Enviar búsqueda
Cargar
Exposicion de youtube
•
Descargar como PPTX, PDF
•
0 recomendaciones
•
114 vistas
Andrea Estefanya
Seguir
Exposicion de youtube
Leer menos
Leer más
Educación
Denunciar
Compartir
Denunciar
Compartir
1 de 4
Descargar ahora
Recomendados
Funciones de busqueda 0666666
Funciones de busqueda 0666666
Funciones de busqueda 0666666
Andrea Estefanya
What Do Digital Experiences Look Like in a Screenless World? Increasingly, consumers are foregoing screens and keyboards by using voice commands and gestures, and allowing wearables to do the work for them. What does this lack of screen time mean for marketers? How can we leverage this trend and avoid being left behind? http://www.atlantaima.org/blog/invisible-interaction-zero-ui-and-our-screenless-future/
Invisible Experience Design - AIMA
Invisible Experience Design - AIMA
Sean Wood
Proyecto de apliacion de la matematica en la lechuga
Lechuga mate
Lechuga mate
yeniferramos
Presentación sobre el tema de Power Point.
Power Point
Power Point
nidianjo15
No mundo da nutrição, uma das recomendações mais comuns está relacionada à necessidade de “comer de 3 em 3 horas” – e por uma série de supostos motivos, que vamos mencionar abaixo. No entanto… e se isso fosse mentira?
Comer de 3 em 3 horas é mesmo necessário: Mito ou verdade?
Comer de 3 em 3 horas é mesmo necessário: Mito ou verdade?
Senhor Tanquinho
Reciclar andy
Reciclar andy
Andrea Estefanya
Abstract: This paper endeavours to study award-winning writer Chitra Banerjee Divakaruni’s first full-length novel, The Mistress of Spices, that adopts a rather complex strategy for portraying diasporic identity, and elaborates on the success or failure (as analysed in the course of the paper) of the cinematic adaptation of the same. Named one of the best books of the 20th Century by the San Francisco Chronicle, the heroine Tilo provides spices, not only for cooking, but also for the homesickness and alienation that the Indian immigrants in her shop experience. The multi-dimensional themes of the novel primarily focus on the inner conflict between duty and love in Tilo’s life and the issues relating to the survival of the immigrant Indians in America. However, the cinematic rendition of the novel by director Mayeda and the scriptwriter Chadha bears a different look altogether, leaving the audience with a clear understanding that the adaptation is the film makers’ personal and political opinion not only about the novel but also about immigrant identity. Granted that in adaptation, a literal transposition of the novel is impossible, as diverse mediums of expressions are employed. However, in a successful cinematic adaptation of a literary text the resemblances have to be clearly distinguished. Unfortunately, The Mistress of Spices - the film - at times appears to be completely divorced from its original text. While the novel is beautifully reflects myriad shades of magical realist elements, the film prefers to ignore most of them, while also considerably minimising the ignoble reality of immigrant life that has been depicted in the novel. The film makers, rather, focus on a passionate love story, which brings together and blends together the East-West cultural dichotomies. At the end, the film leaves behind an aftertaste of a cosmetic display of Indian culture to impress the first world viewers. Yet, honestly enough, although Chadha and Berges’ film omits issues of cultural conflicts and imbues the film with shallow exoticism, it successfully reflects a visually appealing amalgamation of the East and the West.
THE CINEMATIC ADAPTATION OF CHITRA BANERJEE DIVAKARUNI’S THE MISTRESS OF SPICES
THE CINEMATIC ADAPTATION OF CHITRA BANERJEE DIVAKARUNI’S THE MISTRESS OF SPICES
paperpublications3
Cleaning up the Beaches of the Tasmanian Wilderness World Heritage Area
The Cleanup
The Cleanup
Matt Dell
Recomendados
Funciones de busqueda 0666666
Funciones de busqueda 0666666
Funciones de busqueda 0666666
Andrea Estefanya
What Do Digital Experiences Look Like in a Screenless World? Increasingly, consumers are foregoing screens and keyboards by using voice commands and gestures, and allowing wearables to do the work for them. What does this lack of screen time mean for marketers? How can we leverage this trend and avoid being left behind? http://www.atlantaima.org/blog/invisible-interaction-zero-ui-and-our-screenless-future/
Invisible Experience Design - AIMA
Invisible Experience Design - AIMA
Sean Wood
Proyecto de apliacion de la matematica en la lechuga
Lechuga mate
Lechuga mate
yeniferramos
Presentación sobre el tema de Power Point.
Power Point
Power Point
nidianjo15
No mundo da nutrição, uma das recomendações mais comuns está relacionada à necessidade de “comer de 3 em 3 horas” – e por uma série de supostos motivos, que vamos mencionar abaixo. No entanto… e se isso fosse mentira?
Comer de 3 em 3 horas é mesmo necessário: Mito ou verdade?
Comer de 3 em 3 horas é mesmo necessário: Mito ou verdade?
Senhor Tanquinho
Reciclar andy
Reciclar andy
Andrea Estefanya
Abstract: This paper endeavours to study award-winning writer Chitra Banerjee Divakaruni’s first full-length novel, The Mistress of Spices, that adopts a rather complex strategy for portraying diasporic identity, and elaborates on the success or failure (as analysed in the course of the paper) of the cinematic adaptation of the same. Named one of the best books of the 20th Century by the San Francisco Chronicle, the heroine Tilo provides spices, not only for cooking, but also for the homesickness and alienation that the Indian immigrants in her shop experience. The multi-dimensional themes of the novel primarily focus on the inner conflict between duty and love in Tilo’s life and the issues relating to the survival of the immigrant Indians in America. However, the cinematic rendition of the novel by director Mayeda and the scriptwriter Chadha bears a different look altogether, leaving the audience with a clear understanding that the adaptation is the film makers’ personal and political opinion not only about the novel but also about immigrant identity. Granted that in adaptation, a literal transposition of the novel is impossible, as diverse mediums of expressions are employed. However, in a successful cinematic adaptation of a literary text the resemblances have to be clearly distinguished. Unfortunately, The Mistress of Spices - the film - at times appears to be completely divorced from its original text. While the novel is beautifully reflects myriad shades of magical realist elements, the film prefers to ignore most of them, while also considerably minimising the ignoble reality of immigrant life that has been depicted in the novel. The film makers, rather, focus on a passionate love story, which brings together and blends together the East-West cultural dichotomies. At the end, the film leaves behind an aftertaste of a cosmetic display of Indian culture to impress the first world viewers. Yet, honestly enough, although Chadha and Berges’ film omits issues of cultural conflicts and imbues the film with shallow exoticism, it successfully reflects a visually appealing amalgamation of the East and the West.
THE CINEMATIC ADAPTATION OF CHITRA BANERJEE DIVAKARUNI’S THE MISTRESS OF SPICES
THE CINEMATIC ADAPTATION OF CHITRA BANERJEE DIVAKARUNI’S THE MISTRESS OF SPICES
paperpublications3
Cleaning up the Beaches of the Tasmanian Wilderness World Heritage Area
The Cleanup
The Cleanup
Matt Dell
Contaminacion ambiental
Contaminacion ambiental
eeuseo
Howlett - feature story
Howlett - feature story
Ryan Mullen
SCIENCE and EDUCATION a NEW DIMENSION ECONOMICS Issue 72
SCIENCE and EDUCATION a NEW DIMENSION ECONOMICS Issue 72
SCIENCE and EDUCATION a NEW DIMENSION ECONOMICS Issue 72
Society for Cultural and Scientific Progress
Derecho Informáticos, Contratación Electrónica y Contratación Informática
Contratación electrónica & contratación informática
Contratación electrónica & contratación informática
Fabrizio Pinatte García
Gamificación
Guion Sistema Solar
Guion Sistema Solar
Frida Otiz
trabajo de sitios turísticos de sudamerica
Sitios turísticos de sudamérica
Sitios turísticos de sudamérica
Eric Santiago Acevedo Gomes
Participación de estudiantes en la plataforma
Participación de estudiantes en la plataforma
hilgod
Introdução ao curso de formação espiritual e politica com o objetivo de capacitar pessoas para o amplo desafio de nosso tempo que é realizarmos a primeira revolução de amor e consciência ...ENIO BRITO DE SÁ
CURSO DE FORMAÇÃO ESPIRITUAL E POLITICA./ENIO BRITO DE SÁ
CURSO DE FORMAÇÃO ESPIRITUAL E POLITICA./ENIO BRITO DE SÁ
Enio Brito
A importância da mulher daya e tati
A importância da mulher daya e tati
maikely_padilha
En esta presentación de diapositivas sirve de base para un charla-coloquío sobre cúal es el mejor navegador web. En el se explica el origen de los navegadores, los más utilizados en la actualidad y los más eficientes respecto a las actividades que desarrollemos. Después se analiza con datos la evolución de su uso y en España y en el mundo.
¿Cúal es el mejor navegador web? ¿y el más utilizado?
¿Cúal es el mejor navegador web? ¿y el más utilizado?
knhas
Tejido nervioso ramirez
Tejido nervioso ramirez
Andrea Estefanya
http://www.senhortanquinho.com/natal-como-emagrecer-fazendo-dieta-aproveitando-as-festas/ Descubra como não engordar nada no Natal e nas festas de final de ano. Conheça essas duas dicas cientificamente comprovadas para diminuir o “estrago” desta época do ano e começar o ano novo com um corpo melhor e mais saudável.
Natal, Fim de Ano e Festas em Geral: Como Controlar Danos, Manter Massa Magra...
Natal, Fim de Ano e Festas em Geral: Como Controlar Danos, Manter Massa Magra...
Senhor Tanquinho
Infor
Infor
Infor
Andrea Estefanya
Andrea infor123
Andrea infor123
Andrea infor123
Andrea Estefanya
Andrea infor
Andrea infor
Andrea infor
Andrea Estefanya
Andraa infor
Andraa infor
Andraa infor
Andrea Estefanya
Andyinfor2
Andyinfor2
Andrea Estefanya
Andyinfor1
Andyinfor1
Andrea Estefanya
informatica
EJERCICIO DE FUNCION SI ANIDADA
EJERCICIO DE FUNCION SI ANIDADA
Andrea Estefanya
Infortmatica
Infortmatica
Infortmatica
Andrea Estefanya
Formularios de excel
Formularios de excel
Formularios de excel
Andrea Estefanya
Como crear una cuenta en slideshare
Como crear una cuenta en slideshare
Como crear una cuenta en slideshare
Andrea Estefanya
Más contenido relacionado
Destacado
Contaminacion ambiental
Contaminacion ambiental
eeuseo
Howlett - feature story
Howlett - feature story
Ryan Mullen
SCIENCE and EDUCATION a NEW DIMENSION ECONOMICS Issue 72
SCIENCE and EDUCATION a NEW DIMENSION ECONOMICS Issue 72
SCIENCE and EDUCATION a NEW DIMENSION ECONOMICS Issue 72
Society for Cultural and Scientific Progress
Derecho Informáticos, Contratación Electrónica y Contratación Informática
Contratación electrónica & contratación informática
Contratación electrónica & contratación informática
Fabrizio Pinatte García
Gamificación
Guion Sistema Solar
Guion Sistema Solar
Frida Otiz
trabajo de sitios turísticos de sudamerica
Sitios turísticos de sudamérica
Sitios turísticos de sudamérica
Eric Santiago Acevedo Gomes
Participación de estudiantes en la plataforma
Participación de estudiantes en la plataforma
hilgod
Introdução ao curso de formação espiritual e politica com o objetivo de capacitar pessoas para o amplo desafio de nosso tempo que é realizarmos a primeira revolução de amor e consciência ...ENIO BRITO DE SÁ
CURSO DE FORMAÇÃO ESPIRITUAL E POLITICA./ENIO BRITO DE SÁ
CURSO DE FORMAÇÃO ESPIRITUAL E POLITICA./ENIO BRITO DE SÁ
Enio Brito
A importância da mulher daya e tati
A importância da mulher daya e tati
maikely_padilha
En esta presentación de diapositivas sirve de base para un charla-coloquío sobre cúal es el mejor navegador web. En el se explica el origen de los navegadores, los más utilizados en la actualidad y los más eficientes respecto a las actividades que desarrollemos. Después se analiza con datos la evolución de su uso y en España y en el mundo.
¿Cúal es el mejor navegador web? ¿y el más utilizado?
¿Cúal es el mejor navegador web? ¿y el más utilizado?
knhas
Tejido nervioso ramirez
Tejido nervioso ramirez
Andrea Estefanya
http://www.senhortanquinho.com/natal-como-emagrecer-fazendo-dieta-aproveitando-as-festas/ Descubra como não engordar nada no Natal e nas festas de final de ano. Conheça essas duas dicas cientificamente comprovadas para diminuir o “estrago” desta época do ano e começar o ano novo com um corpo melhor e mais saudável.
Natal, Fim de Ano e Festas em Geral: Como Controlar Danos, Manter Massa Magra...
Natal, Fim de Ano e Festas em Geral: Como Controlar Danos, Manter Massa Magra...
Senhor Tanquinho
Destacado
(12)
Contaminacion ambiental
Contaminacion ambiental
Howlett - feature story
Howlett - feature story
SCIENCE and EDUCATION a NEW DIMENSION ECONOMICS Issue 72
SCIENCE and EDUCATION a NEW DIMENSION ECONOMICS Issue 72
Contratación electrónica & contratación informática
Contratación electrónica & contratación informática
Guion Sistema Solar
Guion Sistema Solar
Sitios turísticos de sudamérica
Sitios turísticos de sudamérica
Participación de estudiantes en la plataforma
Participación de estudiantes en la plataforma
CURSO DE FORMAÇÃO ESPIRITUAL E POLITICA./ENIO BRITO DE SÁ
CURSO DE FORMAÇÃO ESPIRITUAL E POLITICA./ENIO BRITO DE SÁ
A importância da mulher daya e tati
A importância da mulher daya e tati
¿Cúal es el mejor navegador web? ¿y el más utilizado?
¿Cúal es el mejor navegador web? ¿y el más utilizado?
Tejido nervioso ramirez
Tejido nervioso ramirez
Natal, Fim de Ano e Festas em Geral: Como Controlar Danos, Manter Massa Magra...
Natal, Fim de Ano e Festas em Geral: Como Controlar Danos, Manter Massa Magra...
Más de Andrea Estefanya
Infor
Infor
Infor
Andrea Estefanya
Andrea infor123
Andrea infor123
Andrea infor123
Andrea Estefanya
Andrea infor
Andrea infor
Andrea infor
Andrea Estefanya
Andraa infor
Andraa infor
Andraa infor
Andrea Estefanya
Andyinfor2
Andyinfor2
Andrea Estefanya
Andyinfor1
Andyinfor1
Andrea Estefanya
informatica
EJERCICIO DE FUNCION SI ANIDADA
EJERCICIO DE FUNCION SI ANIDADA
Andrea Estefanya
Infortmatica
Infortmatica
Infortmatica
Andrea Estefanya
Formularios de excel
Formularios de excel
Formularios de excel
Andrea Estefanya
Como crear una cuenta en slideshare
Como crear una cuenta en slideshare
Como crear una cuenta en slideshare
Andrea Estefanya
Informatica blogger
Informatica blogger
Informatica blogger
Andrea Estefanya
Google drive
Google drive
Google drive
Andrea Estefanya
Andyyy raaaa
Andyyy raaaa
Andyyy raaaa
Andrea Estefanya
Compuesto quimicos terminados enviado
Compuesto quimicos terminados enviado
Andrea Estefanya
Quimica organica andrea
Quimica organica andrea
Andrea Estefanya
Andrea estefanya 2
Andrea estefanya 2
Andrea Estefanya
Andrea pis
Andrea pis
Andrea Estefanya
Stefanya
Stefanya
Andrea Estefanya
Rosa gonzalez
Rosa gonzalez
Andrea Estefanya
Practica gonzalez
Practica gonzalez
Andrea Estefanya
Más de Andrea Estefanya
(20)
Infor
Infor
Andrea infor123
Andrea infor123
Andrea infor
Andrea infor
Andraa infor
Andraa infor
Andyinfor2
Andyinfor2
Andyinfor1
Andyinfor1
EJERCICIO DE FUNCION SI ANIDADA
EJERCICIO DE FUNCION SI ANIDADA
Infortmatica
Infortmatica
Formularios de excel
Formularios de excel
Como crear una cuenta en slideshare
Como crear una cuenta en slideshare
Informatica blogger
Informatica blogger
Google drive
Google drive
Andyyy raaaa
Andyyy raaaa
Compuesto quimicos terminados enviado
Compuesto quimicos terminados enviado
Quimica organica andrea
Quimica organica andrea
Andrea estefanya 2
Andrea estefanya 2
Andrea pis
Andrea pis
Stefanya
Stefanya
Rosa gonzalez
Rosa gonzalez
Practica gonzalez
Practica gonzalez
Último
Tema 19 de la asignatura de Biología de 2º de Bachillerato sobre el sistema inmunitario.
Tema 19. Inmunología y el sistema inmunitario 2024
Tema 19. Inmunología y el sistema inmunitario 2024
IES Vicent Andres Estelles
cuento de mama
FICHA CUENTO BUSCANDO UNA MAMÁ 2024 MAESTRA JANET.pdf
FICHA CUENTO BUSCANDO UNA MAMÁ 2024 MAESTRA JANET.pdf
PaulaAnglicaBustaman
Desarrollo y Aplicación de la Administración por Valores
Desarrollo y Aplicación de la Administración por Valores
Desarrollo y Aplicación de la Administración por Valores
JonathanCovena1
presentacion con IA
prostitución en España: una mirada integral!
prostitución en España: una mirada integral!
CatalinaAlfaroChryso
Los avatares para el juego dramático en entornos virtuales
Los avatares para el juego dramático en entornos virtuales
Los avatares para el juego dramático en entornos virtuales
MarisolMartinez707897
Prueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 4ºESO
Prueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 4ºESO
Prueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 4ºESO
luismii249
concursos
CONCURSO NACIONAL JOSE MARIA ARGUEDAS.pptx
CONCURSO NACIONAL JOSE MARIA ARGUEDAS.pptx
roberthirigoinvasque
Tema 17 de la asignatura de Biología de 2º de Bachillerato sobre virus y Bacterias.
Tema 17. Biología de los microorganismos 2024
Tema 17. Biología de los microorganismos 2024
IES Vicent Andres Estelles
Plan
2° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx
2° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx
candy torres
Compendio
COMPENDIO ECE 5 GRADO MATEMÁTICAS DE PRIMARIA
COMPENDIO ECE 5 GRADO MATEMÁTICAS DE PRIMARIA
Wilian24
El Mtro. JAVIER SOLIS NOYOLA, crea y diseña el ACERTIJO “RUTA DEL MARATÓN OLÍMPICO DEL NÚMERO PI EN LA OLIMPIADA DE PARÍS ”. Esta actividad de aprendizaje lúdico que implica lógica lingüística y motricidad fina, tiene la intención de promover los pensamientos lógico y creativo; ya que contempla procesos mentales de: ATENCIÓN, MEMORIA, PERSPICACIA (pictográfica), VISOEPACIALIDAD, INFERENCIA, TOMA DE DECISIONES, ETC. Didácticamente, es una actividad de aprendizaje transversal que integra áreas de: Matemáticas, Lenguaje y Comunicación (pictográfico y simbólico), Arte, Neurociencias, etcétera.
ACERTIJO LA RUTA DEL MARATÓN OLÍMPICO DEL NÚMERO PI EN PARÍS. Por JAVIER SOL...
ACERTIJO LA RUTA DEL MARATÓN OLÍMPICO DEL NÚMERO PI EN PARÍS. Por JAVIER SOL...
JAVIER SOLIS NOYOLA
textos y actividades
Actividades para el 11 de Mayo día del himno.docx
Actividades para el 11 de Mayo día del himno.docx
paogar2178
Tema 10 de la asignatura de Geología y CC Ambientales de 2º de Bachillerato sobre la atmósfera.
Tema 10. Dinámica y funciones de la Atmosfera 2024
Tema 10. Dinámica y funciones de la Atmosfera 2024
IES Vicent Andres Estelles
Presentación para clase de Español Académico
PP_Comunicacion en Salud: Objetivación de signos y síntomas
PP_Comunicacion en Salud: Objetivación de signos y síntomas
Oscar López Comunicaciones - OL.COM
Que la novena de preparación a la fiesta de Pentecostés renueve nuestra sed de vivir cada instante en el Espíritu Santo, de dejarle entrar en todos los espacios interiores de nuestro corazón, para que viva y reine allí con el Padre y el Hijo, para nuestra mayor felicidad y la mayor gloria de Dios.
Novena de Pentecostés con textos de san Juan Eudes
Novena de Pentecostés con textos de san Juan Eudes
Unidad de Espiritualidad Eudista
TDA
Concepto y definición de tipos de Datos Abstractos en c++.pptx
Concepto y definición de tipos de Datos Abstractos en c++.pptx
Fernando Solis
Centros Multigrados
Procedimientos para la planificación en los Centros Educativos tipo V ( multi...
Procedimientos para la planificación en los Centros Educativos tipo V ( multi...
Katherine Concepcion Gonzalez
Prueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 2º de la ESO
Prueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 2º de la ESO
Prueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 2º de la ESO
luismii249
Adivina, Adivinanza
AEC2. Egipto Antiguo. Adivina, Adivinanza.pptx
AEC2. Egipto Antiguo. Adivina, Adivinanza.pptx
henarfdez
educar
Cuadernillo jkwfnergnerognerpognospgnrpongerpogn
Cuadernillo jkwfnergnerognerpognospgnrpongerpogn
MarianaArgellesRamos
Último
(20)
Tema 19. Inmunología y el sistema inmunitario 2024
Tema 19. Inmunología y el sistema inmunitario 2024
FICHA CUENTO BUSCANDO UNA MAMÁ 2024 MAESTRA JANET.pdf
FICHA CUENTO BUSCANDO UNA MAMÁ 2024 MAESTRA JANET.pdf
Desarrollo y Aplicación de la Administración por Valores
Desarrollo y Aplicación de la Administración por Valores
prostitución en España: una mirada integral!
prostitución en España: una mirada integral!
Los avatares para el juego dramático en entornos virtuales
Los avatares para el juego dramático en entornos virtuales
Prueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 4ºESO
Prueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 4ºESO
CONCURSO NACIONAL JOSE MARIA ARGUEDAS.pptx
CONCURSO NACIONAL JOSE MARIA ARGUEDAS.pptx
Tema 17. Biología de los microorganismos 2024
Tema 17. Biología de los microorganismos 2024
2° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx
2° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx
COMPENDIO ECE 5 GRADO MATEMÁTICAS DE PRIMARIA
COMPENDIO ECE 5 GRADO MATEMÁTICAS DE PRIMARIA
ACERTIJO LA RUTA DEL MARATÓN OLÍMPICO DEL NÚMERO PI EN PARÍS. Por JAVIER SOL...
ACERTIJO LA RUTA DEL MARATÓN OLÍMPICO DEL NÚMERO PI EN PARÍS. Por JAVIER SOL...
Actividades para el 11 de Mayo día del himno.docx
Actividades para el 11 de Mayo día del himno.docx
Tema 10. Dinámica y funciones de la Atmosfera 2024
Tema 10. Dinámica y funciones de la Atmosfera 2024
PP_Comunicacion en Salud: Objetivación de signos y síntomas
PP_Comunicacion en Salud: Objetivación de signos y síntomas
Novena de Pentecostés con textos de san Juan Eudes
Novena de Pentecostés con textos de san Juan Eudes
Concepto y definición de tipos de Datos Abstractos en c++.pptx
Concepto y definición de tipos de Datos Abstractos en c++.pptx
Procedimientos para la planificación en los Centros Educativos tipo V ( multi...
Procedimientos para la planificación en los Centros Educativos tipo V ( multi...
Prueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 2º de la ESO
Prueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 2º de la ESO
AEC2. Egipto Antiguo. Adivina, Adivinanza.pptx
AEC2. Egipto Antiguo. Adivina, Adivinanza.pptx
Cuadernillo jkwfnergnerognerpognospgnrpongerpogn
Cuadernillo jkwfnergnerognerpognospgnrpongerpogn
Descargar ahora
