Ed. artística en español

1. 3

2. 1. Velázquez
2. Agustina
3. Infanta
Margarita
4. Isabel
5. El perro
(mastín)
6. Nicolasillo
7. Mari Bárbola
8. Guarda-damas
9. Marcela
10. José Nieto
11. Reyes: Felipe
IV y Mariana de
Austria

3.  Diego Rodríguez de Silva
Velázquez (Sevilla, 1599 –
Madrid, 1660).
 Aprendió varios idiomas, además
de otros conocimientos. Pero lo
que más me gustaba desde muy
joven era pintar, así que sus
padres le mandaron a los 11
años al taller de Francisco
Pacheco. Se casó con su hija
Juana y tuvo dos hijas. Viajó
varias veces a Italia.
Fue pintor de la corte del rey
Felipe IV.
 El cuadro de “Las Meninas” se
llamó inicialmente “La familia de
Felipe IV”. Ahora se encuentra
en el Museo del Prado de
Madrid.

4.  Nicolasillo, Nicolás
Pertusato, era
italiano y muy
pequeño para su
edad, incluso cuando
era un adulto.
 Era bufón y ayudante
de cámara del Rey, y
conocía muchos de
sus secretos.

5.  ¡Guau, guau, guau! El apacible
perro de la corte era un mastín de
los montes de León, pero no hay
acuerdo sobre su nombre.
 Algunos dicen que se llamaba
Salomón; otros, Moisés.

6.  Mari Bárbola nació
en Alemania, y
llevaba tres años al
servicio de la
infanta Margarita
cuando se pintó el
cuadro.
Los bufones servían
en la corte,
divirtiendo a sus
señores.

7.  La Infanta Margarita de
Austria, era hija de
Felipe IV y de Mariana
de Austria.
Tenía en el cuadro 5
años. Le gustaba ir al
taller de Velázquez, que
la pintó muchas veces,
como a su hermano
Baltasar Carlos.
A los 15 años se casó
con su primo Leopoldo I
de Austria y se fue a
vivir a Viena como
Emperatriz.
 Murió muy joven.

8.  Los reyes Felipe IV
y Mariana de
Austria están
reflejados en el
espejo.
 Parece que estarían
posando delante
del pintor, de Diego
de Velázquez.

9.  Isabel de Velasco, era
hija del conde de
Fuensalida. Fue
menina de la reina
Mariana desde que se
casó con el rey. Su
madre también fue
menina.
 Murió tres años
después de que
Velázquez pintara
este cuadro.

10.  La Menina María Agustina
Sarmiento ofrece en el
cuadro un vaso de agua
(una jarrita) a la Infanta
Margarita.
Su padre era el conde
Salvatierra.
 Tres años después se
casó con el Conde de
Aguilar.
 Las meninas o damas
eran jóvenes de la
nobleza que, desde
pequeñas, trabajaban al
servicio de la reina o las
infantas.

11.  Marcela de Ulloa,
viuda de D. Diego
Peralta, era
guardadamas de la
reina.
 Va vestida en el
cuadro, como una
monja, por su
condición de viuda.

12.  Posiblemente es
Diego de Ancona,
guardadamas.
 Pero hay dudas con
respecto a su
identidad.

13.  José Nieto, era
mayordomo y
aposentador de la
reina.
 Se ocupaba de que
todo estuviera en su
sitio, y de los tapices
de palacio.

14. El taller.