1. La personalidad puertorriqueñadesde los escritos de NicholasaMohr Naisy I. Marrero HONP 3013 Personalidad y Literatura puertorriqueña October, 2009

2. NicholasaMohr Nació en Manhattan el 1 de noviembre de 1938. Se crió en el Bronx con su madre Nicholas Rivera y su tía. Su padre Pedro Golpe muere cuando ella tenia 8 años. Su madre muere antes de que ella termine la escuela superior. Es viuda y tiene dos hijos Jason y David.

3. Educación Arte League in New York (1953-56) “Fine Arts” en New Schoolfor Social Research en New York City y Brooklyn Museum Art School, (1959-66) Pratt Center forContemporaryPrintmaking, printmaking and silkscreening 1966-69 En 1989 recibio un HonoraryDegree of Doctor of Letters de StateUniversity of New York, Recinto de Albany

4. Premiaciones Jane Addams Children's Book Awards(1974) The New York Times Outstanding Book of the Year National Book Award finalist (1976) American Book Award (1981) Lifetime Achievement Award from the National Congress of Puerto Rican Women in Philadelphia (1996 ) Hispanic Heritage Award for Literature (1997) Honoree for Dedication to Puerto Rican Heritage by the Puerto Rican Heritage Committee, District 32 in Bushwick, Brooklyn (1998) Women of El Barrio, Woman of Substance Award (2003) Governor George E. Pataki's New York State Hispanic Heritage Month Award (2006) Raul Julia Award by the Puerto Rican Family Institute (2007)

5. Publicaciones Muchas son las publicaciones de Mohr entre las cuales figuran: El Bronx Remembered In Nueva York FelitaGoing Home Rituals of Survival: A Woman’s Portfolio Nilda A Matter of Pride OldLetivia and Themountain of Sorrows Growing up InsidetheSanctuary of my Imagination TheSong of El Coqui and other tales of Puerto Rico Themagicshell /El regalo mágico Once Upon a Cuento and more

6. Publicaciones

7. Continuación… Su obra literaria es parte de varias antologías de escritos en los Estados Unidos e incluso encontramos uno de sus ensayos en nuestro libro de texto Personalidad y Literatura Puertorriqueñas. Los temas de sus escritos abarcan el sentir y las vivencias de los puertorriqueños en Nueva York y nacen de la necesidad de presentarle al mundo las realidades de los hispanos al enfrentarse a la vida en “la gran manzana”

8. Dato Curioso NicholasaMohr esta disponible para dar conferencias en y fuera de los Estados Unidos con un costo razonable $3,100 diarios, más gastos – para conferencias fuera de NYC . $2,500 diarios, más gastos – para conferencias en Long Island. $1,250 diarios, más gastos – para conferencias en New York City .

9. Entrevista con la autora Who inspires you?“My own Puerto Rican community to begin with but I am also encouraged by the Latino talent that is making advances in all aspects of society. Beyond that, I am inspired by people and individuals on this earth whose will to survive, invent and create make a positive difference and a better world for everyone”.Who is the most important person to you?“My mother who died when I was just 14 years old is still a source of inspiration. One of many memories is that she was the first feminist I ever met even though we never spoke in those terms. She encouraged me to succeed and taught me to have pride in myself as a female and as a Latina. My mother also she insisted that all of her children have pride in being Puerto Rican and in being part of our Latino culture”.What are the ups and downs of being a writer?“The ups of being a writer is that you can work using your imagination and create a world that others may experience and enjoy. It’s fun to invent characters and speak about things that I care about and that are very important to me. It’s also wonderful to have people read your books and to know you are communicating and reaching others. The downs are that it is a isolated profession because most of the time you work alone. Your workspace must be quiet and the more you accomplish as you write the more quiet and solitude you require”.

10. How does it feel to be a writer?“It feels like I have a responsibility to produce work that my readers will enjoy whether they are youngsters or adults. When I write I realize I must be a good communicator and write stories that will intrigue my readers and compel them to read with interest”.At what age did you start writing and who encouraged you to write?“Although my formal training was as a visual artist, I have been writing since I was very young. I would write stories along with my drawings. Later on as a professional artist I wrote a few reviews and articles about painting and printmaking. When I was in my late thirties and the mom of two boys I began to write seriously. After my first novelNildawas published and successful, I eventually stopped doing visual arts and devoted myself exclusively to writing”. Out of all the writings you have done which is your favorite?“I don’t have a favorite because every one of my book has value. But one of the titles that is very popular and special for me is my collection of stories, El Bronx Remembered. I believe this is because the nature of this book deals with ‘el cuento’, storytelling that is an intrinsic part of Puerto Rican culture. When I was growing up and things seemed bleak for any number of reasons, we had no money for Christmas or a birthday celebration, someone was ill or perhaps there was a death in the family, we would turn to storytelling. Adults would recite traditional folk tales about Puerto Rico or create stories about their experiences in New York City. Some tales were sad others were hilarious but all the stories were entertaining and soon everyone was feeling better and the future appeared brighter”. http://www.neighborhoodlink.com/org/latinoauthors/clubextra/605944813.html

11. Análisis UncleClaudio My newesttryumph

12. Uncle Claudio Para una persona poder triunfar en un país que no es el suyo tiene que ser muy fuerte; para triunfar en Nueva York se necesita valor. Las personas que deciden mudarse a New York tienen que prepararse emocionalmente antes de tomar el avión ya que aunque es difícil de aceptar una vez se llega a esta ciudad te conviertes en un número que acompaña una tarjeta de identificacion. NicholasaMohr describe en Uncle Claudio,la historia de los muchos inmigrantes que al llegar de ciudades pequeñas y países en los que son respetados pasan a convertirse en uno más y que al darse cuenta que no tienen poder se mueren de la frustración. La personalidad hispana y en especial la puertorriqueña son muy orgullosas y en estas culturas se valorizan las posiciones laborales y sociales más que las oportunidades que las personas pueden obtener si ponen empeño. Al mudarme a New York llegue con mi mejor amiga que al igual que Claudio añoraba volver a la isla mas que nada en la vida. Esta asumió la misma actitud de firmeza ante la idea de regresar a la isla del personaje que en 6 meses estaba de vuelta en Puerto Rico. Por otro lado yo viví 7 años en New York en los cuales logre pasar de agente en la sección de carga del aeropuerto , que fue mi primer trabajo, hasta “manager” con varias cuentas bajo mi tutela al despedirme. Entiendo que no somos muchos los que tenemos el coraje de comenzar una nueva vida en los Estados Unidos y que de los atrevidos que nos vamos es una minoría la que decide dejar atrás todos los prejuicios y olvidarse de quien eras por lograr quien puedes llegar a ser . El ser miedoso nunca ha terminado en nada bueno y el no entender que todos somos iguales y que tenemos las oportunidades que deseamos es lo que lleva a muchos puertorriqueños a fracasar al salir de este país… son muchos los cobardes y los que creen que se merecen todo por ser puertorriqueños por lo que a la primera oportunidad que alguien les falta “el respeto” se apresuran a volver a su “comfortzone” y regresan a la isla ignorando que el tiempo ha pasado y que al volver ya nada va a ser como cuando vivían aquí.

13. My newesttriumph La condición de la mujer puertorriqueña en la era en que el machismo estaba en todo su apogeo fue una de marginación y maltrato. La desesperación de no contar con el apoyo de una familia amorosa o de ser considerado donde te han obligado a vivir hizo que muchas mujeres vieran el matrimonio como única salida para su vida sin darse cuenta que al casarte pasabas entonces a ser la propiedad de un hombre. En tiempos en que la esclavitud ya había terminado te convertías en una esclava voluntaria y el anhelar proseguir con tus sueños no era una posibilidad. Hasta los años ochenta se nos criaba a las jóvenes con la idea de que debíamos aprender todas las funciones domesticas para con esto obtener un marido criándonos solo para ser esposa. Mohr nos introduce en este cuento una mujer diferente, muy avanzada para su época y que por medio de la mentira logra deshacerse de un hombre, liberarse y comenzar una nueva vida llena de triunfos. La personalidad puertorriqueña en el mismo esta representada de dos formas. Encontramos el hombre por un lado con las ideas machistas, la violencia, el complejo de superioridad y el orgullo mientras que en contraposición se encuentra la mujer que desea salir adelante, proseguir sus estudios, que lucha y que hace lo imposible por salir de la situación opresiva en la que se encuentra. El verdadero triunfo de la protagonista es enfrentar su mayor miedo (su ex esposo), demostrarle que a pesar de todo lo que el dijo ella fue exitosa y el decidir sincerarse al decirle que el si fue el primer hombre en su vida.

14. Bibliografía Balkin,C. NicholasaMohr .Rescatado el 10 de octubre de 2009. http://www.balkinbuddies.com/mohr/index.html Latino Author Series .NicholasaMohr . Rescatado el 17 de octubre de 2009 http://www.neighborhoodlink.com/org/latinoauthors/clubextra/605944 813.html Mohr, N.(1997)My Newest Triumph .En A Matter of Pride(pp.66-83)Houston, Tex: Arte Público Press Mohr, N.(1993) Uncle Claudio.En El Bronx Remebered (pp.132-141)New York: Harper Trophy NicholasaMohrBiography. Rescatado el 18 de octubre de 2010 http://www2.scholastic.com/browse/contributor.jsp?id=3398 Nicholasa Mohr: 1938—: Writer - Studied Art. Rescatado el 10 de octubrede2009 http://biography.jrank.org/pages/3404/ Nicholasa Mohr:1938-:Writer- Continued Writing. Rescatado el 10 de octubre de 2009 http://biography.jrank.org/pages/3406/