1. Yo Soy Página 1 de 2
Yo Soy
Otro de los pasajes controversiales del Nuevo Testamento es el que aparece en el
evangelio de Juan 8:58 en el cual según los que apoyan la doctrina de la deidad de
Jesucristo dicen que el declara el nombre de Dios y declara que el es Dios.
Primeramente veamos el pasaje en su contexto:
Abraham vuestro padre se gozó de que había de ver mi día; y lo vio, y se gozó.
Entonces le dijeron los judíos: Aún no tienes cincuenta años, ¿y has visto a Abraham?
Jesús les dijo: De cierto, de cierto os digo: Antes que Abraham fuese, yo soy.
Tomaron entonces piedras para arrojárselas; pero Jesús se escondió y salió del templo; y
atravesando por en medio de ellos, se fue.
(Juan 8:56-59 RV1960)
Jesús está defendiéndose de las acusaciones de algunos judíos de que el estaba poseído
por demonios y el les dice que el que le escuche nunca verá la muerte. Entonces ellos
comienzan a burlarse de el y el les dice que Abraham lo vio y se gozó. Esto concuerda
perfectamente con lo que dice la carta a los Hebreos y la 1 carta de Pedro acerca de la
promesa del Mesías .
Conforme a la fe murieron todos éstos sin haber recibido lo prometido, sino mirándolo
de lejos, y creyéndolo, y saludándolo, y confesando que eran extranjeros y peregrinos
sobre la tierra.
(Hebreos 11:13 RV1960)
ya destinado desde antes de la fundación del mundo, pero manifestado en los postreros
tiempos por amor de vosotros,
(1 Pedro 1:20 RV1960)
En otras palabras, en los planes y la voluntad de Dios ya existía el Mesías. No que el
Mesías pre-existiera sino que estaba en la voluntad y esta voluntad le fue revelada a
Abraham.
Después de estas cosas vino la palabra de Jehová a Abram en visión, diciendo: No temas,
Abram; yo soy tu escudo, y tu galardón será sobremanera grande.
(Génesis 15:1 RV1960)
La voluntad de Dios, la palabra de Dios, le fue revelada a Abraham.
La frase “Yo soy” en Juan 8:58 es la misma usada en otros pasajes del mismo evangelio
para indicar que “Yo soy el” o yo soy la persona. Como por ejemplo el pasaje de la
sanación del ciego de nacimiento.
Entonces los vecinos, y los que antes le habían visto que era ciego, decían: ¿No es éste el
que se sentaba y mendigaba?
Unos decían: El es; y otros: A él se parece. El decía: Yo soy.
(Juan 9:8-9 RV1960)
1
2. Yo Soy Página 2 de 2
ησο ς4 › Jesús α το ς2 les ε πεν1
‹ ho Iêsous G3588 G2424 DNSM NNSM autois G846 RP-DPM eipen
3
dijo: → De µ ν5 cierto, → de µ ν6 cierto µ ν8
G2036 VAAI3S Amên G281 XF amên G281 XF
os λέγω7 digo: πρ ν9 Antes ► 11 que βρα µ10
hymin G5213 RP2DP legô G3004 VPAI1S prin G4250 B
Abraham γενέσθαι11 fuese, γώ12 yo ε µι13
Abraam G11 XP genesthai G1096 VAMN egô G1473 RP1NS eimi
G1510 VP-I1S soy.
(Juan 8:58 IntRV60+)
λλοι1 Unos λεγον2 decían τι3 : Ο τός4
alloi G243 JNPM elegon G3004 VIAI3P hoti G3754 C Houtos
El στιν5 es; δ λλοι6 τι8
y otros:
G3778 RD-NSM estin G2076 VP-I3S de G1161 C alloi G243 JNPM hoti
7
•→Aατ él → se ‹ µοιος9 στιν11 ›
G3754 C autô G846 RP-DSM Homoios estin G3664 G2076 JNSM
10
parece. κε νος12 El λεγεν13 decía τι14
VP-I3S ekeinos G1565 RD-NSM elegen G3004 VIAI3S hoti G3754 C
: γώ15 Egô G1473 RP1NS Yo ε µι16 soy.
eimi G1510 VP-I1S
(Juan 9:9 IntRV60+)
Y vemos que aquí no apedrearon al ciego porque dijo “Yo soy”. Lo cual nos indica que
esta frase NO es el nombre sagrado de Dios de Exodo 3:14
Y respondió Dios a Moisés: YO SOY EL QUE SOY. Y dijo: Así dirás a los hijos de Israel:
YO SOY me envió a vosotros.
(Éxodo 3:14 RV1960)
Y respondió Dios a Moisés: YO SOY El que Soy. Y dijo: Así dirás a los hijos de Israel: YO
SOY ([YHWH]) me ha enviado a vosotros.
(Éxodo 3:14 RV2000)
Elohim dijo a Moshe: quot;Ehyeh Asher Ehyeh [Yo soy/seré el que soy/seré],quot; y añadió: Aquí
está lo que dirás a los hijos de Yisra'el: 'Ehyeh [Yo soy o Yo seré] me ha enviado a
ustedes.'quot;
(Éxodo 3:14 TKIM-DE)
Los judios que hablaban con Jesús estaban ya alterados y buscaban cualquier pretexto
para apedrearle y esto se confirma al ver los versículos anteriores en los cuales ellos
trataban de insultar a Jesús al decir que el era samaritano o que tenia demonios.
Vemos una vez mas, el intento infructuoso de aquellos que quieren probar la doctrina de
la deidad de Jesús fracasar al examinar cuidadosamente el contexto de este pasaje.
http://luzverdaera.blogspot.com
2