Terminología y conceptos de un relleno sanitario

1. TERMINOLOGIA Y
CONCEPTOS
DE RELLENOS
SANITARIOS

2. TERMINOLOGIA Y CONCEPTOS
DE RELLENOS SANITARIOS
Para empezar a diseñar una celda de confinamiento es necesario plantear los términos, conceptos
del presente documento:
 Celda de confinamiento final: el espacio creado artificialmente dentro de un confinamiento
controlado para la disposición final de residuos sólidos urbanos y residuos de manejo especial.
 Celda: Termino empleado de ahora en adelante para describir el volumen de material colocado en
un relleno durante 1 (un) periodo de operación.

3. TERMINOLOGIA Y CONCEPTOS
DE RELLENOS SANITARIOS
 Macrocelda: Es la combinación de las celdas construidas en un mismo sitio de disposición final
conectadas de manera adyacente y contigua.
 Monocelda: celda diseñada, operada y/o construida de forma aislada por sus características y/o
material a disponer.
 Celda diaria o célula: Espacio destinado para albergar los residuos recibidos en un periodo de un
día natural/legal en el sitio de disposición final junto con el material de cobertura correspondiente.

4. TERMINOLOGIA Y CONCEPTOS
DE RELLENOS SANITARIOS
 Celda semanal o faja: Espacio destinado para albergar los residuos recibidos en un periodo de
una semana natural/lega en el sitio de disposición final junto con el material de cobertura
correspondiente.
 Nivel, plataforma o terraza: Conjunto de celdas construidas de manera adyacente y continuas y
que comparten las mismas cotas de referencia de desplante y coronación.
 Sitio de disposición final (SDF): Superficie sobre el territorio nacional destinado para la recepción,
almacenamiento, destrucción fiscal y disposición final de residuos sólidos urbanos y residuos de
manejo especial permitidos bajo los lineamientos de calidad y legales operados por CIPRES
Relleno Sanitario. En el se incluyen las celdas de confinamiento final, caminos internos, bascula y
obras complementarias.

5. TERMINOLOGIA Y CONCEPTOS
DE RELLENOS SANITARIOS
 Relleno Sanitario (RS): Obra de infraestructura que involucra métodos y obras de ingeniería para
la disposición final de los residuos sólidos urbano y de manejo especial, con el fin de controlar, a
través de la compactación e infraestructura adicionales, los impactos ambientales.
 Residuos sólidos urbanos (RSU): Los generados en las casas habitación, que resulta de la
eliminación de los materiales que utilizan en sus actividades domésticas, de los productos que
consumen y de sus envases, embalajes o empaques; los residuos que provienen de cualquier
otra actividad dentro de establecimientos o en la vía pública que genere residuos con
características domiciliarias y los resultantes de la limpieza de las vías y lugares públicos.
 Residuos de manejo especial (RME): Son aquellos generados en los procesos productivos, que
no reúnen las características para ser considerados como peligrosos o como residuos sólidos
urbanos, o que son producidos por grandes generadores de residuos sólidos urbanos.

6. TERMINOLOGIA Y CONCEPTOS
DE RELLENOS SANITARIOS
 Barrera alternativa: Es cualquier sistema de impermeabilización diferente al que se
especifique, siempre que cumpla con el numeral 7.1 de esta Norma Oficial Mexicana.
 Polietileno de Alta Densidad
 Geomembrana: Lámina impermeable compuesta de una o varias capas sintéticas de
diversos materiales, para evitar la migración de fluidos.
 Lixiviado: Líquidos que se forman por la percolación de agua de lluvia o por la reacción, arrastre
o filtrado de los materiales que constituyen los residuos y que contiene sustancias en forma
disuelta o en suspensión; que pueden infiltrarse en los suelos o escurrirse fuera de los sitios en
los que se depositan los residuos y que puede dar lugar a la contaminación del suelo y de cuerpos
de agua, provocando su deterioro y representar un riesgo potencial a la salud humana y de los
demás organismos vivos.