El autor ganó premios como gift cards y una bicicleta en el pasado. Ahora ganó una beca completa para estudiar en Portugal durante un semestre como ayudante invitado. Tuvo que pasar cinco días dando entrevistas y mejorando su portugués. Recibirá $400 por mes para gastos y deberá trabajar para complementarlos debido al tipo de cambio. En los próximos cuatro meses viajará por primera vez en avión a Portugal para estudiar, mejorar su gramática y vocabulario portugués, y representar a su familia.
1. El primer blog de (confio) algunos pocos mas
Ganar premios, de azar o lo que sea es de modo general cosa de suerte Yo soy de los que ganan algo
de vez en cuando, asi que siempre mantengo las esperanzas de ganar algo grande. No me han
regalado un auto ni estuve en Quien Quiere ser Millonario, pero la fortuna no me ha tratado mal: me
gane una giftcard de 500 lucas en Falabella, y una bicicleta con tapas de flan. Creo que eso es mas
de lo que se gana la gente en toda su vida, y no creo estar exagerando.
Pero en esta ocasion me toco recibir algo bastante mas deseable. Ire a Portugal, Estare en una
pasantia de un semestre entero, como ayudante invitado. Cualquier pelagatos que sepa el idioma y
que posea el dinero para viajar puede viajar para este tipo de instancias, pero plata no me sobra, y
debi postular a una beca completa. Pase cinco dias dando entrevistas y rellenando formularios, y por
cierto, recordando mi olvidado portugues para mejorar mi pronunciacion. Si no estas capacitado
para hablar el idioma del pais al que vas, estas fuera, asi de sencillo, porque de lo contrario no vas a
ser capaz de mantener el nivel de las clases ¿Que ocurre si no comprendes nada de nada, y no
puedes siquiera pedir comida? Lo mas probable es que no obtengas nada y vayas a dar la hora por
un ano, y no es la idea, o al menos no mi idea.
Fue largo y tedioso, pero valio la pena. En cuatro meses mas Voy a subirme a un avion por primera
vez en mi vida. Voy a quedarme en una casa de alumnos de la universidad, que tiene casi todo lo que
uno necesita (comida, vivienda, lavanderia, Internet, , y me dan 400 dolares al mes de la universidad
para mis gastos personales. poniendo atencion en el tipo de cambio es casi nada, asi que estoy
obligado a trabajar en mi tiempo libre como mesero o alguna cosa asi. No me Urge, salvo que
volvemos al mismo tema: hay que entender correctamente el idioma.
A partir de este instante, este sitio se pasa de manera irrevocable al portugues. Pille distintos textos
de que forma aprender portugues en la U, y los voy a leer para repasar, ademas estoy viendo el
oGlobo en el cable. Tengo que ampliar el vocabulario, pero mas que todo tengo que mejorar mi
gramatica. Con esa base, solo falta es practicar bastante para perder el acento
Estoy demasiado maravillado, mis viejos me apoyan al maximo y ya me estan adoctrinando para que
no carretee mucho, algo normal en cualquier padre.Asi que a todos los que leen, a usar el traductor!.