Este libro propone una nueva perspectiva transnacional para comprender la obra del director Robert Rodriguez. La autora argumenta que las películas de Rodriguez promueven una representación renovada de la diversidad latina en Hollywood al adherirse a los postulados chicanos desde su posición en la industria cinematográfica comercial. El cine de Rodriguez se apropia de las convenciones de Hollywood al mismo tiempo que evoca los temas chicanos, ofreciendo así una nueva visión de la latinidad en el cine estadounidense.

1. Este libro propone nuevas claves de comprensión de la obra del director de cine Robert
Rodriguez desde una perspectiva trasnacional.En él la autora plantea que la adherencia de Robert
Rodriguez a los postulados chicanos desde una posición privilegiada dentro del cine comercial
hace que su obra promueva una renovada representación sobre la diversidad de los latinos en
Hollywood. El cine de Rodriguez, a través de la interrelación entre el mundo chicano/hispano
y el anglo-estadounidense, se apropia de las convenciones de Hollywood a la vez que evoca
irmemente los postulados chicanos, lo que ofrece un panorama renovador de la latinidad en el
cine estadounidense.
Noelia Gregorio Fernández es doctora internacional en Estudios Norteamericanos por el
Instituto Franklin-UAH. Finalizó su tesis doctoral como Visiting Scholar en el Center of the
Study of Ethnicity and Race de la Universidad de Columbia, en Nueva York. Sus líneas de
investigación se centran en el rol de la latinidad en el cine de Hollywood y los modelos
transnacionales de la cultura estadounidense. Actualmente pertenece al cuerpo de catedráticos
de artes escénicas en la especialidad de Lengua Inglesa, donde lidera el grupo de investigación
LIES (Lengua inglesa para artes escénicas) y colabora como docente en la Universidad
Internacional de Valencia en el Máster de Educación Bilingüe y en el Máster de Investigación
Musical.
Portadas e interior_NoeliaGregorio_Maquetación 1 10/03/2020 12:06 Página 1

2. UNA MIRAdA AL CINE CHICANo: RoBERt
RodRIGUEz EN LA ERA tRANSNACIoNAL es
una publicación del INStItUto FRANkLIN
dE EStUdIoS NoRtEAMERICANoS -
Universidad de Alcalá
c/ trinidad,1 - 28801 Alcalá de Henares
Madrid. España.
tel: 918855252
http://www.institutofranklin.net
Precio de este ejemplar: 15 €
Instituto Franklin- UAH 2020
Edita: Servicio de Publicaciones UAH
Coordinadora editorial: Ana Serra Alcega
ISBN: 978-84-18254-04-8
depósito Legal: M-6919-2020
Portada: david Navarro
Impreso en España - Printed in Spain
Impresión: Cimapress
Maquetación: MNyk Creativos
U
NA
MIRAdA
AL
CINE
CHICANo
:
R
oBERt
R
odRIGUEz
EN
LA
ERA
tRANSNACIoNAL
El Instituto Franklin (fundado originalmente como “Centro de Estudios
Norteamericanos” en 1987) es un organismo propio de la Universidad de Alcalá
que obtuvo el estatus de “Instituto Universitario de Investigación” en el 2001
(Decreto 15/2001 de 1 de febrero; BOCM 8 de febrero del 2001, nº 33, p. 10). Su
naturaleza, composición, y competencias se ajustan a lo dispuesto en los Estatutos de
la Universidad de Alcalá de acuerdo al Capítulo IX: “De los Institutos
Universitarios” (artículos del 89 al 103).
La Biblioteca Benjamin Franklin, de la que forma parte este volumen, nace con el
propósito de cumplimentar la Misión fundamental del Instituto Franklin; esto es,
servir de plataforma comunicativa, cooperativa, y de unión entre España y
Norteamérica, con el objetivo de promover el conocimiento mutuo. Los títulos
publicados en esta colección incluyen análisis, ensayos, obras colectivas, etc., que tratan
algún aspecto relacionado con los Estudios Norteamericanos correspondientes a las
distintas área de conocimiento investigadas en el Instituto.
Historia Literatura Economía Ecología Política Sociología
Portadas e interior_NoeliaGregorio_Maquetación 1 10/03/2020 12:06 Página 2