1. el niño con el pijamas de rayas
el hijo de nueve años de un militar de alto rango nazi.
Él y su familia se ven obligados a abandonar Berlín cuando a su padre lo destinan para trabajar en
el campo de exterminio de Auschwitz. La familia acepta el cambio con resignación. Desde la
ventana de su nueva habitación Bruno divisa una reja tras la cual hay personas que siempre llevan
puesto un "pijama a rayas"; en realidad se trata de judíos prisioneros. Explorando los alrededores
de su nuevo hogar, Bruno conoce a través de una reja a Shmuel. Shmuel le cuenta la historia de su
deportación y las terribles condiciones de la vida en el campo. Bruno entabla amistad con él y le
visita a menudo, llevándole comida. Un día Shmuel le cuenta a Bruno que su padre a desaparecido
y quedan en que este le ayudaría a encontrarlo. Al día siguiente Shmuel le consigue un pijama de
rayas para bruno y él pasa la verja, cuando se encuentran juntos al otro lado, les hacen ir a la
cámara de gas y allí mueres de la mano conjunto a muchos de judíos más. No vuelve a saberse
nada de Bruno hasta que se organiza una búsqueda y uno de los soldados encuentra la ropa de
Bruno. Su madre que quería regresar a Berlín se quedó en Auchviz un par de meses más para
saber algo más de Bruno. Pero Gretel y Madre regresaron a Berlín. Gretel quedó afectada por la
muerte de su hermano. Mientras que Padre se quedó en Auchviz un año más, volviéndose cruel y
antipático con los demás soldados, un día descubrió lo que le había pasado Bruno. Meses más
tarde se lo llevaron otros soldados y se da a entender que o se le pone una pena muy dura, o se le
ejecuta.
Ingles:
boy with striped pajamas
the nine year old son of a Nazi military high rank.
He and his family are forced to leave Berlin when his father was destined to work in the
extermination camp of Auschwitz. The family accepts the change with resignation. From the
window of his new room Bruno spots a fence behind which there are people who always have put
a " striped pajamas " ; is actually Jewish prisoners . Browsing around his new home, Bruno knows
through a fence to Shmuel . Shmuel tells the story of his deportation and the terrible conditions of
life in the countryside. Bruno befriends him and visit often , bringing food. One day Shmuel tells
Bruno that his father disappeared and left that this would help you find it . The next day Shmuel
gets striped pajamas bruno and he goes to the gate, when they are together on the other side ,
make them go to the gas chamber and die there hand set many more Jews . Not knowing anything
again until Bruno organizes a search and one of the soldiers found Bruno 's clothes . His mother
wanted to return to Berlin Auchviz stayed in a couple of months to find out more about Bruno .
But Gretel , Mother returned to Berlin. Gretel was affected by the death of his brother. While
Father remained in Auchviz a year , turning vicious and nasty to the other soldiers , one day he

2. discovered what had happened to Bruno . Months later took him and other soldiers implies that or
puts a heavy penalty , or execute him .