar y Nodar-
se-León, pág. 29-30). Es
este dato de por sí, el que
debe obligar al análisis a
todo ser pensante, y el que
debiera, por sí solo, echar
por tierra la leyenda negra
de Cuba republicana y su
clase política criolla.
El crecimiento esplen-
doroso de Cuba en sus 57
años de historia republi-
la república y uno de los
más talentosos y honestos
políticos, y posiblemente
uno de los mejores orado-
res, que dio la República.
Corriendo los mismos
riesgos y en igual combate
por la libertad, un Carlos
Varona, hijo de otro de los
más talentosos, honestos y
valientes políticos que tuvo
Cuba: Manuel Antonio de
VaronayunJoséMiróTorra,
hijo del inolvidable jurista y
presidente del Consejo Re-
volucionario Democrático,
José Miró Cardona. Herido
juntoaellosHumbertoCor-
tina, nieto del genial José
Manuel Cortina, brillante
abogado, parlamentario y
orador, constituyentista de
1940. Puedo dar muchos
ejemplos más pero me que-
daría corto siempre.
Viví aquella histórica re-
unión en las oficinas de
Alpha 66, donde en medio
de gran controversia, un
recién llegado Dr. Ricardo
Bofill se presentó ante el
exilio cubano para lograr
la unidad del incipiente
movimiento de derechos
humanos dentro de la isla,
con el destierro. Llegaron
juntos el Dr. Andrés Rivero
Agüero,elDr.“Millo”Ochoa
y el Dr. Rafael Díaz-Balart
para expresar su apoyo, en
aquella asamblea presidida
por Andrés Nazario, en un
local lleno de muchos que
habrían sido adversarios en
la guerra civil anterior.
En esta singular fecha,
nuestra ayer próspera y pu-
jante nación, hoy está divi-
dida y arruinada. Si todavía
se vislumbra una Cuba de-
mocrática, que les recuerda
a los cubanos lo que pueden
llegaraserenlibertad,losre-
públicosconsuejemplo,ayu-
daron a señalar el camino n
cana fue el resultado cons-
tante de “la misteriosa
capacidad creativa de los
criollos cubanos.”
Los criollos cubanos mos-
traronunafuerteconciencia
nacional: primero al vislum-
brar claramente los intere-
ses nacionales y el camino
para el crecimiento del país,
segundo, procurando vías
de concertación civilista a
pesar de las madrugadas
autoritarias del país, y esta-
bleciendo una república in-
visible en el exilio.
Contrario a la leyenda
negra del comunismo, los
poderes fundamentales de
larepúblicasífuncionaron.
Los Congresos de la Repú-
blica pasaron una serie de
leyes que facilitaron el cre-
cimiento del país e hicieron
este crecimiento cada vez
más incluyente. Lograron
perfeccionamiento soste-
nido y gradual diversifi-
cación de la economía sin
endeudamiento catastró-
fico del país, lo cual mues-
tra patriotismo y suma
seriedad. Algunos pocos
ejemplos de sus logros fue-
ron la Ley del Diferencial
Azucarero, la Ley del Jor-
nal Mínimo, la Constitu-
yente de 1940, y el Diálogo
Cívico de 1956.
Ya en el poder la anti-re-
pública, los patricios cuba-
nos de todos los partidos
se entregaron con singular
propósito a la gesta por li-
berar a la patria. En el clan-
destinaje, en las arenas de
Girón, en las montañas y
en las costas, o en la Guerra
por los caminos del mundo,
estos tribunos arriesgaron
y perdieron hijos, y dedica-
ron sus vidas y sus recur-
sos para mantener contra
viento y marea, frente al
comunismo internacional
y a la zigzagueante política
americana, el sueño de una
Cuba Libre.
Fueron esos patricios la
columna vertebral del go-
bierno civil cubano que
sería proclamado en la
playa liberada de Girón,
gesta de unidad nacional
donde, por ejemplo, cayó
luchando un Carlos Guas
Decal, joven congresista
e hijo de Rafael Guas In-
clán, exvicepresidente de
Rafael Guas Inclán,exvicepresidentedelaRepública.(CORTESÍABORONAT)
En el Día de la Indepen-
dencia de Cuba, recono-
cemos a los patriotas que
lucharon por liberar a
Cuba de su opresión co-
lonial y construir una
sociedad fundada en la
libertad. Continuamos
apoyando al pueblo cu-
bano en su búsqueda de
losderechosfundamenta-
les, y expresamos nuestro
compromiso de apoyar a
loscubanosmientrascon-
tinúan luchando por la li-
bertad y la democracia.
Estados Unidos tiene
Saludo del presidente de los Estados
Unidos al pueblo cubano
vínculos históricos con
el pueblo cubano y sigue
siendo solidario con las mi-
llones de personas que han
huido de la opresión del ré-
gimen dictatorial de Cuba
buscando una nueva vida.
El pueblo de Cuba merece
un gobierno que promueva
las libertades individuales,
los derechos humanos bá-
sicos y las oportunidades
para prosperar. El modelo
cubanorepresentaelsocia-
lismo fallido, y continuare-
mos asegurándonos de que
Cuba no exporte su repre-
sión a ningún otro lugar del
hemisferio occidental. Es
por eso que tomé medidas
al principio de mi adminis-
tración para implementar
una política fuerte hacia
Cuba que promueva el res-
peto por los derechos hu-
manos, los mercados libres
y una transición a la demo-
cracia en Cuba. Estados
Unidos seguirá trabajando
con sus aliados y socios en
el hemisferio occidental
para brindar estabilidad,
libertad religiosa, coopera-
ción y un futuro más libre
al gran pueblo de Cuba.
Hoy celebramos las nu-
merosas contribuciones
de los cubanoamericanos
a nuestra historia esta-
dounidense, y nos compro-
metemos a continuar
trabajando con ellos para
asegurar un mejor mañana
para Cuba.
DONALDJ.TRUMP
Presidente de los Estados
Unidos de América
Cuballegóaserelsegundopaísdelmundo
conmayorpoderadquisitivodelaclase
trabajadora,yelsegundodeAméricaLatina
conmayornúmerodeautosporhabitantes

Diario Las Américas 22 mayo 2020

Diario Las Américas 22 mayo 2020

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (20)

Similar a Diario Las Américas 22 mayo 2020

Similar a Diario Las Américas 22 mayo 2020 (20)

Último

Último (20)

Diario Las Américas 22 mayo 2020