Este documento presenta información sobre derechos de autor y piratería. En 3 oraciones: Resume que la piratería es un delito que viola los derechos morales y patrimoniales de los autores. Además, indica que América Latina tiene altos niveles de piratería de software, películas y música, solo superada por Europa Occidental. Finalmente, concluye que es deber de los autores exigir sus derechos sobre cualquier obra intelectual o artística que han creado.

1. CURSO VIRTUAL SOBRE COMPETENCIAS
VIRTUALES
GRUPO 4
PUELLO GUZMÁN GLORIA AMPARO
SOSA VARGAS DIANA MARCELA
ARCILA VIDAL JUAN ESTEBAN
GIRALDO CASTRO PAOLA MARCELA
YEPES LILIANA PATRICIARESTREPO
AGUIRRE JUAN CAMILO
OSORNO TEJADA YULIETH

2. Al leer los aportes de los compañeros y hacer
algunas averiguaciones de aquí y allá , nos dimos
cuenta que la piratería es un delito y que no solo es
por el hecho de aprovecharse de la producción en
cualquier medida de un artista o persona común de
la calle, sino que ha traído una gran caída en al
industria del cine, aunque ha generado ganancias
inmensas a los grandes distribuidores piratas, en
estas diapositivas nos enmarcamos sobre todo en el
segundo caso del texto que se nos propuso como
reflexión.
La teoría básica para desarrollar esta presentación
fue tomada de: lo que usted debe saber sobre el
derecho de autor, de Rodrigo Martínez Gomes y Elsa
Cristina Robayo Cruz, Universidad de la sabana
2006.

3. ¿Qué se entiende por autor?
Es la persona natural que crea una obra. Aquella que realiza una labor
intelectual y que efectivamente expresa y materializa sus ideas.
¿Qué es obra?
Es la creación intelectual original de una persona natural en el campo
literario o artístico, susceptible de ser reproducida o divulgada; por
ejemplo: libros, monografías, programas de computador, pinturas y
audiovisuales, entre otros.
¿Qué es el derecho de autor?
Es un conjunto de normas encaminado a proteger a los autores y a los
titulares de obras. Concede a éstos la facultad de controlar todo lo relativo
al uso o explotación de su obra.
¿Qué es propiedad intelectual?
Es el reconocimiento de los derechos que se le conceden a los creadores de
obras y contenidos (interpretaciones, emisiones e inclusiones en
fonogramas) protegidas por el derecho de autor y conexos, a las creaciones
protegidas por la propiedad industrial y a las variedades vegetales.

4.  ¿Para qué sirve el derecho de autor?
 Otorga a los autores reconocimiento por sus obras y garantiza el
control a los creadores y titulares sobre el uso de sus obras por
cualquier medio, sin temor a que se realicen copias no autorizadas
o actos de piratería.
 ¿Qué protege el derecho de autor?
 Todas las obras literarias y artísticas, cualquiera sea su destinación
y el modo o forma en que se exprese. Así, el derecho de autor
protege:
 - Libros, folletos y escritos.
 - Conferencias, alocuciones, sermones y otras obras de la misma
naturaleza.
 - Obras musicales y dramáticas.
 - Coreografías y pantomimas.

5. - Composiciones musicales con letra o sin ella.
- Obras cinematográfi cas, a las cuales se asimilan las obras
expresadas por procedimiento análogo a la cinematografía, inclusive
los videogramas.
- Obras de dibujo, pintura, arquitectura, escultura, grabado,
litografía.
- Obras fotográfi cas a las cuales se asimila las expresadas por
procedimiento análogo a la fotografía.
- Obras de arte aplicadas, ilustraciones, mapas, planos, croquis y
obras plásticas relativas a la geografía, a la topografía, a la
arquitectura o a las ciencias.
- Programas de computador, bases de datos (siempre que haya
originalidad en la disposición de sus contenidos) y creaciones
multimedia (sus contenidos) y, en fi n, toda producción del dominio
literario
o artístico que pueda reproducirse o defi nirse por cualquier forma
de impresión o reproducción, por fonografía, radiotelefonía o
cualquier otro medio conocido o por conocer.

6.  Hoy en día, los bienes intangibles vienen cobrando gran
importancia en una economía moderna y globalizada.
 La riqueza no sólo se basa en productos tangibles y
contables.
 Hoy son los intangibles los que impulsan el desarrollo y los
que proyectan la sociedad humana hacia un futuro distinto.
 Al Estado y a toda la comunidad le interesa proteger la
propiedad intelectual, porque considera que no sólo se
está premiando la creatividad de sus ciudadanos sino
también se está reconociendo el esfuerzo y los aportes que
los mismos hacen para el bienestar general.

7. Cuales son las derecho de autor?
Es esencialmente individualista. El derecho sobre la obra surge del
acto personal de la creación. La obra es parte de la personalidad del
autor y permanece ligada a él a través de su vida.
Contempla derechos económicos o patrimoniales (lucro) y morales
(como el de paternidad). En Colombia, solo puede ser autor el
individuo
y no una institución o una empresa.
¿Qué prerrogativas concede el derecho de autor?
Este derecho concede al autor dos facultades: los derechos morales,
que son de carácter personal, y los patrimoniales, referidos a la
explotación de sus obras.

8. •La propiedad intelectual incorpora la creatividad en el
producto bruto interno de los países.
•A su vez, la protección legal fomenta las grandes ideas
enviando un mensaje a la imaginación humana: ser creativo es
premiado con el éxito en el mercado.
•Es una preocupación a nivel mundial que cada país cuente
con un sistema que garantice la propiedad sobre los elementos
creativos.
•Fomentar el respeto por la Propiedad intelectual, involucra
aspectos de orden ético y económico, ligado directamente al
desarrollo

9.  Dentro de la legislación existente sobre
derechos de autor , podemos enfocarnos en dos
grandes componentes que se incumplen o
violentan al cometer piratería:
 Componente moral
 Componente patrimonial

10.  Integridad. Oponerse a cualquier de tipo
imformación, mutilación u otra modificación o
a cualquier atentado que cause perjuicio a su
honor o reputación.
 Paternidad.

11.  Traducción.
 Reproducción.
 Representación o ejecución pública y
transmisión pública de una representación o
ejecución. (obras dramáticas y musicales).
 Radiodifusión y otras comunicaciones sin hilo,
comunicación pública por hilo o sin hilo de la
obra radiodifundida o mediante altavoz de la
obra radiodifundida.

12.  Adaptación, arreglo y otra transformación.
 (obras literarias)
 Adaptación y reproducción cinematográfica de
obras literarias o artísticas, su distribución así
adaptadas o reproducidas, su representación,
ejecución pública y transmisión por hilo al
público de las obras así adaptadas o
reproducidas.

13.  Radiodifusión o comunicación al público no
consentidas, excepto cuando constituya en sí
misma una ejecución radiodifundida o se haga
a partir de una fijación.
 Fijación de su ejecución no fijada.
 Reproducción de la fijación de su ejecución si la
fijación original no fue consentida o la
reproducción es para fines distintos.

14. Nivel de Piratería: Música
1 2 0%
99% 99% 98%
98%
1 00% 95 %
90% 90% 90%
80% 83%
80% 71 % 71 %
65 %
60%
5 5 % 60%
60% 52% 52% 5 0% 5 1 %
40%
2 0%
0%
PARAGUAY PE RU E CUAD OR BOLIVIA VE NE ZUE LA COLOMBIA ME XICO ARGE NT INA BRASIL CHILE
2 004 2 005
Fuente: International Intellectual Property Alliance (IIPA).

15. Nivel de Piratería: Software
90% 85 %
83% 80%
80% 79%
80% 78%
75 % 77% 73% 73%
70% 70%
70% 65 % 64% 64% 65 %
64% 64%
60% 55% 55%
5 0%
40%
30%
2 0%
1 0%
0%
P AR AGU AY B O LIVIA VEN EZU ELA AR GEN TIN A P ER U EC U AD O R M EXIC O B R AS IL C H ILE C O LO M B IA
2 004 2 005
Fuente: International Intellectual Property Alliance (IIPA).

16. Figura 1. Piratería de Software de PC
Por Región
EE.UU. / Canadá 23%
Europa Occidental 36%
Asia Pacífico 53%
Medio Oriente / Africa 56%
Latinoamérica 63%
Europa del Este 71%
Mundo 36%
Fuente: IDC

17. Figura 2.Valor del Software de PC Pirata
Millones de dólares
Europa Occidental $9,600
Asia Pacífico $7,553
EE.UU. / Canadá $7,232
Europa del Este $2,111
Latinoamérica $1,273
Medio Oriente y
$1,026
Africa
Fuente: IDC

18. Nivel de Piratería: Software
100%
83%
80% 78%
71% 72%
68% 68%
61% 63% 63%
60%
53%
40%
20%
0%
Paraguay Bolivia Argentina Ecuador Brasil Colombia Perú Chile México Venezuela
2004
Fuente: IDC
Elaboración: Mesa 4 Codesi

19. Nivel de Piratería: Películas
100%100%
100% 95% 95%
90%
80% 80%
80% 75%
65%
60%
50% 50%
45% 45% 45% 45%
40% 40% 40%
40% 35%
30%
20%
0%
Ecuador Paraguay Perú México Brasil
Bolivia Colombia Venezuela Argentina Chile
2002 2003
Fuente: International Intellectual Property Alliance (IIPA).
Elaboración: Gerencia de Estudios Económicos del Indecopi.

20. Nivel de Piratería: Películas
1 00% 95%
90%
80% 75% 75%
70%
70%
60%
50% 45%
40%
40%
30%
30%
20%
1 0%
0%
PARAGUAY C OLOM BIA P E RU M E X IC O ARGE NT INA C HILE B RASIL
2004
Fuente: International Intellectual Property Alliance (IIPA).

21. CONCLUSIONES
Cualquier obra material o intelectual, artística es susceptible de
ser protegida, es deber del autor exigir sus derechos.
La piratería y la inserción del Dvd en Latinoamérica a
incrementado enormemente la piratería, obteniendo la seGunda
mas grande del mundo, la cual solo se supera por Europa
occidental.
La piratería es un delito.

22. BIBLIOGRAFIA
Bibliografía
Centro Colombiano del Derecho de Autor (Cecolda). (2000). El derecho
de autor, No. 8. Bogotá: Departamento de Publicaciones Universidad
Externado de Colombia.
Chaparro Beltrán, F. et al. (1997). Manual sobre la propiedad intelectual
de productos derivados de la actividad académica en universidades y
centros de investigación. Bogotá: D´Vinci Editorial.
Colombet, C. (1992). Propriété littéraire et artistique et droits voisins (6
ed.). París: Dalloz. Comisión de las comunidades europeas. (1995).
Libro verde sobre los derechos de autor y los derechos afines en la
sociedad de la información. Bruselas, documento COM (95) 382 final.