El documento describe las diferentes funciones del lenguaje representadas en una situación entre un hombre y una mujer. La función referencial se refiere a la atracción entre ambos. La función emotiva también implica atracción y deseo. La función connotativa sugiere que el aroma de un perfume puede atraer a alguien. El hombre podría invitar a la mujer a salir mientras sostiene una flor, dejando su respuesta en suspenso.