1. QUEVEDO Y LA TABERNA DE LEPRE
Según la Fundación Francisco de Quevedo, este, que ya tenía una casa en la
calle Madera (posiblemente en el número 28 actual), compra otra el 23 de agosto de
1620 en la calle del Niño (C/.Quevedo) junto a la calle de Cantarranas (C/.Lope de
Vega) en la que estaba como inquilino Góngora y parece que un motivo importante para
esta compra era el poner en la calle a “Gongorino” por el que sentía odio mortal, odio
que, por cierto, era recíproco. Quevedo nos dice que cuando entró en la casa la tuvo
que desengorgorar
(…) Y págalo Quevedo
porque compró la casa en que vivías,
molde de hacer arpias,
y me ha certificado el pobre cojo
que de tu habitación quedó de modo
la casa y barrio todo,
hediendo a Polifemos estantíos,
coturnos tenebrosos y sombríos,
y con tufo tan vil de Soledades,
que para perfumarla
y desengongorarla
de vapores tan crasos,
quemó como pastillas Garcilasos:
pues era con tu vaho el aposento
sombra del sol y tósigo del viento.
La casa, según Madripedia.es hacía semiesquina con la actual calle de Lope de
Vega y tenía fachada a las dos calles. En la planta baja se hallaban la sala, alcoba,
cocina y un camarín y en la primera planta varias buhardillas. En la parte trasera tenía
un corral y un patio
Plano de Texeira: Marcadas a la derecha la casa de Quevedo y a la izquierda
la taberna de Lepre

2. En el plano de Texeira (1656) vemos remarcado a la derecha la que sería la casa
de Quevedo con dos plantas a la calle del Niño y sólo una a la de Cantarranas;
observamos que hay un patio con árboles. La casa que hace esquina tiene una sola
planta y esta abrazada por la de Quevedo. A la izquierda hemos remarcado la taberna de
Lepre
Todo esto se ve mejor en la
representación de la manzana 229 de la
Planimetría General de mediados del S-XVIII
que, aunque es de un siglo posterior, no parece
que haya sufrido muchas variaciones. La finca
que nos ocupa es la correspondiente al número
4 de la referida manzana
Quevedo vendió esta casa y la de la
calle de la Madera en 1634. Hoy en los bajos
del edificio hay un restaurante con el nombre
del escritor.
Que a Quevedo le gustaba el vino,
incluso en exceso, es de sobra conocido y así
lo pone de manifiesto Góngora en estos versos
en los que le tilda de borracho y sodomita
cuando le conceden la Cruz de Santiago.
La maica y el
enredo,
la insolencia y el
desgarro,
la alcahuete y lo
bujarro,
le negociaron la
cruz
que es, mirando a
buena luz,
hábito pintado en
jarro
y dice que esta encomienda
A San Trago se la debe y no a Santiago
Otra vez no es sólo a Quevedo a quien
Góngora llama borracho; incluye también a
Lope:
Hoy hacen amistad nueva
más por Baco que por Febo,
Don Francisco de Que Bebo
y Lope Félix de Beba
Planimetría: manzana nº 229
Lápida en el número 7 de la calle de Quevedo

3. Puesto que le gustaba empinar el codo ¿dónde lo hacía?. Hemos encontrado
varias tabernas cercanas a la casa de Quevedo en torno a 1620. He aquí alguna de
ellas:
-Juan Pedroche en la C/. del Prado con 50 arrobas
-Hernando Martínez en la C/. del Lobo con 290 arrobas
-Taberna de Ramón en la C/. Cantarranas
-Taberna de Roa en la C/. Fúcar esquina con la C/. Gobernador
-Gaspar de Torres tenía dos tabernas en la C/. del León; una de ellas en la manzana 237
esquina Este con Antón Martín
-Masado de Sandoval poseía un bodegón en la C/. del Lobo
Como vemos el barrio estaba bien surtido de ermitas de Baco, pero nos hemos
dejado una, la preferida de D. Francisco: la taberna de Juan Lepre. Estaba situada en la
acera izquierda de la C/. del Lobo esquina con la C/. de las Huertas. Quevedo debía ser
un buen parroquiano de esta casa pues la cita en una jácara que empieza así:
A la orilla de un pellejo,
en la taberna de Lepre,
sobre si bebe poquito,
y sobre si sobrebebe,
Mascaraque el de Sevilla,
Zamborondón el de Yepes
se dijeron mesurados
lo de sendos remoquetes.
Hubo palabras mayores
de lo de «No como liebre»;
«Ni yo a la mujer del gallo
nadie ha visto que la almuerce.
Si observamos el plano de Texeira vemos que la casa tiene dos plantas y que
hay una puerta en la C/. de las Huertas. Puesto que la mayoría de referencias que hemos
encontrado hablan de la C/. del Lobo, aunque en el Texeira no lo podemos apreciar, es
posible que tuviese entrada también por esta última calle. Las tabernas con dos puertas
tenían más categoría.
Cuando hablamos de tabernas
antiguas debemos citar fuentes
solventes, pues de lo contrario, nos
encontramos con lo que yo llamo
tabernas literarias que son aquellas
que cita algún autor sin decir de
donde ha sacado los datos y dicho
autor es copiado por otros y así la
bola va creciendo. Por ejemplo, y ya
que estamos en la C/. del Lobo, varios
autores hablan de la taberna de Maese
Planimetría General: manzana 225

4. Pedro pero sin decirnos en qué documento aparece. No he encontrado a ese Maese por
ningún lado.
No es este el caso de la taberna de Juan Lepre. José del Corral, basándose en
datos de manuscritos de la Biblioteca Nacional y del Archivo de Protocolos nos dice
que “Lepre tenia la suya (taberna) en la esquina de la calle de Huertas con la
Lobo, hoy Echegaray, y no debía irle mal el negocio cuando pagó el privilegio de
exención de Aposento en 1611. Era un espacio rectangular, regular y pequeño, de
1604 pies cuadrados con 58 pies de la fachada a la calle del Lobo, adonde tendría
segunda puerta, y sólo 22 a la de Huertas”. Está refiriéndose a la manzana 225.
Si vemos esta manzana en la Planimetría General observamos que ha sufrido
una pequeña variación, pues la casa número 5 de de la manzana 225 tiene una
superficie de 1377 pies con dos fachadas: una de 28 pies a la calle de las Huertas y otra
de 47 a la del Lobo.
Hemos visto que en 1611 ya aparece esta taberna en los documentos y en 1630
la encontramos en un manuscrito del AHN. No sabemos hasta cuando estuvo la taberna
de Juan Lepre. Según nos cuenta Répide en su libro “Las calles de Madrid”, una hija
de Lepre se casó con un Fúcar de la familia de banqueros alemanes con lo que es
posible que estos ricachones jubilasen al tabernero.
No es hasta 1701 cuando encontramos una taberna en la calle del Lobo “frente
a la plazuela de Matute” a nombre de Francisco de Ribas y en 1709 Pedro Martínez es
el propietario de otra “en la calle del Lobo esquina con la calle Huertas”. Muy
probablemente estas dos tabernas fueran herederas de la de Juan Lepre.
No tenemos datos de la época sobre la taberna. Así que vanos a recurrir a la
literatura. Nestor Luján en su libro “Decidnos, ¿quién mató al conde?” nos describe la
taberna:
“esta taberna es una de las más acreditadas de Madrid y posiblemente la mejor
abastecida de vinos populares. Su vino de Yepes de la mejor calidad, el vinazo de
Alanís, y, asimismo, el de Pinto, el de Ocaña o el de San Martín de Valdeiglesias”
(…)
“Era una taberna penumbrosa con sus botas y pellejos; olía intensamente a vino.
Un vaho fuerte, penetrante, acre singularmente báquico”
Sobre Juan Lepre:
“Era un hombre delgado, muy moreno, de grandes brazos y largas piernas. Su
rostro, picado por viruelas, no hubiera tenido nada de extraordinario de no
presentar los ojos muy juntos cerca de la nariz que le daban un aire insidioso, ya
que esos ojos, pequeños negros chispeaban de malicia”
Este hombre era el que servía los cuartillos a Quevedo y a Lope de Vega ¡nada
menos!.
También Pérez Reverte en “El caballero del jubón amarillo” nos habla de la
taberna de Lepre y de otro cliente famoso: el capitán Contreras
“Quedó Lope en su casa, despidióse el secretario Prado y nos atardeció a los
demás, Lopito incluido, en la taberna de Juan Lepre, esquina a la calle del Lobo
con Huertas, estrujando un pellejo de vino de Lucena. Fue animada parla aquella,

5. con el capitán don Alonso de Contreras, que era en extremo simpático, tragafuegos
y hablador”.
Para finalizar, diremos
que donde se hallaba nuestra
taberna había hasta hace poco,
junto a un taller de zapatería,
una entrañable tienda de
comestibles “Alimentación
Quiroga” fundada en 1952.
Desde hace un tiempo, como
otros comercios de barrio
familiares, permanece cerrada
BIBLIOGRAFÍA.-
Además de las fuentes citadas nos hemos basado sobre todo en:
Archivo Histórico Nacional AHN). Consejos
Archivo Villa de Madrid (AVM) A.S.A.
Calle Echegaray, 33 esquina Huertas, 19. Foto Francisco R.

6. con el capitán don Alonso de Contreras, que era en extremo simpático, tragafuegos
y hablador”.
Para finalizar, diremos
que donde se hallaba nuestra
taberna había hasta hace poco,
junto a un taller de zapatería,
una entrañable tienda de
comestibles “Alimentación
Quiroga” fundada en 1952.
Desde hace un tiempo, como
otros comercios de barrio
familiares, permanece cerrada
BIBLIOGRAFÍA.-
Además de las fuentes citadas nos hemos basado sobre todo en:
Archivo Histórico Nacional AHN). Consejos
Archivo Villa de Madrid (AVM) A.S.A.
Calle Echegaray, 33 esquina Huertas, 19. Foto Francisco R.