Un hombre de 55 años fue referido para una tomografía cone beam antes de la extracción de su tercer molar inferior izquierdo. La radiografía panorámica mostró una imagen radiolúcida redonda alrededor de la corona del diente. Se graficaron cortes sagitales, axiales y una reconstrucción 3D para una mejor visualización. El diagnóstico fue un quiste dentígero, el cual se caracteriza por formarse alrededor de la corona de un diente no erupcionado y puede desplazar y reabsorber los dientes adyacentes.