El documento presenta el Boletín de Estadísticas Turísticas 2009-2013 del Ministerio de Turismo de Ecuador. El boletín contiene información sobre turismo receptivo, emisivo e interno como llegadas de extranjeros, salidas de ecuatorianos, visitas a áreas naturales protegidas, y principales indicadores económicos del turismo. El boletín provee datos demográficos, económicos y estadísticos sobre el turismo en Ecuador que pueden ser usados para el análisis y la planificación del sector turí
2. Boletíndeestadísticasturísticas2009-2013
PRESENTACIÓN
El Ministerio de Turismo pone a disposición de los agentes pro-
ductivos y de los analistas el “Boletín de Estadísticas Turísticas
2009 – 2013”, en el que consta información referida al sector,
elaborada en base a datos proporcionados por distintas institu-
ciones vinculadas al tema.
El lector encontrará estadísticas sobre turismo receptor, emisor e
interno, así como sobre la entrada de extranjeros al país, la salida
de ecuatorianos al exterior, el ingreso de divisas por turismo, las
visitas a áreas de reserva natural, patrimonial y cultural y otros
indicadores relacionados.
Esta Cartera de Estado, espera que el Boletín sea de utilidad
para los usuarios y se convierta en una herramienta de análi-
sis de la realidad turística del Ecuador y en un instrumento de
consulta necesario para sustentar las decisiones y acciones de
planificación e inversión que fomenten el desarrollo sostenible,
responsable y ético, con miras a consolidar en el país un turismo
consciente, fundamentado en los valores de paz, amistad, res-
peto, amor a la vida y en el principio que busca involucrar a los
actores en la filosofía del Buen Vivir, eje central del Gobierno de
la Revolución Ciudadana.
MINISTERIO DE TURISMO
3.
4. Boletíndeestadísticasturísticas2009-2013
CONTENIDO
El Boletín de Estadísticas Turísticas 2009-2013 muestra los principales indicadores del turismo re-
ceptor, emisor e interior y los servicios turísticos ofrecidos en el país, así como principales indicado-
res turísticos a nivel mundial.
De acuerdo a la normativa de la Organización Mundial del Turismo (OMT), considerada en las “Re-
comendaciones internacionales para estadísticas del turismo 2008”, el término viaje designa la ac-
tividad de los viajeros. Un viajero es toda persona que se desplaza entre dos lugares geográficos
distintos por cualquier motivo y duración. Los viajes realizados dentro de un país por sus residentes
se denominan viajes internos. Los viajes a un país efectuados por no residentes se conocen como
viajes receptores, mientras que los viajes realizados fuera de un país por sus residentes se denomi-
nan viajes emisores.
Aquellas personas que realizan viajes internos, viajes receptores o emisores, se denominan via-
jeros internos, receptores o emisores, respectivamente. Los viajeros se clasifican en visitantes
y otros viajeros.
El turismo -desde una perspectiva económica- se define como las actividades realizadas por los visi-
tantes. Un visitante es una persona que viaja a un destino principal distinto al de su entorno habitual,
por una duración inferior a un año, con cualquier finalidad principal (ocio, negocios, salud, educación
u otro motivo personal) que no sea la de ejercer una actividad remunerada para una entidad residen-
te en el país o lugar visitado. Los viajes realizados por los visitantes se consideran viajes turísticos.
Un visitante interno, receptor o emisor que realiza un viaje turístico -en su orden- se denomina visi-
tante interno, receptor o emisor y, los viajes de éstos en su orden se denominan turismo interno o
doméstico, emisor o receptor, respectivamente.
Por lo tanto, el turismo hace referencia a un subconjunto de los viajes, y los visitantes a un subcon-
junto de los viajeros. Aquí radica una de las diferencias de las estadísticas de turismo respecto de
las consideraciones en la cuenta “viajes” de la Balanza de Pagos, dentro de la cual se contabilizan
todos los viajes, los de visitantes y otros viajeros.1
En la parte relativa al turismo receptor en la presente publicación, se registra como indicador princi-
pal, el número de llegadas de extranjeros al país, el cual no se debe asumir que es igual al número
de personas que viajan, puesto que una persona puede visitar un mismo país varias veces durante
un año, registrándose cada viaje como una entrada.
En el turismo emisor se detalla -como indicador- el número de salidas de los ecuatorianos fue-
ra del país y como parte del turismo interior se describen indicadores que marcan la afluencia
de visitantes residentes y no residentes dentro del país, utilizando información proveniente de
otras entidades tales como la Dirección General de Aviación Civil, Ministerio de Obras Públicas
y Ministerio del Ambiente.
1 En la balanza de pagos se incluyen los viajes de visitantes y de los “otros viajeros”, como los efectuados por personas
que permanecen por más de un año en el lugar de destino, los de trabajadores, los de estudiantes y los de personas en
tratamientos de salud de largo aliento.
5. Boletíndeestadísticasturísticas2009-2013
La información relativa a entradas y salidas corresponde a los datos proporcionados por el Instituto
Nacional de Estadística y Censos (INEC) y la Dirección Nacional de Migración (DNM), cuya fuente
es la Tarjeta Andina de Migración, documento que permite el control uniforme del movimiento de
personas en el área de los países de la Comunidad Andina.
La clasificación de países corresponde al esquema de la Organización Mundial del Turismo.
Se presentan, además, algunos indicadores económicos básicos, tomando como referencia una
propuesta metodológica preliminar formulada por la Organización Mundial del Turismo (OMT) y la
Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), la que posibilita el cálculo sistemáti-
co de dichos indicadores para el análisis del turismo, a partir de variables obtenidas en las cuentas
nacionales y la balanza de pagos del país, elaboradas por el Banco Central del Ecuador.
La información relativa a la planta turística instalada en el país se cuantifica y consolida a nivel nacio-
nal, en base a los registros del catastro de establecimientos turísticos que dispone el Ministerio de
Turismo, en sus diferentes actividades, tipos y categorías.
Las zonas administrativas, cuya información se incluye en el presente Boletín, tienen la siguiente
jurisdicción provincial:
Zona 1: Provincias de Esmeraldas, Imbabura, Carchi, Sucumbíos.
Zona 2: Provincias de Pichincha, (excepto el cantón Quito) Napo, Orellana.
Zona 3: Provincias de Cotopaxi, Tungurahua, Chimborazo, Pastaza.
Zona 4: Provincias de Manabí, Santo Domingo de los Tsáchilas.
Zona 5: Provincias de Santa Elena, Guayas (excepto los cantones de Guayaquil, Sanborondón y
Durán), Bolívar, Los Ríos y Galápagos.
Zona 6: Provincias de Cañar, Azuay, Morona Santiago.
Zona 7: Provincias de El Oro, Loja, Zamora Chinchipe.
Zona 8: Cantones Guayaquil, Sanborondón y Durán.
Zona 9: Distrito Metropolitano de Quito.
6. Boletíndeestadísticasturísticas2009-2013
ÍNDICE
CAPÍTULO 1 ENTRADAS Y SALIDAS
1.1. TURISMO RECEPTOR
Cuadro N° 1: Panorama Mundial Ingresos por turismo internacional y llegadas internacionales por
(sub) regiones. Años: 2012- 2013 5
Cuadro N° 2: Panorama Mundial Llegadas de turistas internacionales por país de destino e ingresos
por turismo internacional. Años: 2012-2013 6
Cuadro N° 3: Entrada de extranjeros al Ecuador según país de nacionalidad. Años : 2009 – 2013 7-12
Gráfico N° 1: Entrada de extranjeros al Ecuador. Años: 2009 – 2013 13
Cuadro N° 4: Entrada de extranjeros al Ecuador por país de nacionalidad participación porcentual.
Años: 2009 – 2013 14-19
Cuadro N° 5: Entrada de extranjeros al Ecuador según principales mercados turísticos y meses,
clasificados por país de nacionalidad. Año: 2013 20
Cuadro N° 6: Entrada de no residentes al Ecuador según principales mercados turísticos y meses.
Año: 2013 21
Cuadro N° 7: Entrada de extranjeros al Ecuador según país de procedencia. Años: 2009 – 2013 22
Cuadro N° 8: Entrada de extranjeros al Ecuador según país de procedencia, participación
porcentual. Años: 2009-2013 23
Cuadro N° 9: Entrada de extranjeros al Ecuador, según categoría de migración. Años: 2009 – 2013 24
Cuadro N° 10: Entrada de extranjeros al Ecuador por jefaturas de migración según meses. Años:
2012–2013 25
Gráfico N° 2: Entrada de extranjeros al Ecuador, según principales jefaturas de migración. Año:
2013 26
Gráfico N° 3: Entrada de extranjeros al Ecuador, según meses. Año: 2013 27
Cuadro N°11: Entrada de extranjeros por motivo de viaje según grupos principales de ocupación y
poblac. económicamente activa y no activa. Año: 2013 28
Cuadro N° 12: Entrada de extranjeros al Ecuador por grupos de edad. Años: 2009 – 2013 29
Gráfico N° 4: Entrada de extranjeros al Ecuador según grupos de edad. Año: 2013 30
Cuadro N° 13: Entrada de extranjeros al Ecuador según principales mercados turísticos y grupos de
edad. Año: 2013 31
Cuadro N° 14: Entrada de extranjeros al Ecuador según sexo. Años: 2009 – 2013 32
Gráfico N° 5: Entradas de extranjeros al Ecuador según sexo. Años: 2009 – 2013 33
Cuadro N° 15: Entrada de extranjeros al Ecuador, según medio de transporte utilizado y jefatura de
migración. Años: 2009 – 2013 34
Gráfico N°6: Entrada de extranjeros al Ecuador según medio de transporte utilizado. Años: 2009
– 2013 35
Cuadro N° 16: Entrada de no inmigrantes al Ecuador, según principales categorías migratorias y
nacionalidad. Año:2013 36
1.2 TURISMO EMISOR
Cuadro N° 17: Salida de ecuatorianos según país de destino. Años: 2009 – 2013 41-42
Gráfico N° 7: Salida de ecuatorianos al exterior. Año: 2013 43
Cuadro N° 18: Salida de ecuatorianos según destino, participación porcentual. Años: 2009- 2013 44-45
Cuadro N° 19: Salida de ecuatorianos al exterior por país de destino, según meses. Año: 2013 46
Cuadro N° 20: Residentes en el Ecuador que salen al exterior país de destino según meses. Año:
2013 47
7. Boletíndeestadísticasturísticas2009-2013
Cuadro N° 21: Salida de ecuatorianos por principales jefaturas de migración, según meses. Años:
2012- 2013 48
Gráfico N° 8: Salida de ecuatorianos, según jefaturas de migración. Año: 2013 49
Gráfico N° 9: Salida de ecuatorianos al exterior, según meses. Año: 2009-2013 50
Cuadro N° 22: Salida de ecuatorianos, según motivo de viaje y grupos principales de ocupación y
población activa y no activa. Año: 2013 51
Cuadro N° 23: Salida de ecuatorianos por grupos de edad. Años: 2009 – 2013 52
Gráfico N° 10: Salida de ecuatorianos al exterior, según grupos edad. Año: 2013 53
Cuadro N° 24: Salida de ecuatorianos por motivo de viaje, según país de destino. Año: 2013 54
Cuadro N° 25: Salida de residentes en el Ecuador por motivo de viaje según país de Destino. Años:
2009-2013 55
Cuadro N° 26: Salida de ecuatorianos, por motivo de viaje, por país de destino. Años: 2009-2013 56
Cuadro N° 27: Salida de ecuatorianos según meses y sexo. Años: 2009 – 2013 57
Gráfico N° 11: Salida de ecuatorianos al exterior según meses y sexo. Año: 2013 58
Cuadro N° 28: Salida de ecuatorianos, según medio de transporte utilizado y jefaturas de migración.
Años: 2009-2013 59
Gráfico N° 12: Salida de ecuatorianos al exterior, según medio de transporte utilizado. Años: 2009-
2013 60
Cuadro N° 29: Salida de ecuatorianos por grupos de edad, según país de destino. Año:2013 61
CAPÍTULO 2 TURISMO INTERIOR
Cuadro N° 30: Tráfico aéreo doméstico regular- pasajeros transportados por origen y Destino.
Año: 2013 67
Cuadro N° 31: Tráfico aéreo doméstico regular – pasajeros transportados en el Ecuador por rutas y
meses. Año: 2013 68
Cuadro N° 32: Sistema de Inventario Vial Estimación del tráfico promedio diario anual (TPDA).
Año: 2013 69-74
Cuadro N° 33: Número de pasajeros transportados en Ferrocarriles del Estado según rutas. Año:
2013 75
Cuadro N° 34: Registro de visitantes nacionales y extranjeros a las áreas naturales del Ecuador
según meses. Año: 2013 76
Cuadro N° 35: Registro de visitantes nacionales y extranjeros a las áreas naturales del Ecuador.
Años: 2009 –2013 77
Gráfico N° 13: Registro de visitantes nacionales y extranjeros a las áreas naturales del Ecuador. Año:
2013 78
CAPÍTULO 3 INDICADORES ECONÓMICOS
Cuadro N° 36: Ingresos por turismo y por exportaciones según producto principal. Años: 2008-2013
(en millones de dólares) 83
Gráfico N° 14: Ingreso por turismo y por exportaciones de productos principales. Año: 2013 84
Cuadro N° 37: Balanza turística - ingreso y egreso por concepto de turismo. Años: 2009 –2013 85
Gráfico N° 15: Ingreso y egreso por concepto de turismo. Años: 2009 –2013 86
Cuadro N° 38: Peso del consumo receptor en el PIB (en millones de dólares). Años: 2009 – 2013 87
Gráfico N° 16: Peso del consumo receptor en el PIB (en millones de dólares). Años: 2009 – 2013 88
Cuadro N° 39: Peso del consumo emisor en el PIB (en millones de dólares). Años: 2009 – 2013 89
Gráfico N° 17: Peso del consumo emisor en el PIB (en millones de dólares). Años: 2009 – 2013 90
Cuadro N° 40: Peso del consumo turístico emisor / sobre la importación de servicios (en millones
de dólares). Años: 2009 – 2013 91
Gráfico N° 18: Peso del consumo turístico emisor / sobre la importación de servicios (en millones de
dólares). Años: 2009 – 2013 92
8. Boletíndeestadísticasturísticas2009-2013
Cuadro N° 41: Peso del consumo turístico receptor / sobre la exportación de bienes (en millones de
dólares). Años: 2009 – 2013 93
Gráfico N° 19: Peso del consumo turístico receptor / sobre la exportación de bienes (en millones de
dólares). Años: 2009 – 2013 94
Cuadro N° 42: Peso del consumo turístico receptor / sobre la exportación de servicios (en millones
de dólares). Años: 2009 – 2013 95
Gráfico N° 20: Peso del consumo turístico receptor / sobre la exportación de servicios (en millones
de dólares). Años: 2009 – 2013 96
Cuadro N° 43: Peso del consumo turístico receptor / sobre las remesas (en millones de dólares).
Años: 2009 – 2013 97
Gráfico N° 21: Peso del consumo turístico receptor / sobre las remesas (en millones de dólares).
Años: 2009 – 2013 98
Cuadro N° 44 : Peso del consumo turístico receptor / sobre la inversión extranjera directa (en
millones de dólares). Años: 2009 – 2013 99
Gráfico N° 22: Peso del consumo turístico receptor / sobre la inversión extranjera directa (en
millones de dólares). Años: 2009 – 2013 100
Cuadro N° 45: Recaudación Tributaria Hoteles y Restaurantes – Por Provincia. Años: 2009-2013 101
Cuadro N° 46: Recaudación Tributaria de Hoteles y Restaurantes – Por Provincia participación
Porcentual. Años: 2009-2013 102
Cuadro N° 47: Recaudación Tributaria de Agencias de Viajes, Organizadora de Excursiones y Guías
Turísticos. Años: 2009-2013 103
CAPÍTULO 4 SERVICIOS TURÍSTICOS
Cuadro N° 48: Establecimientos turísticos registrados en el Ministerio de Turismo. Años: 2009 -2013 109
Cuadro N° 49: Personal ocupado en los establecimientos registrados en el Ministerio de Turismo.
Años: 2009 - 2013 110
Cuadro N° 50: Personal ocupado en los establecimientos registrados en el Ministerio de Turismo, por
provincia según actividad y sexo. Año: 2013 111
Cuadro N° 51: Capacidad de los establecimientos de alojamiento registrados en el Ministerio de
Turismo, según tipo. Años: 2009 - 2013 112
Cuadro N° 52: Capacidad de los establecimientos de alojamiento según categoría y provincia. Año:
2013 113
Cuadro N° 53: Capacidad de los establecimientos de alojamiento registrados en el Ministerio de
Turismo según zona administrativa 1. Año: 2013 114
Cuadro N° 54: Capacidad de los establecimientos de alojamiento registrados en el Ministerio de
Turismo según zona administrativa 2. Año: 2013 115
Cuadro N° 55: Capacidad de los establecimientos de alojamiento registrados en el Ministerio de
Turismo según zona administrativa 3. Año: 2013 116
Cuadro N° 56: Capacidad de los establecimientos de alojamiento registrados en el Ministerio de
Turismo según zona administrativa 4. Año: 2013 117
Cuadro N° 57: Capacidad de los establecimientos de alojamiento registrados en el Ministerio de
Turismo según zona administrativa 5. Año: 2013 118
Cuadro N° 58 : Capacidad de los establecimientos de alojamiento registrados en el Ministerio de
Turismo según zona administrativa 6. Año: 2013 119
Cuadro N° 59: Capacidad de los establecimientos de alojamiento registrados en el Ministerio de
Turismo según zona administrativa 7. Año: 2013 120
Cuadro N° 60: Capacidad de los establecimientos de alojamiento registrados en el Ministerio de
Turismo según zona administrativa 8. Año: 2013 121
Cuadro N° 61: Capacidad de los establecimientos de alojamiento registrados en el Ministerio de
Turismo según zona administrativa 9. Año: 2013 122-123
Cuadro N° 62: Establecimientos de alojamiento registrados en el Ministerio de Turismo según zonas
administrativas y categoría según tipo de establecimiento de alojamientoTotal zonas
del Ecuador. Año: 2013 124-125
9. Boletíndeestadísticasturísticas2009-2013
Cuadro N° 63: Establecimientos de alojamiento registrados en el Ministerio de Turismo, por provincias
según categoría y tipo de Establecimiento. Año: 2013 Total de provincias del Ecuador 126-129
Cuadro N° 64: Establecimientos de alojamiento registrados en el Ministerio de Turismo, ciudades:
Quito, Guayaquil y Cuenca. Año: 2013 130
Cuadro N° 65: Valores relativos distribución porcentual de la capacidad de los establecimientos de
alojamiento del país por provincia. Año: 2013 131
Cuadro N° 66: Distribución porcentual de la capacidad de los establecimientos de alojamiento en el
país según provincia y categoría valores relativos. Año: 2013 132
Cuadro N° 67: Distribución porcentual de la capacidad de los establecimientos de alojamiento en el
país según provincias y categoría – participación porcentual. Año: 2013 133
Cuadro N°68: Distribución porcentual de la capacidad de los establecimientos de alimentos y
bebidas registrados en el Ministerio de Turismo según tipo – participación porcentual.
Años: 2009 – 2013 134
Cuadro N° 69: Capacidad de los establecimientos de alimentos y bebidas registrados en el Ministerio
de Turismo, según tipo. Años: 2009 – 2013 135
Cuadro N° 70: Establecimientos de alimentos y bebidas registrados en el Ministerio de Turismo,
según categoría y provincia. Año: 2013 136
Cuadro N° 71: Establecimientos de alimentos y bebidas registrados en el Ministerio de Turismo,
según zona administrativa 1. Año: 2013 137
Cuadro N° 72: Establecimientos de alimentos y bebidas registrados en el Ministerio de Turismo,
según zona administrativa 2. Año: 2013 138
Cuadro N° 73: Establecimientos de alimentos y bebidas registrados en el Ministerio de Turismo,
según zona administrativa 3. Año: 2013 139
Cuadro N° 74: Establecimientos de alimentos y bebidas registrados en el Ministerio de Turismo,
según zona administrativa 4. Año: 2013 140
Cuadro N° 75: Establecimientos de alimentos y bebidas registrados en el Ministerio de Turismo,
según zona administrativa 5. Año: 2013 141
Cuadro N° 76: Establecimientos de alimentos y bebidas registrados en el Ministerio de Turismo,
según zona administrativa 6. Año: 2013 142
Cuadro N° 77: Establecimientos de alimentos y bebidas registrados en el Ministerio de Turismo,
según zona administrativa 7. Año: 2013 143
Cuadro N° 78: Establecimientos de alimentos y bebidas registrados en el Ministerio de Turismo,
según zona administrativa 8. Año: 2013 144
Cuadro N° 79: Establecimientos de alimentos y bebidas registrados en el Ministerio de Turismo,
según zona administrativa 9. Año: 2013 145
Cuadro N° 80: Establecimientos de alimentos y bebidas registrados en el Ministerio de Turismo,
según zonas administrativas - total zonas del Ecuador. Año: 2013 146-147
Cuadro N° 81: Establecimientos de alimentos y bebidas, registrados en el Ministerio de Turismo,
según provincias, categoría y tipo. Año: 2013 148-151
Cuadro N° 82: Establecimientos de alimentos y bebidas registrados en el Ministerio de Turismo,
ciudades de Quito, Guayaquil y Cuenca. Año: 2013 152
Cuadro N° 83: Capacidad de los establecimientos de intermediación turística (organizadoras de
eventos, congresos y convenciones) registrados en el Ministerio de Turismo, por
provincias y categorías. Año: 2013 153
Cuadro N° 84: Agencias de viajes registradas en el Ministerio de Turismo, por provincias. Año: 2013 154
Cuadro N° 85: Capacidad de establecimientos de atracciones estables registrados en el Ministerio
de Turismo, por provincias y categorías. Año: 2013 155-157
Cuadro N° 86: Líneas aéreas registradas en el Ministerio de Turismo. Año: 2013 158
Cuadro N° 87: Transporte turístico terrestre registrado en el Ministerio de Turismo. Año: 2013 159
Cuadro N° 88: Transporte fluvial y marítimo registrado en el Ministerio de Turismo. Año: 2013 160
12. 3
Boletíndeestadísticasturísticas2009-2013
TURISMO RECEPTOR
Según información publicada por la OMT en su Barómetro del Turismo Mundial, se puede determi-
nar que durante el año 2013 se registraron 1.087 millones de llegadas internacionales, 5% más que
las contabilizadas en el año 2012, manteniéndose una perspectiva alentadora para el sector turístico
mundial. El 51,8% de arribos correspondió a Europa, el 22,8% a Asia y El Pacífico y el 15,5% a Amé-
rica, entre otros (Ver Cuadro N° 1). En el año 2013 los diez principales destinos están representados
por Francia, Estados Unidos, España, China e Italia, seguidos de Turquía, Alemania, Reino Unido,
Federación Rusa y Tailandia. (Ver Cuadro N° 2).
Con respecto a los ingresos derivados del turismo internacional, éstos crecieron un 7,5% en 2013,
logrando batir un nuevo record al alcanzar la cifra de 1.159 billones de dólares, ocupando los tres
primeros lugares por ingreso, Estados Unidos, España y Francia (Ver Cuadro N° 2).
En el Ecuador se registraron 1.364.057 llegadas de extranjeros, observándose una tasa de cre-
cimiento del 7,3% en relación al año anterior (Ver Cuadro N° 3), siendo los principales mercados
emisores los ubicados en el continente americano, destacándose Colombia, Estados Unidos y Perú,
con una participación relativa del 25,2%, 18,2% y 11,0% en su orden. El continente europeo man-
tiene una cuota significativa, y países como España, Alemania y Reino Unido contribuyeron con un
aporte del 4,8%, 2,1% y 1,7% respectivamente (Ver Cuadro N° 4).
A partir del año 2013, acogiendo las recomendaciones internacionales para estadísticas de turismo,
se inicia un proceso de obtención de registros clasificados por país de residencia, alcanzando en el
referido año 1.487.059 entradas de no residentes al país, (Ver Cuadro N° 6). Gradualmente se in-
corporará mayor información utilizando esta nueva clasificación, que sirve de base para la medición
de la demanda turística con una mejor aproximación.
En el marco de las series de estadísticas publicadas, se tiene que en el año 2013 el 95% del número
de llegadas de extranjeros, esto es, 1.296.185 corresponde a la categoría de no inmigrantes, es
decir, la de todo extranjero con domicilio en otro Estado que se interna legal y condicionalmente en
el país, sin ánimo de radicarse y de acuerdo a los motivos previstos en la Ley de Extranjería para
cada categoría (Ver Cuadro N° 9).
En las Jefaturas de Migración ubicadas en Quito y Guayaquil (donde se realiza el control por vía
aérea) y en Huaquillas y Tulcán (donde se ejerce el control por vía terrestre) se registró el 96,8% de
llegadas al país, siendo julio y diciembre los meses de mayor afluencia durante el año 2013 (Ver
Cuadro N° 10).
El 77,8% de llegadas de extranjeros al Ecuador están motivadas por turismo, siendo el 55,5% de
llegadas realizadas por personas económicamente activas, de las cuales el 34,7% corresponde a
personal de apoyo administrativo y el 23,4% a profesionales, científicos e intelectuales, entre otros.
El 29,4% de las llegadas de extranjeros se catalogó a personas no activas y el restante 15,1% fueron
personas que no declararon su categoría de actividad y ocupación (Ver Cuadro N° 11).
Con respecto a la entrada de extranjeros por grupos de edad y sexo, se puede observar que el
42,1% de visitantes declararon edades entre 20 a 39 años y el 32,8% entre 40 y 59 años. En cuanto
a la categoría de sexo, se puede indicar que el 56,7% del total de llegadas fueron realizadas por
hombres y el 43,3 % por mujeres (Ver Cuadros N° 12 y 14).
13.
14. 5
Boletíndeestadísticasturísticas2009-2013
Cuadro N° 1
PANORAMA MUNDIAL
Ingresos por turismo internacional y llegadas internacionales por (sub)regiones
INGRESOS POR TURISMO
INTERNACIONAL
(MILLONES)
LLEGADAS POR TURISMO
INTERNACIONAL
(MILLONES)
2012 2013 Part. % 2012 2013 Part. %
MUNDO 1.078 1.159 100,0 1.035 1.087 100,0
Economías avanzadas
1
688 745 64,3 551 581 53,4
Economías emergentes
1
390 413 35,7 484 506 46,6
Por regiones de la OMT:
Europa 454,0 489,3 42,2 534,4 563,4 51,8
Europa del Norte 67,6 74,2 6,4 65,1 68,9 6,3
Europa Occidental 157,9 167,9 14,5 167,2 174,3 16,0
Eur. Central/Oriental 56,3 59,9 5,2 111,7 118,9 10,9
Eur.Meridional/Medit 172,2 187,3 16,2 190,4 201,4 18,5
- de los cuales UE - 28 374,2 402,9 34,8 412,2 432,7 39,8
Asia y el Pacífico 329,1 358,9 31,0 233,5 248,1 22,8
Asia del Nordeste 167,2 184,7 15,9 122,8 127,0 11,7
Asia del Sudeste 96,0 107,4 9,3 84,2 93,1 8,6
Oceanía 43,0 42,6 3,7 11,9 12,5 1,1
Asia Meridional 22,9 24,3 2,1 14,6 15,5 1,4
Américas 212,9 229,2 19,8 162,7 167,9 15,5
América del Norte 156,4 171,0 14,8 106,4 110,1 10,1
El Caribe 24,3 24,8 2,1 20,7 21,2 1,9
América Central 8,7 9,4 0,8 8,9 9,2 0,8
América del Sur 23,6 23,9 2,1 26,7 27,4 2,5
África 34,3 34,2 3,0 52,9 55,8 5,1
África del Norte 10,0 10,2 0,9 18,5 19,5 1,8
África Subsahariana 24,3 24,0 2,1 34,5 36,2 3,3
Oriente Medio 47,5 47,3 4,1 51,7 51,6 4,7
Fuente: UNWTO World Tourism Barometer - Volume 12 - January 2014.
1 Classification based on the International Monetary Fund (IMF), see the Statistical Annex of the IMF World Economic Outllook of April 2012, page 177.
at www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2012/01.
45. 36Boletíndeestadísticasturísticas2009-2013
NOTA:
12 I Funcionarios diplomáticos o consulares, funcionarios internacionales calificados, pertenecientes a organismos internacionales de los que sea miembros el Ecuador y los
representantes.
12 II Altos funcionarios de otros Estados y personalidades amparadas en pasaportes diplomáticos con sus familiares más cercanos.
12 III Empleados privados y domésticos de funcionarios diplomáticos o consulares, funcionarios internacionales calificados, pertenecientes a organismos internacionales.
12 IV Personas desplazadas como consecuencia de guerras o de persecuciones políticas en su país de origen, para proteger su vida o libertad.
12 V Estudiantes que desean iniciar, completar o perfeccionar su instrucción en establecimientos oficiales o particulares con reconocimiento gubernamental, y sus familiares
mas cercanos.
12 VI Profesionales de alto nivel técnico o trabajadores especializados que sean llamados por empresas, instituciones o personas establecidas en el país, para ejecutar labores
temporales.
12 VII Misioneros, voluntarios o religiosos pertenecientes a organizaciones u órdenes reconocidas en su país de origen y en el Ecuador, para dedi carse a labores asistenciales.
12 VIII Personas asistidas por organismos nacionales constituidos legalmente para desarrollar programas de intercambio cultural.
12 IX Visitantes temporales con fines lícitos: turismo, deporte, salud, estudio, ciencia y arte o para ejecutar actos de comercio que no impliquen la importación simultánea de
bienes, durante un período mayor de tres meses, dentro de un lapso consecutivo de seis meses en cada año.
T1 Personas que desembarcan hacia las zonas de tránsito directo con oportunidad de escalas técnicas de las naves marítimas o aeronaves para proseguir su viaje.
T2 Personas que ingresan al territorio nacional para dirigirse al país de destino, para bordar una nave que les transportará al exterior.
T3 Visitantes temporales con los fines previstos en el numeral IX , durante un período no mayor de tres meses en cada año.
**12-XI Visa creada expresamente para ciudadanos Haitianos que ingresan al país por 5 años, según Decreto 248 Registro Oficial Nro. 136 del 24 de Febrero de 2010.
Fuente: Anuario de Entradas y Salidas Internacionales - INEC 2013.
Cuadro N° 16
ENTRADA DE NO INMIGRANTES AL ECUADOR SEGÚN PRINCIPALES CATEGORÍAS MIGRATORIAS Y
NACIONALIDAD
AÑO: 2013
CONTINENTE Y PAÍS
DE NACIONALIDAD
CATEGORÍA MIGRATORIA
12 I 12 II 12 III 12 IV 12 V 12VI 12 VII 12VIII 12IX
12-X TRANSEÚNTES
12-XI
**
TRIPULANTE
AÉREO
TRIPULANTE
MARÍTIMO
TOTAL
T1 T2 T3
AMÉRICA 1.818 208 2.601 199 1.833 10.328 3.951 1.716 10.421 177 21.225 947.779 240 28.313 1.695 1.032.504
Argentina 72 2 85 2 45 785 106 13 853 8 266 44.113 0 368 0 46.718
Bolivia 34 2 92 0 49 158 102 10 123 1 56 5.137 1 117 0 5.882
Brasil 104 9 137 2 16 905 162 12 246 2 27 16.566 0 95 1 18.284
Canadá 43 7 62 0 52 122 70 115 377 7 20 26.007 1 133 11 27.027
Cuba 32 96 308 3 48 115 76 41 942 4 4 12.864 1 100 39 14.673
Chile 143 8 81 1 84 351 107 8 366 4 385 35.556 0 389 78 37.561
Colombia 186 7 303 174 865 3.060 975 29 2.865 27 4.772 308.057 4 3.271 184 324.779
Estados Unidos 683 30 1.081 3 274 431 1.405 1.440 1.771 33 82 223.598 3 9.407 82 240.323
México 25 1 64 3 110 631 118 10 737 3 24 17.630 1 652 130 20.139
Perú 138 9 149 2 132 1.140 517 22 770 57 15.355 123.510 1 3.917 349 146.068
Venezuela 168 20 125 6 117 2.110 65 2 778 20 182 95.273 191 468 338 99.863
Resto de América 190 17 114 3 41 520 248 14 593 11 52 39.468 37 9.396 483 51.187
EUROPA 414 9 1.661 3 419 2.038 1.369 380 3.586 33 257 179.878 3 10.404 2.772 203.226
Alemania 60 5 455 2 110 123 431 90 480 4 27 24.478 1 439 21 26.726
Austria 2 0 12 0 10 8 67 4 27 2 4 2.700 0 27 0 2.863
Bélgica 24 0 139 0 27 33 29 42 93 2 5 4.615 0 141 1 5.151
Dinamarca 1 0 4 0 1 2 2 4 23 0 0 2.528 0 5 2 2.572
España 91 2 378 0 82 1.368 231 34 1.553 5 72 53.572 1 4.777 272 62.438
Francia 88 2 198 1 71 131 97 99 275 1 40 18.395 0 42 4 19.444
Países Bajos (Holanda) 15 0 86 0 13 19 43 10 179 5 7 8.167 1 4.629 7 13.181
Italia 28 0 162 0 16 112 205 16 323 0 19 12.532 0 69 11 13.493
Reino Unido 47 0 54 0 17 44 62 34 177 9 28 21.956 0 119 36 22.583
Rusia (Unión Soviética) 17 0 13 0 1 30 1 0 63 1 8 3.824 0 21 774 4.753
Suiza 23 0 56 0 19 47 63 7 105 1 12 9.427 0 54 0 9.814
Suecia 6 0 32 0 3 4 13 0 31 0 6 3.522 0 8 10 3.635
Resto de Europa 12 0 72 0 49 117 125 40 257 3 29 14.162 0 73 1.634 16.573
ASIA 216 49 422 10 92 2.946 96 98 2.841 7 28 26.388 1 61 2.704 35.959
ÁFRICA 25 16 70 5 4 85 33 6 60 0 2 4.311 2 48 16 4.683
OCEANÍA 5 0 25 0 19 26 35 13 42 3 19 13.310 0 47 66 13.610
SIN ESPECIFICAR 31 0 40 1 11 168 33 19 124 4 2 5.463 0 302 5 6.203
TOTAL 2.509 282 4.819 218 2.378 15.591 5.517 2.232 17.074 224 21.533 1.177.129 246 39.175 7.258 1.296.185
48. 39
Boletíndeestadísticasturísticas2009-2013
TURISMO EMISOR
En el año 2013 se registraron 1.137.875 salidas de ecuatorianos al exterior, evidenciándose un in-
cremento del 11,3% en relación al año 2012 (Ver Cuadro N° 17).
Entre los principales países receptores estuvieron Estados Unidos que recibió al 35,7% de ecua-
torianos, Perú al 18,0%, Colombia al 11,1% y España al 8,8%. Los meses en los que se registran
mayores salidas fueron los meses de agosto y septiembre (Ver Cuadro N° 17).
Al clasificar los registros de salidas del Ecuador por país de residencia, se contabilizan 972.519 sali-
das de residentes en el país que viajan al exterior, bajo este esquema los países de Estados Unidos,
Perú, Colombia y Panamá son los principales destinos que acogen al 30,9%, 21,8%,14,5% y 7,5%
en su orden (Ver Cuadro N° 20).
El 97,13% de ecuatorianos que salen al exterior lo realizan a través de las Jefaturas de Migración
ubicadas en Quito y Guayaquil para el tránsito aéreo y en Huaquillas y Tulcán para el terrestre. Agos-
to y septiembre fueron los meses en los que se contabilizó el mayor desplazamiento de ecuatoria-
nos al exterior (Ver Cuadro N° 21).
El 59,3% de ecuatorianos que abandonaron el país provenían de la población económicamente
activa, de los cuales el 33,5% corresponde a personal de apoyo administrativo y el 27,1% al grupo
de profesionales científicos e intelectuales. El 32,5% de ecuatorianos se ubicaron dentro de la po-
blación económicamente inactiva (Ver Cuadro N° 22).
Con respecto a las salidas de ecuatorianos por grupos de edad, se puede constatar que 41,8%
del total pertenecen al grupo de edades comprendidas entre 20 y 39 años y el 32,5% entre 40 y 59
años. Analizando el mismo segmento de ecuatorianos por edad, se puede determinar que el 50,7%
de las salidas fueron efectuadas por hombres y 49,3% por mujeres (Ver Cuadros N° 23 y 27).
Finalmente, se puede indicar que el motivo principal de la salida de los residentes del Ecuador al ex-
terior fue por turismo al que correspondió el 68,2% del total. Se observaron menores proporciones
por razones de negocios, eventos y estudios (Ver Cuadro N° 25).
49.
50. 41
Boletíndeestadísticasturísticas2009-2013
Cuadro N° 17
SALIDA DE ECUATORIANOS SEGÚN PAÍS DE DESTINO
AÑOS: 2009-2013
CONTINENTE Y PAÍS DE DESTINO 2009 2010 2011 2012 2013
TOTAL 813.637 898.885 1.022.451 1.022.205 1.137.875
ÁFRICA 543 778 535 468 449
Otros África 543 778 535 468 449
Todos los países de África 543 778 535 468 449
AMÉRICAS 655.093 747.142 853.149 863.616 977.677
El Caribe 33.640 40.971 41.914 31.817 24.845
Todos los países del Caribe 33.640 40.971 41.914 31.817 24.845
América Central 34.971 44.766 62.132 76.393 86.311
Costa Rica 3.053 3.605 3.967 3.981 4.208
Panamá 23.694 32.454 50.578 63.520 72.913
Otros de América Central 8.224 8.707 7.587 8.892 9.190
América del Norte 280.199 328.927 386.769 375.688 441.300
Canadá 3.186 3.737 5.105 5.636 6.766
México 12.152 19.280 21.874 26.742 28.298
Estados Unidos 264.861 305.910 359.790 343.310 406.236
América del Sur 306.280 332.477 362.334 379.717 425.221
Argentina 19.865 20.292 30.513 28.269 33.350
Bolivia 2.547 1.998 1.905 2.063 2.409
Brasil 12.270 10.557 10.553 11.486 14.365
Chile 17.884 19.495 25.131 27.396 27.089
Colombia 91.030 107.755 106.625 113.830 126.442
Perú 142.820 153.583 169.452 177.582 205.055
Uruguay 1.116 1.211 1.182 1.438 1.324
Venezuela 18.232 16.835 14.914 14.451 14.224
Otros países América del Sur 516 751 2.059 3.202 963
Otros Américas 3 1 1
Otros países de las Américas 3 1 1
ASIA ORIENTAL Y EL PACÍFICO 2.154 3.009 3.563 4.297 4.966
Otros Asia Oriental y el Pacífico 10
Todos los países de Asia 1.890 2.749 3.147 3.769 3.962
Todos los países de Oceanía 264 260 406 528 1.004
Continúa...
51. 42Boletíndeestadísticasturísticas2009-2013
CONTINENTE Y PAÍS DE DESTINO 2009 2010 2011 2012 2013
EUROPA 154.034 145.949 163.454 151.657 150.925
Europa del Norte 3.206 3.127 3.651 4.117 4.051
Reino Unido* 2.156 2.076 2.392 2.847 3.006
Suecia 455 524 625 646 460
Otros países de europa del norte 595 527 634 624 585
Europa Meridional 135.445 125.153 140.932 126.930 122.801
España 110.446 99.466 112.575 101.557 99.980
Italia 24.583 25.347 27.806 24.945 22.261
Otros países de europa meridional 416 340 551 428 560
Europa Occidental 13.566 15.511 16.643 18.033 21.052
Alemania 4.381 4.763 5.102 5.504 5.426
Austria 248 264 323 329 322
Bélgica 1.144 1.536 1.963 1.947 1.701
Francia 2.904 3.322 3.767 3.923 3.711
Países Bajos 2.946 3.387 3.004 3.454 7.235
Suiza 1.910 2.191 2.440 2.840 2.620
Otros países de Europa Occidental 33 48 44 36 37
Otros Europa 1.817 2.158 2.228 2.577 3.021
Otros países de Europa 1.817 2.158 2.228 2.577 3.021
ORIENTE MEDIO 1.606 1.691 1.287 1.602 1.143
Todos los países de Oriente Medio 1.606 1.691 1.287 1.602 1.143
ASIA MERIDIONAL 204 310 401 323 387
Todos los países de Asia Meridional 204 310 401 323 387
SIN ESPECIFICAR 3 6 62 242 2.328
Otros países del mundo 3 6 62 242 2.328
Fuente: Anuario de Entradas y Salidas Internacionales - INEC 2009-2013.
Clasificación OMT.
* Reino Unido (incluye Escocia y Gran Bretaña).
... Continuación
53. 44Boletíndeestadísticasturísticas2009-2013
Cuadro N° 18
SALIDA DE ECUATORIANOS SEGÚN PAÍS DE DESTINO, PARTICIPACIÓN PORCENTUAL
AÑOS: 2009-2013
CONTINENTE Y PAÍS DE DESTINO 2009 2010 2011 2012 2013
TOTAL 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00
ÁFRICA 0,07 0,09 0,05 0,05 0,04
Otros África 0,07 0,09 0,05 0,05 0,04
Todos los países de África 0,07 0,09 0,05 0,05 0,04
AMÉRICAS 80,51 83,12 83,44 84,49 85,92
El Caribe 4,13 4,56 4,10 3,11 2,18
Todos los países del Caribe 4,13 4,56 4,10 3,11 2,18
América central 4,30 4,98 6,08 7,47 7,59
Costa Rica 0,38 0,40 0,39 0,39 0,37
Panamá 2,91 3,61 4,95 6,21 6,41
Otros de América Central 1,01 0,97 0,74 0,87 0,81
América del Norte 34,44 36,59 37,83 36,75 38,78
Canadá 0,39 0,42 0,50 0,55 0,59
México 1,49 2,14 2,14 2,62 2,49
Estados Unidos 32,55 34,03 35,19 33,59 35,70
América del Sur 37,64 36,99 35,44 37,15 37,37
Argentina 2,44 2,26 2,98 2,77 2,93
Bolivia 0,31 0,22 0,19 0,20 0,21
Brasil 1,51 1,17 1,03 1,12 1,26
Chile 2,20 2,17 2,46 2,68 2,38
Colombia 11,19 11,99 10,43 11,14 11,11
Perú 17,55 17,09 16,57 17,37 18,02
Uruguay 0,14 0,13 0,12 0,14 0,12
Venezuela 2,24 1,87 1,46 1,41 1,25
Otros países América del Sur 0,06 0,08 0,20 0,31 0,08
Otros Américas 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Otros países de las Américas 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
ASIA ORIENTAL Y EL PACÍFICO 0,26 0,33 0,35 0,42 0,44
Otros Asia Oriental y el Pacífico 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Continúa...
54. 45
Boletíndeestadísticasturísticas2009-2013
CONTINENTE Y PAÍS DE DESTINO 2009 2010 2011 2012 2013
Todos los países de Asia 0,23 0,31 0,31 0,37 0,35
Todos los países de Oceanía 0,03 0,03 0,04 0,05 0,09
EUROPA 18,93 16,24 15,99 14,84 13,26
Europa del Norte 0,39 0,35 0,36 0,40 0,36
Reino Unido* 0,26 0,23 0,23 0,28 0,26
Suecia 0,06 0,06 0,06 0,06 0,04
Otros países de Europa del norte 0,07 0,06 0,06 0,06 0,05
Europa Meridional 16,65 13,92 13,78 12,42 10,79
España 13,57 11,07 11,01 9,94 8,79
Italia 3,02 2,82 2,72 2,44 1,96
Otros países de Europa Meridional 0,05 0,04 0,05 0,04 0,05
Europa Occidental 1,67 1,73 1,63 1,76 1,85
Alemania 0,54 0,53 0,50 0,54 0,48
Austria 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03
Bélgica 0,14 0,17 0,19 0,19 0,15
Francia 0,36 0,37 0,37 0,38 0,33
Países Bajos 0,36 0,38 0,29 0,34 0,64
Suiza 0,23 0,24 0,24 0,28 0,23
Otros países de Europa Occidental 0,00 0,01 0,00 0,00 0,00
Otros Europa 0,22 0,24 0,22 0,25 0,27
Otros países de Europa 0,22 0,24 0,22 0,25 0,27
ORIENTE MEDIO 0,20 0,19 0,13 0,16 0,10
Todos los países de Oriente Medio 0,20 0,19 0,13 0,16 0,10
ASIA MERIDIONAL 0,03 0,03 0,04 0,03 0,03
Todos los países de Asia Meridional 0,03 0,03 0,04 0,03 0,03
SIN ESPECIFICAR 0,00 0,00 0,01 0,02 0,20
Otros países del mundo 0,00 0,00 0,01 0,02 0,20
Fuente: Anuario de Entradas y Salidas Internacionales - INEC 2009-2013.
Clasificación OMT.
* Reino Unido ( incluye Escocia y Gran Bretaña).
... Continuación
74. 65
Boletíndeestadísticasturísticas2009-2013
TURISMO INTERIOR
El turismo interior está integrado por el turismo receptor y el turismo interno. En esta perspectiva, en
el año 2013 se transportaron por vía aérea 3.716.632 pasajeros, obteniéndose un decrecimiento del
(1,2%) con respecto al año anterior (Ver Cuadro N° 30).
La rutas Quito–Guayaquil–Quito, Quito–Cuenca–Quito y Quito–Manta–Quito fueron las de mayor
demanda, aportando en términos relativos, el 44,9%, 11,9% y 7,8% en su orden. El número de pa-
sajeros transportados desde Ecuador continental hacia Galápagos significó el 14% del total y hacia
la Región Amazónica el 9,9% (dentro de la cual los desplazamientos al área petrolera de Lago Agrio
fue de 2,4%). Las demás rutas, en su conjunto, representaron el 11,6% de la transportación aérea
nacional (Ver Cuadro No.31).
Entre las áreas naturales del país más visitadas se destacan el Parque Nacional Cotopaxi, el Parque
Nacional Galápagos y el Parque Nacional Machalilla, a las que corresponden el 15,5%, 14,1% y
12,6% en su orden, del total de visitas (Ver Cuadro No.35).
Los visitantes extranjeros registrados en el Parque Nacional Galápagos están en el orden del 64,6%
y los nacionales en el 35,4%. En cambio, en el parque Nacional Cotopaxi, el 72,4% de los visitantes
son nacionales y tan solo un 27,7% corresponde a visitantes extranjeros. De igual forma en la Re-
serva Ecológica Cotacachi Cayapas se contabilizan mayor cantidad de visitantes nacionales 77,9%
y un 22,1% de visitantes extranjeros (Ver Cuadro No. 35).
El número total de visitas registrado en 28 áreas naturales, en el año 2013, fue de 1.446.229 perso-
nas, de las cuales 1.050.701 fueron visitantes nacionales y 395.528 extranjeros, observándose un
incremento del 32,8% respecto al año 2012.