1. Primer Congreso Internacional
Desafíos de los TLCs: Hacia la Competitividad de
Empresas y Bogota Región
Iván Ríos, Ph.D.
Sección de Asuntos Económicos
Embajada de los EE.UU. en Colombia
30 de octubre de 2012

3. Flujo de Legislación en el caso de “Fast Track”
Etapa previa a la presentación oficial del Proyecto
Cámara de Representantes Senado
(Comité de Medios y Arbitrios – (Comité de Finanzas –
36 miembros) 24 miembros)
Reuniones Informales del Staff Reuniones Informales del Staff
Vistas Publicas Vistas Publicas
Simulación de Consideración de Simulación de Consideración de
Enmiendas Enmiendas
Simulación de Conferencia de Simulación de Conferencia de
Conciliación Conciliación

4. Flujo de Legislación en el caso de “Fast Track”
Presentación oficial del Proyecto por La Casa Blanca
Cámara de Representantes Senado
Presentación formal del Proyecto Presentación formal del Proyecto
por Petición por Petición
Consideración de Enmiendas Consideración de Enmiendas
(hasta 45 días) (hasta 60 días)
Voto en la Cámara Voto en el Senado
(hasta 15 días) (mayoría simple) (hasta 30 días)(mayoría simple)
Firma del Presidente

5. TLC: Un arduo camino
ATPA y
2004 2006- Nov:
SGP
Inicio de 2007- Jun: Aprobación Legislativa
Firma del
Negociaciones por parte de Colombia
Acuerdo
2007- Jun: Introducción de enmiendas
Laborales y Ambientales
2007- Oct: Aprobación de Colombia de
Presentación de Acuerdos Protocolo Modificatorio
por parte de la Casa Blanca al
Congreso de EE.UU. 2011- 2011- Abr:
Oct, 3 Adopción de Colombia del Plan de Acción Laboral
Aprobación de Acuerdos 2011-
por parte del Congreso de
EE.UU.
Oct, 12
2011- 2011- 2012 +19 años
2012
Oct, 21
Firma de Acuerdos
por parte del Presidente de Periodo de implementación Entrada en Vigor Desgravación
EE.UU. (leyes, regulaciones, etc) 15 de mayo Total

6. TLC: Estructura del Acuerdo
1) Provisiones Generales y
Definiciones
2) Tratamiento Nacional y
Acceso de Mercancías al
Mercado
Calendario de Calendario de
Desgravación Desgravación
Colombia EE.UU.
Notas y Anexos Notas y Anexos
Colombia EE.UU.

7. TLC: Estructura del Acuerdo
3) Textiles y Vestido 10) Inversión 17) Asuntos Laborales
11) Comercio
4) Reglas de Origen y
Transfronterizo de 18) Medio Ambiente
Procedimientos de Origen
Servicios + carta al margen
5) Procedimiento
Aduanero y Facilitación 12) Servicios Financieros
19) Transparencia
+ acuerdo de entendimiento
del Comercio
6) Medidas Sanitarias y 20) Administración del
13) Política de
Fitosanitarias Acuerdo y Fortalecimiento
Competencia
+ 3 cartas al margen de Capacidades
7) Obstáculos Técnicos al 21) Solución de
14) Telecomunicaciones
Comercio Controversias
8) Defensa Comercial 15) Comercio Electrónico 22) Excepciones Generales
16) Derechos de
9) Contratación Pública 23) Disposiciones Finales
+ 2 cartas al margen
Propiedad Intelectual + 3 Anexos
+ 3 cartas al margen

8. TLC: Institucionalidad
Comisión de Libre Comercio
8 Comités
2 Grupos de
Fortalecimiento de Capacidades 2 Consejos
Trabajo Comerciales
Comercio de Mercancías
Servicios
Asuntos Laborales
Profesionales
Comercio Agrícola
Asuntos Textiles y Vestido
Política de
Asuntos Ambientales
Competencia
Medidas Sanitarias y Fitosanitarias
Obstáculos técnicos al comercio
Servicios Financieros
Contratación Pública