Reportaje sobre betiON en la página 3.

1. PORQUE PINTAMOS MUCHO:
Boletín nº 23
VERANO 2012
DIBUJA TU NUEVO BASURTO
ASKO GALERAKO
ZURE BASURTO BERRIA IRUDIKATU
LA ASOCIACIÓN
DE VECINOS DE
BASURTO
CONVOCA UN
BASURTO: Gure Auzoa
CONCURSO DE
BOLETÍN DE LAS AAVV DE BASURTO Y SAN GABRIEL
IDEAS Y DIBUJOS
Describe y dibuja como te gustaría ver Basurto. Participa con tus
ideas en las transformaciones que queremos para nuestro barrio.
No dejes escapar esta oportunidad.
Además con tu idea y tu dibujo puedes ganar interesantes premios.
La Asociación de Vecinos de Basurto tiene entre sus objetivos fomentar la
participación ciudadana en la actividad urbanística. Por ello, hemos queri-
do aprovechar la ocasión que nos brinda la revisión del Plan General de
Ordenación Urbana de Bilbao y una iniciativa del Ayuntamiento para favo-
recer las actividades y programas complementarios encaminadas en esa
dirección. (Mas información en el Folleto interior)
Y ADEMÁS, EN ESTE NÚMERO: Quiero mi barrio
♦ LOS BARRIOS SON SU GENTE. Espacios de convivencia
♦ SERVICIOS PUBLICOS A EXAMEN
♦ GARELLANO: OPINIONES DIVERSAS SOBRE SU URBANIZACIÓN
♦ HISTORIA DE LA MISERICORDIA Y SUS JARDINES
♦ NOTICIAS DE MASUSTEGUI
♦ Y OTRAS MAS
Berriak eta Edukiak: “BASURTO: Gure Auzoa” se publica
trimestralmente con la colaboración
Convocatoria del Concurso de ideas y dibujos 1 económica de :
Espacios de Convivencia 2
Servicios públicos a examen 3
Garellano, eje del nuevo Basurto 4
Garellano: opiniones diversas 5
Actualidad 6
AVV San Gabriel: Barrios musicales 7
La Misericordia y sus jardines 8 Depósito Legal: BI-2760-07

2. LOS BARRIOS SON SU GENTE / AUZOAK BERE BIZTANLEAK DIRA
ESPACIOS PARA LA CONVIVENCIA
ELKAR BIZITZARAKO GUNEAK
EL DERECHO A LA CIUDAD ESPACIOS PARA LA CONVIVENCIA EN
Carlos Askunze y AVV de Basurto BASURTO (AVV de Basurto)
Una ciudad democrática se basa en tres ejes: Ejercicio Lugares para conversar y compartir, pasear, hacer
pleno de los derechos ciudadanos, gestión participativa deporte, leer, oír, contestar y acordar, lugares donde
en su planeamiento y uso socialmente justo de los ser- producir, comprar y vender, espacios de convivencia y
vicios públicos. participación ciudadana: lugares amables y cercanos.
El desarrollo de la ciudad tiene que estar centrado en En nuestro barrio de Basurto queremos destacar esos
las personas y la mejora de su calidad de vida donde lugares interesantes donde el Ayuntamiento pueda
desarrollan su experiencia cotidiana: los barrios. rehabilitar y crear corazones de barrio con muchos
Las necesidades reales de los barrios deben partir de menos recursos que los gastados en las obras faraóni-
un diagnóstico colectivo. La intervención en ellos debe cas del centro urbano.
ser integral y no sólo urbanística: No se trata sólo de Vecindario y profesionales han sido convocados para
construir viviendas sino de garantizar los servicios mostrarnos sus ideas y dibujos. La Asociación les pro-
públicos, la actividad social y comercial, la ayuda a los pone espacios donde volcar su inspiración.
grupos mas vulnerables, la educación y la cultura.
Debe existir un compromiso de todas las instituciones LA PLAZA MAYOR: Con ese nombre se conoce a la plaza
para generar una política fiscal progresiva y dejar atrás principal de algunas localidades en el urbanismo castellano e
de una vez por todas la especulación del suelo público hispano americano.
y su recalificación para la obtención de plusvalías. El lugar contaba con suficiente espacio abierto para celebrar
Las instituciones deben garantizar el derecho a una el mercado y edificar la casa consistorial del ayuntamiento.
Permitía el contacto y la comunicación entre los ciudadanos y
información no propagandística y a fomentar la cultura
una gran cantidad de funciones urbanas como festejos, so-
de la solidaridad y no el temor al diferente. lemnidades, autos de fe, motines y manifestaciones.
ESPACIOS PUBLICOS EN LA HISTORIA : ÁGORA (del griego asamblea y reunir) es un término por el que se designa-
ba en la Antigua Grecia a la plaza pública de las ciudades-estado griegas (polis). Era un espacio abierto, centro del comercio
(mercado), de la cultura y la política, de la vida social de los griegos. Estaba normalmente rodeada por los edificios privados y
públicos más importantes, como los pórticos columnados, las oficinas administrativas, el edificio para las reuniones y los baños.
FORO: Era igualmente un espacio público en las antiguas ciudades romanas con funciones comerciales, financieras, religiosas,
judiciales y de prostitución, además de ser el lugar donde los ciudadanos romanos realizaban comúnmente su vida social.
BOLETÍN Nº 23 2

3. SERVICIOS PUBLICOS A EXAMEN:
EN ESTE NÚMERO: SALUD Y ACCIÓN SOCIAL
OSASUNA ETA GIZARTE LAGUNTZA
CENTROS DE SALUD EN BASURTO TELEASISTENCIA PARA PERSONAS
Por Andrés Villar, Director Económico y Financiero de Osakidetza MAYORES
Comarca Bilbao Por Alfredo Alday, Responsable Área Teleasistencia OSATEK
En relación con el aumento previsto para los próximos
años de la población en Basurto y su incidencia desde el
punto de vista de atención sanitaria, podemos comentar
lo siguiente: El Servicio de Tele
-asistencia betiON
En la actualidad, en el centro de salud de Basurto se del Gº Vº consiste
atiende a 16.800 adultos con 11 Médicos de Familia y en un dispositivo
1.800 menores de 14 años con dos pediatras mas parte de comunicación
de la jornada del pediatra que también atiende en el cen- que, a través de la
tro de Altamira. línea telefónica de
En principio, según vaya evolucionando la población cada domicilio,
podrá irse adecuando el número de profesionales ya permite ofrecer
que el actual Centro de Salud de Iparralde dispone de una atención per-
infraestructura para atender, según nuestros estánda- manente, durante las veinticuatro horas de los 365
res, hasta unos 24.000 adultos y 3.500-4.000 menores días del año. El usuario solo debe pulsar un botón
de 14 años. para comunicarse inmediatamente con los profesio-
nales del Centro de Atención cuando tenga algún
Por otro lado la urbanización de Garellano no finalizará problema. Los beneficiarios solamente abonan una
hasta dentro de tres o cuatro años, por lo que podremos cuota máxima de 4 euros al mes. En función de su
evaluar mejor la situación. renta podrá solicitar la exención de pago.
Podría pensarse en algún centro periférico que atendiera El objetivo principal de betiON es ayudar a las per-
la población, unos 4.200 habitantes, de Mazustegi-Monte sonas mayores a mantener su autonomía y propor-
Karamelo. Pero para ello el paso previo imprescindible, cionarles la seguridad de saber que están atendidos
sería disponer de local. por personal altamente especializado. En caso de
También podría pensarse en reforzar el Barrio de Ola- que las consultas sean graves, se pone en marcha la
beaga. En la actualidad se presta servicio de atención de coordinación con los servicios de emergencia socia-
enfermería dos días a la semana en un local del Ayunta- les y sanitarios.
miento, pero, de momento por su población, 1.300 habi- El Departamento de Empleo y Asuntos Sociales, tra-
tantes, resulta muy poco probable. No llega a ser la po- baja intensamente con el de Sanidad y Consumo del
blación que atiende habitualmente un Medico de Familia. GºVº para que betiON complemente la Tele-
asistencia con servicios sanitarios y citas médicas.
PERCEPTORES DE AYUDAS SOCIALES Los tele-operadores de Tele-asistencia derivan la
llamada a un equipo de profesionales de enfermería
LA POBREZA Y LA EXCLUSIÓN EN BILBAO (DIC 2011) de Osakidetza, con acceso a la historia clínica del
paciente, lo que les permite valorar si la consulta se
Desempleo: 28.000 personas (16%), Basurto, 2.318 puede resolver por teléfono, o es necesaria la movi-
Renta Garantía Ingresos (RGI): 27.915 personas lización de un médico y/o una ambulancia para su
traslado a un centro hospitalario.
Prestación Compª. Vivienda (PCV): 4.310/mes. Mas información en: www.gizartelan.ejgv.euskadi.net
Ayuda de Emerª. Social (AES): 6.050, Basurto: 587 La AVV de Basurto dispone también de un Folleto informativo en
formato pdf que podemos enviar por E-mail a los solicitantes
Atención municipal a 317 personas sin techo.
Ayudas a la alimentación: 943
Tres comedores sociales: 560 menús diarios
Asociación de Vecinos de Basurto / Basurtuko Auzokoen Elkartea, Centro Cívico Municipal
c/Zankoeta, 1 Tfº:944-203178 y 639-469718 avebasurto@yahoo.es www.avebasurto.com
3 BASURTO: GURE AUZOA

4. GARELLANO, EJE DEL NUEVO BASURTO
GARELLANO, BASURTO BERRIAREN ARDATZA
Después de ochenta años rodeada de muros en boración del Máster Plan de Garellano, define los cri-
cuyo interior transcurrió la vida cotidiana de un terios y los objetivos del planeamiento urbanístico
cuartel militar hasta 1981 y de los servicios de pero no el diseño concreto de los edificios.
Policía Municipal y Bomberos, entre otros equipa-
mientos del Ayuntamiento, en los últimos treinta El inicio del mes de julio coincidirá con la conclusión
años, la parcela de Garellano está en vías de con- de los derribos, ejecutados por BILBAO Ría 2000,
vertirse en el eje central de Basurto, un barrio que han contado con la participación del Gobierno
renovado y llamado a protagonizar un rol desta- Vasco dentro de su programa de ayudas a la redac-
cadísimo en el Bilbao del futuro próximo. ción y ejecución de proyectos de demolición de rui-
nas industriales. Esta ayuda consiste en el adelanto
En los últimos años, BILBAO Ría 2000 ha contri-
de una parte del costo total, cantidad que deberá ser
buido a la sustancial mejora experimentada en
devuelta en los plazos fijados en el convenio suscrito
Basurto con la construcción de la Variante Sur Fe-
a tal efecto.
rroviaria y la Avenida del Ferrocarril, el soterra-
miento de la línea de Feve y el inicio de la urbani- En relación a la construcción de las viviendas, el plan
zación de la superficie antaño ocupada por el fe- de trabajo establece que la empresa adjudicataria de
rrocarril, así como con la construcción del nuevo las viviendas protegidas deberá empezar la construc-
centro de distrito en la calle Zankoeta, en la anti- ción de las mismas a partir de finales de 2012, con
gua sede del Servicio Municipal de Desinfecciones. la premisa de que las VPO estén construidas antes de
que concluya 2016 y las VPT un año después.
Los planes ya ejecutados y los que están previstos
acometer en los próximos años supondrán que el En paralelo, se irá poniendo en marcha la urbaniza-
barrio triplicará la superficie de espacios libres y ción de la parcela, incluyendo el gran parque público
zonas verdes. En el caso concreto de Garellano, que se convertirá en el nuevo pulmón de Basurto.
la parcela contará con un parque de 11.000 me-
tros cuadrados. El número de viviendas previstas En pocos años, Garellano dejará de ser un recinto
asciende a 1.050, de las que 607 serán protegidas amurallado y se convertirá en un espacio de referen-
(318 VPO y 289 VPT). cia y un lugar de encuentro de los vecinos de Basurto
y de todo Bilbao.
Los edificios que conformaban la parcela de Gare-
Ángel Mª Nieva, Director General de BILBAO Ría 2000
llano son ya historia después de ser objeto en las
últimas semanas de un meticuloso y ecológico
proceso de demolición que permitirá reutilizar la
mayor parte de su equipamiento interior y de sus
estructuras.
La nueva urbanización romperá completamente
con lo anteriormente existente, en consonancia
con la voluntad expresada por los vecinos que
participaron en noviembre de 2010 en las reunio-
nes de participación ciudadana organizadas por el
Ayuntamiento de Bilbao y BILBAO Ría 2000.
La arquitectura resultante quedará en manos de
los equipos que contraten las empresas que ad-
quieran las diferentes parcelas toda vez que el El proyecto contempla 1050 viviendas repartidas por el perímetro de
la Plaza: Briñas, Pérez Galdós y Gurtubay
trabajo elaborado por el equipo de Richard Ro-
gers, ganador del concurso de ideas para la ela- Las 1050 viviendas previstas se reparten de la siguiente forma:
318 de protección oficial, 289 de precio tasado y 443 libres.
BOLETÍN Nº 23 4

5. GARELLANO: UNA URBANIZACIÓN EXCESIVA
GARELLANO: NEURRIGABEKO HIRIGINTZA
UNA HISTORIA DERRUÍDA ENJAMBRE EN EL ENSANCHE (AVV Basurto)
En este mes de junio se han cumplido 75 años desde La urbanización de Garellano es singularmente excesiva
que el ejército sublevado entró en Bilbao. Un año y no responde a una demanda real de vivienda en Ba-
antes, el 19 de julio de 1936, los muros del cuartel surto. Tiene que ver más con una época desarrollista en
de Basurto fueron testigos de la lealtad de aquellos la que para pagar las infraestructuras y proyectos públi-
hombres que evitaron el triunfo del golpe de estado cos se recurría a la generación de plusvalías recalifican-
en Bizkaia. Es más, ese mismo día una primera co- do terrenos y edificando en ellos viviendas en régimen
lumna del Garellano, siempre fiel a sus principios de de propiedad.
defender el régimen establecido, partió hacia Villare- Esta ocupación desmedida y sistemática del suelo públi-
al mandada por el Teniente Coronel Vidal con la in- co ha conducido en Bilbao –y en muchas mas ciudades-
tención de detener el avance de los sublevados. De- a una densificación urbanística alejada de los paráme-
ntro del recinto del cuartel de Basurto se organizaron tros de una ciudad para la gente.
en un primer momento las tropas de defensa militar
que, junto con milicianos y gudaris, llevaron a cabo Lo que Basurto necesita son espacios verdes y lugares
la lucha en los montes durante los meses posterio- con actividad cultural, social y productiva compatibles
res. con los equipamientos educativos, sanitarios y deporti-
vos actuales y futuros. La construcción de nuevas vi-
Fue conocer esos hechos lo que me llevó a investigar viendas debe obedecer a un urbanismo moderado y
sobre el Máster Plan de Garellano, más aún al com- blando pensado para las personas y no para saldar de-
probar que el proyecto de Richard Rogers, ganador udas en los libros de contabilidad.
del concurso de ideas para urbanizar la zona, conser-
vaba el edificio principal del acuartelamiento porque, Ya tenemos suficientes problemas de movilidad y con-
entre otras razones, deseaba crear una fusión entre gestión de tráfico. Las dimensiones colosales de Garella-
la arquitectura moderna y la antigua, haciendo así no incrementarán el número de vehículos que entren y
mismo un guiño a la historia. De modo que me puse salgan diariamente del barrio.
en contacto con la Asociación de Vecinos de Basurto
Garellano se desmarca del barrio por la gran altura de
para conocer su opinión sobre el derribo y estos,
sus edificios, ocupa toda la parcela del cuartel sin con-
muy amablemente, me facilitaron el informe final de
ceder ni un metro de incremento de anchura a las calles
participación ciudadana, donde se indica que los par-
que le rodean y plantea una plaza que se cierra en for-
ticipantes, en este respecto, no llegaron a ningún
ma de patio interior por sus cuatro costados.
acuerdo y que entre las diversas opiniones vertidas,
hubo quienes defendieron “conservar el edificio El Máster Plan de Richard Rogers, ganador del concurso,
histórico para evitar la pérdida de señas de identidad conservaba uno de los edificios históricos de Luis Briñas.
de la ciudad”. El cuartel de 1927 no tiene relevancia artística o arque-
ológica pero sí histórica y simbólica. La división de los
La disparidad de opiniones venía motivada porque
vecinos del barrio sobre este tema en las reuniones de
efectivamente, hace ahora 75 años, Bilbao cayó en
participación, ofreció en bandeja el pretexto para añadir
manos del nuevo régimen, al mismo tiempo que Ga-
un nuevo edificio para viviendas en la citada calle.
rellano. Pero precisamente eso le da aún más valor
al recinto porque esas ruinas, fruto de un derribo Pero aquel debate no decantó ninguna decisión al res-
pecto. Al contrario: los que se inclinaban por eliminar el
edificio histórico deseaban una plaza mas diáfana y
abierta al barrio, eliminando todos los edificios en la
calle Luis Briñas o proponían uno nuevo para uso públi-
co y social, no privado y mucho menos para viviendas.
La AVV de Basurto entendimos en su día las razones
para urbanizar Garellano y nos gustó el proyecto de Ri-
chard Rogers, pero eso no significaba una “carta blan-
ca”. El nuevo Garellano no debe ser un enjambre cons-
truido en el siglo XXI con criterios el siglo XX. Debe
aportar solucio-
ecológico según los periódicos, siempre guardarán la nes y no pro-
identidad de un pueblo, estén visibles o bajo tierra. blemas.
Aún no he llegado a comprender por qué finalmente Debe convertir-
se decidió derribar todos los edificios, pero en cual- se en una opor-
quier caso, Garellano fue un lugar donde hombres y tunidad abierta
mujeres acudieron con la intención de defender la a la participa-
democracia, un lugar donde aprendieron a luchar y, ción y al futuro
precisamente por eso, derruido o en pie, siempre de un barrio en
será historia, nuestra historia. permanente
desarrollo.
Eztizen Miranda, periodista e investigadora de la UPV
5 BASURTO: GURE AUZOA

6. ACTUALIDAD / GAURKOTASUNA
CONCURSO PARA LISTOS Y LISTAS EUSKAL TXOKOA: GUK EUSKERAZ,
PERTSONA AZKARRENTZAKO LEHIA-
ZUK ZERGATIK EZ? Juanjo Irazoki
KETA
En la imagen del Boletín anterior mos- Euskeraz lerro batzuk idaztea
tramos el cuadro de Aurelio Arteta. eskatu didate Auzokoen Elkartetik
Contenía una trampa: las notas bio- oso gutxi agertzen baita gure hiz-
gráficas se referían al pintor José Arrue. Dieciocho kuntz maitea boletin honetan.
lectores acertaron inclinándose por el uno o el otro Egia da.
y fueron premiados con un libro de su elección. Bilbon biztanlegoaren %30a bai-
Sólo tres acertaron el pleno y se llevaron dos libros. no gehiago euskalduna da, hau
da: euskeraz hitz egiten du …edo
egin dezake. Beste gauza da erabiltzea. Hor dago gure
kezkarik handiena.
¡AUPA ATHLETIC! Aukera hau izanik auzokideen bizitza kalitatearen alde
AVV de Basurto Basurtoko Elkarteak egindako lana goraipatu nahi dut.
Zorionak guztioi!
En este Boletín de verano Bukatzeko, beste bolondresak ere agertzea espero dut
hemos pensado que teníamos que hacer referencia lerro batzuk idazteko gutxienez.
a nuestro querido equipo de fútbol que tantas
alegrías y, por que no decirlo, disgustos nos ha da- Hurrrengora arte
do en esta jornada 2011-2012. Hemos disfrutado
de momentos de "cal y también de arena". En esta
vida hay que ser conscientes de que se pierde mas VISTA SOBRE LA DEMANDA CONTRA EL
veces que las que se gana y lo importante es surgir VIADUCTO. Por Alfonso Terceño, letrado
de las cenizas como el ave Fénix. ¿Cuántos equipos
El procedimiento judicial ha terminado al presentarse los
se han quedado atrás sin poder llegar a ninguna
escritos de conclusiones que ponen el broche final a las
final?
gestiones procesales de las partes.
Nos hicieron soñar luchando como auténticos leones
Ahora solo queda la sentencia, salvo un nuevo incidente
contra los diablos rojos. ¡Qué partido de ida! Yo sé
procesal del propio Juzgado que puede resultar benefi-
que muchos de nosotros lo tenemos grabado como
cioso para los reclamantes al reducir la inseguridad jurí-
recuerdo de lo que puede hacer nuestro equipo
dica sobre el tema de la competencia. Todo ello, si la
cuando "corazón y mente van a un mismo ritmo".
Sala del nuevo órgano judicial que va a conocer del inci-
De igual forma consiguieron que desconectáramos
dente procesal lo acepta.
un poco con la situación económica que estamos
viviendo. Lograron emocionarnos, divertirnos, unir- La Providencia del Juzgado de fecha de 10-5-12 ha su-
nos, sumergirnos en unas finales que, aunque no puesto un giro en la tramitación del pleito. Se vuelve a
culminaron con el añorado paseo de verles en la reconsiderar la competencia del Juzgado entendiendo
gabarra surcando la ría, hicieron que la alegría y la que, en base a una sentencia del Tribunal Superior de
esperanza de ser campeones aflorasen en todos Justicia del País Vasco (TSJPV), el órgano judicial com-
nosotros. petente de las reclamaciones superiores a 30.050 euros
por actor, sería la Sala de lo contencioso administrativo
Vivimos momentos de gran emoción viendo a esa
del TSJPV. Aunque sigue habiendo dudas al respecto, el
fantástica y única afición siguiendo a su equipo allí
Juzgado elevará los autos al TSJPV, el cual, mediante
donde fuera necesario. Viajamos a Rusia, Reino
auto, dictaminará cuál vaya a ser el órgano definitiva-
Unido, Alemania, Portugal, Rumania y por último a
mente competente para conocer de dicho asunto.
Madrid. ¡Menudo año maratoniano! ¡Menuda tre-
menda afición! Eso es pasión por un equipo, por Conviene tener en cuenta que nuestras acciones judicia-
unos colores que nos unen a todos. Gracias por es- les se interpusieron en 2008 y el Juzgado, mediante dos
te excitante año y ¡como no! desear que la próxima Autos, dijo que era competente para conocer del asunto.
jornada nos traiga nuevos retos y satisfacciones. Y la sentencia invocada es de fecha posterior.
El recurso de los titulares que solicitaban entre 15.000 y
22.500 euros, sigue siendo competencia del Juzgado, y
por lo tanto, el asunto de la competencia no les afecta.
Por otro lado, los reclamantes no tendrán sobre ellos “la
espada de Damocles” de una eventual anulación de ac-
tuaciones por falta de competencia. Si interviene la Sala
del TSJPV en el asunto de los reclamantes de 36.000
euros su sentencia no será apelable para bien o para mal
Este momento procesal supone un punto de inflexión
que debemos de ver esperanzados para que se resuelva
en breve.
6 BASURTO: GURE AUZOA

7. ASOCIACION DE VECINOS SAN GABRIEL
Caramelo - Masustegui - Cobetas
BARRIOS MUSICALES Carta abierta del “CORO SAN GABRIEL” de Masustegui, Caramelo y Cobetas
Esta carta va dirigida a todos los bilbaínos y en Quien lo desee, puede ponerse en contacto con los
especial a los residentes en los barrios de Masus- distintos grupos acudiendo al LOCAL SOCIAL (AV San
tegui, Monte Caramelo y Camino Cobetas que han Gabriel) en Estrada de Masustegui, nº 202 (48002
pasado a la edad del jubileo y dicen “aburrirse”.
BILBAO) o llamando por teléfono al 944-417312 para
Como ya informarse.
sabréis, en
nuestros El Coro San Gabriel está compuesto por seis hombres
barrios tra- y tres veces más mujeres, de lo que deducimos que
bajan dife- las mujeres son más participativas en las actividades
rentes gru- de los barrios. Los ensayos tienen lugar todos los lu-
pos de per- nes por la tarde en el Centro Cívico de Masustegui,
sonas que bajo la inestimable dirección de nuestro director Pe-
dedican un dro Diego, buena persona y mejor director.
pequeña o El grupo está compuesto por gente adulta y con una
gran parte - voluntad y entrega que para sí quisieran los veintea-
según lo que cada uno quiera implicarse- de su ñeros. Por eso pedimos desde esta carta a todos
preciosísimo tiempo a la realización de diversos aquéllos que no saben qué hacer con su tiempo y tie-
programas culturales, lo pasan muy bien, no nen afición a cantar, que no duden en apuntarse a
se “aburren” en absoluto y colaboran activamente este Coro San Gabriel.
en las distintas actividades programadas a lo largo
del año, llegando a “olvidarse un poquito” de lo Respecto al repertorio la verdad es que nos atreve-
que está cayendo (la crisis, el paro de los familia- mos con bastante variedad pero priman las canciones
res directos, la subida de los precios de los pro- gallegas, las habaneras, los boleritos y, en su época,
ductos básicos, el Ibex, los recortes de las pensio- los villancicos, pero estamos abiertos a cualquier in-
nes y sueldos, los despidos, el cobro de servicios fluencia musical que sea factible… ¡Si hay que cantar
públicos hasta ahora gratuitos, etc.) el Himno del Athletic para animar a la afición, pues se
canta! ¡Aupa!
A lo largo del 2012 se programan diversas activi-
dades culturales de forma conjunta en la Coordi- Desde la organización damos las gracias a todos los
nadora de Grupos. Entre otras están las de los miembros del coro por su infatigable entrega y buen
fines de semana culturales de junio y noviembre. saber hacer y mejor cantar (y eso que llevan poquito
En dichas fechas (el primer fin de semana se ha tiempo). Y no podemos olvidarnos de ese grupo de
realizado los días 15, 16 y 17 de junio) se organi- músicos del barrio que siempre están ahí para apo-
zan diversas actividades culturales: talleres de yarnos y ayudarnos en las actuaciones: los músicos
lectura, actuaciones musicales, de danza y de tea- de “Os Agarimos” que “nunca nos dicen no” y que,
tro, talleres de manualidades, de intercambio de además de realizar los ensayos que les son propios
libros, etc. etc. Por lo que, estamos deseando que de su actividad, se esfuerzan para sacar tiempo de
todo el que lo desee acuda a las mismas. dónde no hay para ensayar con nosotros y acompa-
ñarnos en nuestras actuaciones poniendo el fondo
La música, la danza y el teatro están muy bien musical adecuado a los temas.
representadas en nuestros barrios por el “CORO
En definitiva, aquí estamos para cualquier menester
SAN GABRIEL”, el grupo folklórico “OS AGARI-
que se precie.
MOS”, el grupo de bailes de Salón “RITMO”, el
Os esperamos
grupo de teatro “CARCOMAS” y la reciente ad-
en nuestros
quisición el grupo celta “SON DE BAGOAS”.
conciertos o
Estos grupos no cejan en su empeño de hacer que en los ensa-
la vida de las personas que les rodean sea un po- yos. Animaos
quito mejor gracias a la música y a lo terapéutico
seguro que
y lúdico de la misma. Sobre todo es de destacar
pasaréis un
que los cinco grupos están abiertos a la participa-
ción, formando parte de su actividad o acudiendo rato agradable
a sus actuaciones y conciertos. con nosotros.
¡VISÍTENOS SIN COMPROMISO¡ CTRA. BASURTO A CASTREJANA 1 - BILBAO
ZATOZ BISITAN KONPROMISORIK GABE TLFNO: 94 459 06 52 / 650 671 69
BOLETÍN Nº 23 7

8. UN POCO DE HISTORIA / HISTORIABURUZ ZERTZOBAIT
LA MISERICORDIA Y SUS JARDINES
LA SANTA Y REAL CASA DE MISERICORDIA PASEO POR EL PARQUE
DE BILBAO por Joseba Eguiraun DE LA MISERICORDIA por Txirpial
El jardín fue con-
Primera Etapa: En el año 1721, vecinos y autoridades cebido más como
de la Villa fundan una Casa de Beneficencia para acoger un regalo visual
a los pobres de ambos sexos, naturales y vecinos. Los que como un espa-
pobres que fueran extraños podían alojarse una noche. cio activo, donde
Más tarde, en 1762, una Casa de Beneficencia –con el los caminos discu-
nombre de “LA CASA DE LA PIEDAD”- se abrió en un rren de forma
pequeño local del Casco Viejo, en la Sendeja, que aco- simétrica entre el
gió a los menesterosos de la villa. En aquel entonces los arbolado, convir-
pobres pasaban de 100. tiendo el parque en
un lugar para ob-
En 1770, se acordó crear una Hermandad de Vecinos de servar, relajarse o
la Villa encargada de proveer las normas para el gobier- sentarse.
no de la Institución. Ya en 1776, era tal el número de
auxiliados que sus locales se mostraban insuficientes. Nos recibe en la
entrada principal
Segunda Etapa: En la segunda mitad del XIX, se plan- del parque un
teó la necesidad de construir un nuevo asilo. El Ayunta- ejemplar aislado y centenario de “Platanus
miento se propuso el traslado de la Institución a otros híbrida” o platanero. A diestra y siniestra, la
terrenos más adecuados que permitieran desarrollar el alineación de Tilos que bordea el recinto, gru-
programa fundacional con la extensión y capacidad que pos de Castaños de Indias también centena-
la realidad exigía. Se adoptó el criterio de situar la Casa rios, e intercalados entre ellos Palmas, Fresnos,
de Misericordia en la propiedad del convento francisca- y Aligustres de más reciente plantación, consti-
no de San Mamés, en terrenos de la República de Aban- tuyen una masa arbórea representativa del lu-
do, que estaba siendo anexionada por Bilbao. gar.
Se adquirieron los terrenos, la construcción levantada y Bajo los árboles y de forma salteada, parterres
los huertos existentes en el predio del Convento, ya de rosales, hortensias y enmarcados por setos
existente en Basurto desde 1447 y que Mendizábal ex- de Boj junto con varios ejemplares de Adelfas y
propió en 1837. El nuevo edificio fue inaugurado en Magnolias de invierno, ofrecen a nuestra altura
las notas de color, en una visita rápida.
1872 con asistencia de Don Amadeo I de Saboya, en-
tonces transitorio Rey de España. Un hermoso ejemplar de Sequoia y otro de
Ciprés de los pantanos situados cerca de la
A partir de 1872 la Misericordia cumplió una labor bené-
fuente, obligan a detenernos unos instantes.
fica y educadora con los niños menos favorecidos de
Ponen la rúbrica final en el entorno, los Olmos
Bilbao. En la primera década del siglo XX llegó a alber-
de montaña, los Laureles, un Roble, un Nogal,
gar a 650 niños y ancianos. La formación que recibían además de los limoneros y otros arbustos or-
los niños era profesional como tipografía, encuaderna- namentales. Biodiversidad al alcance de todos.
ción, mecánica, sastrería y otras. A las chicas se las
preparaba en puericultura, administración y bachillera-
to. Fue famosa la cerámica de la Misericordia. La forma- VISITAS GUIADAS CON Txirpial
ción incluía música, teatro, conciertos, danza y otras Todos los que estéis interesados en participar en
actividades. visitas guiadas por el Parque de la Misericordia para
conocer sus árboles y plantas poneros en contacto
3ª Etapa: Desde 1989, la Misericordia es una Residen- con TXIRPIAL:
cia mixta para la tercera edad con capacidad para 230
txirpial@arba-s.org,
personas.
Adolfo: Tfº: 610-744 428 (tardes)
La Casa de Misericordia de Bilbao lleva casi 300 años (la
Centro Cívico Municipal de Zankoeta (los martes)
mitad en el Casco Viejo y la otra mitad en Basurto) tra-
bajando al servicio de las personas necesitadas y ancia-
nos sin recursos a los que proporciona hogar y cuidados
materiales. Una buena parte de los acogidos actualmen-
te no pueden pagar con su pensión el coste de su plaza
sin que ello sea impedimento para su acogida, ya que la
diferencia se financia con recursos propios de la Funda- Txirpial: Pié joven proce-
ción Casa de Misericordia y mediante ayudas de otras dente del brote de la cepa o
entidades, públicas o privadas. raíz de un árbol
8 BASURTO: GURE AUZOA

9. PLAZOS:
ASOCIACIÓN DE VECINOS DE BASURTO
Desde el 20 de Junio hasta el 28 de Septiembre
BASURTUKO AUZOKOEN ELKARTEA
IDENTIFICACIÓN:
En el reverso se indicará: Nombre y apellidos, edad, dirección, telé-
fono y email. Para la categoría profesional indicar especialidad
ENTREGAS:
Oficina de la AVV de Basurto: CONCURSO DE IDEAS Y DIBUJOS
Centro Cívico Municipal c/ Zankoeta nº 1
EXPOSICIÓN PORQUE PINTAMOS MUCHO:
Con las ideas y dibujos seleccionados se llevara a cabo una Exposi- DIBUJA TU NUEVO BASURTO
ción en el Centro Cívico Municipal coincidiendo su inauguración con
la entrega de los Premios.
PROPIEDAD DE LOS MATERIALES A CONCURSO
ASKO GARELAKO:
1. Los autores conservarán la propiedad intelectual de los trabajos presentados, no pudiendo ninguno
de ellos, ni siquiera el seleccionado, ser empleados para otros fines que los referidos en estas bases.
ZURE BASURTO BERRIA IRUDIKATU
2. Los concursantes cederán a la AVV de Basurto los derechos que se correspondan con los objetivos Pon tu granito de arena: Describe y dibuja como te gus-
del concurso y sus resultados, tales como la publicación y exposición de los trabajos presentados, así
como su presentación al Ayuntamiento si bien permanecerán en el anonimato aquellos concursantes taría ver Basurto. Es el momento de proponer esas ideas
no premiados que lo hubiesen solicitado.
y transformaciones que queremos para nuestro barrio en
3. Lo que no esté previsto en las presentes bases se regulará por la Ley de Propiedad Intelectual 1/96
de 11 de Noviembre, con sus respectivas modificaciones y por las demás disposiciones legales apli- la revisión del Plan General de Ordenación Urbana de Bil-
cables.
bao. No dejes escapar esta oportunidad. Además con tu
JURADO idea y tu dibujo puedes ganar interesantes premios.
Un Jurado independiente adjudicará los premios. Al menos un ter- Mas información a través de e-mail avebasurto@yahoo.es y teléfono 639-469718
cio del mismo, serán profesionales entendidos en la materia
Con la colaboración
de:

10. PENSAR: BASES PARA EL CONCURSO
EN ESOS ESPACIOS QUE ESTARAN LIBRES COMO LA AVE- TEMA:
NIDA SABINO ARANA DESPUES DE LA DEMOLICION DEL
¿Qué quiero para mi Barrio? ¿Qué necesita mi Barrio pa-
VIADUCTO ...
ra gustarnos más a todos?
O EN LA PLAZA DE GENERAL LATORRE Y LA DE TERMIBUS
DESPUES QUE SOTERREN LA ESTACIÓN ACTUAL
PRESENTACIÓN DE LOS TRABAJOS:
Un texto con la idea y un dibujo que la represente
O EN EL EDIFICIO CONOCIDO COMO “LA PERRERA” ...
En acuarela, lápiz, ordenador, etc.
O EN ESAS ZONAS AUN SIN URBANIZAR Y EDIFICAR JUN-
Tamaño: dos folios o doble folio ( 2 DIN A4 o 1 DIN A3)
TO AL HOSPITAL, JARDÍN TXIKERRA, ETC.
IMAGINAR: PREMIOS
Categoría hasta 14 años:
UNA GRAN ZONA VERDE, UNA PLAZA CON MERCADO,
Primer Premio : 100 € + Polo + DVD Basurto
UNA BIBLIOTECA, UN BULEVAR PARA PASEAR Y JUGAR AL
AIRE LIBRE, UNA ZONA DE OCIO CON FRONTÓN... Segundo Premio : 75 € + Polo + DVD
Tercer Premio : 50 Euros € + Polo + DVD
PARTICIPAR:
Están invitados todos los que estén interesados Categoría Adultos:
en el cambio y el progreso para Basurto Primer Premio : 150 € + Polo + DVD + 2 libros
Segundo Premio : 100 € + Polo + DVD + 2 libros
TRES CATEGORIAS:
Tercer Premio : 75 € + Polo + DVD + 2 libros
1.- Niños y niñas hasta 14 años
2.- Adultos desde los 14 años Categoría Profesional:
Premio único : 600 € + Polo + DVD + 2 libros
3.– Profesionales de colectivos como arquitectos
y diseñadores urbanos Los premios en efectivo se entregaran en Bonos canjeables en los comercios de
Basurto como muestra de apoyo a nuestras tiendas