Más contenido relacionado
La actualidad más candente (17)
Similar a Mesa4.relatoria amedi (20)
Más de Noé Santos Jiménez. UAM_X/CPy S (20)
Mesa4.relatoria amedi
- 1. !
#$%&'(#)&"
"#$%! &'! *+,-./" ,+" 0.123-454-63" 7" 8+/599.::." ;2153." +3" *<=-4.>" ?<3+9." 7"
0.123-454-63>" 0.123-454-63" 7" /5:2,>" 0.123-454-63" 7" 4-2,5,53@5>" '+15/" 4.3/A-A2A-B./"
,+":5",-B+9/-,5,"+3":./"1+,-./>"
"
())*+,-.+)*.! +/! 0.! 1/2.'! "3*.4! ".4! ".5+.0/-.! 678/9! :);<.=! 8*/2,+/-3.! +/0! (.8>3?0)!
@.A.;.!+/!0.!%1/+,!B!())*+,-.+)*.!%;.+C1,;.!+/!0.!0,;/-;,.3?*.!+/!(,/-;,.2!B!DC;-,;.2!+/!
0.!()1?-,;.;,7-!+/0!E-23,3?3)!+/!#23?+,)2!$?8/*,)*/2!+/!@.A.;.=!E#$@4!
!
F)B= !/- !G.*,.2 !-.;,)-/2= !2/ !8,/-2. !/- !3C*1,-)2 !+/0 !+/2.**)00) !<?1.-)4 !#23) !
2,5-,H,;.!I?/!/0!2/-3,+)!+/!0.!G,+.!2);,.0!B!0.!;.0,+.+!+/!G,+.!+/!0.2!8/*2)-.2!+/8/-+/!+/!0.!
.180,.;,7-! +/! 2?2! 0,J/*3.+/2=! ;.8.;,+.+/2! B! )8)*3?-,+.+/24! 6.2! */,G,-+,;.;,)-/2! +/! /23/!
8.*.+,51.! 2)-! 8*)+?;3)! +/0! 8*,-;,8,)! C3,;)! I?/! 80.-3/.! 0.! G.0)*.;,7-! B! /0! */28/3)! +/! 0.!
G,+.!<?1.-.=!/2!+/;,*=!I?/!*/;<.9.!I?/! 0.2!8/*2)-.2! /23C-!;)-+/-.+.2!.!3/-/*! ?-.!G,+.!
J*/G/! B! 1,2/*.J0/4! 6.! /A8.-2,7-! +/! 0,J/*3.+/2! ;)1)! ;)-2/5?,*! ?-.! -?3*,;,7-! 2?H,;,/-3/=!
+,28)-/*! +/! 1/+,+.2! 2.-,3.*,.2! .+/;?.+.2=! 0,J/*3.+! 8.*.! .;;/+/*! .! ?-.! /+?;.;,7-! +/!
;.0,+.+=!.!0,J/*3.+/2!8)0>3,;.2! JK2,;.2=!2)-!2?!1/+,+.4!#-!/23.!1,*.+.=!3,/-/! */0/G.-;,.! 0.!
2,3?.;,7-!+/!0.2!1?L/*/2=!/0!.1J,/-3/=!0.!;?03?*.!B!/0!/-3*.1.+)!2);,.04!!
#-!/0!,18?02)!+/0!+/2.**)00)!<?1.-)=!/0!#23.+)!3,/-/!)J0,5.;,)-/2!B!0)2!1/+,)2!+/!
;)1?-,;.;,7-=!*/28)-2.J,0,+.+/2!2);,.0/2!2?23.-3,G.24!#2!/-!/23/!;)-3/A3)!I?/!2/!,-2;*,J/!
0.!"/2.!&=!3,3?0.+.!M"/+,)2!+/!()1?-,;.;,7-!B!N/2.**)00)!F?1.-)!/-!"CA,;)4!OC-/*)!B!
()1?-,;.;,7-4!()1?-,;.;,7-!B!2.0?+4!()1?-,;.;,7-!B!;,?+.+.->.4!D/1.2!;)-23,3?3,G)2!+/!
0.!+,G/*2,+.+!/-!0)2!1/+,)2P4!#0!3*.J.L)!+/!/23.!1/2.!.J*,7!;)-!?-.!;)-H/*/-;,.!1.5,23*.0=!
. !;.*5) !+/ !0. !1./23*. !@05. !Q?23)2= !B !;)-3,-?7 !;)- !/0 !+/2.**)00) !+/ !RS !8)-/-;,.2= !
8*/2/-3.+.2! 8)*! &R! 8/*2)-.2! TUV! 1?L/*/2! B! WR! <)1J*/2X! +/+,;.+.2! .! 0.! +);/-;,.=!
,-G/23,5.;,7-=!.;3,G,21)!2);,.0=!8/*,)+,21)!B!.0!2/*G,;,)!8YJ0,;)!/-!/0!N,23*,3)!Z/+/*.0!B!/-!
!
!
!"
- 2. !
+,23,-3)2! /23.+)2! +/! 0.! :/8YJ0,;.=! ;)1)! ")-3/**/B=! O?.-.L?.3)=! O?/**/*)=! (<,.8.2=!
#23.+)!+/!"CA,;)!B![.0,2;)4!
!
6)2! 3*.J.L)2! 8*/2/-3.+)2! ;)-23,3?B/*)-! 0.! /A8*/2,7-! .;3,G.! +/! ?-.! ;,?+.+.->.=!
+,G/*2.!/-!*.97-!+/!2?!/+.+=!2/A)!B!);?8.;,7-=!/!,-3/*/2.+.!/-!5/-/*.*!;)-;,/-;,.!2)J*/!
0.!*/28)-2.J,0,+.+!+/!0)2!1/+,)2!+/!;)1?-,;.;,7-!;)-!/0!+/2.**)00)!<?1.-)4!6)2!3*.J.L)2!
<.;/-!?-.! */G,2,7-=! H?-+.1/-3.01/-3/=! +/!0)2! ;)-3/-,+)2! 1/+,K3,;)2! B! +/0! I?/<.;/*!+/!
0)2! 1/+,)2! H*/-3/! .! 3/1.2! ;)1)! 0.! +/2,5?.0+.+! +/! 5C-/*)=! 0.! 2.0?+=! 0.! G,)0/-;,.! B! 0.!
;,?+.+.->.4!6.2!B!0)2!8.*3,;,8.-3/2!-)!270)!+/-?-;,.*)-!0.!H.03.!+/!,-3/*C2!+/!0)2!1/+,)2!+/!
;)1?-,;.;,7-! 8.*.! 8*)1)G/*! 0)2! 3/1.2! +/! 0.! .5/-+.! +/0! +/2.**)00)! <?1.-)=! 2,-)! I?/!
80.-3/.*)-!8*)8?/23.2!8?-3?.0/2=!+,*,5,+.2!.!I?,/-/2!3)1.-!+/;,2,)-/2!/-!/23/!8.>2=!8.*.!
I?/=!+/2+/!2?2!K1J,3)2!+/!;)18/3/-;,.=!1)+,H,I?/-!/0!2,23/1.!+/!;)1?-,;.;,7-!G,5/-3/!B!
0)!)*,/-3/-!<.;,.!?-)!1K2!+,G/*2)!B!;)18*)1/3,+)!;)-!0)2!,-3/*/2/2!+/!0.!2);,/+.+4!%2>=!0.!
8*/2/-3/! */0.3)*>.! )*5.-,9.! 0)2! 80.-3/.1,/-3)2! /A8?/23)2=! /-! H?-;,7-! +/! +)2!
)*,/-3.;,)-/2'!8*)J0/1K3,;.2!B!8*)8?/23.24!
!
D#(E%$*F'G0&H"IGHGEG%GJ&8&H"$K"0(K'$KG8(H"*$8GF'G0(H"
!
!L! %./"4.3A+3-,./"1+,-MA-4./"35A295:-N53"7"O+9O+AP53":5",+/-Q25:,5,",+"Q<3+9.>"
D/0/-)G/0.2=! 2/*,/2! /A3*.-L/*.2=! ;.*,;.3?*.2=! 8/0>;?0.2=! !"#$%&'( )*+,)! B !0. !
8?J0,;,+.+! ;)1/*;,.0! */8*)+?;/-! 0/-5?.L/2! 2/A,23.2=! *)0/2! 3*.+,;,)-.0/2!
T*/8*)+?;;,7-8*)+?;;,7-X=! /23/*/)3,8)2=! +)J0/! 1)*.0=! 8*/L?,;,)2! B! ;*//-;,.2!
2)J*/ !/0 !2/* !1?L/*= !;)- !0) !I?/ !;)-3*,J?B/- !. !+,H?-+,* !0. !,+/. !+/ !I?/ !0. !
+/2,5?.0+.+!/2!8.*3/!,-</*/-3/!+/!0.!;)-+,;,7-!<?1.-.4"
6.!*/8*/2/-3.;,7-!I?/!2/!<.;/!+/!0.2!1?L/*/2=!/-!0.!8*)5*.1.;,7-!1/+,K3,;.=!
-)! */H0/L.! 0.! */.0,+.+! +/! 0.2! 1/A,;.-.2=! 2,-)! I?/! 2/! 0/2! /23/*/)3,8.! ;)1)!
;<,21)2.2=! 3)-3.2=! G,2;/*.0/2=! ,-;.8.;/2! +/! */0.;,)-.*2/! ;)-! 8/*2)-.2! +/! 2?!
!
!
C"
- 3. !
1,21)! 2/A)=! ;)-2?1,+)*.2=! ,-;)18/3/-3/2! 8.*.! 3)1.*! +/;,2,)-/2=!
+/8/-+,/-3/2=!G,)0/-3.24"
N/!,5?.0!H)*1.=!0)2!;)-3/-,+)2!-)3,;,)2)2!/A8*/2.-!?-!2/25)!.-+*);C-3*,;)4!6.2!
1?L/*/2! 2)-! /A;0?,+.2! +/0! .;)-3/;/*! 8)0>3,;)=! 2);,.0! B! /;)-71,;)! +/0! 8.>2]!
-?-;.! 2/! 8*/2/-3.-! ;)1)! .5/-3/2! +/! ;.1J,)! B! 2?L/3)2! */0/G.-3/2]! .+/1K2=!
;?.-+)!2/!0/2!.3.;.!)!;)1/3/-!/**)*/2=!2/! 0/2!+/2;.0,H,;.! /-!/0!3/**/-)!+/!2?!
G,+.!8/*2)-.04!F.23.!/0!1)1/-3)=!-)!/A,23/!8*)+?;;,7-!-,!;)-3/-,+)!1/+,K3,;)!
I?/! 3*.3/! /-! ;)-+,;,)-/2! +/! ,5?.0+.+! .! 1?L/*/2! B! <)1J*/2=! 8)*! /0! ;)-3*.*,)=!
/-H.3,9.-!0.!2?8?/23.!G?0-/*.J,0,+.+!B!2?1,2,7-!+/!0.2!8*,1/*.24!"
"
RX! %5"O9.O-+,5,",+":5"-3,2/A9-5"7"+:"1+945,.":5S.95:",+":5"4.123-454-63"+/AM3"
15/42:-3-N5,./" 7" /2/" -1O:-454-.3+/" /+" .S/+9B53" +3" :./" 4.3A+3-,./"
1+,-MA-4./T" :./" 425:+/" +=O9+/53" 159Q-354-63" 7" ,-/49-1-354-63" U54-5" :5/"
12V+9+/4! 6.! 8*/2/-3.;,7-! +/! 1?L/*/2! /18*/2.*,.2=! +,*/;3,G.2! B! 0>+/*/2!
2,-+,;.0/2 !/- !0)2 !1/+,)2 !+/ !;)1?-,;.;,7- !/2 !1>-,1.4 !#- !;.1J,) !0.2 !1?L/*/2 !
3,/-/-! ?-.! 1.B)*! 8*/2/-;,.! B! 8.*3,;,8.;,7-! /-! .;3,G,+.+/2! ;)1)! */8)*3/*.2=!
/+,3)*.2!B!;)-+?;3)*.2]!.2,1,21)=!2?!8.*3,;,8.;,7-!/-!;)0?1-.2!B!.*3>;?0)2!+/!
)8,-,7-!/2!1?B!*/+?;,+.4!!
@3*.2! /A8*/2,)-/2! +/! 0.! +/2,5?.0+.+! +/! 5C-/*)! 2/! */;)-);/-! /-'! 0.! 8);.!
8.*3,;,8.;,7-! +/! 0.2! 1?L/*/2! /-! 0)2! ;.*5)2! +/! 3)1.! +/! +/;,2,7-=! /0! 2/*!
.2,5-.+.2! 8.*.! ;?J*,*! 0.2! H?/-3/2! ,-H)*1.3,G.2! 1/-)2! */0/G.-3/2=! )! 8.*.!
.2?1,*!0)2!8.8/0/2!2/;?-+.*,)2!/-!0.2!;)-+?;;,)-/2=!L?-3)!.! 0.!8/*;/8;,7-!+/!
2.0.*,)2! 1K2! J.L)2=! B! 0.! 80.-/.;,7-! +/! L)*-.+.2! 0.J)*.0/2! I?/! ,5-)*.-! 2?!
;)-+,;,7-4!
!
!
!
!
R"
- 4. !
UX! 8-X23,+3"O9M4A-45/",-/49-1-35A.9-5/"7"B-.:+3A5/"+3"95N63",+:"/+=.T":5"+,5,T":5"
9+:-Q-63T":5"4.3,-4-63"/.4-5:"7":5"95N54!#-!0)2!1/-2.L/2!1/+,K3,;)2=!2)J*/!3)+)!
/-! 0)2! 8*)5*.1.2! ;71,;)2=! /2! ;)1Y-! )J2/*G.*! 8*K;3,;.2! 2);,.0/2! B! ;?03?*.0/2!
/A;0?B/-3/2=! 1,275,-.2=! *.;,23.2=! <)1)H7J,;.2=! A/-7H)J.2! B! ;0.2,23.24! %2>=!
I?,/-/2!.2?1/-!0)2!8.8/0/2!8*)3.57-,;)2!B!2)-!8*/2/-3.+)2!;)1)!2?L/3)2!+/!
.;;,7-!/-!0)2!8*)5*.1.2!1/+,K3,;)2!2)-!0)2!<)1J*/2=!0)2!;?.0/2!2/!;.*.;3/*,9.-!
8)*!2/*!</3/*)2/A?.0/2=!.+?03)2=!;.370,;)2=!*,;)2=!/A,3)2)2!B!J0.-;)24!!
6.2! 3/0/-)G/0.2=! 5C-/*)! +/! 1.B)*! 8)8?0.*,+.+=! 2)-! 8*)5*.1.2! /-! 0)2! I?/! 2/!
*/8*)+?;/-! ;)3,+,.-.1/-3/! 0)2! +,H/*/-3/2! 3,8)2! B! /A8*/2,)-/2! +/! G,)0/-;,.!
<.;,.! 0.2! 1?L/*/2'! H>2,;.=! 82,;)075,;.=! /;)-71,;.=! 2,1J70,;.=! +,2;?*2,G.=! 2/A?.0!!
/! ,-23,3?;,)-.04! #-! /23)2! 8*)5*.1.2=! 0.2! 1?L/*/2! 2)-! <?1,00.+.2=! 5)08/.+.2=!
G,)0.+.2! B! .2/2,-.+.24! 6.2! ,-G/23,5.;,)-/2! ;,/-3>H,;.2! */G/0.-! I?/! 0.! G,)0/-;,.!
<.;,.! 0.2! 1?L/*/2! /-! 0.! 8*)5*.1.;,7-! +/! 0)2! 1/+,)2! 2/! <.! 1?03,80,;.+)4! #-!
3.-3)!I?/!0.2!0/3*.2!+/!.05?-)2!5C-/*)2!1?2,;.0/2!/23K-!80.5.+.2!+/!1,2)5,-,.4!
#-!/23/!1,21)!3/-)*=!0.2!8/*2)-.2!<)1)2/A?.0/2!2)-!*,+,;?0,9.+.2!B!.5*/+,+.2]!
0.2! 8/*2)-.2! 8)J*/2! 2)-! G,23.2! ;)1)! ,-H/*,)*/2]! 0.! +,G/*2,+.+! ;?03?*.0! B!
*/0,5,)2.!/2!,-G,2,J,0,9.+.]!B!0.2!8/*2)-.2!;)-!+,2;.8.;,+.+!2)-!G,;3,1,9.+.24!6.2!
H,5?*.2=!H)*1.2!B!0/-5?.L/2!I?/!2/!+,H?-+/-!3,/-/-!2,5-,H,;.+)2!/23,51.3,9.-3/2!
I?/!*/H?/*9.-!8*/L?,;,)24!
!
&X! %5"4-2,5,53@5T"+3"/2"O5O+:",+"5Q+3A+",+"451S-.T",+/599.::."7"4.3A95O+/.",+"
:./"O.,+9+/T"+/"+=4:2-,5",+":./"4.3A+3-,./"1+,-MA-4./T"+/O+4-5:1+3A+",+":./"
3.A-4-././4! #-! 0.! 8*)5*.1.;,7-! )! ;)-3/-,+)2! +/! 0)2! 1/+,)2! +/! ;)1?-,;.;,7-!
/23K-! .?2/-3/2! 0.2! .;;,)-/2! +/! 0.2! )*5.-,9.;,)-/2! +/! 0.! 2);,/+.+! ;,G,0! /-! 0.2!
+,H/*/-3/2! +,1/-2,)-/2! +/0! I?/<.;/*! 2);,.0]! 3.1J,C-! 2/! /A;0?B/-! 2?2!
8)2,;,)-/2! ;)-! */28/;3)! .! 3/1.2! +/! */0/G.-;,.! +/! 0.! .5/-+.! -.;,)-.04! #-! 0)2!
/28.;,)2! -)3,;,)2)2=! 0.2! G);/2! ;)-! 1.B)*! 8*/2/-;,.! 2)-! 0.2! )H,;,.0/2'! 0.2! +/!
!
!
W"
- 5. !
8/*2)-.2!+/!0.!8)0>3,;.=!5)J/*-.-3/2!B!+/0!2/*G,;,)!8YJ0,;)4!%2>=!0)2!8*)B/;3)2!B!
0.2! /A8/*,/-;,.2! +/! 0.! 2);,/+.+! -)! 2)-! -)3,;,.]! 0.! ;,?+.+.->.! 270)! .8.*/;/!
;?.-+)!/2!8*)3.5)-,23.!+/!.05Y-!+/2.23*/!)!+*.1.4!
!
^X! 0.3A9-S27+3"5"Z2+":5/"O+9/.35/T"O+9."/.S9+"A.,.":5"O.S:54-63"-3X53A-:T"A+3Q53"
235" B-,5" S9+B+T" ,+/-Q25:" 7" 1-/+95S:+4! 6.! 8?J0,;,+.+! /2! /0! ;)-3/-,+)! 1K2!
,18)*3.-3/! +/! 0.! ,-+?23*,.! +/! 0.! ,-H)*1.;,7-=! 5)9.! +/! 0)2! 1/L)*/2! <)*.*,)2=!
8?/+/!.8.*/;/*!/-!;?.0I?,/*!1)1/-3)=!B!-.+,/!0.!;?/23,)-.4!#-!/23/!;)-3/A3)=!
0.!8?J0,;,+.+!;)1/*;,.0!+/!+,G/*2)2!8*)+?;3)2!.0,1/-3,;,)2=!;)1)!0)2!00.1.+)2!
M;<.3.**.P!B!0)2!;)-);,+)2!;)1)!M8*)+?;3)2!1,0.5*)P=!H.G)*/;/!2?!;)-2?1)]!2,!
J,/-=!C23)2!;)-3*,J?B/-!.0!+/3/*,)*)!+/!0.!2.0?+!8YJ0,;.4!!
#-! "CA,;)=! 0)2! 8*)J0/1.2! +/! 2.0?+! T<,8/*3/-2,7-=! +,.J/3/2=! )J/2,+.+X=! 0.2!
+/H,;,/-;,.2!/-!0)2!2/*G,;,)2!1C+,;)2=!.2>!;)1)!0.!/2;.2/9!B!0)2!.03)2!;)23)2!+/!
0)2! 1/+,;.1/-3)2=! 8*)8,;,.-! 0.! /A,23/-;,.! B! 1?03,80,;.;,7-! +/! 0)2! 8*)+?;3)2!
M1,0.5*)P4!6.!8?J0,;,+.+!+/!/23)2!8*)+?;3)2!2/!;.*.;3/*,9.!8)*!)H/*3.*0)2!;)1)!
2.3,2H.;3)*/2! ,-1/+,.3)2=! 2,-! /1J.*5)=! /2! /-5._)2.=! 8?/2! -?-;.! 2/_.0.! 0)2!
*,/25)2 !.2);,.+)2 !. !2? !;)-2?1)4 !`.*. !5.*.-3,9.* !2? !G/-3. !B !)J3/-/* !
;*/+,J,0,+.+=! ?3,0,9.! 3/23,1)-,)2! +/! 2?8?/23.2! 8/*2)-.2! J/-/H,;,.*,.2! B! +/!
/28/;,.0,23.2!+/!0.!2.0?+4!
#-! 2?1.=! /-! "CA,;)=! 0.! 3/0/G,2,7-! /2! ?-.! +/! 0.2! </**.1,/-3.2! +/! 1.B)*!
,-H0?/-;,.!/-!0.!8*)1);,7-!B!+/3/*1,-.;,7-!+/!1)+/0)2!+/!;)-2?1)!B!+/!G,+.4!
#0! ,18.;3)! +/! 0.! 8?J0,;,+.+! 3/0/G,2,G.! /-! 0)2! <KJ,3)2! .0,1/-3.*,)2! +/! 0.2! B! 0)2!
1/-)*/2! /2! ?-.! +/! 0.2! ;.?2.2! I?/! <.! 8*)8,;,.+)! 0.! /8,+/1,.! 1?-+,.0! B!
-.;,)-.0!+/!2)J*/8/2)!B!)J/2,+.+4!
!
!
!
!
Y"
- 6. !
aX! $:" +1O9+/59-5,." ,+" :5" -3,2/A9-5" ,+" :5" 4.123-454-63" 153A-+3+" 9+:54-.3+/" ,+"
4.1O:-4-,5,"7",+":249."4.3".A9./"O.,+9+/"+4.361-4./>"#0!/18*/2.*,.+)!+/!0.!
;)1?-,;.;,7-!*/.0,9.!-/5);,)2!+,*/;3)2!;)-!+,G/*2.2!/18*/2.2!8.*.!0.!+,H?2,7-!
+/! 3)+)! 3,8)! +/! 8*)+?;3)2! 2,-! 3)1.*! /-! ;?/-3.! 0/B/2=! -,! */50.1/-3.;,)-/2!
2.-,3.*,.2=!/+?;.3,G.2!)!+/!8*)3/;;,7-!.!0.!8)J0.;,7-!;)-2?1,+)*.4!
6)2!1)-)8)0,)2!+/!0.!*.+,)+,H?2,7-!<.-!;)-H)*1.+)!8)+/*/2!HK;3,;)2!I?/!<.-!
+)J0/5.+)!.0!8)+/*!/L/;?3,G)!B!0/5,20.3,G)4!#23.!/2! 0.!Y-,;.!/A80,;.;,7-!8)2,J0/!
.-3/!/0!+/2.**)00)!,18?-/!+/!0.!8?J0,;,+.+!+/!.0,1/-3)2!B!J/J,+.2!+,*,5,+.!.!0.!
,-H.-;,.4!:/;,/-3/1/-3/!0.!,-+?23*,.!.0,1/-3.*,.! /;<7!.3*K2!0.!,-,;,.3,G.!+/! 0.2!
$/;*/3.*>.2! +/!$.0?+!B! +/!#+?;.;,7-!`YJ0,;.!8.*.! 2.;.*!0.!;)1,+.!;<.3.**.!+/!
0.2! /2;?/0.24! $,-! /1J.*5)=! "CA,;)! 3,/-/! ?-.! 0/5,20.;,7-! I?/! 2/*>.! 2?H,;,/-3/!
8.*.!*/3,*.*!0.!8?J0,;,+.+!+/!;)1,+.!M;<.3.**.P!+,*,5,+.!.!0.!,-H.-;,.4!
!
SX! G3U-S+3" +:" 4.3.4-1-+3A." 7" 9+/O+A." 5" :5" :+7" 5/@" 4.1." +:" 9+/O+A." 5" :5"
O9+/234-63",+"-3.4+34-5"7"+:"5O.7."5":5/"B@4A-15/",+":./",+:-A./>" !
6)2! 1/+,)2! +/! ;)1?-,;.;,7-! <.-! +,2H*?3.+)! +/! 0.! 8C*+,+.! +/0! ;)-3*)0! )H,;,.0=!
+,*/;3)! )! ,-+,*/;3)=! +/! 0)2! ;)-3/-,+)2]! 8/*)! .2>! 1,21)! <.-! +/2.3/-+,+)! 2?!
8.*3,;,8.;,7-!*/28)-2.J0/!/-!0.!;)-23*?;;,7-!+/!?-!/23.+)!+/!+/*/;<)!B!+/!?-.!
;,?+.+.->.!,-H)*1.+.!B!8.*3,;,8.3,G.4!
6.!,-3/-2,+.+=!H*/;?/-;,.!B!+,1/-2,)-/2!+/!0)2!/G/-3)2!G,)0/-3)2!+/*,G.+)2!+/0!
;*,1/-! )*5.-,9.+)! /-! 0)2! Y03,1)2! ._)2! 3)1.*)-! .! 0)2! 1/+,)2! ,-H)*1.3,G)2!
0);.0/2!B!-.;,)-.0/2!3)3.01/-3/!+/28*/G/-,+)24!6.2!;)J/*3?*.2!+/!/L/;?;,)-/2=!
J.0.;/*.2=!+/;.8,3.;,)-/2=! -.*;)b1.-3.2! B!5*.-.+.9)2! 2/! */.0,9.-!2,-!;7+,5)2!
+/!C3,;.!-,!8)0>3,;.2!/+,3)*,.0/2!.+/;?.+.2]!.2,1,21)=!0)2!1/+,)2!3.18);)!<.-!
*/.0,9.+)!/0!1>-,1)!/2H?/*9)!8)*!.80,;.*!;*,3/*,)2!I?/!*/5?0/-!0.!;)J/*3?*.!+/!
0.! -)3.! *)L.]!<)B! 2,5?/-!0?;*.-+)!;)-!0.! 2.-5*/=! /0! +)0)*!B! /0! +*.1.! 2);,.04! 6.!
;)-G/-,/-;,.! +/! */28/3.*! 0.2! 0/B/2! 8.*.! 2)0?;,)-.*! 0)2! 8*)J0/1.2! +/!
!
!
["
- 7. !
,-2/5?*,+.+!-)!2/!/-H.3,9.!/-!0)2!;)-3/-,+)2!+/!0.2!-)3,;,.24!6.!.3/-;,7-!+/!0.2!
G>;3,1.2!+/!.5*/2,)-/2!8/-.+.2!8)*!0.!0/B]!/0!*/2.*;,1,/-3)!+/0!+._)]!.2>!;)1)!
/0!.8)B)!0/5.0=!1.3/*,.0=!82,;)075,;)!B)!+/!2/5?*,+.+!.!0.2!G>;3,1.2!3.18);)!/2!
*/H)*9.+)!+/2+/!0)2!1/+,)24!!
!
!
cX! $:" $/A5,." 1+=-453." U5" +:2,-,." /2" 9+/O.3/5S-:-,5," 4.3/A-A24-.35:" O595"
Q5953A-N59" :./" ,+9+4U./" U2153./" 7" U5" /-,." +B-,+3A+" /2" -345O54-,5," O595"
X9+359" :./" -3A+9+/+/" ,+:" +1O9+/59-5,." ,+" :5" 4.123-454-63>! "CA,;)! 3,/-/!
,-23*?1/-3)2! L?*>+,;)2!/!,-23.-;,.2! 8.*.!8)-/*!0>1,3/2! B!2.-;,)-/2! 3.-3)! .!0)2!
1/+,)2!+/! ;)1?-,;.;,7-!;)1)!.!0.2! ,-+?23*,.2! I?/!8*)+?;/-! B! ;)1/*;,.0,9.-!
8*)+?;3)2! -);,G)2! 8.*.! 0.! 2.0?+! +/! 0.2! 8/*2)-.24! #0! #23.+)! -)! <.! G,5,0.+)! /0!
;?180,1,/-3) !+/ !0. !H?-;,7- !2);,.0 !+/ !0. !*.+,) !B !0. !3/0/G,2,7-= !-, !<. !+.+) !
;?180,1,/-3)!;.J.0!.!;)-G/-,)2!,-3/*-.;,)-.0/2!8.*.!/**.+,;.*!3)+.!H)*1.!+/!
+,2;*,1,-.;,7-=! 0.! 3*.3.! +/! 8/*2)-.2=! 8*)1)G/*! 0.! /I?,+.+=! B! ;)1J.3,*! 0.!
<)1)H)J,.=!/0!/23,51.!B!0.!+,2;*,1,-.;,7-4!
!!
dX! %./" 9+429/./"OPS:-4./"/.3"2A-:-N5,./" O595",-X23,-9"O9M4A-45/" ,-/49-1-35A.9-5/4!
#-! 0.! 8?J0,;,+.+! 5?J/*-.1/-3.0! 3.1J,C-! 2/! 8*)1?/G/! 0.! +,2;*,1,-.;,7-4! #0!
2/5?,1,/-3)! B! .-K0,2,2! +/! ;.18._.2! +/! +,23,-3.2! ,-23,3?;,)-/2!
5?J/*-.1/-3.0/2!+.-!;?/-3.!+/!0.!*/8*)+?;;,7-!+/!8*K;3,;.2!I?/!+.-!?-!3*.3)!
+/2H.G)*.J0/! )! +/! +/28*/;,)! .! 8/*2)-.2! B! 5*?8)24! 6)2! ;)-3/-,+)2! G,2?.0/2!
?3,0,9.+)2!;)1Y-1/-3/!/-!0.2!;.18._.2!/A;0?B/-!.!8/*2)-.2!+/!)*,5/-!C3-,;)=!
;)-!+,2;.8.;,+.+=!B!;)-!8*/H/*/-;,.2!2/A?.0/2!+,H/*/-3/2!.!0.2!</3/*)2/A?.0/2]!
.!0.!G/9!I?/!*/8*)+?;/-!0)2!*)0/2=!0.2!*/0.;,)-/2!L/*K*I?,;.2!B!0.2!+/2,5?.0+.+/2!
+/!5C-/*)4!%+/1K2=!0)2!8*)5*.1.2! B! ;.18._.2! /-!0/-5?.2! ,-+>5/-.2! ;.*/;/-!
!
!
]"
- 8. !
+/! 8/*3,-/-;,.! ;?03?*.0! B! 0,-5e>23,;.=! 8?/2! -)! J.23.! ;)-! 3*.+?;,*! 0)2! 1/-2.L/2!
5?J/*-.1/-3.0/2!.!+,;<.2!0/-5?.24!
!
WVX! $/"4.1P3".S/+9B59"+3"*<=-4."23"O+9-.,-/1."Z2+",-X23,+"235"9+5:-,5,"/.4-5:"
4.3/A92-,5" +3"X234-63",+":./"-3A+9+/+/",+"Z2-+3+/"./A+3A53":5"O9.O-+,5,",+"
:./"1+,-./4! %;3?.01/-3/=!0.2! B! 0)2! 8/*,)+,23.2! -)!,-G/23,5.-=!2?!3*.J.L)! 2/! <.!
+/2G,*3?.+)=! 8?/2! 3,/-/-! I?/! */28)-+/*! .! 0.2! /A,5/-;,.2! +/! 2?2! 1/+,)2]! 2?!
3*.J.L)!/2!5.-.*!0.!-)3,;,.!8.*.!G/-+/*0.4!`)*!/00)=!3.1J,C-=!/23.1)2!H*/-3/!.!0.!
,-1/+,.3/9!,-H)*1.3,G.=!2,3?.;,7-!I?/!*/8/*;?3/!/-!0.!;.0,+.+!+/!0.!-)3,;,.=!/2!
.2>! I?/! 0.! ,-H)*1.;,7-! /2! 2?8/*H,;,.0! B! /-! );.2,)-/2! <.23.! H.02.! )!
,-3/-;,)-.01/-3/!2/!?2.!)!1.-,8?0.!.!;)-G/-,/-;,.4!6.2!/18*/2.2!.2>!;)1)!0.2!
B!0)2!8/*,)+,23.2!+/;,+/-!I?C!,-H)*1.*=!;71)!)*5.-,9.*!0)2!+.3)2=!.!I?,C-!;,3.*=!
B!I?C!)1,3,*=!/-!H?-;,7-!+/!,-3/*/2/2!8)0>3,;)2!B!/;)-71,;)24!
"
D#(D_$H'&H"D&#&"%&"0&%G8&8"8$"%(H"0(K'$KG8(H"*$8GF'G0(H"
"
#-! /0! 1.*;)! +/0! #-;?/-3*)! f.;,)-.0! 8)*! 0.! N,G/*2,+.+! B! (.0,+.+! /-! 0)2! "/+,)2! +/!
()1?-,;.;,7-=!0.2!B!0)2!8.*3,;,8.-3/2!+/!/23.!1/2.!<.;/-!0.2!2,5?,/-3/2!8*)8?/23.2'!
!
WX! D9.1.B+9" O2+3A+/" -3A+9,-/4-O:-359-./" +"-3A+9-3/A-A24-.35:+/>" 6.!G,-;?0.;,7-!+/!
0)2! ;/-3*)2! +/! /23?+,)! B! +/! ,-G/23,5.;,7-! ;)-! ,-23,3?;,)-/2! 5?J/*-.1/-3.0/2="!
)*5.-,21)2!B!)*5.-,9.;,)-/2!2);,.0/2!/2!,18)*3.-3/!8.*.!;*/.*!;)-;,/-;,.=!8.*.!
H)1/-3.*!/0!;)-2?1)!;*>3,;)!+/!1/+,)2=!B!8.*.!,18?02.*=!+/!H)*1.!;)-L?-3.=!0.!
.;3?.0,9.;,7-! +/0! 1.*;)! L?*>+,;)! /-! 1.3/*,.! +/! 1/+,)2=! 0.! 8*)1);,7-! +/0!
*/28/3)!B!;?180,1,/-3)!+/!0/B/2!/!,-23*?1/-3)2!,-3/*-.;,)-.0/2!*/0.3,G)2!.!0)2!
+/*/;<)2! <?1.-)2! B! /-! /28/;,.0! ;)-! */28/;3)! .! 0.! ,5?.0+.+! +/! 5C-/*)=! .2>!
;)1)! 8.*.! /0! +/2.**)00)! +/! /23*.3/5,.2! I?/! ;)-3*,J?B.-! .! H)*1.*! ?-.!
!
!
^"
- 9. !
;,?+.+.->.!;*>3,;.!/-!/0!;)-2?1)!1/+,K3,;)!B!1K2!,-3/*/2.+.!/-!8.*3,;,8.*!/-!/0!
?2)!+/!0)2!1/+,)2!+/!;)1?-,;.;,7-4!
!
RX! G1O2:/59 ".S/+9B5A.9-./ ",+ "1+,-./ "7 ":5/ ",+X+3/.9@5/ ",+ ":5/ "52,-+34-5/>!
g-,G/*2,+.+/2!B!)*5.-,9.;,)-/2!;,G,0/2!+/J/-!;)18*)1/3/*2/!/-!0.!G,5,0.-;,.!+/!
0)2! ;)-3/-,+)2! 1/+,K3,;)24! `*K;3,;.! I?/! 8/*1,3,*>.! */;)-);/*! .G.-;/2=!
/23.-;.1,/-3)! )! */3*);/2)2! +/! 0)2! 1/+,)2! +/! ;)1?-,;.;,7-! H*/-3/! .! 2?!
*/28)-2.J,0,+.+! /-! 0.! +,H?2,7-! +/! 3/1.2! G,-;?0.+)2! .0! +/2.**)00)! <?1.-)'!
5C-/*)=! 2.0?+=! G,)0/-;,.=! +,G/*2,+.+! ;?03?*.0! B! 8.*3,;,8.;,7-! ;,?+.+.-.4! 6.!
8?J0,;.;,7-! +/! 0)2! */2?03.+)2! 2/*>.! H?-+.1/-3.0! 8.*.! /G,+/-;,.*! B! */;)*+.*! /0!
;)18*)1,2)!+/!C23)2!;)-!0.!2);,/+.+4!
!
UX! ?5953A-N59T" +3":./" 4.3A+3-,./"1+,-MA-4./T" +:"9+/O+A."O:+3.",+" :5/"12V+9+/"5""
/2/",+9+4U./"U2153./>!#0!#23.+)!+/J/!8*)1)G/*!8)0>3,;.2!8YJ0,;.2!+,*,5,+.2!.!
3)1.+)*.2! B! 3)1.+)*/2! +/! +/;,2,)-/2! B! <.;/+)*/2! +/! 0)2! 1/+,)2! +/!
;)1?-,;.;,7-=!.!H,-!+/!I?/!/-!0)2!;)-3/-,+)2!+/!2?!8*)5*.1.;,7-'!2/!8*)1?/G.!
/0!.;;/2)!+/!0.2!1?L/*/2!B!0.2!-,_.2!.!?-.!G,+.!0,J*/!+/!G,)0/-;,.]!2/!H)*3.0/9;.-!
0)2!+/*/;<)2!2/A?.0/2!+/!,-H.-3/2!B!.+)0/2;/-3/2]!B!2/!8*)1?/G.!0.!,5?.0+.+!+/!
5C-/*)=!/-3*/!)3*)24!#2!.8*/1,.-3/!0.!8*)1);,7-!+/!/23*.3/5,.2!I?/!H.G)*/9;.-!
0. !/**.+,;.;,7- !+/0 !2/A,21)= !0. !+,2;*,1,-.;,7- !B !0. !G,)0/-;,. !+/ !5C-/*) !/- !0)2 !
;)-3/-,+)2!1/+,K3,;)24!
!
&X! ?5953A-N59" :5" O59A-4-O54-63" O59-A59-5" ,+" :5/" 12V+9+/" +3" :5" -3,2/A9-5" ,+" :5"
4.123-454-63>" #0! #23.+)! +/J/! G,5,0.*! B! 5.*.-3,9.*! I?/! /0" /18*/2.*,.+)! +/! 0)2!
1/+,)2! +/! ;)1?-,;.;,7-! ;?180.! ;)-! 2?2! )J0,5.;,)-/2! 8.3*)-.0/2=! ;)1)! !
)H*/;/*!;)-+,;,)-/2!0.J)*.0/2!+,5-.2=!+/!2/5?*,+.+!B!/I?,3.3,G.2!/-3*/!1?L/*/2!
B! <)1J*/24! N/J/! 8*)1)G/*! I?/! /0! /18*/2.*,.+)! )H*/9;.! .! 0.2! 1?L/*/2! 0.2!
!
!
`"
- 10. !
;)-+,;,)-/2!1>-,1.2!+/!3*.J.L)!;)1)'!5?.*+/*>.2!+/!3,/18)!;)180/3)=!2.0.*,)2!
+,5-)2=! 2/5?*,+.+! 2);,.0! B! 0.J)*.0=! .2>! ;)1)! <)*.*,)2! H0/A,J0/24! D.1J,C-! +/J/!
<.;/*!/H/;3,G)!/0!+/*/;<)!+/!0.2!1?L/*/2!!.!2/*!8*)1)G,+.2!.!8?/23)2!+,*/;3,G)2!
B!.!2/*!*/;)-);,+.2!2);,.01/-3/!8)*!2?2!;)-3*,J?;,)-/24!#23.+)!B!/18*/2.*,.+)!
+/J/-! .;3?.*! /-! -)1J*/! +/0! ,-3/*C2! 8YJ0,;)! 2,-! )0G,+.*! I?/! /-! C23/! /23K-!
,-1/*2)2!0)2!+/*/;<)2!+/!0.2!8/*2)-.24!
!
^X! G1O2:/59"+:",+/599.::.",+"+/A95A+Q-5/"+,245A-B5/"O595":5":+4A295",+"4.3A+3-,./"
1+,-MA-4./>!#23.+)=!?-,G/*2,+.+/2=!2,-+,;.3)2!+/!0.!/+?;.;,7-!B!)*5.-,9.;,)-/2!
+/!0.!2);,/+.+!;,G,0=!+/2+/!2?2!K1J,3)2!+/!;)18/3/-;,.=!+/J/-!;)18*)1/3/*2/!
;)-! /0! +/2.**)00)! +/! 8*)B/;3)2! I?/! ;)-3*,J?B.-! .! I?/! 0.! 2);,/+.+=!
/28/;,.01/-3/!0.!-,_/9!B!0.!.+)0/2;/-;,.=!0/.=!)J2/*G/!B!/2;?;</!0)2!1/+,)2!;)-!
?-.! .;3,3?+! ;*>3,;.=! B=! 2)J*/! 3)+)=! I?/! H)*3.0/9;.! 2?! 8*)3.5)-,21)! ;,?+.+.-)!
8.*.!/A,5,*!;)-3/-,+)2!+/!;.0,+.+!I?/!H.G)*/9;.-!/0!+/2.**)00)!+/!?-.!2);,/+.+!
J.2.+.!/-!0.!,5?.0+.+=!0.!3)0/*.-;,.!B!0.!;?03?*.!+/!0.!8.94!
!
aX! %./" O9-34-O-./" ,+" :5" 42:A295" ,+" :5" :+Q5:-,5," ,+S+3" /+9" +V+/" 9+4A.9+/" ,+" :5"
4.S+9A295" 3.A-4-./5" /.S9+" -3/+Q29-,5,T" B-.:+34-5" 7" 4.992O4-63>! 6) !I?/ !2/ !
*/I?,/*/!/2!I?/!0.2!-)3,;,.2!2)J*/!,-2/5?*,+.+=!G,)0/-;,.!B!+/0,-;?/-;,.!2,/-3/-!
0.2! J.2/2! 8.*.! I?/! /-! /0!1/+,.-)!B! 0.*5)! 80.9)!2/!;?/-3/!;)-!?-.! ;,?+.+.->.!
*/28/3?)2.!+/!0.!0/B!B!/A,5/-3/!+/!?-!/23.+)!+/!+/*/;<)!J.2.+)!/-!0.!/23*,;3.!
)J2/*G.-;,. !+/ !0.2 !*/5?0.;,)-/2 !B !1.*;)2 !L?*>+,;)2 !B !0/5.0/24 !F.B !1?;<) !8)* !
;.1J,.*! /-! 0.! ;)J/*3?*.! .;3?.04! #0! J/-/H,;,)! 2/*>.! 8.*.! 0.! 2);,/+.+=! 0.!
;,?+.+.->.!B!0)2!8*)8,)2!1/+,)24!`.*.!I?/!0)2!1/+,)2!,-H)*1.3,G)2!;)-3*,J?B.-!
.! */H)*9.*! /23.! .;3,3?+! /-! 0.! ;,?+.+.->.=! +/J/-! +/! ,*! 1K2! .00K! +/0! ?2)! +/0!
3C*1,-)! M8*/2?-3)P! .0! */H/*,*2/! .! 0.2! 8/*2)-.2! +/3/-,+.2! )! 1?/*3.2=! B!
1/-;,)-.*! /A80>;,3.1/-3/! /-! 2?2! -)3.2! 0.! -/;/2,+.+! +/! I?/! 2/! */28/3/-! 0)2!
!
!
!a"
- 11. !
8*);/+,1,/-3)2!L?*>+,;)2!B!2/!0/2!J*,-+/!.2/2)*>.!0/5.0!B!L?,;,)2!L?23)2!.!I?,/-/2!
2/ !+/3,/-/= !.2> !;)1) !+.* !2/5?,1,/-3) !. !0.2 !+/3/-;,)-/2 !B !.0 !*/2?03.+) !+/ !0)2 !
L?,;,)24!
!
!
]L! D9.U-S-9T" 1+,-53A+" :5" 5O:-454-63" ,+" -3/A921+3A./" V29@,-4./T" :5" O2S:-4-,5," ,+"
O9.,24A./" +3Q5b././T" 4.1." :./" ::515,./" O9.,24A./" c4U5A5995d" 7" :./"
O9.,24A./"c1-:5Q9.d>"
$/!*/I?,/*/!?-.!*/H)*1.!8*)H?-+.!.!0.!6/B!Z/+/*.0!+/!:.+,)!B!D/0/G,2,7-=!C23.!
3,/-/! I?/! ,-;0?,*! 0.! 8*)<,J,;,7-! +/! 8?J0,;,+.+! +/! ;)1,+.! M;<.3.**.P! /-! 0)2!
<)*.*,)2 !,-H.-3,0/2 !+/ !3/0/G,2,7-= !0. !;?.0 !2/. !/A3/-2,G. !. !3)+)2 !0)2 !1/+,)2 !+/ !
;)1?-,;.;,7-!;?B.! .?+,/-;,.=!/-!?-!8)*;/-3.L/! 2,5-,H,;.3,G)=!/23C!;)-H)*1.+.!
8)*!1/-)*/2! +/! Wa!._)24!6.!8*)<,J,;,7-!+/J/!2/*! /23.J0/;,+.!+/!1.-/*.!;0.*.!
8.*.!-)!8*/23.*2/!.!,-3/*8*/3.;,)-/24!
!
cX! G1O2:/59" 235" 9+X.915" ,+" :./" 1+,-./" ,+" 4.123-454-634! h23.! +/J/!
H?-+.1/-3.*2/! /-! /0! +/*/;<)! +/! 0.! ;,?+.+.->.! 8.*.! +,28)-/*! +/! 1/+,)2! +/!
;)1?-,;.;,7-! I?/! */H0/L/! 2?! */.0,+.+! B! I?/! 8*)1?/G.! 2?2! +/*/;<)24! #23.!
*/H)*1.! +/J/! 5.*.-3,9.*! B! 8*)3/5/*! /0! +/*/;<)! +/! 0.2! 8/*2)-.2! .! /23.*! J,/-!
,-H)*1.+.2=!.!/L/*;/*!2?!+/*/;<)!+/!*C80,;.=!.!2/*!,-3/*8/0.+.2!;)-!*/28/3)=!B!.!
5.*.-3,9.*!2?!+/*/;<)!.!0.!0,J/*3.+!+/!/A8*/2,7-=!B!+/!,-H)*1.;,7-4!
!
dX! ?5953A-N59T" O.9" O59A+" ,+:" $/A5,.T" 4.3A+3-,./" 1+,-MA-4./" :-S9+/" ,+"
,-/49-1-354-63>!#23)!2,5-,H,;.*>.!0.!+,H?2,7-!+/!1/-2.L/2!/-;.1,-.+)2!.!1,3,5.*!
/0 !,18.;3) !+/ !0. !G,)0/-;,. !+/ !5C-/*)= !/0 !;0.2,21)= !0. !<)1)H)J,.= !/0 !*.;,21) !B !
;?.0I?,/*! )3*.! H)*1.! +/! +,2;*,1,-.;,7-4! $?2! /2H?/*9)2! +/J/-! /-;.1,-.*2/! .!
!
!
!!"
- 12. !
8*)3/5/*!0.! +,G/*2,+.+!;?03?*.0=! 0.!+/H/-2.!+/!0.2! ,+/-3,+.+/2=!/0! +/*/;<)! .! 0.2!
+,H/*/-;,.2!B!0)2!,+,)1.24!
!
WVX!e.1+3A59" +:" O+9-.,-/1." ,+" -3B+/A-Q54-63T" 5/@" 4.1." +:" +/O+4-5:-N5,.! +3"
Q<3+9.T"/5:2,"7"42:A295",+":5"O5N4!
6.2! ?-,G/*2,+.+/2=! ;/-3*)2! +/! ,-G/23,5.;,7-! B)! 0.2! )*5.-,9.;,)-/2! +/! 0.!
2);,/+.+! ;,G,0! 8?/+/-! */.0,9.*! /-;?/-3*)2=! ;?*2)2=! +,80)1.+)2! B! 8)25*.+)2!
2)J*/!8/*,)+,21)!;)-!0.!H,-.0,+.+!+/!1/L)*.*!0.!;.0,+.+!+/!0.2!-)3,;,.24!!#23)2!
8*);/2)2! /+?;.3,G)2! 8?/+/-! /23.*! )*,/-3.+)2! .! 0.! /28/;,.0,9.;,7-! +/!
8/*,)+,23.2! /-! /0! ;)-);,1,/-3)! B! 3*.3.1,/-3)! +/! 3/1.2! +/! .;3?.0,+.+! B! +/!
,18)*3.-;,.!-.;,)-.04!
#23.2! /A8/*,/-;,.2! /+?;.3,G.2! +/J/*K-! /-*,I?/;/*! G,2,)-/2=! )8)*3?-,+.+/2! B!
;.8.;,+.+/2! +/! I?,/-/2! /L/*;/-! /0! 8/*,)+,21)! .! H,-! +/! ,-;/-3,G.*! 0.!
,-G/23,5.;,7-!8/*,)+>23,;.!B!0.!2/*,/+.+!;)-!0.!I?/!2/!3*.3.-!0)2!</;<)24!
#-! /0! ;.2)! +/! -)3.2=! */8)*3.L/2! B! /-3*/G,23.2=! +/J/*K-! ,-;)*8)*.*=! .+/1K2=!
)3*.2! G);/2=! 3/1.2! )!8?-3)2! +/!G,23.! 8*/2/-3/2!/-!/0! /-3*.1.+)! 2);,.0!B! I?/!
<.-!2,+)!/A;0?,+)2!+/!0)2!</;<)2!-)3,;,)2)24!i=!8)*!Y03,1)=!+/J/*K-!8*)1)G/*!
/-3*/!0.2!B!0)2!8/*,)+,23.2!?-!3*.3)!+/!*/28/3)!.!2?2!H?/-3/2!B!.!2?2!.?+,/-;,.24!
!
#23.+)=!;,?+.+.->.!B!1/+,)2!+/!;)1?-,;.;,7-!+/J/-!3*.J.L.*!+/!H)*1.!;)-L?-3.!/-!
/0!80.-3/.1,/-3)!+/!2?2!8*/);?8.;,)-/2=!8/*)!2)J*/!3)+)!/-!/0!.-K0,2,2!+/!0.2!8*)8?/23.2!
.!H,-!+/!I?/!0)2!;)-3/-,+)2!1/+,K3,;)2!/23C-!.0!-,G/0!+/!0.2!/A,5/-;,.2!;,?+.+.-.2!B!+/!0)2!
;.1J,)2!2);,.0/24!
`)*!1K2!+/!1/+,)!2,50)=!0)2!1/+,)2!+/!;)1?-,;.;,7-!<.-!0?;*.+)!B!I?,/-/2!)23/-3.!
2?!8*)8,/+.+!2/!<.-!/-*,I?/;,+)!;)-!/0!/28.;,)!*.+,)/0C;3*,;)!2,-!*/3*,J?;,7-!.05?-.!.! 0.!
2);,/+.+4!6)2!1/+,)2!2)-!?-!H.;3)*!+/!;.1J,)!B!+/J/-!.2?1,*!2?!*/28)-2.J,0,+.+!2);,.0!B!
;)18*)1,2)! ;)-! 0.2! .?+,/-;,.24! 6.! 2);,/+.+! 3,/-/! /0! */3)! +/! /L/*;/*! 2?! ;*/.3,G,+.+! B!
!
!
!C"
- 13. !
/18/_)! 8.*.! /0! /23.J0/;,1,/-3)! +/! ?-.! ;?03?*.! +/! 0.! ;)1?-,;.;,7-! +,H/*/-3/=!
;.*.;3/*,9.+. !8)* !0. !80?*.0,+.+= !/0 !*/28/3) !B !0. !;.0,+.+4 !#0 !#23.+) !+/J/ !5.*.-3,9.* !/0 !
;?180,1,/-3)!+/!0.!0/B!/-!1.3/*,.!+/!1/+,)24!
!
D&#'G0GD&K'$H"
`)-/-3/! D>3?0)!
*5>",+:"0591+3"e+93M3,+N"0U5O.2" `/*,)+,21)!B!5C-/*)'!6.2!J.**/*.2!+/0!2/A,21)!/-!0)2!
! 1/+,)2!+/!;)1?-,;.;,7-!1/A,;.-)2!
D/;-)075,;)! +/! ")-3/**/B=! ;.18?2!
(,?+.+!+/!"CA,;)!
!
*5>",+"%29,+/"E59S./5"0M9,+35/" #0!N/*/;<)!.!0.!E-H)*1.;,7-!+/!0.2!"?L/*/2!
!
()-2/L)!(,?+.+.-)!8)*!0.!#I?,+.+!+/!
OC-/*)!/-!0)2!1/+,)2!+/!()1?-,;.;,7-!
e:.9+34-5"#.B+AA."?.3+1" 6)2! 8*)3.5)-,23.2! +/! 0.! ,-H)*1.;,7-4! g-.!
</**.1,/-3.!8.*.!.-.0,9.*!0.! 8*/2/-;,.!+/!1?L/*/2!B!
()1,2,7-!f.;,)-.0!+/!(,/-;,.!B!DC;-,;.! G.*)-/2!/-!0.2!-)3,;,.2!
T(@fE(#DX!j!g-,G/*2,+.+!f.;,)-.0!+/!
:)2.*,)!j!%*5/-3,-.!
0-A:5::-"HM34U+N";+93M3,+N"7"&,9-535" #0! +/2.**)00)! <?1.-)! +/0! 8/*,)+,23.=! ;)1)! 8,/9.!
E+921+3"f295,." ;0.G/!8.*.!0.!;*/.;,7-!+/!;,?+.+.->.!
.!3*.GC2!+/!0)2!1/+,)2!+/!;)1?-,;.;,7-!
D/;-)075,;)!+/!")-3/**/B!
059:5"H>"%53Q:+"*.3N5:B.>" g-.!3/0/G,2,7-!.;3?.0!/2!?-.!3/0/G,2,7-!;)-!5C-/*)!
!
%2);,.;,7-! +/! "?L/*/2! %J*.9.-+)!
"CA,;)=!%"%"4!
!
K.<"H53A./"f-1<3+N" "/+,)2!+/!;)1?-,;.;,7-!B!+/1);*.3,9.;,7-!5/-C*,;.!
! /-!0.!;)1?-,+.+!6OD!
g%"!k);<,1,0;)!
H-:B-5"H2/535"f-1<3+N"?5:-4-5" :/28)-2.J,0,+.+! +/! 0)2! 1/+,)2! +/! ;)1?-,;.;,7-! /-!
! 0.! ;)-23*?;;,7-! +/! ?-.! 2);,/+.+! 0,J*/! +/! /23,51.2! B!
:/G,23.! $/1J0.-9.=! 0.! )3*.! ;.*.! +/! 0.! +,2;*,1,-.;,7-!8)*!)*,/-3.;,7-!2/A?.0!/!,+/-3,+.+!+/!
8)0>3,;.4! 5C-/*)!
! !
!
!
!R"
- 14. !
895>"*59@5"G:+535"?594@5"?.//-." #0!2/A)!+CJ,0'!*/8/-2.-+)!0)2!*)0/2!+/!5C-/*)4!
895>"$:-N5S+AU"#.,9@Q2+N"*.3A-+:"
*A9.>"?5S9-+:"J5:,@B59"#-B+9."
*A95>"?:5,7/"(/A-N";+3,+9/.3>"
"
D/;-)075,;)! +/! ")-3/**/B! (.18?2! (+!
"CA,;)!
&1+:-5"&99+Q2@3"D95,." "?L/*/2!B!1/+,)2!/-!?-.!2);,/+.+!+/;/-3/!
" !
Z.;?03.+!+/!(,/-;,.2!`)0>3,;.2!B! $);,.0/2!
gf%"!
*59@5"$2Q+3-5"'51</" 6)2! 1/+,)2! +/! ;)1?-,;.;,7-! ;)1)! 5/-/*.+)*/2! +/!
! G,)0/-;,.!+/!5C-/*)!!
!
D5A9-4-5",+":./"H53A./" l,)0/-;,.!+/!OC-/*)!/-!0)2!1/+,)2!+/!()1?-,;.;,7-!
"
g-,G/*2,+.+! +/! (,/-;,.2! B! %*3/2! +/!
(<,.8.2!
" E-G/23,5.;,7-=! +/2.**)00)! B! ;.1J,)! 2);,.04! 6.!
*59A5"#-N."?594@5" -/;/2.*,.! ;/-3*.0,+.+! +/! 0)2! 2?L/3)2! /-! 0.!
g-,G/*2,+.+! %?37-)1.! +/! 0.! (,?+.+! +/! ()1?-,;.;,7-!8.*.!/0!N/2.**)00)!/-!"CA,;)!
"CA,;)!
f./<"&3A.3-."*+,-35"'9+V." #+?;.;,7-=!+,2;*,1,-.;,7-!B!1/+,)2!
!
#.,.:X."*59A@3+N"*59A@3+N" :/;)1/-+.;,)-/2! +/! ,-3/*;?03?*.0,+.+! 8.*.! 0.!
" ;)1?-,;.;,7-!5?J/*-.1/-3.0!/-!"CA,;)!
$/;*/3.*>.! +/! #+?;.;,7-! `YJ0,;.4! !
())*+,-.;,7-! O/-/*.0! +/! #+?;.;,7-!
E-3/*;?03?*.0!B!Q,0,-5e/4!
?2-::+91.";+S+9A"D<9+N" N/2.**)00)! <?1.-)=! 5C-/*)=! 2.0?+! B! ;,?+.+.->.=! 0)2!
5*.-+/2!1,3)2!+/!0.!;)1?-,;.;,7-4!
&:+-,5" %+A-4-5" '+::." 8-B-4-3.T" 82:4+" `/*8/3?.-+)!0.2!+,H/*/-;,.2!+/!5C-/*)'!/23?+,)!+/!0.!
*59@5"g2-3A+9."#.1+9." 8?J0,;,+.+!+/!.*3>;?0)2!8.*.!/0!<)5.*!/-!0.!3/0/G,2,7-!
" 1/A,;.-.4!
g-,G/*2,+.+!%?37-)1.!+/!O?/**/*)!
!
f./<" ;2Q." '9-3-,5," 0.93+V." *59A@3" ,+:" #0! +,2;?*2)! +/! 0.! G,)0/-;,.! /-! ?-.! ;,?+.+! +/!
051O.>" 8*)G,-;,.4!#0!;.2)!+/!0.!;,?+.+!+/!6/7-!O?.-.L?.3)4!
"
g-,G/*2,+.+!+/!6.!$.00/=!Q.L>)4!
eMA-15"e+93M3,+N"0U9-/A:-+S!Tgf%"X! `*)+?;3)2!M",0.5*)P!B!"/+,)2!+/!()1?-,;.;,7-4!
$:/-+"*4"DU5-:"e53Q+9Tg%"bkX!
D5A9-4-5"(9A+Q5"#51@9+N!Tg%"bkX!
!
!
!W"
- 15. !
&-1<+"I+Q5"*.3A-+:!Tgf%"X!
%0/L.-+*)!(.0G,00)!g! D/0/G,2.!;)-3*.!0.!2.0?+!,-H.-3,0!
!
*594+:5" %5Q59,+T" &3Q<:-45" ,+" :5" D+b5T" 6,-/.1,/-3)2!B! "/;.-,21)2!8.*.! ?-.!0/5,20.;,7-! +/!
(:Q5" E2/A./T" &-1<+" I+Q5" *.3A-+:T" 1/+,)2!+/!;)1?-,;.;,7-!;)-!8/*28/;3,G.!+/!5C-/*)!
D5A9-4-5" 05/A5b+,5" *57+:5" ?594@5" 7" !
F3Q+:5"&:X5954U+"
!
:/+! +/! E-G/23,5.+)*.2! 8)*! 0.! l,+.! B! 0.!
6,J/*3.+!+/!0.2!"?L/*/2!!
f./<"059:./"%.N53."7"e9534-/4."f5B-+9" 6)2!8*,-;,8,)2!+/!0.!;?03?*.!+/!0.!0/5.0,+.+!;)1)!/L/2!
*59A@3+N!! */;3)*/2!+/!0.!
D/;-)075,;)!+/!")-3/**/B! ;)J/*3?*.!-)3,;,)2.!2)J*/!,-2/5?*,+.+=!G,)0/-;,.!B!
;)**?8;,7-!
"?5S9-+:5"h59-35"0+9B53A+/"e2+3A+/!! ()1?-,;.;,7-!B!5C-/*)!?-!.-K0,2,2!+/2+/!/0!
@J2/*G.3)*,)!+/!O/-/*)!",-/*G.!
())*+,-.+)*.!+/!#+?;.;,7-!+/0!E""O!
!
#5Z2+:"#51@9+N"H5:Q5,.>" #0!+/*/;<)!<?1.-)!+/!0.2!1?L/*/2!B!-,_.2!.!0.!
/+?;.;,7-!8.*.!0)2!1/+,)24!%?+,/-;,.2!;*>3,;.2!;)1)!
Z.;?03.+!+/!(,/-;,.2!`)0>3,;.2!+/!0.!gf%"! /23*.3/5,.!.-3/!0.!*/8*)+?;;,7-!+/!/23/*/)3,8)2!
2/A,23.2!/-!/0!+,2;?*2)!1/+,K3,;)!
059:./"D5,-::5" N/!%H5.-,23K-!.!6)2!`,-)2!
!
*5>"&3Q<:-45"092N"#+7+/" 6.!,-H)*1.;,7-!+/!;.0,+.+=!?-!+/*/;<)!I?/!;).+B?G.!.!
f5N1@3"#2S@"05O-N"'9+V." 0.!G,2,7-!+/0!/23?+,.-3/!+/!-,G/0!2?8/*,)*!T;)-3.+)*!
h59+3"e-Q2+9.5"_9S-35" 8YJ0,;)X!
"
#+735"E9-N"e9534."(9A-N" h3,;.!`*)H/2,)-.0!;)1)!3/1.!,18*/2;,-+,J0/!/-!0.!
gf%"! H)*1.;,7-!8*)H/2,)-.0!+/!0.2!8*)H/2,)-/2!/-!0>-/.!
;)1)!1/+,)!8.*.!.;)*3.*!+,23.-;,.24!
!
!
!
!Y"