1. Uso ético y responsable de la
Información
Lic. Ariel Barrios
ariel_barrios@ufasta.edu.ar
Facultad de Ciencias Médicas
Introducción a la Fonoaudiología

2. El derecho de autor es un conjunto de normas jurídicas y principios que
regulan los derechos morales y patrimoniales que la ley concede a los
autores (los derechos de autor), por el solo hecho de la creación de una obra
literaria, artística, musical, científica o didáctica, esté publicada o inédita.

3. COPYRIGHT ≠ DERECHO
AUTOR

4. COPYRIGHT ≠ DERECHO AUTOR
El derecho de autor se basa en la idea de un derecho personal del autor,
fundado en una forma de identidad entre el autor y su creación. El derecho
moral está constituido como emanación de la persona del autor: reconoce
que la obra es expresión de la persona del autor y así se le protege.
La protección del copyright se limita estrictamente a la obra, sin
considerar atributos morales del autor en relación con su obra, excepto la
paternidad; no lo considera como un autor propiamente tal, pero tiene
derechos que determinan las modalidades de utilización de una obra.

5. COPYRIGHT ≠ DERECHO AUTOR
En Argentina, el Derecho de autor está enmarcado, en principio, por el artículo
17 de la Constitución que expresa que Todo autor o inventor es propietario
exclusivo de su obra, invento o descubrimiento, por el término que le acuerde
la ley. La Ley 11723 regula el régimen Legal de la Propiedad Intelectual. El
artículo 5 de la Ley de Propiedad Intelectual (Argentina) dice que "La
propiedad intelectual sobre sus obras corresponde a los autores durante su
vida y a sus herederos o derechohabientes hasta setenta años contados a
partir del 1 de enero del año siguiente al de la muerte del autor".
En el caso de obras realizadas en colaboración, el plazo se cuenta desde el 1
de enero del año siguiente a la muerte del último de los autores. Si el autor no
dejara herederos, los derechos pasan directamente al Estado Argentino por el
mismo plazo que estipula la ley.

7. Creative Commons (CC) es una organización no gubernamental sin ánimo de
lucro que desarrolla planes para ayudar a reducir las barreras legales de la
creatividad, por medio de nueva legislación y nuevas tecnologías. Fue
fundada por Lawrence Lessig, profesor de derecho en la Universidad de
Stanford y especialista en ciberderecho, que la presidió hasta marzo de 2008.

9. La Cita es el ADN de un trabajo
académico

10. La cita es la estructura de un trabajo
académico

12. "Si he logrado ver más lejos, ha sido porque he subido a hombros de gigantes"

13. La Cita y Referencia Bibliográfica
CITA BIBLIOGRAFICA: trascripción parcial de un texto con la
referencia precisa de su origen, es decir, de la fuente, debiendo
consignarse ésta en el texto mismo del trabajo.
REFERENCIA BIBIBLIOGRAFICA: “Es un conjunto de datos precisos
y detallados con los que un autor facilita la remisión a fuentes
documentales, o a sus partes, y a sus características editoriales”.

14. La Cita y Referencia Bibliográfica
Normas APA
MLA IEEE Vancuver Chicago

15. Cita Bibliográfica
Todo investigador deberá documentar las opiniones de otros autores
mencionados en su trabajo, haciendo referencia a la fuente original.
Cualquier cita de 40 palabras o menos debe entrecomillarse (APA)
“La afasia es un déficit en el lenguaje producto de la lesión en una o más
regiones del cerebro que controlan esta habilidad. Las personas con afasia
pueden tener dificultades en la producción y/o la comprensión del lenguaje”
(Ramos Simón, 2003, p. 27)

16. Cita Bibliográfica
Cuando la cita se consultó en forma indirecta a través de la lectura de
otro texto, se copia tal cual está y luego se indican los datos de autor y
título de la obra consultada.(APA)
“... el entrenamiento vocal debe habituarnos a utilizar toda la musculatura que
interviene en la fonación, de forma que resista el trabajo continuado con el
máximo rendimiento posible y sin fatiga” (Steiner, 1991)” (Czernikowski y otros,
2003, p. 112)

17. Cita Bibliográfica
Cuando la cita es contextual, es decir se toma la idea de un texto, o se
resume, sin utilizar las palabras exactas del autor. En ese caso sólo se
coloca el año entre paréntesis. (APA)
Ramos Simón (2003) sostiene que uno de los cambios generados por las TIC
afecta directamente al tiempo, el cual deja de estar cimentado simplemente
en el decurso de los días

18. Cita Bibliográfica
Cuando las citas directas constan de 40 o más palabras, éstas se
destacan en el texto en forma de bloque sin el uso de comillas.
Comienza este bloque en una línea nueva, sangrando la misma y
subsiguientes líneas a cinco espacios (APA)
EL Sistema estomatognático cumple una importante función
dentro de la oclusión además de ser un factor principal para la
deglución . El sistema estomatognático es el conjunto de
elementos y estructuras que conforman el aparato masticatorio
y se conforma de dientes, sistema neuromuscular, periodonto y
ambas ATM. (Ramos Simón, 2003, p. 27)

19. Referencia Bibliográfica
Libros
Consta de los siguientes elementos y se desarrolla en el siguiente orden:
Autor, A. A., y Autor, B. B. (Año). Título del Libro. Lugar: Editorial.
Azcoaga, J. E., Derman, B., & Iglesias, P. A. (1995). Alteraciones del
aprendizaje escolar: Diagnóstico, fisiopatología y tratamiento. Barcelona:
Paidós
Artículos de Publicaciones Periódicas
La referencia de un artículo de una revista consta de los siguientes
elementos:
Autor, A. A., Autor, B. B., y Autor, C. C. (Año). Titulo del artículo. Título de la
Revista, xx(x), pp-pp.
Narbona, J. (2008). Alteraciones del habla. Revista de Foniatría, logopedia y
Audición, 12(5), 45–54.
Partes de libros, Tesis, Patentes, Páginas Web, Videos, Blogs, etc

20. Buenas Prácticas en Citación
No colocar materiales que no se leyeron solo para darle valor a la
bibliografía
El número de referencias no es fundamental. Tener 100 referencias
no hacen a un trabajo más importante
La cita debe tener valor en el contenido de la argumentación del
trabajo
Copiar dos páginas enteras de un texto no es una cita
Cambiar palabras de un texto no es una adaptación, es un plagio
encubierto

21. Su nombre proviene de la palabra albanesa zotëroj que
significa "poseer/dominar". Su objetivo es reemplazar
aplicaciones más tradicionales de administración de referencias
• Software libre. Es gratuito, de código
abierto, se actualiza continuamente

22. Características
• Zotero es una extensión libre para el navegador Firefox, que permite a
los usuarios recolectar, administrar y citar trabajos de investigación
de todo tipo de orígenes del navegador
• Además nos permite relacionar unos documentos con otros, a través
de sus datos, hacer colecciones y subcolecciones
• Importa datos directamente desde
– Las páginas web visualizadas en el momento
– Catálogos web:, Library Of Congress, Scirus, y multitud de
bibliotecas
– Catálogos comerciales como Amazon , YouTube
– Google Scholar, Wikipedia
• Exporta datos a diversos formatos (RIS, TeX, MODS y otros ) y genera

23. ZOTERO
Se integra en la zona
inferior izq. Del
navegador

24. Colecciones Registros Datos

25. BARRA DE HERRAMIENTAS de ZOTERO
Guardar
enlace a la
página actual
Añadir
registro
manual Búsqueda
simple
Insertar
Acciones nota
Añadir nueva
carpeta Búsqueda
Importar avanzada
página Web

26. Recopilar Información
AUTOMATICA
Libro
Zotero detecta cuando un
libro, artículo u otros recursos
están siendo consultados y
con un click del ratón
encuentra y guarda la
información completa de la
referencia en un fichero local Carpeta
Fotografía

27. Cuando detecta una carpeta podemos marcar los
registros a descargar

28. 1. Ejecutar búsqueda
2. Pinchar en el icono carpeta de la barra de
dirección
3. Seleccionar
4. Descargar a Zotero

29. Bibliografias
Boton derecho del
RATON

30. Creative Commons anuncia a sus nuevos representantes regionales en
Latinoamérica [Página Web].ALT1040. Recuperado agosto 20, 2012, a partir de
http://alt1040.com/2011/07/creative-commons-anuncia-a-sus-nuevos-
representantes-regionales-en-latinoamerica
Creative Commons: Compartiendo Cultura [Página Web]. ext4 Blog, el rincón de
Malcer. Recuperado agosto 20, 2012, a partir de
http://ext4.wordpress.com/2009/12/22/creative-commons-compartiendo-cultura/
Torres, S. (2010). La Cita y Referencia Bibliográfica: Guía basada en las normas
APA 6a ed. Recuperado agosto 20, 2012, a partir de
http://www.um.es/c/document_library/get_file?uuid=d3c2c3af-6d77-47b5-9a86-
11fb690a25d7&groupId=479763
Zotero 2.0 [Presentación Slideshare]. Recuperado a partir de
http://www.slideshare.net/jalonsoarevalo/zotero-20 Ricci, N. (2009)
DNA_colored-1280x1024 - acido nucleico. Recuperado a partir de
http://www.flickr.com/photos/9925364@N07/3438282561/